| 例文 |
single hookの部分一致の例文一覧と使い方
該当件数 : 54件
FLOWER VASE SERVING AS HANGER WITH HANGING RING AND HOOK, USING SINGLE METAL ROD例文帳に追加
一本の金属棒で吊り輪とフックを付けた吊り置き兼用花器 - 特許庁
HOOK-AND-LOOP FASTENER TOOL CAPABLE OF SMOOTH FASTENING AND ENGAGEMENT WITH SINGLE HAND例文帳に追加
片手でスムーズな締付け、係合を可能とする面ファスナー緊締具 - 特許庁
In this way, the male side electrical connection hook 22 and the female side electrical connection hook 32 can be detached and attached with a single touch.例文帳に追加
これにより、雄側導通ホック22と雌側導通ホック32とをワンタッチで着脱することができる。 - 特許庁
Hoori tried to catch fish using his older brother's fishing hook (umisachi), but not only did he not catch even one single fish, he lost the fishing hook in the sea. 例文帳に追加
ホオリは兄の釣針(海さち)で魚を釣ろうとしたが1匹も釣れず、しかもその釣針を海の中になくしてしまった。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
According to a conventional method, the hook 10 on which printing or the like is performed has been subjected to additional two steps, but by virtue of the present hook producing device 1, the hook 10 can be produced in the single device.例文帳に追加
フック製造装置1により、従来、別々の2工程が必要であった印刷等を施したフック10を1装置内にて製造することが可能となる。 - 特許庁
Each shank portion 14 has planes 18 to 23 to position the single hook to the adjacent single hooks.例文帳に追加
各軸部14は、当該シングルフックを隣り合うシングルフックに対して位置決めするための平面18〜23を備えている。 - 特許庁
CARD DISPLAYING DEVICE WHICH IS USED FOR TWO STAGE TYPE OR SINGLE TYPE BAR-LIKE HOOK APPARATUS FOR COMMODITY DISPLAY例文帳に追加
商品陳列用の2段式又はシングル式棒状フック装置に使用するカード類表示具 - 特許庁
The hook-like part 30b of the movable holder 30 can be detached if the ordinaly single side welding is possible.例文帳に追加
可動ホルダ30の鉤状部30bは、通常の片面溶接が可能な場合、取り外すことができる。 - 特許庁
A single swing blade 4 having a pair of side plates 5 is swingably mounted in one side part of a hook main unit 1, and an opening of a hook part 2 provided in a tip end of the hook main unit 1 can be opened/ closed from an inner side.例文帳に追加
フック本体1の一側部に一対の側板5を有する片開翼4を揺動自在に取付けて、フック本体1の先端に設けられた鈎部2の開口を内側から開閉可能とする。 - 特許庁
To provide a spring hook capable of strongly holding/fixing a reinforcement by/to an installing surface of a concrete spacer in a single operation by using elasticity of first/second hook parts.例文帳に追加
第1、第2フック部15、16の弾性を利用して、コンクリート製スペーサー2の取付面に鉄筋1をワンタッチで強く保持固定することのできるスプリングフック3を提供する。 - 特許庁
When attached to the bottom of the tray 1, the single suspending bow 2 equipped with a hook part 3 is molded so that the hook part 3 can be located over the center of the tray 1.例文帳に追加
フック部3を設けた片吊り弦2を盆1の底部に取り付けるこの際、フック部3が盆1の中央上部にくるように片吊り弦2を成型する。 - 特許庁
To move a hanging position of a hook without changing the length from the center of a reel to the end of the hook of a moving portion in a single point hanging device.例文帳に追加
移動式一点吊装置において、移動部のリール中心からフック先端までの長さを変化させることなくフックの吊り下げ位置を移動できるようにする。 - 特許庁
In order to improve the assembly of an opening and closing door, a door 1, a rotary shaft 1a, and a spring hook part 1b are molded in a single body.例文帳に追加
開閉トビラの組立性を向上させるため、トビラ1と回転軸1aとバネ掛け部1bを一体成形する。 - 特許庁
Preferably, the button that is a single component, has a hub equipped with an axial opening on which the hook is disposed, and an elastic rim.例文帳に追加
好ましくは単一部品であるボタンは、爪が配置される軸方向の開口部を備えたハブと、弾性リムとを有する。 - 特許庁
To provide an easy and convenient toilet paper single hook different from a conventional mounting set completion good and desired by a consumer.例文帳に追加
従来の取り付け工事セット完成販売商品ではなく手軽で便利な消費者が求めるトイレット・ペーパー単品フックを提供する - 特許庁
Accordingly, by using the two-piece body consisting of the attaching case 30 and the hook case 40, no bracket or screw is required, and attachment in a single operation can be enabled.例文帳に追加
従って、取付ケース30とフックケース40との2ピース体を使用することにより、ブラケット、ビスを廃止して、ワンタッチでの取付けを可能にする。 - 特許庁
The single swing blade 4 is energized in an outer direction by a coil spring 7 provided inside the blade 4, to make a tip end part abut to a tip end part inner surface of the hook part 2.例文帳に追加
片開翼4をその内側に設けたコイルスプリング7により外方向に付勢して先端部を鈎部2の先端部内面に当接する。 - 特許庁
To detect the off-hook state of a telephone set, connected to a terminal network control unit operating with a single low source voltage, and to detect inversion of a relay.例文帳に追加
単一の低電源電圧で動作する端末網制御装置に接続される電話機のオフフックの検出やリレーの反転検出を可能とする。 - 特許庁
This constitution allows the same driving means to actuate to move the body part from the retreat position to the cutting position and hook the workpiece to the hook part so that this cutting device requires just a single driving source.例文帳に追加
このようにすると、退避位置から切断位置へと本体部を移動するための駆動と、被縫製部品を引掛け部に引掛けるための駆動とを同じ駆動手段にて行うことができることから、切断装置には単一の駆動源を設けるだけでよい。 - 特許庁
To provide a pillar which is used for keeping a pet, has hook members having freely adjustable lengths, and on which a pet lead can be wound or unwound with a single hand.例文帳に追加
ペットリードを固定する際、片手で巻き付けと取りはずすことができ、長さ調整が自由自在に行えるフック部材の付いたペットをつなぐ柱を、提供する。 - 特許庁
To improve durability of a tape cartridge by solving that an engaging groove and hook pieces which are provided on a leader tape are damaged in a single reel tape cartridge at the time of rewinding.例文帳に追加
単リール型のテープカートリッジにおいて、テープ巻き戻し時に、リーダーテープに設けた係合溝や掛止片が、破損するのを解消し、テープカートリッジの耐久性を向上する。 - 特許庁
The folder for cutform paper arrangement is equipped with a board part 2 constituted of single boards 2a openable like a fan and a folder main body 3 which detachably retains the board part 2 through hook members 4.例文帳に追加
扇状に開閉可能に単台紙2aにより構成した台紙部2と、該台紙部2を、鈎部材4を介して着脱自在に保持するフォルダ主体3とを備えている。 - 特許庁
When a twisted wire cable 21 and the single wire cable 1 connected with the large diameter mounting hole 5 by a hook part 29 are exchanged, common lever 3 and cable clamp seat 19 can be utilized.例文帳に追加
鈎部29により大径取付孔5と連結する撚り線ケーブル21と単線ケーブル1とを交換するにあたり、共通のレバー3やケーブルクランプ座19を利用できる。 - 特許庁
To provide an auxiliary hoisting hook for a ladle crane in a compact and single hooking structure to be safely usable for both operating a casting pan and carrying general equipment.例文帳に追加
本発明は、コンパクトな単一のフック構成で鋳鍋の操作および一般器材の搬送の両方に安全に共用可能なレードルクレーン用補巻フックを提供することを課題とする。 - 特許庁
A face B 10 of a Hook-and-Loop fastener having plural dents 13 in a circumferential edge part is installed on an installation surface 9, so a pad of a different diameter can be installed at a center at a single operation.例文帳に追加
また、取付け面9に周縁部に複数の窪み部13を形成させた面ファスナーのB面10を取付けたので、径の異なるパッドがワンタッチで中心に装着できる。 - 特許庁
In the case where the binding is loose with the single winding, the rubber band is doubly or trebly wound around the elongated articles 11, and the hook part is then hooked to the top end of the rubber band, thus completing the binding.例文帳に追加
一重の捲回で緩い場合は、2重、3重に輪ゴムを長尺物品11の周りに捲回してから、輪ゴムの先端にフック部を引っ掛ければ結束が完了する。 - 特許庁
A hook 20 for hanging to a hanging element such as a laundry pole the body 10 having a plurality of hanging parts 11 on which hangers 1 can be hung is a single hook which can be positioned selectively at either only one of the center 10a and the end of the body.例文帳に追加
ハンガー1を吊り下げることのできる掛け部11を複数有する本体10を物干し竿等の被掛け体へ掛けるためのフック20が、本体の中央部10aと端部10bとのいずれか一方のみに対して選択的に配置可能な単一のフックとなっている。 - 特許庁
To provide a rocking preventive device for a suspension tool for safely working cargo handling when cargo handling is conducted, by using a long-size cargo handling beam suspended from the single point hanging hook of the main body side hook device for a crane via a slinging wire rope.例文帳に追加
クレーンの本体側フック装置Fの1点吊りフック3に玉掛けワイヤーロープ4、4’を介して吊り下げられた長尺物荷役ビーム5を用いて荷役作業を行なう場合、荷役作業が安全に行なえる吊り具の揺れ止め装置を提供することを目的とする。 - 特許庁
For bait fishing methods, there are bukkomi zuri (a variation of carp fishing in which fish bait is tossed into the water to set up a trap, basically a single hook fishing), oki zuri (placing a bamboo pole equipped with a hook and a line in areas where eels are likely to pass through, and leaving the setup there for a while) and ana zuri (eels are caught in an area where they tend to gather during the day, by directly using a line and a hook plus a bamboo pole with a straight needle for attaching small fish), among others. 例文帳に追加
餌釣りでの方法としては、ブッコミ釣り(コイなどのブッコミ仕掛けの変形、一本針が基本)、置き釣り(ウナギが通りそうな場所に針と糸が付いた竹杭を刺してしばらく置く)穴釣り(昼間ウナギがいそうな穴に小魚等をつけるための先端にまっすぐな針をつけた竹の棒と、針と糸をもち直接いれて釣る)等がある。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
A scaffold board slide prevention member 1 is used for preventing a scaffold board 12 mounted between a set of single pipes 14 which extend in the horizontal direction of a temporary structure and face each other, via hook-shaped hang-over parts 15 of both ends of the scaffold board 12 so as to stretch between the single pipes, from sliding.例文帳に追加
足場板スライド防止部材1は、仮設構造体の水平方向に各々延びる互いに対向した一組の単管14どうしの間に、両端のフック状の架け渡し部15を介して架け渡すように載置された足場板12のスライドを防止するためのものである。 - 特許庁
A hook 4 of a sheet-like member is fixed on a single-side of the extraction bag body 2 storing the article 3 to be extracted and being sunk in a liquid in the extraction container under a non-opening condition.例文帳に追加
被抽出物3を収容し、非開封状態で抽出容器内の液体に沈められる抽出バッグ本体2に対して、その片面に薄板状部材のフック4を固着させる。 - 特許庁
The present invention has a feature that a drawer type rail or a pin is provided at the lower part of an existing price card holder to protect the distal end portion of a double hook of the hook for displaying goods, and the price card has a structure that it can be mounted on double and single hooks by inserting or integrating a safety protector in the rail or pin.例文帳に追加
陳列用商品掛け具のダブルフックの先端部を保護するために、従来のプライスカードホルダーの下部に引出し式のレール又はピンを設け、該その中に安全プロテクターを挿入又は差し込み合体させたこととダブルフックおよびシングルフックにも取付け可能な構造にしたことを特徴とする。 - 特許庁
A body part fixed to a decoration member 15 to which a pattern display device K performing main game presentation faces is provided with a slide member 31 having a single motor 28, a first hook part 32a and a gear part 34.例文帳に追加
主たる遊技演出を行なう図柄表示装置Kが臨む装飾部材15に固定される本体部に、単一のモータ28および第1鉤部32aおよび歯車部34を形成したスライド部材31を配設する。 - 特許庁
To make getting out of place unlike and facilitate measurement by inserting a hook attaching device, when a rather thin thickness of a long pipe, a steel material, or the like is measured by a single person.例文帳に追加
本発明のメジャーフック取付け装置は、長いパイプや鋼材等の肉圧の薄めの測定を一人で測る場合、フック取付け装置を挿入することによりはずれにくいので計測をしやすい装置を提供する。 - 特許庁
This freely adjusting receiving metal fitting 1 is a single body having a rear part also serving as an opening part and a receiving metal fitting, capable of adjusting the length of a chain sling 3 at hand, holding the length by a front part, and receiving the hook 2 of the cargo fastener by a rear part.例文帳に追加
自在調整受け金具1は後部が開放部と受け金具を兼ねており手元でチェーンスリング3の長さ調整が出来、前部で長さを保持し、後部で荷締機のフック2を受ける単体である。 - 特許庁
To enable attachment in a single operation without using conventional brackets and screws to improve workability, and to prevent coming-off of a trim cover, in an attaching structure of a hook to be attached on the rear face side of a seat back of a vehicle seat.例文帳に追加
車両用シートのシートバック背面側に取付けられるフックの取付構造において、従来のブラケット、ビスを廃止し、ワンタッチでの取付けを可能にして、作業性を高めると共に、トリムカバーの抜け落ちを防止する。 - 特許庁
To improve durability by preventing an engaging groove and a hook piece positioned at the end of a leader tape from colliding with inner parts of a stopper pawl and a guide groove to be broken at the time of rewinding the tape in single reel tape cartridge.例文帳に追加
単リール型のテープカートリッジにおいて、リーダーテープに設けた係合溝や掛止片が、テープ巻き戻し時にストッパー爪やガイド溝の奥端に衝突して破損するのを解消し、耐久性の向上を図る。 - 特許庁
One end part of the engaging pawl 8 is made to face to a window 10 provided in the single swing blade 4, the engaging pawl 8 is energized by a spring 12 in a direction with the other end part engaging with an engaging part 11 provided in the hook main unit 1.例文帳に追加
係合爪8の一端部を片開翼4に設けた窓10に臨ませ、他端部がフック本体1に設けた係合部11と係合する方向に係合爪8をスプリング12で付勢する。 - 特許庁
A chain 5 whose one end is fixedly fitted to a L-type metal fitting 2 is wound around a single pipe 30, and the other end 5B thereof is locked to a chain hook 9 fixed to the other end 22 of the L-type metal fitting 2.例文帳に追加
L型金具2に一端部5Aが固定的に取り付けられたチェーン5を単管パイプ30に巻き付け、その他端部5BをL型金具2の他端部22に固定されたチェーンフック9に係止させる。 - 特許庁
To allow a metal housing of a game machine to be fixed so that it can be attached/removed with one operation by fixing a hook to a metal cabinet that is fixed to an island facility capable of installing a plurality of game machines in a single line and using a latch device engaged with the hook with respect to a fixing device for the game machine, such as a slot machine or a pachinko machine.例文帳に追加
例えばスロットマシンやパチンコ機等の遊技機の固定装置に関し、遊技機を横一列に並べた状態で複数台設置可能な島設備に固定される金属製のキャビネットに対しフックを固定し、これに引っ掛かるラッチ装置を用いて、遊技機の金属製のハウジングをワンタッチで着脱可能に固定することができるようにしたものである。 - 特許庁
To enable attachment in a single operation without using conventional brackets and screws to improve workability, and to prevent coming-off of a trim cover, in an attaching structure of a hook to be attached on the rear face side of a seat back of a vehicle seat.例文帳に追加
車両用シートのシートバック背面側に取付けられるフックの取付構造において、従来のブラケット、ビスを廃止して、ワンタッチでの取付けを可能にして、作業性を高めると共に、トリムカバーの抜け落ちを防止する。 - 特許庁
To provide a combination bathtub cover, operability of which can be improved by attaching grips with minimum effect on the thickness of a single body of the cover, and by making it readily engageable to a hook on a wall surface of a bathroom.例文帳に追加
浴槽ふた単体の厚みに対する影響を極力少なくして把手を取付けるようにすると共に、浴室の壁面に突設してあるフックに容易に引っ掛けることができるようにして取扱操作性を向上させた組合せ浴槽ふたを提供する。 - 特許庁
Bent parts 26, 26, or reinforcing members are formed by bending left/right both side edges of a bottom plate body 22 formed of a single square plate upward into a hook shape and the necessary strength and rigidity can be secured by the bending parts 26, 26 and reinforcing vertical frames 23, 24.例文帳に追加
四角形の一枚板からなる底板本体22の左右両側縁部を上向き鈎形に折り曲げて補強部材である折曲部26,26を形成し、この折曲部26,26と補強縦フレーム23,24とによって、必要な強度及び剛性を確保するようにした。 - 特許庁
The improved undergarment comprises a front body part and a back body part, wherein both of the body parts are separated from each other at their side ends, the separated side ends are detachably engageable via at least a single hook-and-loop fastener longitudinally existing between the upper and lower ends.例文帳に追加
このためこの発明の下着は前見頃と後見頃とからなり、両見頃が両方の側縁において互いに分離しており、該分離している側縁が上下端間で上下に延在する少なくとも1個の面ファスナーにより互いに着脱可能に係合可能である。 - 特許庁
A string locking section 5 where the string 10 is forced in is formed between the wires 4a, 4b of two layers, the string 10 with a knot 11 is inserted into the string locking section 5, which is made so as to catch the knot 11, whereby the string 10 is mounted on the hook 1 with a single touch.例文帳に追加
二層の各線材4a、4bの間に紐10が圧入される紐係止部5を形成し、この紐係止部5に結び目11を有する紐10を挿入し、結び目11を紐係止部5に係止させるようにして、フック1に紐10をワンタッチ式に取付ける。 - 特許庁
In order to protect the tip of a single hook of a display goods hanging tool, a piece unit for receiving a rod of 5 to 6 ϕ is provided, and variously shaped rod members are capable of being inserted into corresponding one part of three intermediate parts of the piece unit, and further corresponds to a display goods hanging tool of 50 to 400 mm or thereabout in length.例文帳に追加
陳列用商品掛け具のシングルフックの先端部を保護するために、5〜6φ兼用の駒を設け、その駒の中間部の3個の内、対応する一箇所に各種形状の棒材を挿入する、その棒の長さは50〜400ミリ前後の陳列用商品掛け具にも対応できる。 - 特許庁
In the ribbon cartridge in which a single reel having an ink ribbon wound therearound is stored in a holder, there is set a hook control means set in the holder which hooks up the ink ribbon and/or the reel by the holder at a transfer time, and relieves the hooking between the ink ribbon and/or the reel, and the holder at a mounting time.例文帳に追加
インクリボンが巻回された単一のリールがホルダ内に収納されたリボンカートリッジにおいて、ホルダ内に取り付けられ、搬送時にはインクリボン及び又はリールとホルダとで掛合する一方、装着時にはインクリボン及び又はリールとホルダとの掛合を解除する掛合制御手段を設けるようにした。 - 特許庁
| 例文 |
| 本サービスで使用している「Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス」はWikipediaの日本語文を独立行政法人情報通信研究機構が英訳したものを、Creative Comons Attribution-Share-Alike License 3.0による利用許諾のもと使用しております。詳細はhttp://creativecommons.org/licenses/by-sa/3.0/ および http://alaginrc.nict.go.jp/WikiCorpus/ をご覧下さい。 |
| Copyright © Japan Patent office. All Rights Reserved. |
|
ログイン |
Weblio会員(無料)になると
|
|
ログイン |
Weblio会員(無料)になると
|