「solid-matter」に関連した英語例文の一覧と使い方(14ページ目) - Weblio英語例文検索

To provide a passenger conveyor capable of suppressing any unfair line forming of users or any catching of a solid matter between a handrail and a guide fence by arranging the guide fence on a return circular part of the handrail with a very small clearance.例文帳に追加

この発明は、誘導柵をハンドレールの折り返し円形部に微小隙間を持って配設し、利用者の横入りや固形物のハンドレールと誘導柵との隙間への挟み込みを抑制できる乗客コンベアを得る。 - 特許庁

Further, the obtained DNA-containing material is used by being ground and/or cut, so that the DNA-containing material which produces an effect by using only a small amount of solid matter, namely, only the small amount of the DNA, is provided.例文帳に追加

さらに、得られたＤＮＡ含有物を粉砕及び／又は裁断して使用することにより、少量の固形物、すなわち少量のＤＮＡの使用で効果を奏するＤＮＡ含有物を提供する。 - 特許庁

To improve the maintenance by reducing a content of solid matter in the filtrate of waste sewage, to stably supply the waste to an incinerator, to improve the durability of the incinerator, and to reduce the operation cost.例文帳に追加

ごみ汚水のろ液の固形分の含有量を低減して、メンテナンス性を向上し、焼却炉へごみを安定して供給することを可能とし、焼却炉の耐久性を向上し、運転コストを低減する。 - 特許庁

To perform stable efficient treatment for a long period of time by preventing the degradation in a membrane flux of an immersion membrane when subjecting waste water containing dissolved inorganics to insolubilization and subjecting insolubilized matter to solid-liquid separation in a membrane immersion vessel.例文帳に追加

溶存無機物を含有する排水を不溶化処理して不溶化物を膜浸漬槽で固液分離するに当たり、浸漬膜の膜フラックスの低下を防止して長期にわたり安定かつ効率的な処理を行う。 - 特許庁

To provide an exhaust emission control device capable of realizing excellent exhaust emission control efficiency by adsorbing a proper quantity of ammonia to an SCR catalyst, while restraining sedimentation of solid matter such as urea generated from urea water.例文帳に追加

尿素水から生成される尿素などの固形物の堆積を抑制しながら、ＳＣＲ触媒に適正な量のアンモニアを吸着させて良好な排気浄化効率を実現可能な排気浄化装置を提供する。 - 特許庁

To provide a simple water storing tank capable of simply and inexpensively performing assembling working without mixing solid matter in water taking-in, without producing alga and without any care of fall due to an earthquake or typhoon.例文帳に追加

組立作業が簡単で安価に施工でき、漏水の心配がなく、取水に固形物が混じったり藻類が発生することもなく、地震や台風で倒れる心配も殆どない簡易貯水タンクを提供する。 - 特許庁

To provide wastewater treatment equipment which can inhibit corrosion of a wastewater passage and its surrounding equipment due to corrosive gas generated from sewage, and efficiently treat solid matter contained in the sewage.例文帳に追加

汚水から発生する腐食性ガスによる排水流路やその周囲の設備の腐食を抑制することができ、かつ汚水に含まれる固形物を効率的に処理することができる排水処理設備を提供する。 - 特許庁

To provide an industrially advantageous manufacturing method for tetrahydrofuran comprising manufacturing tetrahydrofuran from a 1,4-butanediol-containing liquid as a raw material that permits avoidance of deposition of solid matter to stably attain high productivity.例文帳に追加

１，４−ブタンジオールを含有する液を原料にテトラヒドロフランを製造する方法において、固形物の析出を回避して、安定的に高い生産性が得られる工業的に有利なテトラヒドロフランの製造方法を提供する。 - 特許庁

This method is employed for regenerating catalyst filters 28, 30 employed for treating a flue gas particularly in a waste incineration facility and suitable for mechanical separation of solid matter and treating and converting gaseous polluting substances.例文帳に追加

この方法は、煙道ガスを浄化するために特にごみ焼却施設で使用され、固形物の機械的分離およびガス状汚染物質の浄化または転化に適した触媒フィルタ２８、３０を再生するのに使用する。 - 特許庁

It is preferable to use a solution obtained by solubilizing waste sludge physicochemically or a filtrate obtained by subjecting the organic waste to be subjected to methane fermentation to solid-liquid separation as the organic matter to be added as the hydrogen donor.例文帳に追加

前記水素供与体として添加する有機物として、余剰汚泥を物理化学的に可溶化した溶液、あるいはメタン発酵処理する有機性廃棄物を固液分離したろ液を用いることが好ましい。 - 特許庁

The incineration residue treatment method includes a first process for washing and separating incineration residue into solid matter and liquid to obtain moisture-adhered cake; and a second process for forming calcium hydroxide by adding calcium oxide to the moisture-adhered cake.例文帳に追加

焼却残渣を水洗および固液分離して水分付着ケーキを得る第1工程と、その水分付着ケーキに酸化カルシウムを添加して水酸化カルシウムを生成させる第2工程とを含む焼却残渣処理方法。 - 特許庁

A base plate 9 for putting the solid matter is arranged movably in the length wise direction and projections 10 provided on the periphery are fitted into the spiral grooves 5 inside the intermediate cylinder 6 through the long holes 2.例文帳に追加

内筒３内に、棒状固型物を載せるためのベース板９を長手方向へ移動自在に配置し、外周部に設けた突起１０を、長孔２を通して中間筒６の螺旋溝５に螺合させる。 - 特許庁

As a means for cleaning a solid matter contaminated with a contaminant, a cylindrical treatment container 21 within which a plurality of long crushing members 31 are installed around a rotating shaft 29 is used.例文帳に追加

汚染物質で汚染された固形物を浄化するための手段として円筒形の処理容器２１内で回転軸２９の周りに取り付けられた複数本の長い破砕部材３１を有するものを用いる。 - 特許庁

To provide a treating method for a suspension containing solid matter by which the suspension difficultly subjected to flocculation precipitation heretofore can be treated by flocculation precipitation, and to provide a treating apparatus used therefor.例文帳に追加

従来は凝集沈殿が難しい懸濁液を、凝集沈殿させて処理することが可能な、固形物を含有する懸濁液の処理方法および、それに用いる処理装置を提供することを課題とする。 - 特許庁

This agrochemical granular agent consists of granules each composed of inner nucleus and coating layer; wherein the inner nucleus comprises (a) an agrochemical active ingredient, (b) a fine powdery solid support, (c) a binder, and (d) a water-soluble matter solid at normal temperatures with a molecular weight of 50-700 which is dispersed in the inner nucleus.例文帳に追加

内核と被覆層とから構成される粒子からなる農薬粒剤であって、該内核が(a)農薬有効成分、(b)微粉末固体担体、(c)粘結剤および(d)分子量が５０〜７００で、常温で固体の水溶性物質を含有してなり、かつ該水溶性物質が内核中に分散されてなることを特徴とする農薬粒剤 - 特許庁

A waste water cleaning treatment procedure comprising a flocculation step of mixing a biodegradable flocculant composed mainly of a crosslinked product of polyglutamic acid into waste water to be treated to flocculate solid matter, and a solid/liquid separation step of filtering the waste water containing the flocculate from the flocculation step to collect the liquid component is continuously repeated a plurality of times.例文帳に追加

ポリグルタミン酸架橋物を主体とする生分解性の凝集剤を被処理汚水内へ混合して固形物を凝集させる凝集工程と、前記凝集工程からの凝集物を含む汚水を濾過して液分を取り出す固液分離工程とから成る汚水浄化処理を、連続して複数回繰り返す。 - 特許庁

The forgery preventing printed matter has a constitution wherein a solid-white character printing layer printed with medium ink to which a fluorescent substance emitting fluorescent light under the irradiation of ultraviolet or infrared rays is added is formed in a prescribed area of the surface of a printing base and the pearl ink printing layer is formed on the solid-white character printing layer.例文帳に追加

印刷基材面の所定領域に、紫外線ないしは赤外線の照射により蛍光発光する蛍光物質が添加されたメジウムインキにより印刷された抜き文字印刷層が形成され、抜き文字印刷層上にパールインキ印刷層が形成された構成の偽造防止印刷物である。 - 特許庁

To provide an in-liquid laser ablation system which brings the size of solid matter particles to uniformity when they are micronized and is capable of continuously manufacturing a large amount of solid matter particles and which prevents the production of particles that are insufficiently fined by irradiating each particle before their micronization with uniform frequency laser beams or prevents the thermal denaturation of organic substances to be irradiated by irradiating them with a presumed frequency or more of laser beams.例文帳に追加

微細化したときの固形物粒子の大きさを均一に近づけると共に、連続的に大量の微粒化した固形物粒子を製造でき、且つ微細化以前の各粒子に対して、均一な回数レーザー光を照射することにより、微細化が不十分な粒子の生成すること、若しくは想定回数以上のレーザー光照射により、被照射有機物が熱変性することを防止する液中レーザーアブレーションシステムを提供すること。 - 特許庁

To provide a method for preventing clogging of a reflux liquid channel, with which formation of solid matter in a reflux liquid channel of a distillation column for separating and removing a low-boiling compound of a process for producing propylene oxide by reacting propylene with an organic peroxide in the presence of a catalyst is controlled, the operation is stably continued without stopping a plant followed by cleaning of a solid matter and which has economic efficiency.例文帳に追加

プロピレンと有機過酸化物を触媒の存在下に反応させてプロピレンオキサイドを製造するプロセスの軽沸点化合物を分離除去する蒸留塔の還流液流路における固形物の生成を抑制し、固形物の洗浄に伴うプラントの停止等を行うことなく、安定的に運転を継続することができ、かつ、経済性にも優れた蒸留塔の還流液流路における閉塞の防止方法を提供する。 - 特許庁

To provide a printed matter, the inner paper piece of which can be turned into a triangular prism-like solid by being spread horizontally and which can be used as an insert leaflet in a newspaper or the like, and its manufacturing method.例文帳に追加

本発明は、左右方向に広げることにより、内紙片を３角形状に立体化させること可能な、新聞等への折り込み用チラシとして利用できる印刷物及びその製造方法を提供することである。 - 特許庁

The first reaction product fluid containing undecomposed matter is further subjected to a supercritical water treatment in the second reactor, by which the complete supercritical water treatment of the hardly pulverizable organic solid is made possible.例文帳に追加

第１反応器から流出した、未分解物を含む第１反応生成物流体を第２反応器で更に超臨界水処理を施すことにより、粉砕し難い有機性固形物を完全に超臨界水処理することができる。 - 特許庁

The solid foreign matter in the oil groove 11 is guided to the down flow side corner 13 by the tilting of the groove edge 12, and flows out from the corner 13 through the chamfer 14 to the outside of the main body 2 with outflow lubricating oil.例文帳に追加

油溝１１内の固形異物を、溝縁１２の傾きで下流側隅部１３に案内され、この隅部１３からチャンファ１４を経て流出する潤滑油とともに本体２の外へ排出することを特徴としている。 - 特許庁

On the input port side, a large amount of filtrated liquid is discharged from the sludge admixture, flowed down along the drainage screen, and by this filtrated liquid, solid matter discharged from the sludge mixture onto the discharge screen on the discharge port side is washed away.例文帳に追加

投入口側では汚泥混合物から多量のろ液が排出されて排水スクリーンに沿って流下し、このろ液により、汚泥混合物から排出口側の排水スクリーン上に排出された固形物が洗い流される。 - 特許庁

To obtain excellent lubricity in cold rolling for a metal plate, and also, to obtain excellent effects in cooling property and washing property of a metal plate and a rolling roll by a coolant, and in separability of solid matter powder in the coolant or the like.例文帳に追加

金属板の冷間圧延において優れた潤滑性が得られ、かつクーラントによる金属板や圧延ロールの冷却性・洗浄性、クーラント中の固形物粉の分離性などの点でも優れた効果が得られるようにする。 - 特許庁

Although the sealing resin material 15 contains solid-like foreign matter containing curing substance of the thermo-setting resin, it is powdered to such particle size as does not affect the semiconductor element 4 and a metal wire 6 in advance when resin-sealing.例文帳に追加

封止樹脂材料１５は熱硬化性樹脂の硬化物を有する固形状異物を含んでいるが、予め樹脂封止時に半導体素子４や金属ワイヤ６に悪影響を及ぼさない粒径まで微粉化されている。 - 特許庁

To provide an automatic switching regulator for gas cylinder capable of preventing a solid foreign matter intruded into the regulator from being nipped between a valve element and a valve seat in an intermediate pressure valve to cause a blocking pressure failure regardless of the gas and liquid states of a gas.例文帳に追加

調整器に入った固形異物がガスの気体・液体の状態に関係なく、中圧弁において弁体と弁座の間に挟まれて閉塞圧不良を生ずることがないガスボンベ用自動切り替え調整器を提供する。 - 特許庁

To provide a writing instrument which can effectively prevent ink leakage from being caused by a drop impact, which can be easily molded at a low cost, and which uses a follower equipped with solid matter capable of eliminating a malfunction in the manufacture of the writing instrument.例文帳に追加

落下時の衝撃によるインキ漏れを効果的に防止できると共に、低コストで容易に成形でき、筆記具の製造時における不具合を解消できる固形物を備えた追従体を用いた筆記具を提供する。 - 特許庁

This treatment method for paper waste includes: (a) a process of burning paper waste for ashing; (b) a process of heating the ash generated in the process (a) to generate a molten body; and (c) a process of quenching the molten body to form a glass solid matter.例文帳に追加

紙廃棄物の処理方法は、（ａ）紙廃棄物を燃焼させ、灰化する工程と、（ｂ）工程（ａ）で生じた灰を加熱して、溶融体を生じさせる工程と、（ｃ）前記溶融体を急冷し、ガラス固形物とする工程と、を含む。 - 特許庁

Since the sludge or water-containing slurry mainly comprising the inorganic component is brought to a compressed water state by hydrothermal treatment due to heating using a modifying treatment means 11 and modified, solid matter becomes a holding moisture-removed state.例文帳に追加

主として無機成分からなる汚泥或いは含水スラリーを、改質処理手段１１によって加熱による水熱処理により圧縮水状態にして改質するので、固形物が、保持水分を除かれた状態になる。 - 特許庁

The biodegradable plastics alone, or ion exchange substance, water holding substance, or solid matter formed by mixing the water holding substance is mixed at the time of forming concrete beforehand, and the mixed substance is disposed in the concrete.例文帳に追加

さらに 前もって生分解性プラスチックス単独又は イオン交換性物質、保水性物質或いは保水性物質を混和して固形化したものをコンクリート成型時に混練し、コンクリート内部にを配置することにより効果を発揮せしめる。 - 特許庁

To provide a water treatment method and equipment using a photocatalyst in which solid-liquid separation is efficiently carried out, the efficiency of irradiation with UV is enhanced, persistent organic matter is oxidation-degraded and even microbes in water are destroyed.例文帳に追加

固液分離を効率良く行い、さらに、紫外線の照射効率を高め、難分解性有機物の酸化分解に加えて、水中の細菌をも死滅させる、光触媒を用いた水処理方法及び装置を提供する。 - 特許庁

This casting mold consists of base materials 11 formed by solidifying particles 10 for the casting mold essentially consisting of particles of metal and/or inorganic matter in the state that inter-particles spacings exist and solid packing materials 2 packed into the inter-particles spaces.例文帳に追加

金属および／または無機物の粒子を主成分とする鋳型用粒子１０を粒子間隙が存在する状態で固化して形成した基材１１と，粒子間隙に充填した固形の充填材２とよりなる。 - 特許庁

To provide a vibratory apparatus for removing foreign matter in slurry which can treat high-concentration slurry having ≥70 wt.% concentration of the solid content and has excellent operability for a long period of time.例文帳に追加

本発明は、固形分濃度が７０重量％以上の高濃度のスラリーに対しても対応することができるとともに、長期運転性に優れたスラリー用の振動式異物除去装置を提供することを目的とする。 - 特許庁

To obtain a solid high-quality lining concrete body without making defective solidified matter such as laitance remain, when concrete is placed in a lining-concrete placing space whose periphery is substantially surrounded by an impervious surface, in a mountain tunneling method.例文帳に追加

山岳トンネル工法において、周囲が実質的に不透水面で囲まれた覆工コンクリート打設空間内にコンクリートを打設するに際し、レイタンス等の不良固化物を残存させることなく密実で良質な覆工コンクリート体を得る。 - 特許庁

Since the rotating shafts 4, 5 of the drum-shaped reaction vessel are set in such a way that they are made horizontal or inclined, the housed solid matter can be agitated by rotating the vessel 3 at a low speed and degradation by microorganisms can be promoted.例文帳に追加

ドラム型反応槽の回転軸４，５を水平又は傾斜するように設定したので、反応槽３を低速回転することにより収納物を撹拌でき、微生物による分解処理を促進することが可能である。 - 特許庁

To provide an apparatus for molding a bonding powder capable of molding the bonding powder efficiently and continuously by making a water-containing substance (for example, construction sludge, sludge or the like) mixed with a solid matter and water as a raw material to mechanically treat this.例文帳に追加

固形物と水が混合した含水体（例えば、建築汚泥、ヘドロ等）を原料とし、これを機械的に処理することで効率よく、連続的に結合粒体を成形することができる結合粒体成形装置の提供。 - 特許庁

To provide a treatment method which is planned so that clogging of a catalyst layer and blocking of a wet removing device and a drainage line do not take place even if water and/or a gas compound, which reacts with other gas to form a solid matter, are contained in a PFC containing gas.例文帳に追加

ＰＦＣ含有ガス中に水及び又は他のガスと反応して固形物を生成する気体化合物が含まれても、触媒層の目詰まり、或いは湿式除去装置及び排水ラインの閉塞が起こらないようにする。 - 特許庁

To provide a preventing device for reverse flow in a metal injection molding machine in which a sealing surface is not damaged by foreign matters and a solid matter and reverse flow is inhibited in spite of change in injection pressure of molten metallic material.例文帳に追加

異物、固形物等によりシール面が損傷を受けることもなく、また溶融金属材料の射出圧力の変化にも拘らず、逆流が阻止される金属射出成形機の逆流防止装置を提供する。 - 特許庁

To provide a producing method of a sintered ore, by which coal having high volatile matter or waste synthetic resin materials, or the like, conventionally impossible to use as solid fuel, can be used in the case of producing the sintered ore, and a producing apparatus therefor.例文帳に追加

従来、焼結鉱を製造する際の固体燃料として使用できなかった揮発分の高い石炭または廃合成樹脂材等を使用することができる焼結鉱の製造方法および製造装置を提供すること。 - 特許庁

The detection part 10 is operated to expose the light emitting window 15 and the light receiving window 16 during measurement of suspended solid matter density and to store the light emitting window 15 and the light receiving window 16 within the cleaning tank 28 during waiting for measurement.例文帳に追加

検出部１０は浮遊固形物濃度の測定時に発光窓１５及び受光窓１６を露出させる一方で測定待機時には発光窓１５及び受光窓１６が洗浄槽２８内に収まるように動作する。 - 特許庁

This coffee-containing frozen material comprises coffee solid matter and a gas with 0.5-90% content of the gas based on the total volume of the coffee-containing frozen material and is capable of providing a beverage having bubbles by irradiation with microwaves.例文帳に追加

コーヒー固形分と気体を含み、その気体の含有率がコーヒー含有凍結物の総容量あたり０．５〜９０％である、マイクロ波を照射することにより気泡を有する飲料を供するコーヒー含有凍結物。 - 特許庁

This powder dialysis agent which is restrained in the generation of 5-hydroxy methyl furfural (5-HMF), a decomposed matter of glucose, or the like and much stabler is obtained by adding a certain solid organic acid as a pH regulator after pelletization and drying.例文帳に追加

造粒、乾燥後にｐＨ調整剤である固体有機酸を添加することにより、ブドウ糖分解物である５−ヒドロキシメチルフルフラール（５−ＨＭＦ）類等の生成が抑えられ、より安定な粉末透析用剤が得られる。 - 特許庁

To provide a gas-liquid contact device and method allowing smooth contact of gas with liquid, or a solvent-removing device allowing efficient gas-liquid contact even in the case of slurry containing viscous solid matter.例文帳に追加

気液の接触を円滑に行うことができる気液接触装置ないし気液接触方法、あるいは粘性固形物を含んだスラリーであっても効率的な気液接触を行わせることができる脱溶媒装置を提供する。 - 特許庁

Flowing-in sewage is subjected to solid-liquid separation into separated water and separated sludge, the separated water is treated by being introduced into a biotreatment tank, the separated sludge is concentrated by a concentrator, and a concentrated separated liquid containing organic matter is transferred to a biological reactor.例文帳に追加

流入する汚水を分離水と分離汚泥に固液分離し、分離水は生物処理槽に導入して処理し、分離汚泥は濃縮機で濃縮して、有機物を含む濃縮分離液を生物反応槽へ移送する。 - 特許庁

At least a part of the organic matter and the decomposed product thereof is successively passed and treated through the solid phase reaction tank 10 for decomposing with a land microorganism and the liquid phase reaction tank 20 for decomposing with an underwater microorganism.例文帳に追加

有機物及びその分解生成物の少なくとも一部を陸上微生物により分解する固相反応槽１０と水中微生物により分解する液相反応槽２０とを順次通過せしめて処理する。 - 特許庁