| 意味 | 例文 |
solid-matterの部分一致の例文一覧と使い方
該当件数 : 925件
To provide a simple and economical technique for preventing liquid leakage from a solid matter discharge exit at the time of initial period of operation without requiring an operation apparatus or operation power exclusively for the purpose.例文帳に追加
を解決できるだけでなく、専用の駆動装置及び動力を必要とせず、簡素かつ安価である、運転初期時における固形分排出口からの液分漏れ防止技術を提供する。 - 特許庁
To provide a cleaning method of a filter surface and a solid-liquid separator capable of efficiently cleaning foreign matter causing the clogging inside the filter surface on arbitrary and optimal positions of respective filter modules.例文帳に追加
濾過面内部の目詰まりの原因となるきょう雑物を、各濾過モジュールの任意の最適な場所で効果的に洗浄できる、濾過面洗浄方法及び固液分離装置を提供する。 - 特許庁
To provide a regenerative apparatus for a cooling and washing liquid which prevents a worker for treating the regenerative apparatus for the cooling and washing liquid from contacting with the solid matter in the turbid liquid and the regenerated cooling and washing liquid as much as possible.例文帳に追加
冷却・洗浄液体用再生装置を取扱う作業者と混濁液体中の固形物や再生した冷却/洗浄液体との接触を可能な限り回避可能とする。 - 特許庁
To provide a water treatment apparatus for treating a large quantity of water at a high speed while enhancing the purification efficiency by surely capturing minute solid matter, particularly suitably used for treating ballast water.例文帳に追加
大量に高速の水処理を行うと共に、微細な固形物を確実に捕捉して浄化効率を高め、特に、バラスト水処理用として好適に用いられる水処理装置を提供する。 - 特許庁
The incineration ash from which coarse foreign matter is removed is washed with water sprincled from nozzle 7 while moved on a belt filter 6 to be immediately subjected to solid-liquid separation and a chlorine component is dissolved in water to be removed.例文帳に追加
異物が除去された焼却主灰は、ベルトフィルタ6上を移動しながらスプレーノズル7からの散水により水洗され、直ちに固液分離がなされ、塩素成分が水に溶解して除去される。 - 特許庁
To provide a ceria band composition of matter which is formed into a desired shape, is burned to a density higher than 95% of a theoretical density at ≤1,600°C, and forms a solid electrolyte.例文帳に追加
所望の形状に形成され、1600℃以下の温度で理論密度の95%よりも大きい密度に焼成されて固体電解質を形成しうる物質の、セリアにもとづく組成物を提供する。 - 特許庁
To clarify drain or waste water by separating fibrous trashes or other fine solid matter from water without being affected by surface tension of water only by supplying waste water to a simple screen net.例文帳に追加
簡便な篩網に廃水を供給するだけで、繊維屑その他の微小固形物と水とを水の表面張力の影響なく分離し、排水又は廃水を浄化することを目的とする。 - 特許庁
To provide a methane fermentation method of a solid organic waste containing foreign matter, which method recovers a methane gas as desired while achieving the reduction of cost, such as initial cost and running cost, and the enlargement of an objective range.例文帳に追加
イニシャルコストやランニングコスト等のコスト増の抑止及び対象範囲の拡大を図りつつ所望にメタンガスを回収する、夾雑物を含む固形有機性廃棄物のメタン発酵方法を提供する。 - 特許庁
Furthermore, the treatment method includes: a condensation step (primary step) of reusing the dehydrated solid matter to be generated in the fourth process as a gelatinizer; and a secondary step of minimizing the nuclear fuel substance.例文帳に追加
さらに、第4工程で生成する脱水固形物をゲル化剤として再々使用する濃縮工程(以下1次工程という)と、極小化する2次工程を附設することを特徴とする。 - 特許庁
A material organic matter, as a powder or a granular solid, is supplied on a movable flat plate in layers to be introduced to a heating part, and the product is deposited to a cooling plate immediately disposed to recover.例文帳に追加
原料有機物を粉末もしくは顆粒固体として可動平板上に層状に供給して加熱部に導き、その直近に配置した冷却板に生成物を付着させて回収する。 - 特許庁
To make it possible to keep the efficiency of cleaning and to reduce the frequency of filter exchange as well in cleaning a liquid contaminated with solid foreign matter due to recirculation by using a liquid purification apparatus.例文帳に追加
液体浄化装置を用いて、循環使用されることによって固体異物が混入した液体を浄化する際、液体の浄化効率の維持とフィルタ交換頻度の低減とをともに図る。 - 特許庁
This solid fuel M8 is produced by using a part of a residue M3 obtained by directly or indirectly heating a waste material M1 containing iron and an organic matter with a heating device 3, as a main raw material.例文帳に追加
本発明の固体燃料M8は、鉄および有機物を含む廃棄物M1を加熱装置3で直接加熱または間接加熱して得られた残渣M3の一部を主原料として製造されている。 - 特許庁
To prevent an appearance failure caused by that the cured matter of coating formed in a stage before the coating is injected in a mold turns solid at the time of injection of the coating to flow through the coating.例文帳に追加
金型内に塗料を注入する前の段階で生じた塗料の硬化物が、塗料注入時に、固形物となって塗料の中を流れることより発生する外観不良を防止する。 - 特許庁
To suppress adhesion or accumulation of a solid matter accompanying an exhaust gas to a heat transfer tube outer wall in a heat recovery device for recovering excess heat of the exhaust gas from a waste combustion treatment device.例文帳に追加
廃棄物燃焼処理装置からの排ガス中の余熱を回収する熱回収装置3における伝熱管外壁への排ガス中に同伴する固形物の付着乃至は堆積を抑制する。 - 特許庁
In this electromagnetic wave sensor, an organic solution containing a coloring matter and an acid forming agent is contained in crosslinking polymeric material keeping the solid state while containing a large quantity of organic medium or its molding.例文帳に追加
有機媒体を多量に含みながら固体状態を保つような架橋高分子材料又はその成形物に色素及び酸発生剤を含む有機溶液を含有させてなる電磁波検出体。 - 特許庁
FILTER, METHOD FOR DEHYDRATING SLURRY SUBSTANCE USING THE FILTER, METHOD FOR PURIFYING WATER POLLUTED WITH SOLID MATTER, METHOD FOR DESULFURIZING HEAVY OIL, AND METHOD FOR REFINING USED OIL例文帳に追加
濾過装置、並びに濾過装置を用いて、スラリー状物質を脱水する方法、固形物で汚染された水を浄化する方法、重油を脱硫する方法及び使用済みの油を精製する方法 - 特許庁
The suspended solid matter-containing beverage filled in a container is obtained by including calcium lactate in an amount of 0.03-0.10 mass% based on the content of the container and pectin and gellan gum in an amount of 0.03-0.08 mass% based on the content of the container in the filling liquid.例文帳に追加
充填液に、容器内容物の0.03〜0.10質量%の乳酸カルシウムと、容器内容物の0.03〜0.08質量%のペクチンおよびジェランガムを含有させる。 - 特許庁
The carbon black-dispersed body and a PTEF (polytetrafluoroethylene) dispersion are mixed, thus the composition for preparing a gas diffusion electrode in which the concentration of solid matter is high, and which has low viscosity and is easy to be treated is prepared.例文帳に追加
このカーボンブラック分散体とPTFEディスパージョンを混合することで、固形物の濃度が高く、粘度が低く取り扱い易いガス拡散電極調製用組成物を調製する。 - 特許庁
Solid matter in water to be treated precipitates on the bottom of a sand sedimenting pit 13 on an axis of a rotary shaft 16 by water flow generated by rotation of the blades 18 mounted to the rotary shaft 16.例文帳に追加
被処理水中の固形物は、回転軸16に設置した翼板18の回転によって発生する水流により、回転軸16の軸心上の沈砂ピット13底部に堆積する。 - 特許庁
To provide a rotary drum type liquid recovering device capable of separating a raw material liquid into white water and solid matter by rotating a rotary drum without using a driving force such as motor.例文帳に追加
電動機等による動力を必要とせずに、円筒ドラムを回転させて、原料液を白水と固形分とに分離することのできる回転ドラム式回収装置を提供することが課題である。 - 特許庁
To efficiently remove hydrogen chloride in a waste gas generated from a pyrolytic device for waste plastics and to recover solid ponder such is oil matter contained in the waste gas without sticking and solidifying.例文帳に追加
廃プラスチックの熱分解装置から発生した廃ガス中の塩化水素を効率的に除去できると共に、当該廃ガス中に含まれる油分等の固形粉を粘着、固形化することなく回収する。 - 特許庁
This solid-drawing material comprises at least an organic binder, a pigment-coloring matter and a cyclodextrin, and preferably the containing ratio of the cyclodextrin is ≥0.1 and ≤10 wt.%.例文帳に追加
少なくとも有機結合材と顔料着色剤とシクロデキストリンとを含有する固形描画材であり、好ましくは、前記シクロデキストリンの含有割合が0.1重量%以上10重量%以下である。 - 特許庁
To provide a water bottom dredging method and its device in a solid foreign matter remaining water zone for dredging a water bottom on which a dangerous object remains efficiently and safely without exposing a worker to danger.例文帳に追加
作業者を危険に曝すことなく、危険物が残地されている水底の浚渫が効率よく、より安全になされる固形異物残存水域の水底浚渫方法及びその装置の提供。 - 特許庁
To completely melt a solid matter in a melting furnace and to completely burn a gas mixture in a secondary combustion chamber and to reduce the amount of NOx in an exhaust gas in the gasification combustion system for waste.例文帳に追加
廃棄物のガス化燃焼システムにおいて、溶融炉での固形物の完全溶融及び二次燃焼室でのガス混入物の完全燃焼をなすとともに、排ガス中のNOx量を低減する。 - 特許庁
Further, solid matter containing components eluted from the glass substrate is separated and removed from the etching solution by adding a barium-containing solution to the etching liquid after the etching treatment.例文帳に追加
また、エッチング処理した後のエッチング液にバリウム化合物を含む溶液を添加することで、前記ガラス基板から溶出した成分を含む固形物を前記エッチング溶液から分離し、除去する。 - 特許庁
To provide a soluble component water sampling device which filtrates solid matter at a collection place and makes analysis while maintaining the water quality at the time of the collection, and is adaptive to long-period continuous water sampling.例文帳に追加
採取場所で固形物を濾過し、採水時の水質を維持したまま分析に供することができ、かつ、長期に亘る連続採水にも対応できる溶解成分採取装置を提供する。 - 特許庁
To manufacture a device with a liquid level gage for measuring a liquid level in the device without changing a liquid pH in the device, capable of restraining a solid matter from being generated in an inside of the liquid level gage.例文帳に追加
装置内の液体のpHを変えることなく、液面計内部での固形物の発生を抑えた、装置内の液面位置を測る液面計を備えた装置を製造することを目的とする。 - 特許庁
To provide a floating material body recovering apparatus by which a material body, such as liquid like oil matter, etc., or solid like dust, waste, etc., floating on the upper layer part of a liquid such as spent coolant is efficiently recovered.例文帳に追加
使用済クーラントなどの液体の上層部に浮上した物体、即ち油分などの液体又はゴミや屑などの固体を効率良く回収できる浮上物体回収装置を提供する。 - 特許庁
I am obliged to be quick and ready, because, if I allow the vapour time to cool, it becomes condensed into a liquid or solid, or the stream of combustible matter gets disturbed. 例文帳に追加
これはちょっとどうしても手早くやらなくてはなりません。蒸気が冷える時間をあげたら、それは液体か固体になってしまうか、あるいは燃える物質の流れが中断してしまいますから。 - Michael Faraday『ロウソクの科学』
The extraction apparatus for the contaminant contained in a solid matter comprises an extraction reaction vessel 3 for decomposing humus substances in the soil 1 by microorganisms or the like for transferring the contaminant into the aqueous solution in the state of being adsorbed on decomposed organic matters and a solid/liquid separating section 5 for separating a reaction liquid in the vessel 3 into solid and liquid to obtain the aqueous solution 4 containing the contaminant.例文帳に追加
土壌1中の腐植物質を微生物等により分解し、汚染物質を分解した有機物に吸着された状態で水系溶液中へ移行させるための抽出反応槽3を設けるとともに、前記抽出反応槽3中の反応液を固液分離して汚染物質を含む水系溶液4を得る固液分離部5を設けてある。 - 特許庁
The device is characterized by arrangement of a solid-liquid separation device having a sieve-like matter having a separating/recovering means of solid, and by separating the precoat liquid having reverse flow washing process drain as a main component into solid and liquid.例文帳に追加
膜モジュールを備える水ろ過手段、逆流洗浄手段、およびプレコート層形成手段を少なくとも備える膜ろ過装置において、前記膜モジュールの近くの逆流洗浄水の排出配管に、固形物の分離、回収手段を有する篩状物を備えた固液分離装置を配置し、逆流洗浄工程排水を主成分とするプレコート液を固液分離することを特徴とする。 - 特許庁
The method for recovering a raw material from a collected matter of flexible poly(vinyl chloride) comprises bringing the collected matter into contact with an alcoholic solvent and a nonalcoholic solvent under the supercritical state of the above nonalcoholic solvent and then separating the liquid part from a solid-liquid residue product obtained by releasing the supercritical state.例文帳に追加
軟質ポリ塩化ビニル回収物と、アルコール系溶媒と、非アルコール系溶媒とを、前記非アルコール系溶媒の超臨界状態下に、接触させ、次いで、超臨界状態を解除して得られる固液残留物から液状部分を分離することを特徴とする軟質ポリ塩化ビニル回収物の原料回収方法。 - 特許庁
To provide a new, functional, composite, inorganic solid material which is capable of reversibly changing the color-developed state because of increasing in the interaction between the ion and the coloring matter, and is excellent in the degree of freedom for selecting an ion, a coloring matter and a solvent to be used, and also is useful as a reversible color-developing material and a reversible solvent sensor.例文帳に追加
イオンと色素の相互作用が増大し、可逆的にその発色状態を変化させることができ、かつ使用するイオン、色素及び溶媒の選択自由度に優れ、可逆的発色材料や可逆的溶媒センサーとして有用な新規な機能性複合無機固体材料を提供する。 - 特許庁
The method of subjecting the activated sludge added with the culture, microbial cells or treated matter of the microbial cells of bacteria functioning as a filter aid, yeast or at least one kind of microorganisms belonging to molds to the solid-liquid separation by filtration.例文帳に追加
濾過補助剤として機能する細菌、酵母又はカビに属する少なくとも1種の微生物の培養物、菌体又は菌体処理物を添加した活性汚泥を、濾過により固液分離する方法。 - 特許庁
The waste is crushed, charged into a thermal decomposition kiln 2, and indirectly and slowly heated under the absence of oxygen, whereby the waste is decomposed into a thermally decomposed gas 4 and a thermally decomposed solid matter 5 with uniformized heat generation.例文帳に追加
廃棄物を破砕後、熱分解キルン2へ投入し、無酸素状態下で間接的にゆっくりと加熱することで、熱分解ガス4と熱分解固形物5という発熱量が均質化された材料に分解する。 - 特許庁
By the configuration, solid matter(e.g. crushed garbage) is scraped up by the rotary blades, sufficiently compacted in the space between the strainer 3 and vessel 8 narrowed according to the rotation of the rotary blades 7 and dewatered.例文帳に追加
これによって、固形物(例えば、破砕された生ごみ)は回転羽根に掻き揚げられ、続いて回転羽根7の回転に応じて狭くなるストレーナ3と容器8との間隙で十分に圧縮され、脱水される。 - 特許庁
By the anaerobic biological treatment and aerobic biological treatment in the preceding stage of the advanced treatment means, and solid/liquid separation, organic matter is adequately removed, to make the treatment by the advanced treatment means a stable and efficient one.例文帳に追加
高度処理手段の前段で嫌気性生物処理及び好気性生物処理と固液分離を行うことにより、有機物を十分に除去し、高度処理手段の処理を安定かつ効率的なものとする。 - 特許庁
This resin composition comprises an amine-modified epoxy resin and a petroleum resin, wherein the petroleum resin is contained in an amount of ≥1 pt.wt. and <20 pts.wt. per 100 pts.wt. of resin solid matter in the composition.例文帳に追加
アミン変性エポキシ樹脂および石油樹脂からなり、該石油樹脂を樹脂固型分100重量部に対して1重量部以上、20重量部未満の範囲で含有してなる塗料用樹脂組成物である。 - 特許庁
To provide a continuous defoaming apparatus whose defoaming performance is never deteriorated in a long run after the dispersion fixed to exhaust holes and the ceiling section of an apparatus is improved and the mixing of solid foreign matter in the dispersion is also improved.例文帳に追加
排気孔や装置天井部への分散液の固着を改善し長時間運転においても脱泡性能が低下せず、かつ分散液内への固形異物の混入が改善された連続脱泡装置を提供する。 - 特許庁
In this method of manufacturing the negative pole material, the pitch of 1% or less in solid matter and metals or metal compounds are added to the mesophase pitch powder and the mixture is baked and graphitized.例文帳に追加
上記の負極材を得る方法として、メソフェ−ズピッチ微粉に、固形分1%以下のピッチ、及び金属または金属化合物とともに加えて焼成し、黒鉛化するリチウムイオン二次電池用負極材の製造方法。 - 特許庁
To provide a method for treating objects for treatment containing hardly decomposable organic matter and solid contents which efficiently removes hazardous materials, such as dioxins and environmental hormones included in sludge, slurry, soil, cake, etc.例文帳に追加
汚泥、スラリー、土壌、およびケーキ等に含有されるダイオキシンや環境ホルモン等の有害物質を効率よく除去する、難分解性有機物および固形分を含有する処理対象物の処理方法を提供する。 - 特許庁
To provide a dehalogenation treatment apparatus that is capable of preventing the clogging of a valve or an exhaust pipe due to a solid matter and of treating an organic halogen compound so that a treatment liquid satisfies a treatment standard.例文帳に追加
本発明は、固形物による弁または排出管の閉塞を防止し、処理液が、処理基準を満たすように有機ハロゲン化合物を処理することができる脱ハロゲン化処理装置を提供することを目的とする。 - 特許庁
To provide an apparatus for treating an exhaust gas capable of suitably suppressing the growth of solid matter (SiO_2, B_2O_3 or the like) adhering to the inner surface of an intake pipe while ensuring the continuity of exhaust gas treatment, and a method for treating the exhaust gas.例文帳に追加
排ガス処理の連続性を確保しつつ、吸気管の内面に固着する固形物(SiO_2やB_2O_3など)の成長を適切に抑制することのできる排ガス処理装置、および、排ガス処理方法を提供する。 - 特許庁
To provide a centrifuge in which the partial accumulation of heavy solid matter or a liquid component to a part of the bottom of a separation plate and the clogging thereof are prevented, and which is stable in separation performance, and contributes to a preferable cleaning and quick cleaning.例文帳に追加
重たい固形や液成分が分離板の底部の一部に偏らず、そこで詰まることが無く、分離性能が安定し、良好な清掃及び清掃の迅速化に寄与する遠心分離機を提供する。 - 特許庁
This sand sedimentation pond facility 10 is provided with a sand sedimentation pond 11 sedimenting solid matter in water to be treated, blades 18 generating a downflow in water to be treated, and an ejector type suction mechanism sucking up sediment.例文帳に追加
沈砂池設備10は、被処理水の固形物を沈降させる沈砂池11と、被処理水に下向きの流れを発生させる翼板18と、沈殿物を吸上げるエジェクタ式の吸上げ機構とを有している。 - 特許庁
To provide a gas-solid contact device capable of achieving an efficient contact with a gas by effectively using a granular matter in an interior of a hopper and suppressing a channeling while lowering pressure loss of the gas.例文帳に追加
気体の圧力損失を低減しかつその偏流を抑制するとともに、ホッパー内部にある粒状物を有効に利用して気体と効率よく接触させることが可能な気固接触装置を提供する。 - 特許庁
In this fuel for a combustion unit, a solid matter in which an extracted or a refined flavor is absorbed or mixed is utilized to indirectly transfer an odor to the fuel and the pleasant odor is wafted at the ignition and during combustion.例文帳に追加
燃焼装置の燃料油に抽出及び生成香料が吸収あるいは混入された固形物を利用して間接的に香りを移し、着火時及び燃焼時に心地の良い香りを漂わすものである。 - 特許庁
The matter to be dried which is finely pulverized by a spray nozzle or an ultrasonic sprayer is sprayed onto an outer surface of the heated cylindrical plate to instantly evaporate the moisture and deposited solid is scraped off by a scraper.例文帳に追加
この加熱された円筒状の板の外表面に、スプレーノズルや超音波噴霧器によって微粒子化された被乾燥物を噴霧し、瞬時に水分を蒸発させ、付着した固体を掻取り器により掻き取る。 - 特許庁
Since the housed solid matter is agitated and can reliably be mixed with air by continuously or intermittently vibrating the degradation tank 3, aerobic degradation by microorganisms can be promoted.例文帳に追加
引き続き、分解処理槽3を連続的又は間歇的に振動させることで、収納物を撹拌して確実に空気を混合させることができるから、微生物による好気的分解処理を促進することが可能である。 - 特許庁
To prevent the precipitation of solid matter in the mixture slurry from becoming fast and enable making a uniform pole plate in applying a mixture slurry which contains active material capable of string and discharging lithium irreversibly on the current collector.例文帳に追加
本発明は、可逆的にリチウムの吸蔵・放出が可能な活物質材料を含有する合剤スラリーを集電体に塗布する際に、合剤スラリー中の固形分の沈降が激しく、均一な極板を作製できない。 - 特許庁
| 意味 | 例文 |
| Copyright © Japan Patent office. All Rights Reserved. |
原題:”THE CHEMICAL HISTORY OF A CANDLE” 邦題:『ロウソクの科学』 | This work has been released into the public domain by the copyright holder. This applies worldwide. (C) 1999 山形浩生 本翻訳は、この版権表示を残す限りにおいて、訳者および著者にたいして許可をと ったり使用料を支払ったりすることいっさいなしに、商業利用を含むあらゆる形で 自由に利用・複製が認められる。 プロジェクト杉田玄白 正式参加作品。詳細はhttp://www.genpaku.org/を参照のこ と。 |
|
ログイン |
Weblio会員(無料)になると
|
|
ログイン |
Weblio会員(無料)になると
|