「slide fastener」に関連した英語例文の一覧と使い方(5ページ目) - Weblio英語例文検索

The waterproof fastener is provided with a rail fastener 1 and a slide fastener 2 with teeth 21 doubling along the edge portions C, D of opening/closing sections on the back part B or the like in a wet suit.例文帳に追加

ウエットスーツＡの背面部Ｂ等の開閉部縁部Ｃ・Ｄに、レールファスナー１と務歯２１付のスライドファスナー２とを二重に設けた防水ファスナーとした。 - 特許庁

To provide a welt structure for a slide fastener, which prevents a fastener slider from engaging with a welt provided for covering a fastener part when sliding a slide fastener used for clothing and accessories, and usually extremely smoothly slides the fastener slider.例文帳に追加

衣類、装身具に用いられているスライドファスナーにおいて、スライドファスナーをスライドする際に、ファスナースライダーが、ファスナー部分を覆い隠してカバーするために設けられた玉縁を噛むことを防止すると共に、通常時においては、ファスナーのスライダーが極めて円滑にスライドできるスライドファスナーの玉縁構造を提供する。 - 特許庁

To provide a slider for a concealed type slide fastener for securing a smooth sliding operation even if a strong laterally pulling force is applied when the slide fastener is closed.例文帳に追加

スライドファスナーの閉鎖時に強力な横引き力が加わっても、円滑なスライダーの摺動操作を可能にした隠しスライドファスナーのスライダーを提供する。 - 特許庁

To provide a reclosable slide fastener closer having intermittently thickened flanges, a package attached with the slide fastener closure and a method of manufacturing this package.例文帳に追加

本発明は、断続的に厚くされたフランジを有する開閉可能なジッパークロージャと、ジッパークロージャがつけられた包装と、包装を製造する方法を提供することを目的とする。 - 特許庁

To provide a slide fastener capable of re-interdigitate all of coupling elements some or all of which have been opened, even when the slide fastener has a closed end stop.例文帳に追加

密閉エンドストップを有するスライドファスナーであったても、一部又は全部が開いてしまった連結要素のすべてを再び交互嵌合させることができるスライドファスナーを提供する。 - 特許庁

To provide a device for alarming against forgetting to fasten a slide fastener which calls a wearer's attention to prevention of forgetting to fasten the slide fastener so as to avoid unnecessary alarm and waste of electricity without spoiling operability and fashionability.例文帳に追加

スライドファスナの締め忘れ防止を、取り扱い性やファッション性を損なわず着用者本人に通知し、不要な警報と電池の消耗を避ける。 - 特許庁

The slide fastener unit is provided with a slider 20 fixed to the slide fastener 16, a chain 22 connected to the slider 20, a belt 32 that is attached to the chain 22 and moves along with the movement of the slider 20.例文帳に追加

スライドファスナー１６に取り付けられたスライダ２０と、スライダ２０に連結されたチェーン２２と、チェーン２２が取り付けられスライダ２０の移動に伴って移動するベルト３２とを備える。 - 特許庁

To provide a slide fastener having a small number of components and used for expanding a three-dimensional object formed by connecting the engagements of slide fastener pieces, into a planar shape formed by releasing the engagement.例文帳に追加

部品点数が少なくスライドファスナーの噛み合いを結合させることによる立体状から、噛み合いを解除させることによる平面状へと利用展開ができるスライドファスナーを提供する。 - 特許庁

The first end (12) is detachably fitted to the bag body (2) by slide fastener assemblies (6a and 6b), and the second end (14) is detachably fitted to the bag body (2) by slide fastener assemblies (6c and 6d).例文帳に追加

第１の端部（１２）は、スライドファスナー組立体（６ａ，６ｂ）によって鞄本体（２）に取外し可能に取付けられ、第２の端部（１４）は、スライドファスナー組立体（６ｃ，６ｄ）によって鞄本体（２）に取外し可能に取付けられている。 - 特許庁

To provide a slider for a concealed slide fastener, in which not only a seam but also sewing thread are not exposed to the surface of a product with the fastener, which is excellent in design and opening/closing performance, and a durable concealed slide fastener employing the slider.例文帳に追加

縫い目はもちろん縫製糸が取着製品の表面に表出せずデザイン性に優れ、スライドファスナーの開閉操作性にも優れた隠しスライドファスナー用のスライダーと同スライダーを適用した耐久性ある隠しスライドファスナーとを提供する。 - 特許庁

This overalls for working are so designed that an upper wear 1 and trousers 2 are separably connected with each other with a slide fastener 3 and a covering part 4 to hide the slide fastener 3 from the outside is set on the upper wear 1, wherein the covering part 4 and the trousers 2 are separably connected with each other with a Hook-and-Loop fastener 5.例文帳に追加

上衣１とズボン２とをスライドファスナー３により分離可能に連結し、スライドファスナー３を外面より覆い隠す被覆部４が上衣１に設けられた作業用つなぎ服において、被覆部４とズボン２とを面ファスナー５で分離可能に連結する。 - 特許庁

To provide a slide fastener whose stitch line does not meander in sewing the slide fastener onto cloth and can be set as near to the elements, and upper and lower stopper parts are secured in fixing strength to a fastener tape without damaging the original function.例文帳に追加

スライドファスナーを生地に縫着するにあたっても、その縫着線が蛇行せず、同時に同縫着線を可能な限りエレメントに近づけて設定でき、しかも上下止部のファスナーテープヘの取付強度を確保して、本来の機能が損なわれない止部を備えたスライドファスナーを提供する。 - 特許庁

This slide fastener is provided with a first fastener tape 18 attached to one edge of the opening part 14 provided in an attached object 12 and having a first fastener element 16, and a second fastener tape 22 attached to the other edge part of the opening part 14 and having a second fastener element 20 facing the first fastener element 16.例文帳に追加

被取付物１２に設けられた開口部１４の一方の端縁部に取り付けられ第一ファスナエレメント１６を有する第一ファスナテープ１８と、開口部１４の他方の端縁部に取り付けられ第一ファスナエレメント１６に対向する第二ファスナエレメント２０を有する第二ファスナテープ２２を備える。 - 特許庁

The falling object catching device has a cover body 14 structured to be formed into a cylindrical shape by closing a first slide fastener 15 and provided with a pair of second slide fasteners 17a and 17b forming a working opening on both sides of the first slide fastener 15.例文帳に追加

第１スライドファスナ１５を閉じることにより筒状態となるように構成され、かつ、作業用開口を形成する一対の第２スライドファスナ１７ａ，１７ｂが第１スライドファスナ１５挟んで両側に設けられた覆体１４を有する。 - 特許庁

This reflective slide fastener comprises a slide fastener made of a fastener tape 1 on whose edge an element 2 is attached and/or reflective material 10 with retroreflective ability applied on a surface of the element 2 so as to generate the same color of the fastener tape 1 and/or the element 2.例文帳に追加

ファスナーテープ１の縁部にエレメント２を止着したスライドファスナーのファスナーテープ及び／又はエレメントの表面に再帰反射性を有する反射材１０を装着してなる反射性スライドファスナーにおいて、装着されるファスナーテープ及び／又はエレメントの色彩と同一色彩を表出できるように構成されている。 - 特許庁

Components for the fastener product made of the synthetic resin such as a slide fastener, a hook-and-loop fastener, and snap buttons with a tape, are made of a hydrolysis resistant synthetic resin material, especially of a synthetic resin material blended with a carbodiimide anti-hydrolyzing agent.例文帳に追加

合成樹脂製のスライドファスナー、面ファスナー、テープ付きスナップボタン等のファスナー製品の構成部品を、耐加水分解性の合成樹脂材料、特にカルボジイミド系加水分解防止剤が混入された合成樹脂材料で作製する。 - 特許庁

To provide an article with a slide fastener, which always achieves smooth slider operation without a connecting member being caught or bitten by a slider while preventing a fastener element and a fixing implement from being damaged by tearing force or falling off a fastener tape.例文帳に追加

引裂き力によってファスナーエレメントや止具を傷付けたり、ファスナーテープから脱落させることがない上に、連結部材がスライダーに引っ掛かったり食い込んだりせず、常に円滑なスライダー操作を可能にしたスライドファスナー付き物品を提供する。 - 特許庁

One fastener tape of the slide fastener 15 is then sewn on the upper side and right longitudinal side of the window part 14 and sewn on the right edge of the front surface 6, and the other fastener tape is sewn on the front edge of the right lateral side 9.例文帳に追加

そして、スライドファスナー１５の一方のファスナーテープは、窓部１４の上辺と右縦辺とに縫着されるとともに前面部６の右縁部に縫着され、他方のファスナーテープは右側面部９の前縁部に縫着されている。 - 特許庁

To provide a slider for a fixed fastener which, even when a product is carried in a bag body with a slider attached to a fastener, can prevent the things from freely spilling out, which can prevent stealing or the like in stores, and which enables a purchaser of a bag body containing products to easily slide the fastener, and also to provide the bag body using the slider.例文帳に追加

ファスナーにスライダを取り付けた状態で運搬しても勝手にこぼれたり、店頭などで盗難等を防止することが出来、商品の入った袋体の購入者は簡単にスライドさせることが可能な固定式ファスナー用スライダやそれを用いた袋体を提供する。 - 特許庁

This shirt for intravenous drip injection is obtained by setting a slide fastener going from a lower sleeve edge toward a body on one sleeve side, setting a hook-and-loop fastener on an appropriate part on a sleeve upper side and attaching one end of a seizing piece having the hook-and-loop fastener to the inner upper part of the sleeve.例文帳に追加

シャツの一方の袖側面において、袖口から身頃に向かうスライドファスナーを設け、袖上面適所に面ファスナーを設け、袖内面上部に、面ファスナーを有する係止片の一端を取り付けたことを特徴とする。 - 特許庁

To provide various kinds of water absorbing fasteners such as a slide fastener, a hook and loop fastener, and a snap fastener with a tape, excellent in water absorptivity, water-conveyance and diffusion, etc. capable of eliminating physical disorder and discomfort when directly touches the skin of a user.例文帳に追加

吸水性能、導水性能及び拡散性能等に優れ、直接人の肌に触れても、違和感や不快感を排除することを可能にした、例えばスライドファスナー、面ファスナー、テープ付きスナップファスナーなどの各種の吸水性ファスナーを提供する。 - 特許庁

To provide a concealed slide fastener with engagement elements which can be molded without using a sliding core.例文帳に追加

スライディングコアを使用せずに成型することが出来る噛合エレメントを備えた隠しスライドファスナーを提供すること。 - 特許庁

To provide a slide fastener excellent in water repellency or coil repellency without provision of a water stop flap.例文帳に追加

止水用のフラップを設けることなく、撥水性能又は撥油性能が優れたスライドファスナーを提供する。 - 特許庁

POLYACETAL RESIN MATERIAL FOR MOLDING, MOLDED ARTICLE SUCH AS SLIDE FASTENER EMITTING AROMA, AND METHOD FOR PRODUCING MOLDED ARTICLE EMITTING AROMA例文帳に追加

成形用ポリアセタール樹脂材料、芳香を発するスライドファスナーなどの成形品、および芳香を発する成形品の製造方法 - 特許庁

To stably slide and guide a nose top for inducing and guiding a fastener to a driven material to a nose part.例文帳に追加

ファスナーを被打込材へ誘導案内するノーズトップをノーズ部に対して安定して摺動案内させる。 - 特許庁

SYNTHETIC RESIN AIR BAG FOR CELLULAR PHONE AND METHOD FOR ATTACHING SLIDE FASTENER TO THE BAG例文帳に追加

携帯電話用合成樹脂製空気袋および合成樹脂製空気袋へのレールファスナー装着方法 - 特許庁

To provide a molded article, such as a slide fastener, which emits an aroma while retaining characteristics inherent in a polyacetal resin.例文帳に追加

ポリアセタール樹脂本来の諸特性を維持しつつ、芳香を発するスライドファスナーなどの成形品を提供する。 - 特許庁

The joint of the sides is openable/closable by moving up and down the slider 81 of a slide fastener 8.例文帳に追加

前記前後左右の側部のつなぎ目がスライドファスナ８のスライダー８１の上げ下げにより開閉可能となっている。 - 特許庁

To provide a thin slider for a slide fastener with an automatic locking mechanism with a locking pawl while having an excellent design property and operability.例文帳に追加

優れたデザイン性及び操作性を有しながら、停止爪体による自動停止機構を備えるスライドファスナー用の薄型スライダーを提供する。 - 特許庁

To provide a water resistant (waterproof) slide fastener that provides excellent resistance to passage of water.例文帳に追加

水の通過に対する優れた防水性を提供する耐水性（防水性）のスライドファスナーを提供する。 - 特許庁

A slider (10) for slide fastener comprises four members, a slider body (20), a tab (30), a tab holder (40) and a spring body (50).例文帳に追加

スライドファスナー用スライダー（１０）は、スライダー胴体（２０）、引手（３０）、引手保持体（４０）、スプリング体（５０）の四部材により構成されている。 - 特許庁

The slide fastener 35 has a pair of zipper tapes 51, 52, a pair of chains 53, 54, and a slider 55.例文帳に追加

スライドファスナー３５は、一対のジッパーテープ５１、５２と、一対のチェーン５３、５４と、スライダ５５とを備えている。 - 特許庁

The clothes for caregiving are formed in a flat cloth shape at the time of expanding and set with a slide fastener on a joint part thereof.例文帳に追加

展開時、平布状に形成される介護用衣服であって、かかる介護用衣服の接合部分に、スライドファスナーを設置したことを特徴とする。 - 特許庁

A slide fastener 16 to open and close the cylindrical inside is provided along the cylindrical cushion 2 in the longitudinal direction.例文帳に追加

クッション２の筒状の長手方向に沿って、筒状の内部を開閉できるファスナー１６を設ける。 - 特許庁

To provide a bending slide fastener which has a simple mechanism, facibitates manufacture, and certainly prevents the incidences of wrinkles and the corrugated uneven surface in a tape plane.例文帳に追加

構造が簡単で製作が容易なテープ面にしわや波打ち状の凹凸面の発生を確実に防止した曲がりスライドファスナーを提供する。 - 特許庁

With the slide fastener 6, opening end 8 where a slider 7 exists at opening is housed between closing ends 10 where the slider 7 exist at closing.例文帳に追加

スライドファスナー６は、開放時にスライダ７がある始端８が、閉鎖時にスライダ７がある終端１０の内側に収納される。 - 特許庁

To provide a slider for a slide fastener formed by welding a body of good appearance of the slider, and a cover for attaching a pull.例文帳に追加

スライダーの外観が美しい胴体と引手取付用のカバーとを溶着したスライドファスナー用スライダーを提供する。 - 特許庁

To provide a water resistant (waterproof) slide fastener that provides excellent resistance to passage of water.例文帳に追加

水の通過に対する優れた防水性を提供する耐水性（防水性）のスライドファスナーを提供すること。 - 特許庁

A hand towel 1 is formed into a bag shape, a slide fastener 2 is attached to open and close the bag-shaped hand towel, and a storage space is formed.例文帳に追加

ハンドタオル１を袋状にし、ファスナー２を取り付け開閉できるようにし、収納スペースを作る。 - 特許庁

When a slide fastener 26_L and 26_R are opened, the bag expands into a shape that the sections 13, 11, 12, 16 and 17 are connected.例文帳に追加

スライドファスナー２６_L，２６_Rを開けて展開し、上記面部１３，１１，１２，１６，１７を長く連ねた形とする。 - 特許庁

The cover 10 is divided left and right into two by a secant, and both divided edges can be opened and closed by a slide fastener 11.例文帳に追加

カバー１０は、割線により左右に二分割されて、その両分割縁はスライドファスナー１１により開閉自在となっている。 - 特許庁

To provide a seat cover for a vehicle seat, the seat cover in which a slide fastener can be sewn up by simple structure to a cover piece.例文帳に追加

スライドファスナがカバーピースに簡易な構造で縫合され得る乗物シート用シートカバーを提供する。 - 特許庁

To provide a watertight top stop of a slide fastener which improves water-tightness and air-tightness by a simple structure.例文帳に追加

水密性、気密性を簡単な構造で高めることができるスライドファスナーの防水用上止を提供する。 - 特許庁

FLAT AND CURVED SLIDE FASTENER, AND STRUCTURE AND METHOD FOR FITTING THE SAME例文帳に追加

平面曲線状スライドファスナー、平面曲線状スライドファスナー取付構造及び平面曲線状スライドファスナー取付方法 - 特許庁

To provide a slide fastener for garments that is handled simpler and easier even slightly by a senior, a child or a physically impaired person.例文帳に追加

お年寄りや子供及び身体の不自由な人に、少しでも簡単で容易に扱える衣料用のスライドファスナーを提供する。 - 特許庁