「solvent-based」に関連した英語例文の一覧と使い方(37ページ目) - Weblio英語例文検索

The adhesive composition comprises dissolving, into an organic solvent: an unmodified chloroprene-based polymer A which is obtained by polymerizing chloroprene independently or copolymerizing two or more of monomers containing chloroprene; and an modified chloroprene based polymer B which is obtained by polymerizing chloroprene independently or copolymerizing two or more of monomers containing chloroprene under the presence of sulfur.例文帳に追加

クロロプレンを単独で重合するか又はクロロプレンを含む２種以上の単量体を共重合して得た無変性クロロプレン系重合体Ａと、硫黄存在下で、クロロプレンを単独で重合するか又はクロロプレンを含む２種以上の単量体を共重合して得た硫黄変性クロロプレン系重合体Ｂとを、有機溶剤中に溶解させて、接着剤組成物とする。 - 特許庁

To provide a polylactic acid-based aqueous dispersion which has excellent transparency, excellent solvent resistance, excellent chemical resistance, and rich flexibility, can form films at room temperature, can easily be coated and impregnated, has good biodegradability, and has excellent film formability and adhesiveness at low temperature, to provide fine particles obtained by drying the polylactic acid-based aqueous dispersion, and to provide a coating film thereof.例文帳に追加

ポリ乳酸系水分散体に関して、透明性、耐溶剤性、耐薬品性に優れ、柔軟性に富み、室温で成膜が可能であり、かつ塗工及び含浸が容易で生分解性が良好で低温での製膜性や接着性に優れるポリ乳酸系水分散体、ポリ乳酸水性分散体乾燥することにより得られる微粒子及びその被膜を提供すること。 - 特許庁

To provide an oil-based coating composition that shows good coating film-drying (quick drying) properties in no need of a drying promotion agent (catalyst), for example, heavy metal oxide or an organic solvent as a dilution drying accelerator with excellent safety to human bodies in an oil-based coating for timbers as both for the rough coat and for finish coat.例文帳に追加

木材の下地塗り又は下地塗りと仕上げ塗りとを兼ねる油性塗料において、重金属酸化物等の乾燥促進剤（触媒）や希釈乾燥助長剤としての有機溶剤といった化学物質を含まず、人体に対する安全性に優れるとともに、従来の塗料組成物と同様の塗膜乾燥性（速乾性）がある油性塗料組成物を提供することを目的とする。 - 特許庁

This polyvinyl alcohol-based flame resistant fiber containing a solid flame retardant and a liquid flame retardant each having mutual compatibility, wherein the method for producing the fiber comprises contacting, before the drying step, a polyvinyl alcohol-based gel fiber with an organic solvent solution dissolved the flame retardants to be able to uniformly contain the much flame retardants in the inside of the fiber.例文帳に追加

お互いに相溶性のある固体状難燃剤と液体状難燃剤が含有されているポリビニルアルコール系難燃繊維であって、その製造方法として、ポリビニルアルコール系ゲル糸に、これら難燃剤を溶解した有機溶剤溶液を該ゲル糸の乾燥工程の前に接触させる方法を用いることにより、繊維内部まで多量の難燃剤を均一微細に含有させることができる。 - 特許庁

In the red ink for process inks for offset lithography consisting of four colors of yellow, red, indigo blue and black, the red ink includes a pigment, a binder resin, a vegetable oil and/or a vegetable oil ester and a petroleum solvent and also the pigment contains (a) a metal lake compound of a rhodamine-based red dye and (b) a metal lake compound of a rhodamine-based purple dye.例文帳に追加

黄、紅、藍及び墨の４色からなるオフセット平版印刷のプロセスインキ用紅インキであって、前記紅インキは、顔料、バインダー樹脂、植物油及び／又は植物油エステル、石油系溶剤を含んでなり、且つ、前記顔料は、（ａ）ローダミン系赤色染料の金属レーキ化合物と、（ｂ）ローダミン系紫色染料の金属レーキ化合物とを含有することを特徴とする紅インキ。 - 特許庁

A coating liquid based on the fluorine-containing polyimide resin, for example, shown by formula 1 and an organic solvent is applied to the surface of a porous support, which is then immersed in a water-based solidifying liquid to form a thin film comprising the fluorine-containing polyimide resin.例文帳に追加

例えば下記式(化１)で表されるフッ素含有ポリイミド樹脂と有機溶媒を主成分とする製膜液を多孔質支持体表面に塗布し、次いで水を主成分とする凝固液に浸漬してフッ素含有ポリイミド樹脂から成る薄膜を形成させるに際し、有機溶媒として、重水中10wt%含有時の25℃における自己拡散係数が5.5x10^-6cm^2/s以下である極性溶媒を用いる。 - 特許庁

To provide a new method for producing a monosaccharide, such as glucose, xylose, by decomposing a cellulose-based substance with less facility burden, in saved energy and no hazards under conditions in which a substance (solvent, catalyst, or the like) for decomposing the cellulose-based substance is readily separated, recovered and reused, and to provide a new method for producing ethanol from monosaccharide through ethanol fermentation.例文帳に追加

設備負担が少なく、省エネルギーで危険性も少なく、セルロース系物質を分解させる物質（溶媒および触媒等）の分離・回収・再使用が容易な条件でセルロース系物質を分解し、グルコース、キシロースなどの単糖類を製造できるようにする新規な方法を提供すると共に、この単糖類から、エタノール醗酵によってエタノールを製造する新規な方法を提供する。 - 特許庁

On the multi-component based metal particle slurry containing metal particles different in nano-sized particle diameter in a solvent, the multi-component based metal particle slurry containing one or two kinds of particles selected from tin particle, copper particle, and silver particle having primary particle diameter of 30 nm to 300 nm is adopted to the metal particle.例文帳に追加

上記課題を達成するため、溶媒にナノ粒子径サイズの成分の異なる金属粒子を含んだ多成分系金属粒子スラリーであって、前記金属粒子は、一次粒子径が３０ｎｍ〜３００ｎｍのスズ粒子と、一次粒子径が３０ｎｍ〜３００ｎｍの銅粒子及び銀粒子のいずれか一種又は二種を含む多成分系金属粒子スラリーを採用する。 - 特許庁

To provide a fluorine-based adhesive resin composition in which a polar group is introduced by a simple method without impairing the solvent resistance, mechanical and thermal properties which a fluorine-based resin originally has, and further provide an electrode structure in which an adhesiveness between an electrode active substance and a collector is improved by using the composition as a binder for electrode for battery.例文帳に追加

フッ素系樹脂が本来有する耐溶剤性や機械的・熱的性質を損なわずに、しかも、簡便な方法で極性基を導入したフッ素系接着性樹脂組成物を提供し、さらに該組成物を電池用電極の結着剤に用いることにより電極活性物質と集電体との接着性を向上させた電極構造体を提供することを目的とする。 - 特許庁

The coating material for an optical film contains pigment fine particles, an organic solvent, a binder which induces hardening reaction by absorbing energy, a dispersant having a lipophilic group and a hydrophilic group, and a fluorine-based surfactant having a perfluoro group and a hydrophilic group, in which the hydrophilic group of the dispersant and the hydrophilic group of the fluorine-based surfactant comprise atomic groups having a common element and an oxygen atom.例文帳に追加

顔料微粒子と、有機溶媒と、エネルギーを吸収して硬化反応を起こす結合剤と、親油基と親水基とを有する分散剤と、パーフルオロ基と親水基とを有するフッ素系界面活性剤とを含み、前記分散剤の親水基とフッ素系界面活性剤の親水基とが共通の元素と酸素原子とを有する原子団からなる光学膜用塗料とする。 - 特許庁

Then, a single crystal silicon carbide is epitaxially grown on the surface of the single crystal SiC substrate 15 in a liquid phase by a metastable solvent epitaxy (MSE) method using, as driving force, the concentration gradient generated in the Si melt layer based on the difference between free energies of the substrates 15, 20.例文帳に追加

そして、基板１５，２０の自由エネルギーの差に基づいてＳｉ溶融層に発生する濃度勾配を駆動力とする準安定溶媒エピタキシー（ＭＳＥ）法により、単結晶ＳｉＣ基板１５の表面に単結晶炭化ケイ素を液相エピタキシャル成長させる。 - 特許庁

This water-disintegrable cleaning article is obtained by impregnating a water-based cleaning agent containing an organic solvent and a crosslinking agent for a polymer binder into a water-disintegrable sheet substrate in which a space between fibers constituting fiber webs obtained by depositing fibers conveyed by air is bound by the polymer binder.例文帳に追加

空気搬送された繊維を堆積させて得られた繊維ウエブの構成繊維間が高分子バインダによって結合されてなる水解性のシート基材に、有機溶剤及び前記バインダの架橋剤を含有する水性洗浄剤が含浸されてなる水解性清掃物品。 - 特許庁

To obtain a fiber cord for rubber reinforcement, which develops adhesivity between cord and rubber in belt formation without using an organic solvent-based adhesive and has both excellent adhesiveness to rubber and adhesiveness to rubber after steam exposure and excellent adhesiveness between rubber and cord in application to a belt use.例文帳に追加

有機溶剤系接着剤を使用することなく、ベルト成型時のコードとゴムの密着性を発現し、ベルト用途に適用した場合のゴムとの接着性および蒸気暴露後におけるゴムとの接着性がいずれも良好で、ゴムとコードの粘着性にも優れたゴム補強用繊維コードの提供。 - 特許庁

The ceramic slurry contains at least the ceramic powder, a dispersing agent, and a solvent, and the above-mentioned dispersing agent contains a first dispersing agent A comprising a polycarboxylic acid-based compound and a second dispersing agent B comprising a maleic anhydride-styrene copolymer to which a polyoxyalkylene group is introduced.例文帳に追加

少なくともセラミック粉末と、分散剤と、溶媒とを含有したセラミックスラリーであって、前記分散剤が、ポリカルボン酸系化合物からなる第１の分散剤Ａと、ポリオキシアルキレン基が導入された無水マレイン酸−スチレン共重合体からなる第２の分散剤Ｂとを含有している。 - 特許庁

This water-based ink composition discolored with an organic solvent and/or heat comprises a coloring agent obtained by coloring fine resin particles with a coloring substance and at least one of water-soluble amino acids, their salts, and their derivatives.例文帳に追加

微小樹脂球を呈色性物質で着色してなる着色剤及び水溶性アミノ酸若しくはそれらの塩及びそれらの誘導体から選択される少なくとも１種を含有することを特徴とする有機溶剤及び／又は加熱により消色可能な水性インキ組成物。 - 特許庁

A ceiling material 1 having a substrate 2 comprising a PS-modified PPE resin and a skin material 3 adhered to the substrate 2 is immersed in a mixture liquid 7 in which an organic solvent is contained in an excessive volume based on the volume of limonene, thus separating the substrate 2 from the skin material 3.例文帳に追加

ＰＳ変性ＰＰＥ樹脂からなる基材２とその基材２に接着されている表皮材３とを有する天井材１を、リモネンに対して有機溶媒が体積基準において過剰割合で含まれる混合液７に浸漬して、基材２と表皮材３とにそれぞれ分離する。 - 特許庁

The water-based heat resistant resin composition is obtained by mixing (A) a polyimide resin obtained by reacting a diisocyanate compound or a diamine compound with a tribasic acid anhydride or a tribasic acid anhydride chloride in a basic polar solvent, (B) N,N,N',N'-tetramethyl hexanediamine and (C) water.例文帳に追加

Ａ）塩基性極性溶媒中で、ジイソシアネート化合物又はジアミン化合物と、三塩基酸無水物又は三塩基酸無水物クロライドとを反応させて得られるポリアミドイミド樹脂と（Ｂ）Ｎ，Ｎ，Ｎ’，Ｎ’−テトラメチルヘキサンジアミン及び（Ｃ）水を配合してなる水系耐熱性樹脂組成物。 - 特許庁

The silicone ink composition for an ophthalmic lens material comprises: (A) organopolysiloxane having two or more alkenyl groups in the molecule; (B) organohydrogenpolysiloxane having two or more hydrosilyl groups in the molecule; (C) a platinum-based catalyst; (D) a reaction inhibitor; (E) a pigment; (F) a dispersant; and (G) a solvent.例文帳に追加

（Ａ）分子内に２個以上のアルケニル基を有するオルガノポリシロキサン、（Ｂ）分子内に２個以上のヒドロシリル基を有するオルガノハイドロジェンポリシロキサン、（Ｃ）白金系触媒、（Ｄ）反応制御剤、（Ｅ）顔料、（Ｆ）分散剤、および（Ｇ）溶媒を含有してなる眼用レンズ材料用シリコーンインク組成物。 - 特許庁

A photosensitive resin composition comprises (B) 1-100 pts.mass of a specific photosensitive diazonaphthoquinone compound and (C) 100-1,000 pts.mass of an organic solvent based on (A) 100 pts.mass of a polymer selected from a group consisting of alkali-soluble phenolic resin and polyhydroxystyrene or polyhydroxystyrene derivatives.例文帳に追加

（Ａ）アルカリ可溶性フェノール樹脂、及びポリヒドロキシスチレンまたはポリヒドロキシスチレン誘導体からなる群より選択される重合物１００質量部に対して、特定の（Ｂ）感光性ジアゾナフトキノン化合物１〜１００質量部、及び（Ｃ）有機溶剤１００〜１０００質量部を含む感光性樹脂組成物。 - 特許庁

This paper-transparentizing agent is an aqueous emulsion type agent for a paper of an envelope with a window, obtained by mixing 100 pts.wt. rosin-based resin having carboxyl group, 1-20 pt.wt. surfactant, 30-200 pt.wt. water, 10-100 pt.wt. hydrophilic solvent having hydroxyl group and 2-20 pt.wt. trihenylphosphate.例文帳に追加

カルボキシル基を有するロジン系樹脂１００重量部に，界面活性剤１〜２０重量部と水３０〜２００重量部，水酸基を有する親水性溶剤１０〜１００重量部，トリフェニルホスフェート２〜２０重量部を混合して成る水系エマルジョンタイプの窓付封筒用の紙の透明化剤． - 特許庁

The method comprises at least uniaxially orienting a gel-like film obtained from a solution mainly consisting of a polyamic acid, an organic amine compound, and a dehydratively condensing agent, drying the film under restrain until the solvent remaining in the film is decreased to 10% or lower based on the weight of the polymer, and heat-treating the resultant film without restrain.例文帳に追加

ポリアミック酸と有機アミン化合物と脱水縮合剤を主成分とする溶液から得たゲル状フィルムを少なくとも一方向に延伸し、拘束下でフィルムに残存する溶媒量がポリマー重量に対し１０％以下となるまで乾燥した後、非拘束下で熱処理する。 - 特許庁

The deodorizing liquid is so formed that the 4-hydroxy-6-methyl-3-(4-methylpentanoyl)-2-pyrone is included in saturated hydrocarbon solvent of the boiling point of 180-310°C and its content is 0.1-20 wt.% based on the whole amount of the deodorizing liquid.例文帳に追加

消臭液：沸点１８０〜３１０℃の飽和炭化水素溶剤に４−ヒドロキシ−６−メチル−３−（４−メチルペンタノイル）−２−ピロンが含有されてなり、４−ヒドロキシ−６−メチル−３−（４−メチルペンタノイル）−２−ピロンの含量が消臭液全量に対して０．１〜２０重量％である消臭液。 - 特許庁

This aerobic curing composition is characterized by comprising a main agent comprising (a) an aerobically curable acrylate monomer or oligomer having at least one vinyl group in the molecule, (b) an organic peroxide, (c) benzothiazole and (d) a hydrazine-based compound, and a curing accelerator comprising a copper complex and an organic solvent.例文帳に追加

（ａ）分子中に少なくとも１つ以上のビニル基を有し、嫌気硬化し得るアクリル酸エステルモノマーまたはオリゴマー、（ｂ）有機過酸化物、（ｃ）ベンゾチアゾールおよび（ｄ）ヒドラジン系化合物からなる主剤と、銅錯体と有機溶媒からなる促進剤とからなる嫌気硬化性組成物。 - 特許庁

This method for producing the 4-amino-5-chloro-2-ethoxy-N-[[4-(4-fluorobenzyl)-2-morpholinyl]methyl]benzamide includes a process for reacting 4-amino-5-choloro-2-ethoxybenzoic acid or its reactive derivative with 2-aminomethyl-4-(4-fluorobenzy)morpholine in the presence of a ketone-based solvent.例文帳に追加

４−アミノ−５−クロロ−２−エトキシ安息香酸またはその反応性誘導体と２−アミノメチルー４−（４−フルオロベンジル）モルホリンとをケトン系溶媒の存在下反応させる工程を含む４−アミノ−５−クロロ−２−エトキシ−Ｎ−［［４−（４−フルオロベンジル）−２−モルホリニル］メチル］ベンズアミドの製造方法。 - 特許庁

To provide an oil-based pigment ink composition which has solved the problems of safety and odor that an ink composition comprising an organic solvent confronts, can be printed on a printing medium composed of a low-cost film such as a polyvinyl chloride film having no acceptor layers and can bear outdoor use environments.例文帳に追加

有機溶媒を用いたインク組成物に問題とされている安全性や臭気にすぐれるとともに、受容層のない塩ビなどの低コストフィルムの印字媒体に対して印字可能であり、しかも屋外の使用環境に堪えられる油性顔料インク組成物を提供する。 - 特許庁

To provide a fluorine-containing maleimide-based copolymer which can be used for various applications including an electronics material, substrate material or the like since it has excellent heat resistance and thermal stability and it can achieve a low dielectric constant and it can be easily processed due to the excellent solubility to a solvent.例文帳に追加

耐熱性や熱安定性に優れると共に、低誘電率を達成することができ、しかも、溶剤への溶解性に優れて加工しやすいことから、電子材料、基板材料等を含めた各種の用途に用いることができるフッ素含有マレイミド系共重合体を提供する。 - 特許庁

In this method for maleinamic acid production with which solid particles of the aminocarboxylic acid are dispersed into a nonpolar hydrocarbon-based solvent and reacted with maleic anhydride in the presence of an ammonium salt, the solid particles of the aminocarboxylic acid having ≤500 μm particle diameters are used in the method for maleinamic acid production.例文帳に追加

アミノカルボン酸の固体粒子を非極性炭化水素系溶媒中に分散させ、アンモニウム塩の存在下に無水マレイン酸と反応させるマレインアミド酸の製造方法において、粒子径が５００μｍ以下のアミノカルボン酸固体粒子を使用するマレインアミド酸の製造方法を提供。 - 特許庁

This coating composition for producing the electrical insulating thin film contains a silica precursor, a block copolymer, an acid catalyst, and a solvent, wherein the silica precursor contains a specified amount of silicon atoms which are derived from a monofunctional alkoxysilane and/or a bifunctional alkoxysilane based on an amount of silicon atoms which are derived from a tetrafunctional alkoxysilane.例文帳に追加

４官能性のアルコキシシランに由来する珪素原子に対して１および／または２官能性のアルコキシシランに由来する珪素原子を特定量含むシリカ前駆体と、ブロックコポリマーと、酸触媒および溶媒とを包含することを特徴とする絶縁性薄膜製造用の塗布組成物。 - 特許庁

This spun yarn is obtained by carrying out mix spinning of polyester-based staple fibers comprising a polyester copolymerized with 0.5-1.5 mol% of phosphoric acid with cellulosic fibers such as cotton, hemp, rayon or solvent spun cellulose in (20:80) to (70:30) mass ratio and is subjected to wet heat treatment at 130-145°C for 10-90 min after spinning.例文帳に追加

リン酸を０．５〜１．５モル％共重合したポリエステルからなるポリエステル系短繊維と綿、麻、レーヨン、溶剤紡糸セルロース等のセルロース系繊維とを２０：８０〜７０：３０の質量比率で混紡した紡績糸であり、紡績後に１３０〜１４５℃、１０〜９０分の湿熱処理を施す。 - 特許庁

The method for producing the water-based ink involves kneading a mixture comprising a pigment, a polymer having a salt-forming group, a neutralizer for neutralizing the polymer having the salt-forming group, an organic solvent and water by the kneader to which ≥0.1 kWh integrated power value per kg of the mixture is imparted.例文帳に追加

顔料、塩生成基を有するポリマー、該塩生成基を有するポリマーを中和するための中和剤、有機溶媒及び水を含有する混合物１ｋｇあたり０．１ｋＷｈ以上の積算動力値をニーダーに印加する該ニーダーで該混合物を混練する水系インクの製造法。 - 特許庁

To provide a film for printing which is a rubber-modified styrene-based resin film excellent in solvent resistance and directly printable and which is excellent in heat resistance, printability, mechanical strength, resistance to moisture absorption, film-forming ability and flexibility, and further, hardly adheres to a roller during film formation, and has superior appearance.例文帳に追加

耐溶剤性に優れた直接印刷可能なゴム変性スチレン系樹脂フィルムであって、耐熱性、印刷性、機械的強度、耐吸湿性、製膜性、可撓性に優れ、更に、製膜時にロールに粘着し難く製膜外観に優れた印刷用フィルムの提供を目的とする。 - 特許庁

The energy ray-curable inkjet ink composition includes at least a phthalocyanine-based pigment, a high-molecular compound, and an organic solvent, in which the total concentration of the monovalent cation in the water phase is 20 ppm or less when the ions in the energy ray-curable inkjet ink composition are phase-inverted to pure water.例文帳に追加

フタロシアニン系顔料、高分子化合物、及び有機溶媒を少なくとも含むエネルギー線硬化型インクジェットインク組成物であって、エネルギー線硬化型インクジェットインク組成物中のイオンを純水に転相したとき、水相中の１価の陽イオンの合計濃度を２０ｐｐｍ以下とする。 - 特許庁

To provide a laminate wherein a decorative member such as a resin sheet, fabric or nonwoven fabric is effectively and beautifully bonded to a resin or metal base material by solving problems in using a solvent-based adhesive, and to develop a method of manufacturing the laminate.例文帳に追加

本発明は、溶剤系接着剤を使用する際の課題を解決し、樹脂または金属基材に、樹脂シート、布及び不織布などの加飾部材を効率良く、美しく接着した積層体を得ることを目的とし、また該積層体を得る方法を開発することを目的としている。 - 特許庁

A method for manufacturing the oil-based ink comprises preparing a mixed solution having an ink final composition containing at least a pigment, a pigment derivative, a pigment dispersant and an organic solvent, and heating the mixed solution at ≤70°C to dehydrate the solution so that the moisture content becomes ≤0.3 mass%.例文帳に追加

顔料、顔料誘導体、顔料分散剤、及び有機溶剤を少なくとも含有し、インク最終組成を有する混合液を調製し、前記混合液を、７０℃以下で加温して、水分量が０．３質量％以下となるように脱水処理する油性顔料インクの製造方法。 - 特許庁

To provide an inkjet ink for platemaking masking which, in spite of being a solvent-based ink, is suppressed in influence on a photosensitive layer, can perform a predetermined print even on a printing plate made by development by light exposure and is reduced in influence also on components of an inkjet printer.例文帳に追加

本発明が解決しようとする課題は、溶剤系インクでありながら、感光層への影響を抑え、露光現像して製造した印刷版でも設定した印刷ができ、また、インクジェットプリンタの部品にも影響が少ない製版マスキング用インクジェットインクを提供することである。 - 特許庁

This method for producing the vegetable sphingoglycolipid-containing oil is characterized by comprising an extraction process 2 for mixing the barley-originated raw material with a non-halogenated alcohol-based solvent and then heating the raw material mixture and a fatty acids-removing process 3 for removing fatty acids from the extract obtained in the extraction process 2.例文帳に追加

本発明に係る植物性スフィンゴ糖脂質の製造方法は、非ハロゲン系のアルコール系溶媒と混合し、当該原料混合物を加熱する抽出工程２と、前記抽出工程２で得られた抽出物から脂肪酸類を除去する脂肪酸類除去工程３と、を含む。 - 特許庁

To develop a solvent-based outer wall repairing agent which is transparent and excellent in the workability of coating a wall surface or the like with a transparent resin contained layer formed after the repairing agent is cured, and no crack caused by cure shrinkage after its curing.例文帳に追加

透明な溶剤型外壁補修剤であって、壁面などへの塗工の際の作業性に優れ、なおかつ該補修剤が硬化することによって形成された樹脂含有層が透明であり、硬化後の硬化収縮による割れがない、溶剤型外壁補修剤の開発。 - 特許庁

The granular or powdery instant soup or instant sauce is produced by including 0.005-0.12 pt.wt. of polyglyceryl fatty acid ester having HLB of 7-13, and oleic acid as the constituent fatty acid, based on 100 pts.wt. of a solvent to be used for dispersing when eating.例文帳に追加

喫食の際、分散に用いる溶媒１００重量部に対して、ＨＬＢが７〜１３の範囲内であり、構成脂肪酸がオレイン酸であるポリグリセリン脂肪酸エステルを０．００５〜０．１２重量部の割合で含む顆粒状或いは粉末状のインスタントスープ又はインスタントソースを製造する。 - 特許庁

The positive type photosensitive resin composition includes (A) a resin precursor selected from the group comprising a polybenzoxazole precursor, a polyamic acid and a combination thereof, (B) a dissolution-controlling agent including diphenylether, cyclohexylpyrrolidone or a combination thereof, (C) an acid generator, (D) a silane-based compound, and (E) a solvent.例文帳に追加

（Ａ）ポリベンゾオキサゾール前駆体、ポリアミド酸またはこれらの組み合わせからなる群より選択される樹脂前駆体、（Ｂ）ジフェニルエーテル、シクロヘキシルピロリドン、またはこれらの組み合わせを含む溶解調節剤、（Ｃ）酸発生剤、（Ｄ）シラン系化合物、および（Ｅ）溶媒を含むポジティブ型感光性樹脂組成物。 - 特許庁

This optical film is formed by directly coating the coating solution containing an organic solvent of at least one ketone or ester on a surface of a cellulose acylate film substrate the content of a surface plasticizer of which is ≥1 mass% and ≤20 mass% based on the cellulose acylate and by drying a coating layer.例文帳に追加

表面可塑剤量がセルロースアシレートフィルムの１質量％以上２０質量％以下である支持体の表面上に、少なくとも１種のケトン類またはエステル類の有機溶剤を含む塗布液を直接塗工、乾燥して塗布層を形成し、光学フィルムを形成する。 - 特許庁

The crosslinked microparticles comprises microparticles obtained by copolymerization between a noncrosslinkable monomer(A) and a crosslinkable monomer(B) in a solvent using a specific polymerization initiator, wherein the noncrosslinkable monomer(A) includes 0.1-15 wt.%, based on the total amount of the monomers, of a carboxy-functional monomer.例文帳に追加

非架橋性モノマー（Ａ）と架橋性モノマー（Ｂ）とを溶剤中で、特定重合開始剤を用いて重合させてなる既架橋微粒子であって、非架橋性モノマー（Ａ）が、モノマー全量に対して０．１〜１５重量％のカルボキシル基含有単量体を含むものである既架橋微粒子。 - 特許庁

The method for controlling the hatch of eggs of apple snails (Pomacea canaliculate) comprises directly spraying on their spawn a solvent-based chemical obtained by the condensation of ethylene oxide with ammonia to cover the spawn with the chemical to plug the pores of the individual eggs in the spawn to suffocate them.例文帳に追加

ジャンボタニシの卵孵化防除法は、エチレンオキシド（ethylene oxide）とアンモニアとの縮合によって得た溶剤を主成分とする薬剤を用い、卵塊に直接噴射することによって、薬剤が卵塊を覆い、卵塊内の各卵粒すべての気孔が塞がれ、窒息死する。 - 特許庁

In a laminated body provided by laminating a polymer film on at least one side face of a metal thin film, the metal thin film and the polymer film are laminated via an adhesive layer comprising a polyolefin based elastomer which is soluble in an organic solvent and has a polar group.例文帳に追加

金属薄膜の少なくとも一方の面にポリマーフィルムを積層してなる積層体において、金属薄膜とポリマーフィルムとが有機溶媒に可溶で極性基を有するポリオレフィン系エラストマーからなる接着層を介して積層されていることを特徴とする積層体。 - 特許庁

The method for producing the glycosaminoglycan derivative comprises dissolving a glycosaminoglycan and a phospholipid having an amino group in an amount of 5-100 equivalents based on 100 equivalent carboxyl group of the glycosaminoglycan into a mixed solvent composed of water and a cyclic ether and containing 20-70 vol% water and reacting the glycosaminoglycan with the phospholipid under a catalyst.例文帳に追加

グリコサミノグリカンのカルボキシル基１００当量に対し、アミノ基を有するリン脂質５〜１００当量とを、水と環状エーテルとからなり水が２０〜７０容量％である混合溶媒に溶解し、触媒下反応させることを特徴とするグリコサミノグリカン誘導体の製造法。 - 特許庁

The method of manufacturing a conductive porous sheet includes a process in which a paste composition containing carbon particles, carbon fibers having an aspect ratio of 50 or more, a fluorine based resin, a foaming agent, and a solvent is coated on a substrate, and then, dried and calcined.例文帳に追加

本発明の導電性多孔質シートの製造方法は、炭素粒子、アスペクト比が５０以上である炭素繊維、フッ素系樹脂、発泡剤及び溶媒を含むペースト組成物を基材上に塗布した後、乾燥及び焼成させる工程を備えることを特徴とする。 - 特許庁