「simple-present」に関連した英語例文の一覧と使い方(2ページ目) - Weblio英語例文検索

To obtain a small actuator in which one air conduit for supplying and exhausting air is present and which obtains mechanical displacement by simple control.例文帳に追加

エアの給排のためのエア導通路が１つであって、簡単な制御で機械的な変位を得ることができる小型のアクチュエータを得る。 - 特許庁

To provide a technique capable of evaluating kinds of defects (actual defects) present in a semiconductor wafer in a short time and by a simple method.例文帳に追加

半導体ウェーハに存在する欠陥の種類（実体）を短時間、かつ簡便な方法で評価することのできる手法を提供する。 - 特許庁

To impartially assign respective frequency bands to the respective nodes present in a ring type network system, by a simple configuration and processing.例文帳に追加

簡易な構成及び処理により、リング型ネットワークシステムにおける各ノードに対して公平に帯域を割り当てることを可能にする。 - 特許庁

To continuously separate and extract metal nanoparticles present in a waste liquid or the like at high efficiency in a flow by a simple method.例文帳に追加

廃液等に存在する金属ナノ粒子を、単純な方法により、流れの中で効率良く連続的に分離抽出可能とする。 - 特許庁

To realize a relatively simple guidance system capable of providing suitable guide, without having to grasp the present position of a user at all times.例文帳に追加

利用者の現在位置を常に把握しなくとも適切な案内が可能な、比較的簡易なシステムでの案内システムを実現すること。 - 特許庁

The present invention suppresses a high facility investment, and can provide a biomass fuel in mass production using a relatively simple apparatus.例文帳に追加

本発明は、高額な設備投資をおさえ、比較的簡単な装置を用いることによりバイオマス燃料の大量生産が得られる。 - 特許庁

The present research combines sonication with commercially available probes and offers a simple approach toward field monitoring.例文帳に追加

現在の研究は超音波破砕を商業的に利用可能な測定器と組み合わせ，現地モニタリング用の単純な手法を提供する。 - 英語論文検索例文集

To discriminate a state of an object person with a simple configuration irrespective of a position in which the object person is present, while assuring privacy of the object person.例文帳に追加

対象者のプライバシを確保するとともに、対象者がいる位置に関わらず、簡単な構成で対象者の状態を判別すること。 - 特許庁

According to the present invention, it is possible to provide a simple and effective means for vital environment malignantly influenced by an excessive stress, etc.例文帳に追加

本発明によれば、過剰ストレス等によって悪影響を受けた生体内の環境の、手軽な快適化手段を提供することができる。 - 特許庁

To enable a distance of each of objects and the like present in a full dome from an eye point to be grasped by means of a simple constitution.例文帳に追加

簡単な構成で、全天周に存在する物体などのそれぞれについて視点からの距離を把握することができるようにする。 - 特許庁

To provide a "digital broadcasting receiver" which can view and listen to a music in present viewing and listening at the opportunity of the next broadcast by a simple operation.例文帳に追加

簡単な操作で、現在視聴中の曲を次の放送の機会に視聴することができる「デジタル放送受信機」を提供すること。 - 特許庁

To guide a route from a present location to a destination so as not to lose the route at an unfamiliar area, while being a comparatively simple structure.例文帳に追加

比較的簡単な構成でありながら、不慣れな領域内でも道に迷わないように現在地から目的地へ至るルートを案内する。 - 特許庁

To provide a mobile terminal capable of quickly informing a partner of the present position of the own terminal with simple operation by transmitting e-mail.例文帳に追加

電子メールの送信により、自端末の現在位置を簡単な操作で迅速に相手に知らせることができる携帯端末を提供する。 - 特許庁

There are simple types of yorishiro such as a kamidana and a hokora (a small shrine) in the home, as well as buildings for religious services at shrines, such as a yashiro (a small house or an altar where a god is present at) and the shinden (the main shrine building). 例文帳に追加

家庭での神棚や祠などの簡易なものから、神社に社や神殿などの祭祀の施設が設けられている。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

The identity vectors are given to the sorter, and the case that the verbs are the operation verb and simple present is considered as a tense error of the sentence.例文帳に追加

分類器に素性ベクトルを与えて動詞について動作動詞であり且つ単純現在であるときを文章の時制誤りとする。 - 特許庁

To provide a method of reducing an electrolyte component present in methyl methacrylate by a simple method while maintaining the other quality.例文帳に追加

メタクリル酸メチルに含まれる電解質成分を、簡便な方法でかつその他の品質を維持しながら減少させる方法を提供すること。 - 特許庁

To provide an electronic apparatus which can present to the user what character appears in what order at what time zone of the whole of the video content data without reproducing the video content data and present the video of the scene and can present the face image of the character appearing at each scene in accordance with a simple operation.例文帳に追加

映像コンテンツデータを再生することなく、映像コンテンツデータ全体の中のどの時間帯にどの人物がどのような順番で登場するのかをユーザに提示でき且つ各場面に登場する人物の顔画像を簡単な操作に応じて提示できる電子機器を提供する。 - 特許庁

To acquire a present position using a simple system configuration and simple operation without requiring complex procedures to a mobile terminal device, and to suppress cost or the time of system introduction.例文帳に追加

移動端末装置に複雑な手続きを必要とすることなく、単純なシステム構成、かつ、簡単な操作で現在位置を把握できるようにすると共に、システム導入のコストや時間を抑えることができるようにする。 - 特許庁

To properly notify any call cannot be received by setting and registering the present status with a comparatively simple constitution and by an easy operation.例文帳に追加

比較的簡単な構成および操作で現在の状況を設定登録して、着信応答不可状態を適切に伝えることを可能にする。 - 特許庁

Thus, the capacity of frame memory in which the data preceding the present frame by one frame is stored is reduced, and the out-of-focus image is suppressed with a simple configuration.例文帳に追加

よって、１フレーム前のデータを記憶させるフレームメモリの容量を削減でき、シンプルな構成によって画像ぼやけを抑制することが可能となる。 - 特許庁

To implement a sunshade which can be compactly housed in a space present at the periphery of a front glass and can be used with a simple operation.例文帳に追加

フロントガラスの周辺にある空間を利用してコンパクトに収納できるとともに、簡単な操作で使用状態にできる日除けを実用化する。 - 特許庁

By the present invention, it is possible to obtain a stable and high plant efficiency by a simple apparatus constitution of the general rough crusher, the kneading machine and a small amount of water.例文帳に追加

本発明によれば、一般的な粗粉砕機と混練機との簡素な機器構成と少量の水で、安定で高いプラント効率を維持できるCWPが得られる。 - 特許庁

Since each core section has a simple shape under due to the present configuration, the reactor has a small number of components, with a portion of the core component 3 having a protruding shape.例文帳に追加

この構成により、各コア片が単純な形状となる上に、コア部品3の一部が突出した形状でありながら、部品点数が少ない。 - 特許庁

To provide a position information provision system capable of effectively providing information about the periphery of a present spot on which a user is positioned by a comparatively simple configuration.例文帳に追加

比較的簡易な構成で、ユーザの位置する現在地点の周辺の情報を効果的に提供することができる位置情報提供システムを提供する。 - 特許庁

To distinguish types and levels of pattern-like flaws and bumpy flaws present on surfaces of steel plates by continuously detecting the flaws on line by a simple constitution.例文帳に追加

簡単な構成で鋼板表面にある模様状疵や凹凸状の疵をオンラインで連続的に検出して、その種別や程度を弁別する。 - 特許庁

To provide a simple and quick method and a system to detect parasite eggs and to determine automatically whether parasite eggs are present or not.例文帳に追加

簡便かつ迅速な、寄生虫卵の検出方法およびシステム、ならびに寄生虫卵の有無を自動的に判定する方法およびシステムを提供すること。 - 特許庁

To provide a device which acquires text data on a friend and extracts words and phrases to prepare a simple report relating to the present situation of the friend.例文帳に追加

友人に関するテキストデータを取得し、語句の抽出を行うことにより、友人に関する簡潔な近況レポートを作成する装置を提供すること。 - 特許庁

To provide an air seal device to surely isolate fluids, present in a housing and different in nature, from each other with a simple constitution and without mixing together the fluids.例文帳に追加

簡易な構成によって、ハウジング内に存在する互いに異なる性質の流体を確実に混合させずに隔離できるエアシール装置を提供する。 - 特許庁

To easily retrieve a content, including a piece of music fitting a mode at the present time for a vague retrieval request by a simple operation.例文帳に追加

漠然とした検索の要求に対して、簡単な操作により、その時点において気分に合った曲などのコンテンツを容易に探索することができる。 - 特許庁

To detect by a simple wireless tag system that even one tag is out of a maximum transmission range of a reader/writer, even a plurality of wireless tags are present.例文帳に追加

複数個の無線タグが存在しても、そのうちの１個でもリーダライタの最大送信範囲から離れたことを簡易な無線タグシステムで検出すること。 - 特許庁

In contrast to the simple and easy methods used by typical present-day construction companies, the timbers used in building kominka have specific types used in specific parts of the construction. 例文帳に追加

古民家に使われている木材は、現在のハウスメーカーに代表される安易な方法とは異なり、いわゆる適材適所が採用されている。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

To provide a method for determining the quantity of fluoride ions that are present in a solution in a small quantity speedily and accurately with a simple operation and high sensitivity.例文帳に追加

水溶液中に微量に存在するフッ化物イオンを、簡単な操作で、高感度かつ迅速に、しかも精度よく定量する方法を提供する。 - 特許庁

To provide a method and an apparatus for highly efficiently removing acidic mist present in a gas such as fuming sulfuric acid, with simple constitution.例文帳に追加

簡易、簡略な構成で発煙硫酸等のガスの酸性ミストを高効率で除去する除去処理方法、及びその除去処理装置を提供する。 - 特許庁

If no file name is present, then thisfunction automatically prints a simple profiling report, sorted by the standard name string (file/line/function-name) that is presented in each line.例文帳に追加

ファイル名が指定されていないときは、各行の標準名(standard name)文字列(ファイル名/行数/関数名)でソートされた、簡単なレポートが表示されます。 - Python

To present a user with a direction to follow for heading for a destination in a place in which no road information is indicated by map information, by a simple system configuration.例文帳に追加

地図情報により道路情報が示されていない場所において、目的地に向かうために進むべき方向を、簡単なシステム構成でユーザに提示する。 - 特許庁

To enable an operator to present a setting screen of each setting item by a simple operation in call setting content of a plurality of setting items.例文帳に追加

複数の設定項目についての設定内容の呼び出しにおいて、操作者が各設定項目の設定画面を簡易な操作で提示できるようにする。 - 特許庁

The present invention is characterized by providing a simple password setting means for using an address of the E-mail to be transmitted as a password of the Box and a password authentication means for performing password authentication when the simple password means accesses the set Box.例文帳に追加

送信するＥｍａｉｌのアドレスをＢｏｘのパスワードとする簡易パスワード設定手段と、前記簡易パスワード手段が設定されたＢｏｘにアクセスする際にパスワード認証を行うパスワード認証手段を有する事を特徴とする。 - 特許庁

Then, words and phrases extracted by a word-phrase extraction part 13 and the dates of the acquisition are stored, for each friend, in a friend present situation table 17, and the extracted words and phrases and the dates are reported, as the simple reports relating to the present situations of the friends, by a reporting part 14.例文帳に追加

そして、語句抽出部１３が抽出した語句と、取得した日付とを、友人ごとに友人近況テーブル１７に記憶し、報告部１４は、抽出した語句と日付とを友人に関する簡潔な近況レポートとして報告する。 - 特許庁

To provide an air conditioning device for a vehicle capable of providing a driver with a comfortable air conditioning feeling by a simple configuration when only the driver is present in a cabin.例文帳に追加

簡単な構成で、車室内の乗員が運転者一人のみのときに運転者に快適な空調感を与えることができる車両用空調装置を提供する。 - 特許庁

To provide a telephone system capable of making another telephone set present nearby participate in speech communication under communication by a simple operation during the speech communication with an opposite party under the communication.例文帳に追加

通信中の相手との通話中に、簡単な操作で、近傍に存在する他の電話機を当該通信中の通話に参加させることができる電話装置を提供する。 - 特許庁

To provide a picture reading apparatus and a composite equipment, having the picture reading apparatus wherein the recognition of the present position of its scanning unit is made possible, and the recognition is actualize using a simple constitution.例文帳に追加

スキャニングユニットの現在の位置を認知できるようにし、またこれを簡単な構造で具現する画像読取装置及びこれを持つ複合機を提供すること。 - 特許庁

To make sensibly catchable the transition from the present parameter to an intended parameter and to make quickly reachable the intended parameter by a simple operation.例文帳に追加

現在のパラメータから目標のパラメータまでの推移が感覚的に捉えることができ、かつ、簡単な操作によって目標のパラメータにすみやかに到達できるようにする。 - 特許庁

To provide a force presentation method and apparatus, which present a force for viscosity or inertia by means of a simple compact structure.例文帳に追加

簡単な構成で小型化が可能であり、粘性や慣性といった力覚を提示することができる力覚提示方法および力覚提示装置を提供する。 - 特許庁

To provide a device for controlling a pH of a solution which can precisely control a pH with a relatively simple device by electrically controlling the number of ions present in the solution.例文帳に追加

溶液中に存在するイオンの数を電気的に制御し、ｐＨを比較的簡単な装置で高精度に制御できる溶液のｐＨ制御装置を提供する。 - 特許庁

To provide a method permitting to download content data such as a musical piece on a program to which a radio listener is listening at present, to a receiving apparatus by a simple method.例文帳に追加

ラジオ放送の聴取者が今聞いている番組の音楽等のコンテンツデータを、簡便な方法により受信装置にダウンロードすることが可能な方法を提供する。 - 特許庁