「smashing」に関連した英語例文の一覧と使い方 - Weblio英語例文検索

have a smashing time 例文帳に追加

とても愉快に過ごす. - 研究社 新英和中辞典

Horaku wari (Smashing Plates) 例文帳に追加

炮烙割り（ほうらくわり） - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

you look simply smashing 例文帳に追加

あなたは率直にすばらしい - 日本語WordNet

of an object, breaking with a loud smashing sound 例文帳に追加

がちゃんと壊れるさま - EDR日英対訳辞書

STACK SMASHING ATTACK DEFENDING METHOD, STACK SMASHING ATTACK DEFENDING DEVICE AND STACK SMASHING ATTACK DEFENDING PROGRAM例文帳に追加

スタックスマッシング攻撃防御方法、スタックスマッシング攻撃防御装置及びスタックスマッシング攻撃防御プログラム - 特許庁

He flew into a passion, and fell to smashing the plates. 例文帳に追加

彼は癇癪を起こして食器を叩っこわし始めた - 斎藤和英大辞典

The powerful fighter struck the wall of rock with both hands, smashing it into pieces.例文帳に追加

力がある闘士は両手で打って、岩壁を砕けた。 - Tatoeba例文

men of the choleric type take to kicking and smashing- H.G.Wells 例文帳に追加

怒りっぽい男はキックをしてつぶす−H・G・ウェルス - 日本語WordNet

a berserk worker smashing windows 例文帳に追加

窓を粉々に砕いている怒り狂った労働者 - 日本語WordNet

Like bullets smashing glass in a silent movie. 例文帳に追加

無声映画のなか弾丸がガラスを打ち砕くよう。 - Tanaka Corpus

A former guitarist of the Smashing Pumpkins. 例文帳に追加

元スマッシング・パンプキンズのギタリスト。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

To provide an automatic smashing apparatus for die cast products, which apparatus can carry out so called weir smashing of die cast products without causing violent vibrations and noises.例文帳に追加

ダイカスト製品の自動折断装置において、激しい振動や騒音を出さずにダイカスト製品のセキ折りを行うこと。 - 特許庁

Stone plates were the large ground stoneware used for smashing or milling. 例文帳に追加

石皿（いしざら）とは、粉砕や製粉作業に使われた大型磨製石器。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

There are applications other than civil engineering and architecture, such as breaking (Kawara-wari (smashing roof tiles)) in Karatedo (traditional Japanese martial art) and Chinese martial art. 例文帳に追加

土木建築以外では、空手道や中国武術の試割り（瓦割り）にも用いられる。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

Most of the secondary processing was to take the edge off by smashing and reduce them to knife-like flint tools. 例文帳に追加

二次加工としては刃潰し剥離がなされナイフ形石器を製作することが多かった。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

To provide a garbage drying processor which can dry and process garbage without smashing it at low temperature.例文帳に追加

低温で粉砕することなく厨芥を乾燥処理できる厨芥乾燥処理装置を得る。 - 特許庁

To provide a memory management technique for avoiding stack smashing attack.例文帳に追加

スタックスマッシング攻撃を回避するためのメモリ管理技術を提供する。 - 特許庁

To provide a method for smashing the ink of a printer capable of smashing the ink on an ink roller without consuming a waste printing sheet.例文帳に追加

無駄な印刷用紙を消費することなくインキローラ上のインキをならすことが可能な印刷装置のインキならし方法を提供することを目的とする。 - 特許庁

This method for treating the shark cartilages is characterized by comprising a preliminarily treating process for removing substances adhered to the surfaces of the cartilages, such as fish meats, membranes and stains, from the shark cartilages, a smashing process for smashing the shark cartilages treated in the preliminarily treating process, and a soaking process for soaking the smashed shark cartilage pieces obtained in the smashing process in an aqueous medium to remove unnecessary ingredients in the shark cartilages.例文帳に追加

本発明に係るサメ軟骨の処理方法は、サメ軟骨から魚肉，膜，汚れ等の表面付着物を除去する前処理工程と、前処理工程を経たサメ軟骨を細片化する細片化工程と、細片化工程にて得られたサメ軟骨細片を水性媒質に晒してサメ軟骨中の不要成分を除去する晒し工程とを含んでなることを特徴とするものである。 - 特許庁

As a result of this automation, rice was able to absorb enzymes from koji, and the yamaoroshi process of smashing steamed rice was not necessarily required. 例文帳に追加

これにともなって麹の酵素が白米に吸収されるので、蒸米をつぶす山卸は必ずしも要さなくなった。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

Ryoo performed the Nenshi-gyo practice, smashing his left little finger, lighting up the finger, and performed a pray for the Kannon Bosatsu (Kannon Bodhisattva) at the Katsuo-ji Temple in the Settsu Province. 例文帳に追加

摂津の勝尾寺では、左手の小指を砕き燃灯する燃指行を行い、観音菩薩に祈願している。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

To mix these with kansen coins, the surisen coins were generated by making larger coins diameters smaller by grinding them down, and the uchihirame coins by making smaller coins larger by smashing them. 例文帳に追加

これは大きな銭を擦って小さくし、小さな銭を叩いて大きくしたもので、貫銭に混ぜるためのものである。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

Most of them were hand axes and it is highly possible that they were used for smashing bones and tanning rather than wood processing. 例文帳に追加

手斧が大部分を占め、木材加工よりも骨の粉砕や皮なめしなどに使用された可能性が高い。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

It is desirable that the smashing process includes a process for cutting the shark cartilages into 0.1 to 1.5 mm-thick slices.例文帳に追加

なお、前記細片化工程は、サメ軟骨を厚さ０．１〜１．５ｍｍのスライス状に切断する工程を含むことが望ましい。 - 特許庁

Additionally, it is desirable to include a process for treating the surfaces of the shark cartilages with an alcohol between the preliminarily treating process and the smashing process.例文帳に追加

また、前記前処理工程と前記細片化工程との間に、サメ軟骨の表面をアルコールで処理する工程を含むことが望ましい。 - 特許庁

To provide a microprocessor for performing at a high speed buffer overflow detection for preventing stack smashing.例文帳に追加

スタックスマッシングを防止するバッファオーバーフロー検出を高速に行うマイクロプロセッサを提供する。 - 特許庁

To remove and separate the surface skin of soybean and other beans automatically and in a good efficiency without crushing or smashing the beans more than necessary.例文帳に追加

大豆、その他の豆の表皮を必要以上に豆を砕いたり、潰したりすることなく自動的にかつ効率よく分離除去するようにする。 - 特許庁

To provide a sample water pretreatment device for finely smashing the solid component (SS) in the sample water.例文帳に追加

試料水中のＳＳ分を、微細な大きさに粉砕することができる試料水前処理装置を提供すること。 - 特許庁

To provide an automatic disintegrator that disintegrates components constituting an information device or a home electric appliance into a predetermined size without smashing the same into fragments.例文帳に追加

情報機器や家電品を構成する部材を粉々に破砕することなく、所定の大きさに分解する自動分解装置の提供。 - 特許庁

To provide a lead ruled blade which is able to surely cut without smashing a sheet material from the first stage of cutting.例文帳に追加

半切部でシート材が押し潰されず、切込の初期から確実に切断されるリード罫刃を提供する。 - 特許庁

To enable a defense against a stack-smashing attack that changes an attack code for each attack, when a buffer overflow occurs.例文帳に追加

攻撃コードを攻撃の度に変化させるスタックスマッシング攻撃に対する防御を可能とする。 - 特許庁

Further, it is possible to tighten reliably up to a required position without smashing threads of the hanger lug 4 and hanger ones 10X and 10Y.例文帳に追加

また、ハンガーラグ４とハンガーワン１０Ｘ，１０Ｙのネジ山を潰すことなく、所定の位置まで確実に締め込むことができる。 - 特許庁

The marking method of a defective part of a component includes a first contact step, a moving distance setting step, and a smashing step.例文帳に追加

本発明の不良箇所マーキング方法は、第１接触工程、移動距離設定工程及び押し潰し工程を含む。 - 特許庁

To provide a program, a security protection device, and its method, capable of correctly grasping the presence of a preparation act of a stack smashing attack.例文帳に追加

スタックスマッシング攻撃の準備行為の有無を正しく把握することができるプログラム、セキュリティ保護装置およびその方法を提供する。 - 特許庁

A garbage disposer 1 is provided with a smashing means 23 dehydrating the garbage fed from a top end opening of a box-like housing 2 while it is smashed and sending it out in the downward direction, a grinding means 24 grinding and cutting the garbage sent out from the smashing means 23, and a storing body 4 storing the ground and cut garbage.例文帳に追加

生ごみ処理装置１が、ボックス状のハウジング２の上端開口から投入された生ごみを圧潰しながら脱水して下方向に送り出す圧潰手段２３と、該圧潰手段２３から送り出された生ごみを粉砕裁断する粉砕手段２４と、該粉砕裁断された生ごみを収納する収納体４とを備えている。 - 特許庁

The repertoire includes a number of pieces that involve the audience in a highly tactile manner, including a piece in which senbei rice crackers are tossed to spectators in the audience Atago mairi (Pilgrimage to Mount Atago), a piece in which paper ropes are thrown into the audience Tsuchigumo (The Demon Spider), a piece in which there is a tightrope walking scene Nue (Nightmare Bird), and a piece in which pottery plates are smashed Horaku wari (Smashing Plates). 例文帳に追加

煎餅を観客席に投げる（愛宕詣り）、紙でできた糸を観客席に投げる（土蜘蛛）、綱渡りをする（鵺）、素焼きの皿を割る（炮烙割り）といった派手な見せ場を持つ演目もある。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

Lively highlights of various programs include the throwing of rice crackers into the audience (Atago Mairi, The Pilgrimage to Mt. Atago), the throwing of paper yarn into the audience (Tsuchigumo, The Demon Spider), tightrope walking (Nue, Nightmare Bird), and the smashing of unglazed plates (Horaku wari). 例文帳に追加

煎餅を観客席に投げる（愛宕詣り）、紙でできた糸を観客席に投げる（土蜘蛛）、綱渡りをする（鵺）、素焼きの皿を割る（炮烙割り）といった派手な見せ場を持つ演目もある。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

Horaku Wari (Smashing Plates); this is always performed at the beginning of Dai Nenbutsu-e in April, and at the end of the program, the plates which are dedicated to the temple at Setsubun-e in February are smashed. 例文帳に追加

炮烙割り（ほうらくわり）-4月の大念仏会の公演では、必ず最初に催される演目であり、2月の節分会の際に奉納された炮烙が、この演目の最後に割られる。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

In the Boshin War, he was appointed the army commander of the Tosa Domain and a staff officer of the spearhead governor of Tosan-do Road, smashing Shinsengumi led by Isami KONDO in the Battle of Koshu-Katsunuma. 例文帳に追加

戊辰戦争では土佐藩軍指令・東山道先鋒総督府参謀として、甲州勝沼の戦いで近藤勇の率いる新撰組を撃破。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

He brandished his vaunted iron-ribbed fan, breaking and smashing all the tableware and fixtures as well as the small dining tables to pieces, and ended up breaking off a handrail in the corridor, slamming it down on the sake cask, and flooding the reception desk with sake. 例文帳に追加

自慢の鉄扇を振り回し、席上に出ていた膳はもとより、店内の食器や什器を悉く叩き割り、挙げ句の果てには廊下の手摺りを外し酒樽に叩きつけて帳場を酒浸しにしてしまった。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

To perform smooth interpolation applied even to edges in an oblique direction without smashing an angle caused by interpolation pixels even when the interpolation pixels are arranged orthogonal to each other in scanning line interpolation for carrying out interpolation in the oblique direction.例文帳に追加

斜め方向の補間を行う走査線補間において、補間画素が直交する角の場合でも角が潰れることなく、斜め方向のエッジに対しても滑らかな補間を行うことが可能になる。 - 特許庁

This vinyl sheet is characterized that a hole 2 is made in the vinyl sheet body 1 and an insertion port component 3 for the beach parasol 4 formed by flatly smashing a cylindrical vinyl sheet is attached to the vinyl sheet body 1 in the hole 2.例文帳に追加

ビニールシート本体（１）に穴（２）を開け、その穴（２）に円筒状のビニールシートを平らにつぶしたビーチパラソル（４）の差し込み口の部品（３）を、ビニールシート本体（１）に取り付けたことを特徴とする。 - 特許庁

To provide a cache memory and a control method therefore which can determine stack smashing by making improvements mainly to a cache memory without significantly affecting the inner structure of a processor.例文帳に追加

プロセッサの内部構造に大きな影響を与えることなく、主にキャッシュ・メモリに対して改良を加えることでスタック・スマッシングを判別可能なキャッシュ・メモリ及びその制御方法を提供する。 - 特許庁

To detect a stack smashing attack even in an environment where a dynamic linker is not provided with any function to hook the calling of a standard copy function.例文帳に追加

動的リンカが標準コピー関数の呼び出しをフックする機能を備えていない環境においても、スタックスマッシング攻撃を検出できるようにすることを目的とする。 - 特許庁

METHOD AND APPARATUS FOR GENERATING RULE TO DEAL WITH UNAUTHORIZED ACCESS, METHOD AND APPARATUS FOR DEALING WITH UNAUTHORIZED ACCESS, AND SYSTEM FOR TAKING MEASURE TO STACK-SMASHING ATTACK例文帳に追加

不正アクセス対処ルール生成方法，不正アクセス対処方法，不正アクセス対処ルール生成装置，不正アクセス対処装置およびスタックスマッシング攻撃対策システム - 特許庁