「solid-acid」に関連した英語例文の一覧と使い方(36ページ目) - Weblio英語例文検索

To provide a separator for a fuel cell and especially the separator for a solid polymer fuel cell, which is superior in characteristics such as conductivity, fuel gas impermeability, heat resistance, acid resistance, hydrolysis resistance, and mechanical strength by using resin fine powders in which it is unnecessary to carry out frozen-pulverization which causes elevation in cost.例文帳に追加

コスト高の原因となる冷凍粉砕を行う必要のない樹脂微粉末を用いて、導電性、燃料ガス不透過性、耐熱性、耐酸性、耐加水分解性、機械的強度などの諸特性に優れる燃料電池用セパレータ、特に固体高分子型燃料電池用セパレータを提供する。 - 特許庁

The iron scale sticking preventing method for the converter dust collection water system includes: adding 1-hydroxy ethylidene-1, 1-diphosphonic acid and/or the salt thereof to the converter dust collection water system containing 100 mg/L or more of iron-based suspended solid, with pH 7 or less, and with an iron ion concentration of 1 mg/L or more.例文帳に追加

鉄系懸濁物質が１００ｍｇ／Ｌ以上存在し、ｐＨ７以下、鉄イオン濃度が１ｍｇ／Ｌ以上である転炉集塵水系に、１−ヒドロキシエチリデン−１，１−ジホスホン酸及び／又はその塩を添加することを特徴とする転炉集塵水系の鉄スケール付着防止方法。 - 特許庁

The chopped strand providing the high reinforcing effects to the polyacetal resin is obtained by using a sizing agent containing a polyacrylic acid, an ammonium halide, a polyurethane resin and an aminosilane-based coupling agent, and attaching the sizing agent so that the proportion of the sizing agent expressed in terms of solid may be 0.1-1.0 mass% based on the whole amount of the chopped strand.例文帳に追加

ポリアクリル酸、ハロゲン化アンモニウム、ポリウレタン樹脂、及びアミノシラン系カップリング剤とを含む集束剤を用い、チョップドストランドの全量に対し、該集束剤の固形分が０．１〜１．０質量％付着しているチョップドストランドは、ポリアセタール樹脂の補強効果が高い。 - 特許庁

The extremely high purity 6-hydroxy-2,5,7,8-tetramethylchroman-2-carboxylic acid crystal excellent in solid-liquid separability and thereby excellent in handling properties can be produced and provided by removing insolubles present in the hydrolyzed solution and thereafter neutralizing the treated solution in a specific temperature range.例文帳に追加

加水分解液に含まれる不溶物を除去した後、該処理液を特定の温度範囲で中和することにより、固液分離性に優れ、それ故に取り扱い性に優れた、極めて高純度の６−ヒドロキシ−２，５，７，８−テトラメチルクロマン−２−カルボン酸結晶を製造し提供することが可能となる。 - 特許庁

There, the curable resin composition contains a component (A), a solid state photo-polymerizable metal salt consisting of a divalent or trivalent metal with an organic carboxylic acid having an unsaturated bond, a component (B), a photo-polymerizable ethylenically unsaturated compound and a component (C), a photo-polymerization initiator, in a specific ratio.例文帳に追加

ここで、硬化性樹脂組成物は、成分（Ａ）不飽和結合を有する有機カルボン酸の２価または３価の金属とからなる固体状光重合性金属塩、成分（Ｂ）光重合性エチレン系不飽和化合物、 および成分（Ｃ）光重合開始剤を、特定の配合比率で含有する。 - 特許庁

This solid soap contains an amino acid surfactant, saponin- containing plant extract (at least one kind of extract derived from plant(s) selected from horse chestnut, licorice, Thymus vulgaris, Calendula oficinalis, Equisetum arvense, Hedera helix, Quillaja saponaria, Primula sieboldii, cyclamen, senega, soapwort, tea fruit, hamamelis, Spindus mukurossi, and rose fruit) and/or lecithin or lysolecithin.例文帳に追加

アミノ酸系界面活性剤とサポニン含有植物抽出物（マロニエ、カンゾウ、タチジャコウソウ、トウキンセンカ、スギナ、西洋キズタ、キラヤ、サクラソウ、シラクメン、セネガ、サボンソウ、チャ実、ハマメリス、ムクロジ、エイジツから選ばれる１種または２種以上）および／またはレシチンあるいはリゾレシチンを含有する固形石鹸 - 特許庁

The catalyst for treating the low concentration CO-containing exhaust gas is produced by carrying at least one kind noble metal selected from the group consisting of Pt, Pd, Rh, Ru, Ir and Au on titanium oxide as a carrier, and has a solid acid amount of 0.10 mmol/g or more at pKa≤+1.5.例文帳に追加

本発明にかかる低濃度ＣＯ含有排ガス処理用触媒は、担体としてのチタン系酸化物にＰｔ、Ｐｄ、Ｒｈ、Ｒｕ、Ｉｒ、およびＡｕからなる群より選ばれる少なくとも１種の貴金属が担持され、ｐＫａ≦＋１．５の固体酸量が０．１０ｍｍｏｌ／ｇ以上である。 - 特許庁

This liquid crystal emulsion type medicinal composition contains cyclosporin, hydrophilic nonionic surfactants, lipophilic nonionic surfactants, an oil, a fatty acid insoluble in an oil at room temperature, a solid fatty alcohol insoluble in an oil at room temperature and a water-soluble polyhydric alcohol unmiscible in an oil at room temperature.例文帳に追加

シクロスポリン、親水性非イオン界面活性剤、親油性非イオン界面活性剤、油分、室温で油分に溶解しない脂肪酸、室温で油分に溶解しない固形高級アルコール及び室温で油分と混和しない水溶性多価アルコールを含有する液晶乳化型の医薬組成物。 - 特許庁

The solid polymer electrolyte is obtained by synthesizing a fluorine-based electrolyte or a precursor thereof from a monomer having an acid group or a precursor thereof, and sulfonating an active group at the terminal of the polymer chain constituting the fluorine-based electrolyte or the precursor thereof.例文帳に追加

本発明に係る固体高分子電解質は、酸基又はその前駆体を有するモノマからフッ素系電解質又はその前駆体を合成し、フッ素系電解質又はその前駆体を構成する高分子鎖の末端にある活性基をスルホン化することにより得られる。 - 特許庁

This polyurethane resin solution contains 0.0001-0.5 wt.% phosphoric acid ester represented by general formula: (RO)_nP(O) (OH)_3-n (expressed in terms of solid of the polyurethane resin).例文帳に追加

一般式：（ＲＯ）_ｎＰ（Ｏ）（ＯＨ）_3-ｎで表されるリン酸エステルを０．０００１〜０．５重量％（ポリウレタン樹脂固形分換算）含有してなるポリウレタン樹脂溶液ならびに当該ポリウレタン樹脂溶液を使用した印刷インキ用バインダー、塗料用バインダーおよび接着剤用バインダーを用いる。 - 特許庁

There is provided a process for the production of acetic acid, which process comprises contacting ethane and/or ethylene with a molecular oxygen-containing gas in a fluid bed reactor in the presence of a microspheroidal fluidised particulate solid oxidation catalyst, wherein at least 90% of the catalyst particles is less than 300 μm.例文帳に追加

エタンおよび／またはエチレンを分子状酸素含有ガスと流動床反応器にて微小球流動微粒子固体酸化触媒の存在下に接触させることからなり、前記触媒粒子の少なくとも９０％は３００μｍ未満である酢酸の製造方法とする。 - 特許庁

An electrolyte membrane for solid polymer fuel cell is composed of an ion exchange membrane made of a fluorine-containing polymer which has one kind of ion-exchange group selected from a sulfonimide group and a phosphonic acid group, and contains one kind or more selected from a group composed of cerium atom and manganese atom.例文帳に追加

スルホンイミド基及びホスホン酸基から選ばれる１種以上のイオン交換基を有する含フッ素重合体からなるイオン交換膜からなり、セリウム原子及びマンガン原子からなる群から選ばれる１種以上を含むことを特徴とする固体高分子形燃料電池用電解質膜。 - 特許庁

The solid drawing material is obtained by forming a gel-state excipient from at least a gel former and water and dispersing the microcapsule having a specific function in the excipient, wherein the gel former is a metal salt of a specific aliphatic carboxylic acid, and the particle diameter of the microcapsule is specified.例文帳に追加

少なくともゲル形成剤と水でゲル状態の賦形材を形成し、該賦形材中に、特定の機能を有するマイクロカプセルが分散されてなる固形描画材であって、前記ゲル形成剤が特定の脂肪族カルボン酸の金属塩であり、前記マイクロカプセルの粒子径を特定した固形描画材。 - 特許庁

To obtain both a heat-sensitive adhesive and a heat-sensitive adhesive sheet containing a compound which is nonadhesive at a normal temperature but can develop adhesive property by heating as a solid plasticizer similarly to a phthalic acid-based compound by finding the compound.例文帳に追加

本発明は、フタル酸エステル系化合物と同様に、固体可塑剤として常温では非粘着性であるが加熱により粘着性が発現させることのできる化合物を見出し、該化合物を含有する感熱性接着剤および感熱性接着シートを提供することを目的とする。 - 特許庁

To provide a solid polymer electrolyte of high durability, and to provide having practically sufficient resistance to deterioration that is equal to or higher than a perfluorosulfonic acid membrane and easily manufactured its membrane, solution for catalytic coating electrode membrane/electrode bonded material using it and a fuel cell.例文帳に追加

本発明の目的は、パーフルオロスルホン酸膜と同等以上、もしくは実用上十分な耐劣化特性を有し、しかも製造容易な高耐久性固体高分子電解質、その膜、電極触媒被覆用溶液、それを用いた膜／電極接合体及び燃料電池を提供することにある。 - 特許庁

The hydrogen generating medium is obtained by immersing iron or iron oxide particles in an aqueous solution of a salt of a cationic element which is more cationic than oxygen forming the solid acid, evaporating and exsiccating the aqueous solution in which the iron or iron oxide particles are immersed, and firing the dried substance in the presence of oxygen.例文帳に追加

この固体酸を形成する酸素より陽性の陽性元素の塩の水溶液に、鉄または酸化鉄の粒子を浸漬し、この鉄または酸化鉄の粒子を浸漬した水溶液を蒸発乾固し、得られた乾固物を酸素存在下で焼成することで、水素発生媒体を得る。 - 特許庁

This cat sand has compounded a water-swelling clay component, such as bentonite, and a non-swelling solid component, having a pH of 4 or lower, measured at a concentration of 5 wt.% using 1% salt water, such as acid clay, in an amount which will not inhibit the water-swelling properties of the clay.例文帳に追加

水膨潤性粘土成分、例えばベントナイトに、該粘土の水膨潤性を阻害しない程度の量で、１％食塩水を使用して５重量％濃度で測定したｐＨが４以下の非膨潤性固体成分、例えば酸性白土が配合されていることを特徴とする。 - 特許庁

Also, the polymer electrolytic membrane continuously shows superior ion conductivity even under a non-humidification condition, by evenly distributing the oligomer solid acid giant molecules which have ion conductive end groups on the surfaces, which are large in volume, and which are not flowed out easily, to remarkably improve the ion conductivity.例文帳に追加

また、表面にイオン伝導性末端基を有し、体積が大きくて、よく流出されないオリゴマー固体酸巨大分子を均一に分布させてイオン伝導度を著しく向上させることによって、無加湿条件下でも優れたイオン伝導度を持続的に表す。 - 特許庁

To provide a polyarylene copolymer having a sulfonic acid group which has high proton conductivity and reduced swelling in hot water and reduced shrinkage in drying; a solid polymer electrolyte and a proton conductive membrane comprising the copolymer; and a membrane-electrode structure using these.例文帳に追加

プロトン伝導度が高く、熱水中での膨潤および乾燥時の収縮の小さいスルホン酸基を有するポリアリーレン系共重合体、ならびに該共重合体から作製される固体高分子電解質およびプロトン伝導膜、ならびにこれらを利用した膜−電極構造体を提供すること。 - 特許庁

The membrane electrode assembly has a solid polymer electrolyte membrane, an anode side catalyst layer, and a cathode side catalyst layer, and the degree of dissociation of acid of the anode side catalyst layer is larger than that of the cathode side catalyst layer, and the fuel cell uses the membrane electrode assembly.例文帳に追加

固体高分子型電解質膜とアノード側触媒層とカソード側触媒層とを有する膜電極接合体において、アノード側触媒層の酸解離度が、カソード側触媒層の酸解離度より大きい膜電極接合体及びそれを用いた燃料電池。 - 特許庁

The solid polymer electrolyte, its membrane, a solution for catalytic coating electrode, a membrane/electrode bonded material using it and a fuel cell which have fluoro-polymer compounds containing a trifluoroethylene structure unit by changing a chlor group to a sulfonic acid group are provided.例文帳に追加

本発明は、ポリクロロトリフルオロエチレンのクロル基をスルホン酸基に変えることによりトリフルオロエチレン構造単位を含むふっ素系高分子化合物を有する固体高分子電解質、その膜、電極触媒被覆用溶液、それを用いた膜／電極接合体及び燃料電池からなるものである。 - 特許庁

To provide a method for efficiently generating methane using a two-stage fermentation method for fermenting solid biomass by controlling an aerobic condition in its acid fermentation stage and an anaerobic condition in its methane fermentation stage without adding an auxiliary material.例文帳に追加

二相式固体メタン発酵法により、効率よくメタンを生成させるに当り、バイオマス原料に余分な物質を加えることなく、酸発酵時の好気的条件の制御とメタン発酵時の嫌気的条件の制御を行い、効率よくメタンを発生しうる方法を提供する。 - 特許庁

The dispersion liquid is obtained by dispersing a fine solid in an organic solvent by using a dispersant obtained by reacting a polylactone compound with a polyamine compound, wherein the carboxy-terminated polylactone compound having a branched structure and is obtained by copolymerizing a lactone compound with a monocarboxylic acid having two or more hydroxy.例文帳に追加

２個以上のヒドロキシル基を有するモノカルボン酸と、ラクトン化合物とを共重合させて得られる分岐構造含有カルボキシル基末端ポリラクトン化合物にポリアミン化合物を反応させてなる分散剤を用いて有機溶剤中に微細な固体を分散させてなる分散液。 - 特許庁

To provide a polyarylene composition which is excellent in acid resistance and can be suitably used for a solid polymer electrolyte membrane, for example, a proton conductive membrane in a polymer electrolyte fuel cell or a water electrolysis cell.例文帳に追加

ポリアリーレン系重合体スルホン化物の組成物に関し、さらに詳しくは、高分子電解質型燃料電池や水電解セルなどの固体高分子電解質膜などに好適に用いられる耐酸化性に優れたプロトン伝導膜に好適に用いられるポリアリーレン系重合体組成物を得る。 - 特許庁

The solid polymer fuel cell, equipped with a membrane electrode assembly with electrodes joined on both sides of an electrolyte film, includes at least either an electrolyte film or an inner-catalyst-layer electrolyte contained in the electrode with a part of acid radical proton ion exchanged by phosphonium ion.例文帳に追加

電解質膜の両面に電極が接合された膜電極接合体を備え、電解質膜及び電極に含まれる触媒層内電解質の少なくとも一方は、酸基のプロトンの一部がホスホニウムイオンでイオン交換されている固体高分子型燃料電池。 - 特許庁

The catalyst for exhaust gas treatment is obtained by keeping at least one noble metal selected from the group consisting of Pt, Pd, Rh, Ru, Ir and Au carried by a titanium type oxide as a carrier, wherein the amount of solid acid of pKa≤+3.3 is 0.30 mmol/g or more.例文帳に追加

本発明にかかる排ガス処理用触媒は、担体としてのチタン系酸化物にＰｔ、Ｐｄ、Ｒｈ、Ｒｕ、Ｉｒ、およびＡｕからなる群より選ばれる少なくとも１種の貴金属が担持され、ｐＫａ≦＋３．３の固体酸量が０．３０ｍｍｏｌ／ｇ以上である。 - 特許庁

Regarding the detection of the mutation of the ALK gene, when the SNP or genetic polymorphism having a relation of linkage disequilibrium to the same is detected, particularly the existence of the SNP generating amino acid mutation of either one of A1280V, R1192G and A876T is detected, one can evaluate that the subject has the predisposition capable of generating pediatric solid tumor or esophageal cancer.例文帳に追加

ALK遺伝子変異の検知としては、そのＳＮＰまたはそれと連鎖不均衡の関係にある遺伝子多型を検知し、特に、A1280V、R1192G、A876Tのいずれかのアミノ酸変異を生じさせるＳＮＰがある場合に、小児固形腫瘍または食道癌を生じ得る素因を有すると評価してもよい。 - 特許庁

To provide a polyhemiacetal-ester resin of a hydroxy acid, useful for providing a heat-set composition providing a cured product having excellent chemical properties, physical properties and weather resistance at a comparatively low temperature, having good preservation stability, and utilizable as a high- solid one-pot type.例文帳に追加

比較的低い温度において、化学性能、物理性能、さらには耐候性などに優れる硬化物を与え、かつ良好な貯蔵安定性を有し、高固形分一液型として利用可能な熱硬化性組成物を提供するのに有用なヒドロキシ酸ポリへミアセタールエステル樹脂を提供する。 - 特許庁

This nonmagnetic one-component toner contains a polyester resin (A) solid at a normal temperature, which is obtained by making a polyester resin (a) made from a monoepoxy compound and a polyepoxy compound having ≥5 epoxy groups and an unsaturated dibasic acid as raw materials, further polymerizing by heating (a) or in the presence of polymerization initiator.例文帳に追加

モノエポキシ化合物及び５個以上のエポキシ基を有するポリエポキシ化合物と不飽和二塩基酸を原料として含んでなるポリエステル樹脂（ａ）を、加熱又は重合開始剤の存在下に更に重合せしめてなる常温固体のポリエステル樹脂（Ａ）を含む非磁性一成分用トナー。 - 特許庁

The method for producing chlorogenic acid-containing material comprises making a mixture composed of a water-mixed organic solvent B and water C come in contact with a coffee bean extract (A) under such a condition that a mass ratio of B/C after being mixed with the extract (A) accounts for 70/30 to 99.5/0.5, and then collecting solid parts.例文帳に追加

コーヒー豆抽出物（Ａ）に対し、水混和性有機溶媒（Ｂ）と水（Ｃ）の混合物を、（Ａ）との混合後の（Ｂ）／（Ｃ）の質量比が７０／３０〜９９．５／０．５となる条件で接触させた後、固形部を回収するクロロゲン酸類含有物の製造方法 - 特許庁

[B] At least one selected from the group consisting of [B-1] an aluminum oxy compound, [B-2] an ionic compound or a Lewis acid convertible to a cation by a reaction with the transition metal compound [A], [B-3] solid acid fine particles, and [B-4] an ion-exchangeable layered silicate salt.例文帳に追加

［Ａ−１］一般式（ａ１）で表される（ビスインデニル構造の）化合物 ［Ａ−２］一般式（ａ２）で表される（ビスシクロペンタジエニル構造の）化合物［Ｂ］：アルミニウムオキシ化合物［Ｂ−１］、上記遷移金属化合物［Ａ］と反応してカチオンに変換することが可能なイオン性化合物またはルイス酸［Ｂ−２］、固体酸微粒子［Ｂ−３］、およびイオン交換性層状珪酸塩［Ｂ−４］からなる化合物群から選ばれる少なくとも一種。 - 特許庁

[B]: At least one kind selected from the compound group consisting of [B-1] an aluminum oxy compound, [B-2] an ionic compound or a Lewis acid convertible to a cation by a reaction with the transition metal compound [A], [B-3] solid acid fine particles, and [B-4] an ion-exchangeable layered silicate salt.例文帳に追加

［Ａ−１］一般式（ａ１）で表される（ビスインデニル構造の）化合物 ［Ａ−２］一般式（ａ２）で表される（シクロペンタジエニル−ヒドロアズレニル構造の）化合物［Ｂ］：アルミニウムオキシ化合物［Ｂ−１］、上記遷移金属化合物［Ａ］と反応してカチオンに変換することが可能なイオン性化合物またはルイス酸［Ｂ−２］、固体酸微粒子［Ｂ−３］、およびイオン交換性層状珪酸塩［Ｂ−４］からなる化合物群から選ばれる少なくとも一種。 - 特許庁

The solid lubricant is intended to be embedded in holes or grooves formed on the sliding surface of a sliding member substrate and comprises 10-30 wt% of one or more waxes selected from among hydrocarbon waxes, higher fatty acids, higher fatty acid esters and higher fatty acid amides and 10-40 wt% of tin oxide with the remainder being a tetrafluoroethylene resin.例文帳に追加

摺動部材基体の摺動面に形成された孔または溝に埋め込まれる固体潤滑剤であって、炭化水素系ワックス、高級脂肪酸、高級脂肪酸エステルおよび高級脂肪酸アミドから選択される１種または２種以上のワックス類１０〜３０重量％と、酸化スズ１０〜４０重量％と、残部の四ふっ化エチレン樹脂とから成ることを特徴とする固体潤滑剤。 - 特許庁

The interaction-measuring method measures a nucleic acid sequence interactive with the protein, and comprises separately taking out a plurality of amplification products having different lengths from a target nucleic acid sequence including the sequence interactive with the protein by using a gene amplification method, immobilizing the amplification products on the same solid substrate without mixing them with each other on different sites, and observing the interaction with the protein.例文帳に追加

蛋白質との相互作用できる核酸配列を測定する方法であって、蛋白質が相互作用できる配列を含む標的核酸配列から、遺伝子増幅法を用いて長さの異なる増幅産物を複数、別々に取得し、該増幅産物を同一の固体基板上に混じり合うことなくそれぞれ異なる位置に固定化し、該蛋白質との相互作用を観察することを特徴とする相互作用測定方法。 - 特許庁

The water surface-floating solid agrochemical preparation comprises an agrochemical active component, a polycarboxylic acid-type polymeric activation agent, a sodium dialkylsulfosuccinate and glassy hollow particles as a water-surface floating hollow material obtained by thermally expanding a natural glassy mineral, characterized in that the weight ratio of the polycarboxylic acid-type polymeric activation agent to the sodium dialkylsulfosuccinate is 1:1-1:4.例文帳に追加

農薬活性成分、ポリカルボン酸型高分子活性剤、ジアルキルスルホコハク酸ナトリム及び水面浮遊性中空体として天然ガラス質の鉱物を加熱して発泡させて得られたガラス質中空体を含有してなり、ポリカルボン酸型高分子活性剤とジアルキルスルホコハク酸ナトリムの添加量の重量比が１：１〜１：４であることを特徴とする、構成要件とで水面浮遊性農薬固形製剤を構成している。 - 特許庁

To provide a method for stably producing bisphenol A at a low cost while preventing the deterioration of a catalyst through the stable exhibition of purifying effect on phenol used as a raw material when producing bisphenol A by bringing phenol into contact with a storing acid-type cation exchange resin, and then by reacting the phenol obtained by distillation treatment with acetone in the presence of a solid acid catalyst having mercapto group- containing hydrocarbon group.例文帳に追加

メルカプト基含有炭化水素基を有する固体酸触媒の存在下、強酸型陽イオン交換樹脂と接触させた後、さらに蒸留処理をして得られたフェノールとアセトンとを反応させてビスフェノールＡを製造する方法において、原料として使用するフェノールの精製効果を安定に発揮させることにより触媒劣化を防止し、安定的かつ低コストのビスフェノールＡの製造方法を提供する。 - 特許庁

This catalyst for denitrifying the nitrogen oxide-containing high temperature waste gas is obtained by depositing an oxide or a multiple oxide of at least one or more metals selected from the group consisting of vanadium, tungsten, molybdenum, iron, chromium, copper, manganese and cobalt on a carrier having ≤-11.35 acid strength Ho or ≥0.2 mmol/g solid acid content.例文帳に追加

窒素酸化物を含む高温排ガス用脱硝触媒であって、酸強度がHo≦-11.35の担体、又は、固体酸量が0.2mmol/g以上の担体上に、バナジウム、タングステン、モリブデン、鉄、クロム、銅、マンガンおよびコバルトからなる群より選ばれる少なくとも１種以上の酸化物又はそれらの複合酸化物が担持されていることを特徴とする高温排ガス用脱硝触媒、並びに、該触媒を用いた排ガス脱硝方法。 - 特許庁

To provide an adhesive agent that is suitably used for adhering the gasket material for sealing the water generated from a solid polymer fuel cell, the gas used in the reaction and the cooling water to the separators formed from carbon, metal or the like, moreover has a long working life under conditions of anti-refrigerant, acid-resistant, and at the ambient temperature, and can stably adhere acid-resitant rubber.例文帳に追加

固体高分子型燃料電池において発生する生成水および反応に用いられたガスや冷却水をシールするためのガスケット材料を、カーボン、メタル等で成形されたセパレータに接着するための接着剤等として好適に用いられ、しかも耐冷媒性、耐酸性および常温における長い可使時間を有し、耐酸性ゴムを安定して接着することのできる接着剤を提供する。 - 特許庁

Liquid containing sulfonic acid type perfluorocarbon polymer is applied on a base material and is dried to form a first film layer, while, separately, a second film layer consisting of sulfonic acid type perfluorocarbon polymer and a fibrilliform fluorocarbon polymer is prepared, and a laminated film obtained by laminating more than one layer each of the first film layer and the second film layer is to be the electrolyte film for the solid polymer fuel cell.例文帳に追加

スルホン酸型パーフルオロカーボン重合体を含む液を基材に塗布し乾燥して第１の膜層を形成し、別途スルホン酸型パーフルオロカーボン重合体とフィブリル状のフルオロカーボン重合体とからなる第２の膜層を用意し、前記第１の膜層と前記第２の膜層とをそれぞれ１層以上ずつ積層することにより得られる積層膜を固体高分子型燃料電池用電解質膜とする。 - 特許庁

A hydrogen gas is produced in a high efficiency by a radiation-induced catalytic method comprising mixing an alcoholic addition aqueous sulfuric acid solution with a strong-acid-resistant oxide or a precursor hydrate thereof in the form of a powder, a solid and/or a fiber and accelerating the reduction reaction of hydrogen ions with reducing species formed when the oxide or the hydrate absorbs the energy of a radiation and transforms it into chemical energy.例文帳に追加

アルコール添加の硫酸水溶液に耐強酸性の酸化物又はその前駆体である水和物を粉体、固体及び／又はファイバーの形状で混ぜ、それら酸化物又は水和物が放射線のエネルギーを吸収し、化学反応エネルギーに変換することで生成する還元種により、水素イオンの還元反応を促進する放射線誘起触媒法で水素ガスを高効率で製造する。 - 特許庁

The skin cosmetics comprise (a) an amphoteric acrylic polymer and/or an acrylic acid and/or a methacrylic acid-acrylic ester, such as N-methacryloyloxyethyl-N-N-dimethylammonium-α-N-methylcarboxy betaine-methacrylic alkyl ester copolymer, and/or an acidic acrylic polymer such as methacrylic ester copolymer, (b) a higher alcohol of solid or semisolid at normal temperature and (c) a nonionic surfactant.例文帳に追加

（ａ）Ｎ−メタクリロイルオキシエチルＮ，Ｎ−ジメチルアンモニウム−α−Ｎ−メチルカルボキシベタイン・メタクリル酸アルキルエステル共重合体等の両性アクリル系高分子および／またはアクリル酸および／またはメタクリル酸・アクリル酸エステルおよび／またはメタクリル酸エステル共重合体等の酸性アクリル系高分子と、（ｂ）常温で固体もしくは半固体の高級アルコールと、（ｃ）非イオン界面活性剤とを含有してなる皮膚化粧料。 - 特許庁

This solid pharmaceutical administration pattern includes diphosphonic acid or physiologically appropriate salts of the same such as ibandronate, etidronate, clodronate, risedronate, pamidronate or alendronate, as the active substance, wherein the active substance (in certain instances contains also a pharmaceutical adjuvant drug) exists in a granule form in the inner phase, and the outer phase contains less than 5 wt.% lubricant in a form of stearic acid.例文帳に追加

活性物質として、イバンドロネート、エチドロネート、クロドロネート、リセドロネート、パミドロネート、またはアレンドネートなどのジホスホン酸または生理学的に適合するその塩を含有し、その活性物質が、（場合によっては製薬学的佐剤を共に含む）顆粒の形態で内相に存在し、外相が、投与形態の総重量に対し５重量％未満のステアリン酸の形態の潤滑剤を含有する、固体の製薬学的投与形態。 - 特許庁

This method for isomerizing the linear chain state hydrocarbons capable of obtaining isomerized products is provided by bringing a solid acid catalyst obtained by loading tungstenic acid and a metal of the group VIII of the Periodic table on a carrier of a complex oxide consisting of titanium oxide and at least ≥1 kind inorganic oxide in contact with the raw material hydrocarbon containing ≥95 mass% of ≥9C hydrocarbons in the presence of hydrogen.例文帳に追加

酸化チタンおよび少なくとも１種以上の無機酸化物からなる複合酸化物を担体とし、この担体にタングステン酸および周期律表第VIII族金属が担持されてなる固体酸触媒を、水素の存在下で、炭素数９以上の炭化水素を９５質量％以上含む原料炭化水素と接触させて異性化された生成物を得る直鎖状炭化水素の異性化方法。 - 特許庁

The use of the solid strong cationic catalysts in the reaction system is advantageous because they remain as solids throughout the reaction, enabling simplified separation of the solid catalysts from the soluble AMS or co-AMS products, resulting in total or near total recovery of the AMS or co-AMS products being free or substantially free of residual acid catalysts, as well as virtually total recovery of the catalysts for recycling.例文帳に追加

この反応系における固体の強カチオン性触媒の使用は、それらが反応中に固体として残存して可溶性ＡＭＳまたはｃｏ−ＡＭＳ生成物からの固体触媒の簡易化した分離を可能にして残存酸触媒を含まないかまたは実質的に含まないＡＭＳまたはｃｏ−ＡＭＳ生成物の全てまたはほとんど全ての回収並びに再循環用の触媒の事実上全ての回収をもたらすため、有利である。 - 特許庁

The capacitor 10 comprises a positive electrode 11 composed of a porous body of valve metal, a dielectric layer 12 formed through surface oxidation of the positive electrode 11, and a solid electrolytic layer 13 formed on the surface of the dielectric layer 12 wherein the solid electrolytic layer 13 contains a π conjugated system conductive polymer, and a water soluble compound or a water dispersion compound other than a compound having a sulfonic acid group.例文帳に追加

本発明のコンデンサ１０は、弁金属の多孔質体からなる陽極１１と、陽極１１表面が酸化されて形成された誘電体層１２と、誘電体層１２表面側に形成された固体電解質層１３とを具備し、固体電解質層１３がπ共役系導電性高分子とスルホン酸基を有する化合物と該スルホン酸基を有する化合物以外の水溶性化合物または水分散性化合物とを含有する。 - 特許庁