「simultaneous control」に関連した英語例文の一覧と使い方(7ページ目) - Weblio英語例文検索

A picture type control unit (105) controls picture types of encoding in the left eye image encoding unit (101) and the right eye image encoding unit (102) so that timing of inter-picture bidirectional prediction encoding does not become simultaneous.例文帳に追加

ピクチャタイプ制御部（１０５）は、左眼用画像符号化部（１０１）及び右眼用画像符号化部（１０２）における符号化のピクチャタイプを、画面間双方向予測符号化のタイミングが同時にならないように制御する。 - 特許庁

To provide a facsimile machine capable of preventing the smooth communication control of the facsimile machine on a transfer path from being blocked awing to the use of a prescribed procedure signal when performing ring type simultaneous transmission.例文帳に追加

リング型同報送信実行時に、所定の手順信号の使用によって転送経路上のファクシミリ装置の円滑な通信制御が阻害されることを未然に防止することができるファクシミリ装置を提供する。 - 特許庁

To complete an easy-to-use hot water supply device suitable as a hot water supply device utilizing a cogeneration system, and establishing a desired control method in a simultaneous use mode of heating and hot water supplying in a heating device.例文帳に追加

コージェネレーションシステムを活用した給湯装置として好適であり、暖房装置の加熱と給湯との同時使用モードにおける望ましい制御方法を確立し、使いやすい給湯装置を完成する。 - 特許庁

To provide a remote control system capable of coping with simultaneous accesses from a plurality of users to an objective apparatus to be controlled at a subscriber side by specifying and managing a portable terminal to be remotely controlled.例文帳に追加

遠隔操作する携帯端末を特定、管理することにより、対象となる宅内側の被制御機器に対して、複数のユーザからの同時アクセスに対応可能な遠隔制御システムを提供することである。 - 特許庁

To enable stopping of reading of density data from a memory to a shift register, and simultaneous reading of density data of two pixels regardless of a delay time in a signal transmission course from a monitoring part to a reading control part.例文帳に追加

監視部から読出制御部までの信号伝達経路における遅延時間とは無関係に、メモリからシフトレジスタへの濃度データの読み出し停止や、２画素分の濃度データの同時読み出しを行うことを可能にする。 - 特許庁

To provide an information processor for allowing a user to switch without being consciousness of it, when performing simultaneous different display by using a plurality of displays as a multiple monitor in one application, and to provide a display control method.例文帳に追加

１つのアプリケーションで複数のディスプレイをマルチモニタとして同時に異なる表示を行う場合に、ユーザが意識せずに切り替えを容易に行うことができる情報処理装置および表示制御方法を提供する。 - 特許庁

The printing control device counts continuous discharges of inks by a nozzle block, decides the active time of heat pulses from the counted continuous discharge value and the number of scheduled simultaneous discharges.例文帳に追加

ノズルブロックが連続してインクを吐出したことをカウントし、この連続吐出カウント値およびこれから吐出しようとする同時吐出数からヒートパルスのアクティブ時間を決定するようにしたことを特徴とする印字制御装置。 - 特許庁

Pocket beeper data outputted from a personal computer 5 are transmitted to a PHS terminal 1 by using a simultaneous call channel in outgoing control channels between a base station 2 and the PHS terminal 1 via a PBX 3 and the base station 2.例文帳に追加

パソコン５から出力されたポケベルデータをＰＢＸ３、基地局２を介して、基地局２とＰＨＳ端末１間の下りの制御チャネルにおける一斉呼び出しチャネルを使用してＰＨＳ端末１に送信する。 - 特許庁

To provide a database system, with which backup is enabled through a simple work process and the work quantity of a system manager can be reduced, in the database system for performing multiversion system simultaneous transaction execution control.例文帳に追加

本発明は、マルチバージョン方式のトランザクション同時実行制御を行うデータベースシステムで、単純な作業工程でバックアップを行うことができ、システム管理者の作業量を減らすことができるデータベースシステムを提供する。 - 特許庁

To provide a real-time database capable of simultaneously processing reference and update requests of data simultaneously and frequency generated while ensuring data security protecting function, data propriety confirming function and simultaneous execution control function.例文帳に追加

データの機密保護機能、データの正当性確認機能、同時実行制御機能を保証しつつ、同時多発的に発生したデータの参照更新要求を同時に処理することができるリアルタイムデータベースを提供する。 - 特許庁

To provide a mat of protecting the organs that can safely enhance the simultaneous operation of organs as well as the accurate temperature control of organs, blood aspiration, or the like with less burdens of patients.例文帳に追加

臓器手術の実施と同時進行による使用ができ、臓器の温度制御、出血等の吸引が確実に行えると共に、患者の負担を軽減でき、安全に早く手術が行える臓器保護用マットを実現する。 - 特許庁

By using simultaneous keying of plural normal character keys, another character or another character string (both of them are characters including control signals in a broad sense) different from those in sole inputs of any keys simultaneously tapped can be inputted.例文帳に追加

複数の通常文字キーの同時打鍵を用いて、同時打鍵されたどのキーの単独入力時とも異なる別の文字もしくは別の文字列（いずれも制御信号を含めた広義の文字）を入力できるようにする。 - 特許庁

To avoid a simultaneous two-phase energizing condition over a long time in a motor drive performing energization by means of PWM control according to different torque command signals from each other for a motor coil with a plurality of phases.例文帳に追加

複数相のモータコイルに対して、それぞれ別のトルク指令信号に従って、並列にＰＷＭ制御による通電を行うモータ駆動装置において、長期間に渡る２相同時通電の状態を回避する。 - 特許庁

To provide a controller for an internal combustion engine capable of reducing a shock accompanying simultaneous switch of a combustion system and an air flow control valve without any disadvantage about a fuel consumption and an output of an internal combustion engine.例文帳に追加

内燃機関の燃費や出力に関して不利になることなく、燃焼方式と気流制御弁とが同時に切り換えられることに伴うショックを抑制することのできる内燃機関の制御装置を提供する。 - 特許庁

To provide a table controller capable of removing the influence on machining precision of a workpiece due to a mounting inclination angle of a tilt table and improving machining precision when performing simultaneous multi-axis control machining.例文帳に追加

同時多軸制御加工を行う際に、チルトテーブルの取付け傾斜角度による工作物の加工精度への影響を取り除き、加工精度を向上させることができるテーブル制御装置等を提供する。 - 特許庁

To provide a speech control system, which can draw up many opinions and activate the discussion within a conference time by equalizing the speech opportunity of participants in conference, in a remote conference, where simultaneous conversation is possible.例文帳に追加

同時会話可能な遠隔会議において、会議参加者の発言機会を均等化することにより多くの意見を吸い上げ、会議時間内での討議をより活発化することができる発言管理システムを提供する。 - 特許庁

In the transfer control from the seated attitude of the seat to the stored attitude of the seat, displacement control including simultaneous displacement of the seat cushion and the seat back is performed such that interference of the seat cushion and the seat back is avoided after single displacement of the seat back until lock release of the seat cushion is performed.例文帳に追加

シートの着座姿勢からシートの格納姿勢への移行制御が、シートクッションのロック解除が行われるまでのシートバックの単独変位が実施された後、シートクッションとシートバックとの干渉が回避されるように、シートクッションとシートバックとの同時変位を含む変位制御が行われる。 - 特許庁

To provide a lighting control system which can easily eliminate a lighting failure of an illumination device even if there exists an illumination device having erroneous lighting because simultaneous transmissive communication is not properly performed, when lighting control of a plurality of lighting devices connected in parallel with a controller is performed with communication from the controller.例文帳に追加

コントローラに対して並列接続された複数の照明機器の点灯制御をコントローラからの通信によって行う際に、同報通信が正常に行われずエラーとなる照明機器が存在しても、照明機器の不点灯を容易に解消する照明制御システムを提供する。 - 特許庁

The transmission general station radio equipment 8 and the reception general station equipment 9 under data communication, temporarily store data to a data storage section 6, provided on each radio equipment at an interval of a prescribed time (e.g., 20 seconds) and monitor the acquisition signal of the simultaneous notice/control communication from the control station.例文帳に追加

データ通信中の送信一般局無線機８及び受信一般局無線機９は、所定時間（例えば、２０秒）間隔で各々の無線機に備えられたデータ蓄積部６にデータを一時的に蓄積すると共に、統制局からの一斉通報／統制通信の捕捉信号を監視する。 - 特許庁

Before starting double-sided reading of the document, a page display control section and a mode display control section cause a display section to display an operation screen for accepting a page range and a selection of either a double-sided reverse-reading mode or a double-sided simultaneous reading mode in response to the page range.例文帳に追加

原稿の両面読み取りの開始前に、ページ表示制御部とモード表示制御部は、ページ範囲と、そのページ範囲に対応して両面反転読取モード又は両面同時読取モードの何れか一方の選択入力とを受け付ける操作画面を表示部に表示させる。 - 特許庁

When the reading speed is changed in the plurality of sound output channels, contents of a control register 320 are not directly rewritten, but the contents of the control register 320 are simultaneously rewritten via a multiple simultaneous writing section 322, and thereby, the plurality of sound output channels are synchronously operated.例文帳に追加

複数の発音チャンネルにおける読出し速度を変更する場合は、制御レジスタ３２０の内容を直接的に書き換えるのではなく、複数同時書込部３２２を介して、制御レジスタ３２０の内容を同時に書き換えるようにし、複数の発音チャンネルが同期して動作するようにした。 - 特許庁

Thus, an error in mechanical structure and control of the simultaneous four-axis machining device which has been caused by correcting an offset amount Δr between the R center RC of the ball cutter 1 and the axis C can be eliminated and lowering of the control maximum speed can be prevented.例文帳に追加

従来、ボールカッタ１のＲ中心Ｒ_CとＣ軸とのオフセット量Δｒの分を補正することに起因して発生していた、同時４軸加工装置の機械構造上および制御上の誤差を無くし、かつ、制御最大速度の低下を防ぐことが可能となる。 - 特許庁

When the instruction of the simultaneous display is specified, the currently adopted display layout conditions are read from among the display layout table information stored in a display layout condition storage part 102d, and the display layout of simultaneous display is controlled in accordance with the read display layout conditions and the circumstances of the electronic equipment to thereby easily and properly control the display configurations of the screen.例文帳に追加

同時表示を指示するものと特定されると、表示レイアウト条件記憶部１０２ｄに記憶される表示レイアウトテーブル情報の中から現在採用されている表示レイアウト条件を読み出し、読み出した表示レイアウト条件と、電子機器の状況とに応じて同時表示の表示レイアウトを制御するので、画面の表示態様を容易かつ適切に制御できる。 - 特許庁

In the image forming apparatus where a toner image on the intermediate transfer belt 7 is transferred and fixed simultaneously on transfer material with heat and pressure by the simultaneous transfer and fixing device 8, a gloss control means 9 for adjusting the gloss of the toner image on the transfer material by controlling heating or pressuring or both of them is arranged on the downstream side of the simultaneous transfer and fixing device.例文帳に追加

中間転写ベルト７上のトナー像を転写同時定着装置８により熱及び圧力で転写剤に転写すると同時に定着する画像形成装置に於いて、前記転写同時定着装置の下流側に、加熱または加圧その双方を制御することで、転写材上のトナー像の光沢を調整する光沢制御手段９を配置する。 - 特許庁

Learning that a B-number car 1-B, e.g. exists as a simultaneous response car in accordance with the detection of simultaneous response detecting mean 7, allotment control means 5 inputs an evaluation value for the B-number car 1-B from allotment evaluation computing means 6 and compares it with the judgement value corresponding to the 'normal' condition as a discrimination result of operation condition detecting means 8.例文帳に追加

割当て制御手段５は、同時応答検出手段７の検出に基づき、同時応答かごとして例えばＢ号機のかご１−Ｂが存在することを知ると、割当て評価演算手段６からこのＢ号機のかご１−Ｂの評価値を入力し、これを運行状態検出手段８の判別結果である「普通」状態に対応する判定値と比較する。 - 特許庁

When there is the simultaneous key exchange, the simultaneous key exchange decision part determines whether itself is a master or a slave by a predetermined method, when it is the slave, instructs a key exchange processing part to interrupt only one of key exchange which itself performs as an initiator or key exchange which itself performs as a responder and the key exchange control part interrupts the instructed key exchange.例文帳に追加

同時鍵交換があった場合には、同時鍵交換判定部は自身がマスタであるかスレーブであるかを所定の方法により決定し、スレーブであった場合は、自身がイニシエータとして行っている鍵交換、もしくはレスポンダとして行っている鍵交換のどちらか一方のみを中断するように鍵交換処理部に指示し、鍵交換制御部が指示された鍵交換を中断する。 - 特許庁

When the total number of wrappers of different kinds of medicines contained in a prescription data are equal to or less than a maximum division number of a V-pit and a division vessel 26, a simultaneous wrapping selection image is displayed by a control means 29.例文帳に追加

制御手段２９により、処方データに含まれる異種薬剤の合計包数が、Ｖ枡及び分割容器２６による最大分割数以下である場合、表示手段１０１に、同時分包選択画面を表示させる。 - 特許庁

To back a database up by directly accessing not a backup program dedicated for database management program but a file constituting a database in a database system using a database management program of a multiversion system for simultaneous execution control.例文帳に追加

同時実行制御にマルチバージョン方式を使うデータベース管理プログラムを使うデータベースシステムにおけるデータベースのバックアップを、データベース管理プログラム専用のバックアッププログラムでなく、データベースを構成するファイルに直接アクセスしてバックアップする。 - 特許庁

Next, the control unit 11, based on the pixels extracted by the S102, formulates simultaneous equations in the calculation processing of the approximate polynomial curved surface (S103), and executes the calculation processing of the approximate polynomial curved surface (S104).例文帳に追加

次に、制御部１１は、Ｓ１０２によって抽出される画素に基づいて、近似多項式曲面の算出処理における連立方程式を定式化し（Ｓ１０３）、近似多項式曲面の算出処理を実行する（Ｓ１０４）。 - 特許庁

A surgical instrument for being endoscopically or laparoscopically inserted into a surgical site for simultaneous stapling and severing of tissue includes: load sensing pressure transducers strategically placed for closed loop control and monitoring.例文帳に追加

同時に組織のステープル止めと切断を行うために手術部位内に内視鏡的または腹腔鏡的に挿入される外科器具は、閉ループ制御および監視のために効果的に配置された荷重検出圧力変換器を含む。 - 特許庁

The control section of the call center server R1 determines whether simultaneous connection conditions are satisfied based on connection situation information when receiving a request that connection to a customer server R3 is established from dispatch destination servers R2, R4.例文帳に追加

コールセンターサーバＲ１の制御部は、客先サーバＲ３に接続したい旨の派遣先サーバＲ２，Ｒ４からの要求を受信すると、同時接続条件が満たされるか否かを接続状況情報に基づいて判定する。 - 特許庁

To provide a content distribution control server, system, and method for enabling simultaneous real-time distribution of contents onto a plurality of user terminals in cooperation with video broadcasting without the need for a user to manually instruct the distribution timing of Web contents.例文帳に追加

Ｗｅｂコンテンツの配信タイミングをユーザが手動で指示することなく、映像放送と連動して複数のユーザ端末上にコンテンツを同時にリアルタイム配信可能とするコンテンツ配信制御サーバ、システム及び方法を提供すること。 - 特許庁

To provide a testing device using interactive communication, enabling simultaneous control of a plurality of testing devices from an interactive communication system in which the plurality of devices can participate, and an auxiliary device therefor.例文帳に追加

双方向通信を利用した試験用装置とその補助装置に関し、特に複数参加可能な双方向通信システムから、複数の装置に対して同時制御可能とする試験用装置及びその補助装置を提供する。 - 特許庁

To provide a video information composition simultaneous encoding apparatus, capable of reducing the throughput of rate control, suppressing picture quality deterioration at a high speed, and performing encoding processing, even if the bit-rate ratio of the master rate and the derived rate is equal to 2 or larger.例文帳に追加

マスタレートと派生レートのビットレート比が２以上であっても、レート制御の処理量を軽減して、高速かつ画質劣化を抑えて符号化処理を行うことができるビデオ情報複数同時符号化装置を提供する。 - 特許庁

In this way, control is carried out so that signal is not transmitted by the input/output cells, to which the LSI chips 220 and 260 are connected, and connection of the scan path and the input/output cell is switched for performing simultaneous operation of the scan test.例文帳に追加

これにより、ＬＳＩチップ２２０、２６０を接続する入出力セルが信号のやりとりを行わないように制御し、スキャンテストの同時実行を可能なようにスキャンパスと入出力セルの接続を切り替える。 - 特許庁

Timing control is conducted so that after the data transfer of the fourth color for the first transfer paper is started, the data transfer of the first color for the second transfer paper is started, thereby eliminating the four-color image data simultaneous transfer period.例文帳に追加

ここで１枚目転写紙の４色目データ転送が開始された後に、２枚目転写紙の１色目データ転送を開始するようにタイミング制御を行うことにより、４色画像データ同時転送期間を無くすことが可能である。 - 特許庁

The transmission station transmits a system ID, an opposite station ID, own station ID, status information, each company control information (simultaneous/group-calling code) or the like, in excess bits in the transmission signal for a time T1 after the lapse of the time Ta.例文帳に追加

そして、時間Ｔａ経過後、時間Ｔ１の間において、前記送信信号中の余剰ビット中にシステムＩＤ、相手局ＩＤ、自局ＩＤ、ステータス情報、各社制御情報（一斉・グループ呼び出しコード）などを送出する。 - 特許庁

To provide a power generation device that is extensively applicable suppressed in energy consumption, relatively low in equipment cost, and furthermore, not affected by topography or weather or the restriction of an installation space, and easy in simultaneous control and maintenance.例文帳に追加

エネルギーの消費量が少なく、かつ設備費も比較的安く、更に地形や天候、または設置空間の制限を受けることなく、同時に制御や保守もし易く、広範囲に応用できる動力発生装置を提供する。 - 特許庁

It should be noted that external auditors who conduct Internal Control Audits must not have any positional or financial interests prohibited under relevant laws and that simultaneous provision of certain non-audit certification services shall be restricted. 例文帳に追加

監査人は、内部統制監査業務について、関係法令に規定する身分的、経済的利害関係を有してはならず、一定の非監査証明業務との同時提供が制限されることに留意しなければならない。 - 金融庁

To provide service integrally managing a use situation of each software in each user by providing a license management table inside a server, in a control method integrally managing the number of simultaneous use licenses to the software on the server.例文帳に追加

サーバ上のソフトウェアに対する同時使用ライセンス数を統合的に管理する制御方式に関し、サーバ内部にライセンス管理テーブルを設けて、ユーザ毎に各ソフトウェアの使用状況を統合的に管理するサービスを提供する。 - 特許庁

The luminance of a linear light-emitting region is gradually raised by starting switch and control of the linear light-emitting region constituting the light-emitting region of the lighting device, which is simultaneous with the start (time ts1) of data rewriting of a liquid crystal.例文帳に追加

液晶のデータ書き替えの開始（時間ｔｓ１）と同時に、照明装置の発光領域を構成する線状発光領域の切替制御を開始し、当該線状発光領域の輝度を徐々に上昇させる。 - 特許庁

Because a head 5 is moved in the Y-direction with the movement in the X-direction by the joint mechanism control by a controller 7, the inclination of the columns 41, 42 in the Y-direction is corrected and a simultaneous applying pattern is high-precisely obtained.例文帳に追加

制御器７による連結機構制御により、ヘッド５をＸ方向への移動に合わせてＹ方向に移動できるので、コラム４１，４２のＹ方向への傾きを補正して、同時塗布パターンを高精度に得ることができる。 - 特許庁

A pattern display device displays an image of a predetermined region 80' including a recognition pattern 74 in a scaled down state, and a display control means is provided to control the display so that a new image including a recognition pattern 82 appears simultaneous with or after the display from the peripheral area around the region 80'.例文帳に追加

図柄表示装置は、認識用図柄７４を含む所定領域８０’の画像を縮小表示し、その縮小表示と同時又はその後に、前記所定領域８０’の周囲から認識用図柄８２を含む新たな画像が出現するように表示制御する表示制御手段を備える。 - 特許庁

To provide a game machine enabling simultaneous access to control program data for control of an electric variable display device and character data for displaying a character on the electric variable display device, and enabling alternative display of a large volume of image data on the electric variable display device at high speeds.例文帳に追加

電気的可変表示装置を制御するための制御用プログラムデータと、電気的可変表示装置にキャラクタを表示させるためのキャラクタデータとを同時にアクセスすることを可能にし、電気的可変表示装置において大容量の画像データを高速に切換表示することができる遊技機を提供する。 - 特許庁

To provide a wireless base station control apparatus and a wireless base station control method for controlling user throughput in a wireless communication system which performs downstream (a direction from a base station to a wireless terminal) simultaneous communication between a plurality of base stations and one wireless terminal by cooperation of the plurality of base stations.例文帳に追加

複数の基地局と一つの無線端末の間で複数基地局連携により下り方向（基地局から無線端末への方向）の同時通信を行う無線通信システムにおいて、無線通信システムにおけるユーザスループットを制御することのできる無線基地局制御装置および無線基地局制御方法を提供する。 - 特許庁