「single break」に関連した英語例文の一覧と使い方 - Weblio英語例文検索

To lower the tread break-off during unloading a tire after vulcanizing with a single split vulcanization mold.例文帳に追加

二つ割りタイプの加硫金型で加硫後にタイヤを取出す際のトレッド欠けを軽減する。 - 特許庁

But a single delay would suffice to fatally break the chain of communication. 例文帳に追加

たとえ一カ所で遅れるだけでも、このようなスケジュールをめちゃくちゃにするのに十分である。 - JULES VERNE『80日間世界一周』

The break of the work over the whole thickness is carried out by one bending in the single plate and twice bending in both direction in the laminated glass work.例文帳に追加

単板では１回の曲げによって、合わせガラスワークでは両方向への２回の曲げによって、ワーク全厚みのブレークを行う。 - 特許庁

To provide a vacuum break valve which changes the vacuum pressure in opening the valve with a single spring.例文帳に追加

単一のバネを用いて開弁するときの真空圧を変更することのできる真空破壊弁を提供する。 - 特許庁

To provide a single carrier receiver apparatus which can attain radio transmission which is hard to break off following a propagation channel which fluctuates at high speed.例文帳に追加

高速に変動する伝搬チャネルに追従し、途切れ難い無線伝送を実現可能なシングルキャリア受信装置を提供する。 - 特許庁

To provide a raising seedling box sorting apparatus surely identifying even when damage difficult to identify by single visual observation, such as cracking and break occurs.例文帳に追加

単なる目視では判別困難な亀裂や破断という破損が生じている場合でも確実に判別することができるようにする。 - 特許庁

Or, the impurity and an element having a large mass number are introduced to break the single crystal lattice and make the extension region amorphous.例文帳に追加

または、不純物および原子量の大きい元素を導入することによって、単結晶格子を崩してアモルファス化させる。 - 特許庁

To provide a seed chuck of a single crystal pulling device reliably pulling up a high purity single crystal even upon pulling up a heavy-weight single crystal, as the seed crystal or the seed chuck itself does not break and the single crystal during pulling up is prevented from dropping.例文帳に追加

高重量の単結晶を引き上げる場合でも、種結晶やシードチャック自体が破壊せず、引き上げ中の単結晶落下を防止できるため、高純度の単結晶を確実に引き上げることができる単結晶引き上げ装置のシードチャックを提供することを目的とする。 - 特許庁

To solve the problems wherein a semiconductor wafer tends to be broken down lately before, after, and while it is subjected to a polishing process with a large reduction in thickness and an increase in diameter, and it requires a longer polishing time to polish the single semiconductor wafer as the wafer is stuck to a single spindle shaft so as not to break down the wafer.例文帳に追加

昨今の極薄化、拡径化する半導体ウエハでは加工前後、加工中に破壊してしまうことが屡々あり、その為に、単品の半導体ウエハを単独のスピンドル軸に貼着させて研磨加工しているが、加工時間がかかっている。 - 特許庁

In one embodiment, the crucible capping is a crucible capping fitted to the lower part of a crucible in order to grow a single crystal by using a liquid sealing agent by a vertical boat method and has a shape suitable for easy break after the growth of the single crystal.例文帳に追加

本発明に係る第一のルツボキャップは、縦型ボート法により液体封止剤を用いて単結晶の成長を行うためにルツボの下部に装着するルツボキャップであり、前記単結晶の成長後に破壊しやすい形状を有する。 - 特許庁

Single newlines are equivalent to a space, but blank lines (two or more newlines in a row) are taken to mean a paragraph break. 例文帳に追加

これは、行が右端に合うように折り返され、左側は空白で埋められるという意味である。 1 つの改行文字は空白と同じであるが、(1 行に 2 つ以上の改行文字がある) 空行はパラグラフの切れ目として解釈される。 - JM

To provide a pneumatic radial tire using a single wire steel cord in a belt layer, improving cord break resistance of the belt layer and suppressing generation of belt edge separation.例文帳に追加

ベルト層の耐コード折れ性を向上させると共にベルトエッジセパレーションの発生を抑制した、ベルト層に単線スチールコードを用いた空気入りラジアルタイヤの提供。 - 特許庁

To provide a cutting method for a hard and fragile material which enables high-speed and complete cutting of the hard and fragile material such as a ceramic, glass, concrete, stone or single-crystal material without causing a break of an edge.例文帳に追加

セラミック，ガラス，コンクリート，石材，単結晶材料等の硬脆材料を，ふち欠けを発生させることなく，かつ高速度で完全に切断することができる硬脆材料の切断方法を提供すること。 - 特許庁

To provide a multitwisting machine for doubling winder capable of preventing a terminal end of cut yarn from twining around e.g. the adjoining weight while cutting all yarns depending on detecting the break of any yarn because of avoiding a single yarn winding.例文帳に追加

いずれかの糸切れを検知した際、単糸巻きを防止するために、全ての糸を切断するに当たり、切断した糸端が隣接錘等に巻き付くことを防止できる合糸巻取用多重撚糸機を提供する。 - 特許庁

Each of clip/flange assembling bodies of the break-away type bracket has at least a single pin extending passing through it, such as a plastic pin which can be sheared.例文帳に追加

該ブレークアウエイ型ブラケットの各クリップ／フランジ組立体はそれを通って延びる少なくとも１つのシア可能なピン、例えば、シア可能なプラスチックピンを有する。 - 特許庁

The kraft paper is constituted of a single layer having 95-130 g/m^2 basis weight, and subjected to crepe processing by a Clupak device so as to have 30-65 product of the tensile strength in the lateral direction and the elongation at break in the lateral direction.例文帳に追加

坪量が９５〜１３０ｇ／ｍ^２の単層で構成し、クルパック装置によりクレープ加工を施すことにより、横方向の引張強度と横方向の破断伸びとの積を３０〜６５とする。 - 特許庁

To provide a stacker for stacking single-sheet printed media while avoiding the break-down at the front ends of the printed media abutting on a stopper by suppressing an increase of friction force between the carried printed media and a carrying belt even when the number of printed media to be stacked increases.例文帳に追加

単葉の被印字媒体を積み重ねるスタッカーにおいて、被印字媒体の積み重ね量が多くなっても、搬送される被印字媒体と搬送ベルトとの間の摩擦力の増加を抑制して、ストッパーに当接した被印字媒体の先端がつぶれないようにする。 - 特許庁

To obtain both a sizing agent for glass fibers, not having problems of break of glass single filament and fuzzing, improving heat sealability and dusting by decreasing an amount of an organic substance stuck to glass fibers, effective for improving weavability, and a glass fiber strand stuck with the sizing agent for glass fibers.例文帳に追加

ガラス単繊維の折れ、毛羽立ちの問題がなく、また、ガラス繊維への有機物付着量を低減することで、ヒートシーリング性、粉落ちを改善し、更には、製織性の向上にも有効なガラス繊維用集束剤と、このガラス繊維用集束剤を付着させたガラス繊維糸を提供する。 - 特許庁

To provide a method for producing a thermoplastic fiber by which the productivity is stabilized by reducing the viscosity change of an oil solution caused by the change of room temperature, and stabilizing the resistance of an oil film when imparting the oil solution to an undrawn fiber to prevent yarn break when winding the thermoplastic undrawn fiber having ≤1 dtex single fiber fineness.例文帳に追加

単糸繊度が1dtex以下の熱可塑性未延伸糸を巻き取る際に、室温の変化による油剤の粘度変化を抑制し、未延伸糸に油剤を付与する際の油膜抵抗を安定させ、糸切れを防止して生産性を安定させることができる熱可塑性繊維の製造方法を提供する。 - 特許庁

To provide a single layer stretch film made of a material except a polyvinyl chloride, hardly causing the break of the film when being stretched when overlap wrapping in automatic wrapping or manual wrapping, and having good other suitability for the wrapping.例文帳に追加

非塩ビ系の単一層ストレッチフィルムであり、自動包装及びハンドラップ包装のいずれにおいても、オーバーラップ包装でフィルムが伸ばされたときに、フィルムの破れが発生せず、その他の包装適性も良好なストレッチフィルムを提供する。 - 特許庁

To prevent the break of an outer tube by reducing thermal stress caused by thermal gradient between the lower part of a radiant tube contacting liquid to be heated and the upper part of an outer tube in a single ended radiant tube.例文帳に追加

本発明は、シングルエンド型ラジアントチューブにおいて、液状被加熱物と接しているラジアントチューブ外管の下部と、外管の上部の間で生じる熱勾配を緩和して、熱勾配により生じる熱応力を低減化することにより、外管の破壊を防止することを目的とする。 - 特許庁

The invention relates to the felt for papermaking comprising a base cloth composed of a woven cloth using a single yarn which easily tears by needle punching, especially a woven cloth using polypropylene single yarn with 5-25% of elongation at break for at least one of weft or warp, and obtained by needle punching the cloth and flocking by entangling batt short fibers with utilization of cleavages.例文帳に追加

ニードルパンチにより容易に裂ける単糸、特に切断伸度が５〜２５％であるポリプロピレンの単糸を経糸または緯糸の少なくとも一方に使用した織布を基布とし、これにニードルパンチを行ない、裂け目を利用して短繊維のバット繊維を絡み合わせて植毛させてなる抄紙用フェルト。 - 特許庁

A mismatch sequence part of a double-stranded nucleic acid is cleaved and a variation in the nucleic acid is recognized, by making a double-stranded nucleic acid, having a mismatch sequence, react with a single-stranded nucleic acid cleaving nuclease in an alkaline buffer solution that contains a reagent to partly break a disulfide bond of the single-stranded nucleic acid cleaving nuclease.例文帳に追加

ミスマッチ配列を有する二本鎖核酸と一本鎖核酸切断ヌクレアーゼとを、一本鎖核酸切断ヌクレアーゼのジスルフィド結合を一部切断する試薬を含むアルカリ性緩衝液中で反応させて、二本鎖核酸に含まれるミスマッチ配列部分を切断し、核酸内の変異を認識する。 - 特許庁

To provide a substrate for a transfer mask, capable of stably manufacturing the mask which does not have faults, without having to break the transfer pattern of an upper single-crystal silicon wafer in a step of manufacturing the mask by using the substrate for the mask, its transfer mask, and to provide a method for manufacturing the same.例文帳に追加

転写マスク用基板を用いて転写マスクを製造する工程において、上部単結晶シリコンウェハの転写パターンが破壊されず、欠陥のない転写マスクを安定して製造することを可能とする転写マスク用基板、及びその転写マスク並びにその製造方法を提供することを課題とする。 - 特許庁

Abuse-resistant, controlled-release opioid tablets are a combination containing an opioid antagonist such as naloxone at a level above that needed to suppress the euphoric effect of an opioid, if the combination were crushed to break the controlled release properties causing the opioid and opioid antagonist to be released as an immediate release product as a single dose.例文帳に追加

組み合わせ物が破壊されて、制御放出特性が崩壊し、オピオイドおよびオピオイドアンタゴニストが、１用量として、即時的放出産物として放出されるのを引き起こす場合にオピオイドの陶酔効果を抑制するのに必要とされるよりも高いレベルで、オピオイドアンタゴニスト（例えば、ナロキソン）を組み合わせて含む乱用防止制御放出オピオイド錠剤。 - 特許庁

To break a brittle material such as single plate or laminated glass having a scribed surface formed on the surface layer by thermal stress raised by the heating with the laser irradiation and the cooling with the spray of a cooling liquid over the whole thickenss of the material as high positioning precision and a clean state free from the generation of cullet are kept.例文帳に追加

レーザビーム照射による加熱と冷却液噴霧による冷却によって惹起される熱応力に起因して、表面層にスクライブ面を発生させた単板あるいは合わせガラスなどの脆性材料において、高い位置精度やカレット発生のないクリーンな状態を維持したまま、材料の全厚みにわたってブレークを行うこと。 - 特許庁

The switching device has a switching mechanism of single break structure equipped with a contact element formed of electric contact materials composed of 2.0 to 20.0 wt.% of MgO grains and the rest of Ag, having MgO grains dispersed in an Ag matrix, and controls the high voltage load of direct current voltage of 36 to 400 V and a rated current of 0.01 to 15 A.例文帳に追加

２．０〜２０．０重量％のＭｇＯ粒子と残部Ａｇとからなり、Ａｇマトリックス中にＭｇＯ粒子が分散された電気接点材料により形成した接点素子を備えるシングルブレーク構造の開閉機構を有する開閉装置であって、直流電圧３６〜４００Ｖ、定格電流０．０１〜１５Ａの高電圧負荷を制御することを特徴とする。 - 特許庁

To provide a fluff-detecting device of traveling yarns for plural yarns, capable of detecting a fluff caused by the break of a single fiber in each yarn in good accuracy in the process for efficiently producing two or more plural yarns of high-strength yarns by a high-speed spinning at ≥2,000 m/min and by a direct spin-draw process.例文帳に追加

２０００ｍ／分以上の高速製糸でかつ２糸条以上の多糸条の高強力糸を、直接紡糸延伸により効率的に生産するプロセスにおいて、単繊維切れによる毛羽を各走行糸条毎に精度よく検出することができ、かつ装置の保守管理も容易な、多糸条用走行糸条の毛羽検出装置を提供する。 - 特許庁

The abuse-resistant controlled-release opioid tablet combines an opioid antagonist (e.g. naloxone) at a level above that needed to suppress the euphoric effect of the opioid, if the combination were crushed to break the controlled release properties causing the opioid and opioid antagonist to be released as immediate release product as a single dose.例文帳に追加

組み合わせ物が破壊されて、制御放出特性が崩壊し、オピオイドおよびオピオイドアンタゴニストが、１用量として、即時的放出産物として放出されるのを引き起こす場合にオピオイドの陶酔効果を抑制するのに必要とされるよりも高いレベルで、オピオイドアンタゴニスト（例えば、ナロキソン）を組み合わせて含む乱用防止制御放出オピオイド錠剤。 - 特許庁