1016万例文収録!

「sole」に関連した英語例文の一覧と使い方(18ページ目) - Weblio英語例文検索


小窓モード

プレミアム

ログイン
設定

設定


セーフサーチ:オフ

不適切な検索結果を除外する

不適切な検索結果を除外しない

セーフサーチについて

soleを含む例文一覧と使い方

該当件数 : 3072



例文

Then his brain flamed with the sole horror of thirstiness! 例文帳に追加

とたんに、彼の頭は咽喉の渇きを怖れる気持に灼きつくされた。 - D. H. Lawrence『プロシア士官』

The method for fitting shoe or sole parts is for selecting the shoe or sole parts corresponding to the decided foot type from prepared shoe or sole parts.例文帳に追加

決定された足型に対応する靴または靴底パーツを予め用意された靴または靴パーツから選択する靴または靴底パーツの適合方法に関する。 - 特許庁

The shoe includes an one-piece sole member 10, wherein the sole member 10 includes a sole section 20 extending under the foot and a heel cup 30 surrounding the heel of the foot in three dimensions.例文帳に追加

ワンピースのソール部材(10)を含むシューズであって、ソール部材(10)が、足の下に延在するソール区域(20)、および足の踵を三次元的に取り囲むヒールカップ(30)を備える。 - 特許庁

The shoe includes a shoe sole abutting on a shoe vamp and the lower face of the inner sole, the inner sole includes a pocket part, the functional sheet is inserted into the pocket part and a sockliner is disposed thereon.例文帳に追加

本発明の靴は、靴甲被と中底の下面に靴底が当接された靴において、中底にはポケット部を設けて、そのポケット部に機能性シートを挿入し、その上には中敷を配置している。 - 特許庁

例文

To provide an applying vessel by stepping with which a liquid coating material is easily applied onto a sole, the sole is simultaneously massaged and the massage on the sole is independently performed.例文帳に追加

足の裏への液剤の塗布が容易に行えるとともに、足の裏のマッサージも同時に行うことができ、しかも、足の裏のマッサージを単独で行うこともできる足踏み式塗布容器を提案する。 - 特許庁


例文

A golf club head has an address position with a zero degree bounce part on a sole and a central sole position with a multiple relief surface of the sole having a negative bounce part.例文帳に追加

ソール上にゼロ度バウンス部分をなすアドレス位置と、ソールの多重浮き彫り表面を具備して負バウンス部分をなす中央ソール位置とを有する。 - 特許庁

To provide a wet type degreasing/washing apparatus for a sole capable of efficiently degreasing and washing the sole for removing fat and oil adhering on the sole with a chemical washing solution having a function of decomposing fat and oil.例文帳に追加

靴底に付着した油脂分の脱脂洗浄を、油脂分の分解作用を持つ化学洗浄液を用いて効果的に脱脂洗浄できる湿式靴底脱脂洗浄装置を得る。 - 特許庁

To provide a stepping type foot sole massaging device which enables training of the entire lower limbs and appropriately massages a foot sole corresponding to the shape of the foot sole.例文帳に追加

下肢全体の鍛練ができるとともに、足裏の形状に対応して足裏を好適にマッサージすることができる足踏み式足裏マッサージ器を提供する。 - 特許庁

This athletic shoe 1 is provided with a sole 3 and an upper 5, and the sole 3 is composed of an upper layer 11 and a lower layer 13 in the rear half part 9 of the sole.例文帳に追加

本発明に係る運動靴1は、ソール3とアッパー5とを備え、このソール3は、ソール3の後半部9において上層11と下層13とからなる。 - 特許庁

例文

This sports shoes include an upper 3 for wrapping the instep of a foot, an outer sole 4 having the tread on the outer surface, and a mid-sole 1 interposed between the upper 3 and the outer sole 4.例文帳に追加

足の甲を包むアッパー3と、踏み面を外表面に有するアウターソール4と、アッパー3とアウターソール4との間に介挿されたミッドソール1とを備えた運動靴に関する。 - 特許庁

例文

The sole 2 of the shoe body can be used as a single body, and the removable sole 3 is formed according to the specifications of shape for walking, golf, snow spike type, a felt sole type and rainy weather type.例文帳に追加

靴本体のソール2単体での使用も可能であり、脱着用のソール3はウオーキング用、ゴルフ用、登山用、スノースパイクタイプ、フエルト底タイプ、雨天仕様タイプ等の形状仕様にて構成されている。 - 特許庁

Also, since prescribed clearances are formed between the sole plate 10 and the upper surface of the upper shoe 30 and between the couplers 31 and 32 and the sole plate 10, the upper shoe 30 is not locked to the sole plate 10 in the rotating direction.例文帳に追加

また、ソールプレート10と上沓30の上面との間及び各カプラー31,32とソールプレート10との間に所定の隙間が設けられているので、上沓30とソールプレート10とが回転方向に係止しない。 - 特許庁

The pair of socks has a meshy sole portion so that ventilation areas of the sole of a man and the outside are increased, and the meshy part absorbs moisture and lowers accumulation of water on the sole.例文帳に追加

くつ下の底部分をあみ状にし、人間の足のうらと外部の通気面積をふやし、あみ部分で、湿気を吸収し、足のうらへの水分の蓄積を少なくする。 - 特許庁

To provide fishing boots having a felt sole fixed to a bottom face of the boot sole capable of easily following deformation of the felt sole.例文帳に追加

靴底の底面にフェルトソールを固定した釣用ブーツにおいて、フェルトソールの変形に追従し易い靴底を備えた釣用ブーツを提供する。 - 特許庁

The footwear has a plurality of footwear sole elements extending downward from a joint and the footwear sole elements are separated by a plurality of sipes extending upward into the footwear sole structure.例文帳に追加

この履物は、連結部分から下に向かって延びる複数の履物底要素を備え、履物底要素は上に向かって履物底構造内に延びる複数のサイプによって分離されている。 - 特許庁

The slipper is composed of a sole part 10, a vamp part 20 that is provided in the front of the sole part 10 and holds the visinity of the instep of the foot, and a heel holding part 30 that is provided behind the sole part 10 and holds the visinity of the heel of the foot.例文帳に追加

このスリッパは、底板部10と、底板部10の前方に設けられ、足の甲近傍を保持する甲保持部20と、底板部10の後方に設けられ、足の踵近傍を保持する踵保持部30とを有する。 - 特許庁

To provide a working method of a sole in which the rigidity and hardness of a projection for grounding can be boosted without spoiling the softness of the whole sole in the sole in which the projection for grounding and the other part are integrally formed.例文帳に追加

接地用突起とそれ以外の部分とを一体成形した靴底において、靴底全体の柔軟性を損なうことなく、接地用突起の硬さと堅牢性とを高めることができる靴底の加工方法を提供する。 - 特許庁

A sole for an article of footwear having an insert with a plurality of forefoot support tubes are configured to control the support characteristics of the sole in a forefoot region of the sole.例文帳に追加

複数の足前部支持チューブを備えるインサートを有する、履物製品のソールが、当該ソールの足前部領域のソールの支持特性を制御するように構成される。 - 特許庁

To provide a technology for walking while updating the action plan based upon a difference between the measured foot sole disposition and the target foot sole disposition by measuring the actual disposition of the foot sole of a support leg in a legged robot.例文帳に追加

脚式ロボットにおいて、支持脚の足平の実際の配置を計測し、計測された足平配置と目標とする足平配置との差異に基づいて、動作計画を更新しながら歩行することが可能な技術を提供する。 - 特許庁

On the respective surfaces of the sole toe part expansion and contraction bag 34a, the sole foot arch part expansion and contraction bag 35a and the sole heel part expansion and contraction bag 36a, a plurality of treating projections 39a are respectively provided.例文帳に追加

足裏爪先部膨縮袋34aと足裏土不踏部膨縮袋35a及び足裏踵部膨縮袋36aの各表面には、複数の施療突起39aを夫々備えている。 - 特許庁

To provide an insole that can be fixed to the mid sole of an article of footwear (a shoe) during walking, to prevent position-shifting inside, and that has no possibility that the mid sole is separated from the shoe when the insole is removed from the mid sole after walking.例文帳に追加

歩行時に履き物の中底に固定できて履き物内で位置ずれするのを防止できるとともに、歩行後に中底から取り外す際に、中底が履き物から剥がれるおそれのない靴中敷を提供する。 - 特許庁

As a primary molding, a shoe sole member 2 with almost a shoe sole shape is die-cut from a board material with, for instance, an EVA (ethylene vinyl acetate) resin being a highly foamed material as a main component, next, the sole member 2 is cut in the direction of thickness.例文帳に追加

一次成形として、例えば高発泡材料であるEVA樹脂を主成分とした板材から略靴底形状の靴底部材2を打ち抜き、次に厚み方向に靴底部材2を切削する。 - 特許庁

The sole plate includes projection and recession parts corresponding to the sole arch of a human body, wherein recession part 2 is provided at a part corresponding to the long plantar ligament of the sole arch and a cushion material 3 is mounted on the recession part 2.例文帳に追加

人間の足底アーチに対応する凹凸部を有する足底板において、足底アーチの長足底靱帯に対応する部分に窪み部2を設け、この窪み部2にクッション材3を装着した。 - 特許庁

The sole is provided with the ground contact block imbedded with the filler, in the entire sole surface or in a particular sole region corresponding to the lower ball of the big toe, lower ball of the little toe, and the outer part of the heel.例文帳に追加

また、充填物を設けた接地ブロックを、拇趾球下部領域、子趾球下部領域および踵部外方領域に相当する靴底面の全て若しくは何れか領域に相当する靴底面に設けたことを特徴とする。 - 特許庁

The boot sole part 20 has a shoe sole shape and the base outer circumference part of the boot body part 10 is connected to the outer circumference part of the boot sole part 20.例文帳に追加

長靴底部20は靴底形状をしており長靴本体部10の底面外周部分と長靴底部20の外周部分とが結合されている。 - 特許庁

To make a sole plate out of a steel plate, to disuse a large quantity of concrete for forming the sole plate, to reduce excessive excavation depth, to ensure the watertightness of the sole plate and to prevent the discharge of alkaline water in a shaft using a circular easing as an earth retaining.例文帳に追加

円形ケシングを土留めとする立坑で、底版を鋼板製とし、底版形成のための大量のコンクリートを廃し、余分な掘削深を減少し、底版の水密を確実にし、アルカリ水排出防止をはかる。 - 特許庁

To provide a sole stepping device capable of receiving the hitting massage of a sole in a relaxed posture and reliably pressurizing the sole without making a foot escape from a foot pressurizing body during treatment.例文帳に追加

リラックス姿勢で足裏のタタキマッサージを受けることができ、施療中に足押圧体から足が逃げることなく足裏を確実に押圧する足裏踏み器を提供すること。 - 特許庁

The foot rest stands 3 are equipped with a sole rest part 4 permitting the sole to rest to freely move the same up and down, an elastic means 6 for energizing the sole rest part 4 upward and an energizing regulation means 7 regulating the modulus of elasticity of the elastic means 6.例文帳に追加

足置台3に、足裏を載置して上下に移動自在にした足裏載置部4と、足裏載置部4を上方に付勢する弾性手段6と、弾性手段6の弾性係数を調節可能にする付勢調節手段7とを備える。 - 特許庁

The plank includes: a sole surface (4a) in contact with the seating surface of the base; a contact surface which is formed opposite to the sole surface and is in contact with the cutting insert; and at least one side surface which extends between the sole surface and the contact surface.例文帳に追加

敷板は、基体の座面に接する底面(4a)と、底面とは半側に位置し、切削インサートに接する接触面と、底面と接触面との間を延びる少なくとも一つの側面と、を備える。 - 特許庁

The sole surface 8 has a first sole surface 20 positioned at the side of the leading edge 16 and a second sole surface 22 positioned at the side of the trailing edge 18.例文帳に追加

ソール面8が、リーディングエッジ16側に配置された第1ソール面20と、トレーリングエッジ18側に配置された第2ソール面22とを有している。 - 特許庁

To provide a simplified foot sole massage appliance capable of flexibly fitting a curve of a user's sole and massaging a pressure point of an arch and other pressure points of the sole at a time.例文帳に追加

使用者の足裏のカーブに柔軟に対応し、土踏まずのつぼと他の足裏のつぼを複数同時にマッサージすることができる、簡易足裏マッサージ器具を提供する。 - 特許庁

The stretch assisting tool comprises a sole plate 1 with a partition for separating the toes, a belt 2 attached to the back side of the sole plate for stretching the sole, and a foot shift prevention belt 3.例文帳に追加

足の指を開くための仕切りの付いた足底板1、足底を伸張させる足底板の裏側に付いたベルト2、足のズレ防止ベルト3によって構成されるストレッチ補助器具。 - 特許庁

This golf club head comprises a sole member forming the main part of a sole part 4, and a head body having at least a face part and a crown part 3 and integrated with the sole member by welding to form the head.例文帳に追加

ソール部4の主要部をなすソール部材12、及び少なくともフェース部2とクラウン部3とを有しかつソール部材12に溶接により一体化してヘッド1を形成するヘッド本体13からなる。 - 特許庁

This is a cavity or hollow type iron head wherein the central portion of a sole is made thinner than a toe side portion of the sole or a heel side portion of the sole.例文帳に追加

本発明は、ソールの中央部をソールのトウ側部及びヒール側部に比べ、薄肉としたことを特徴とするキャビティ−タイプ若しくは中空タイプのアイアンヘッドである。 - 特許庁

Long bristles 21L longer than bristles 21S at a sole bottom surface washing part are flocked around the sole bottom surface washing part of a horizontal swing brush 13 for washing the sole.例文帳に追加

靴底を洗浄する水平揺動ブラシ13の靴底底面洗浄部の周囲に靴底底面洗浄部の毛21Sよりも丈の長い毛21Lを植えつけた。 - 特許庁

To provide a step-type applying container capable of easily applying a liquid agent on a sole and massaging the sole by uniformly stably stimulating the sole.例文帳に追加

足の裏への液剤の塗布が容易に行えるとともに、足の裏を満遍なく安定した状態で刺激し、足裏のマッサージを行うことができる足踏み式塗布容器を提案する。 - 特許庁

The side groove 20 is formed in the mid-sole 1 extending from the side of the rear foot part of the mid-sole 1 on the outside of the foot to the back of the heel part of the mid-sole, and a heel part 1H is provided with its end part 22.例文帳に追加

横溝20は、足の外側におけるミッドソール1の後足部の側面からミッドソール1の踵部の背面にわたってミッドソール1に形成され、かつ、踵部1Hに端部22を持たせる。 - 特許庁

To provide a sole stimulating structure for footwear to be used as the sole or insole of footwear whose stimulation position on the sole varies as a user is walking or stamping.例文帳に追加

歩行、足踏みをした場合に足裏の刺激箇所が変化する履物底や中敷として利用できる履物用足裏刺激構造体を提供する。 - 特許庁

The intersection G1 of a line vertical to the sole flat surface part 18 running through the center of gravity of the head g and the sole plane 12 is positioned within the sole flat surface part 18.例文帳に追加

ヘッドの重心gを通りソール平面部18に垂直な線とソール面12との交点G1は、ソール平面部18内に位置している。 - 特許庁

The tool is provided with: a tilting sole 2 fitted to a part of a sole 102 which is at the bottom of the golf shoe 101; and an elastic engaging body 11 for providing this tilting sole 2 at the golf shoe 101 in an attachable and detachable manner.例文帳に追加

ゴルフシューズ101の底部たる靴底102の一部に取付けられる傾斜靴底2と、この傾斜靴底2をゴルフシューズ101に着脱可能に設ける弾性係止体11とを備える。 - 特許庁

The sole elements extend from the connecting portion, and the sole elements are separated by a plurality of sipes that extend upward into the sole structure.例文帳に追加

前記履物底要素は前記連結部から延び、また上に向かって履物底構造内に延びる複数のサイプによって前記履物底要素が分離されている。 - 特許庁

To provide a fully durable sole pad without generating setting even in continuous use while reducing impacts applied to the sole by abutting on the sole and used.例文帳に追加

足裏に当接させて使用することにより、足裏に印加される衝撃を低減させつつ、継続した使用においても、へたりを発生させることなく、耐久性に富んだ足裏パッドの提供にある。 - 特許庁

The sock comprises protrusions formed on an inner surface of a sole of the sock along normally lateral and longitudinal arches of the sole of the leg or the one of the arches to normally arrange a rugged part of the sole of the leg.例文帳に追加

足裏の正常な横アーチ及び縦アーチに沿って、又は何れか一方のアーチに沿って凸部を靴下底部内面に形成した足裏の凹凸を正常に整える靴下。 - 特許庁

The sole pad 1 includes a flat pad part 2 formed of a silicone resin to abut on the sole and holding parts 4 and 5 for holding the pad part 2 on the sole.例文帳に追加

足裏に当接されるシリコーン樹脂で形成された扁平状のパッド部2と、 前記パッド部2を足裏に保持するための保持部4,5とを備えることを特徴とする足裏パッド1。 - 特許庁

This sole massager comprises a projection for pressing on a meridian point on a sole with variable pressure, and a support part for pressing on the instep in the opposite direction to the direction of the projection pressing when the projection presses on the meridian point on the sole.例文帳に追加

足裏のツボを圧力可変に押圧する突出部と、突出部が足裏のツボを押圧した状態において、該突出部の押圧方向とは反対方向に該足の甲側を押さえるサポート部とを備える。 - 特許庁

The attaching means includes a front cap located in front of the sole for buckling the tip of the vamp; a hind cap located in the hind of the sole for buckling the heel of the vamp; two pairs of matched anti-slide plates located in half-soles/heels of both vamp and sole for preventing relative movement between the vamp and the sole; and a plurality of pressing means used for pressing the vamp on the sole tightly.例文帳に追加

取り付け手段は、靴底の前部に位置する、つま革の先端をバックルで留めるための前部キャップと、靴底の後部に位置する、つま革の踵をバックルで留めるための後部キャップと、つま革および靴底の両方の半底/踵に位置する、つま革と靴底との間の相対移動を防ぐための2対の合致した滑り止めプレートと、靴底につま革をきつく押しつける多数の加圧手段とを含む。 - 特許庁

The sole recess having a prescribed planar shape is recessed on the sole surface of the golf club head, the center part and/or back face side of a detachable planar angle adjusting plate whose planar shape is almost the same as the sole recess to be fitted to the sole recess is fixed at a desired projection height from the sole surface, and thus the loft angle or the like is changed.例文帳に追加

ゴルフクラブヘッドのソール面に所定の平面形状を有するソール凹み部を凹設し、このソール凹み部と平面形状が略同一であって該ソール凹み部に嵌合する着脱可能な板状の角度調整板の中央部分および/またはバックフェース側をソール面から所望の突出高さを以って固定させることにより、ロフト角等を変化せしめる構成とした。 - 特許庁

A golf club head 1 is manufactured by using the sided sole member 7 integrally provided with a sole part 14 forming a sole 4 and a side part 15 bent at a circumferential edge part 14a of the sole part 14 for forming a head side 5 around the sole part 14 excluding a face part 2.例文帳に追加

ソール4を形成するソール部14と、このソール部14の周縁部14aで折れ曲がって形成されフェース2を除くソール部14の周りのヘッドサイド5を形成するサイド部15とを一体に具えたサイド付きソール部材7を用いてゴルフクラブヘッド1を製造するゴルフクラブヘッドの製造方法である。 - 特許庁

The sole structure 1 of shoes comprises: an upper plate member 2 arranged on the upper side of the sole structure and extended to the metatarsal region of the sole structure; and a lower plate member 3 arranged with a gap from the upper plate member 2 on the lower side of the sole structure and extended to the metatarsal region of the sole structure.例文帳に追加

シューズのソール構造体1において、ソール構造体の上側に配置され、ソール構造体の中足部に延在する上部プレート部材2と、ソール構造体の下側において、上部プレート部材2との間に空隙を介して配置されるとともに、ソール構造体の中足部に延在する下部プレート部材3とを設ける。 - 特許庁

例文

When a walking learner 110 sets a sole pressure sensor 120 to the sole of a foot and performs walking motion, in an A/D converter 130, pressure information sent from the sole pressure sensor 120 is converted to digital data and transmitted to a PC 140.例文帳に追加

歩行学習者110が足裏に足底圧センサー120をセットして歩行運動を行なうと、A/D変換器130において、足底圧センサー120から送られた圧情報をデジタル・データに変換してPC140に送信する。 - 特許庁

索引トップ用語の索引



  
Copyright © Japan Patent office. All Rights Reserved.
  
この対訳コーパスは独立行政法人情報通信研究機構の集積したものであり、Creative Commons Attribution-Share Alike 3.0 Unportedでライセンスされています。
  
原題:”The Prussian Officer”

邦題:『プロシア士官』
This work has been released into the public domain by the copyright holder. This applies worldwide.

Copyright (C) Yusuke Inatomi 2006
版権表示を残すかぎり、上の翻訳は自由に利用していただいて構いません。
こんにちは ゲスト さん

ログイン

Weblio会員(無料)になると

会員登録のメリット検索履歴を保存できる!

会員登録のメリット語彙力診断の実施回数増加!

無料会員に登録する
英→日 日→英
こんにちは ゲスト さん

ログイン

Weblio会員(無料)になると

会員登録のメリット検索履歴を保存できる!

会員登録のメリット語彙力診断の実施回数増加!

無料会員に登録する

©2024 GRAS Group, Inc.RSS