「sort」に関連した英語例文の一覧と使い方(68ページ目) - Weblio英語例文検索

To sort with no need for determining a radar amount with consideration for an erroneous detection pulse and lost detection pulse in advance to prevent deterioration of sorting performance by these pulses.例文帳に追加

事前にレーダ数を決定する必要がなく、誤検出パルスや失検出パルスを考慮して分類を行い、それらのパルスによる分類性能の劣化を防止する。 - 特許庁

The thickener comprises a fatty acid amido amine represented by formula (1): R^1-CONH-R^2-N(-R^3)-R^4, and the detergent composition contains the thickener and at least one sort of detergents.例文帳に追加

一般式（１）で表される脂肪酸アミドアミンからなる増粘剤、及びこの増粘剤と、少なくとも１種の界面活性剤を含有する洗浄剤組成物。 - 特許庁

To prevent error suction of an electronic component by a suction nozzle as much as possible by selecting a suitable suction nozzle corresponding to a sort of the electronic component.例文帳に追加

電子部品の種類に対応して好適な吸着ノズルを選択できるようにして、極力電子部品の吸着ノズルによる吸着ミスがないようにすること。 - 特許庁

To sort out and process pieces of information from an electronic pen, in an information processing system that performs conversion into a position coordinate on an display screen in a display means of a computer device.例文帳に追加

コンピュータ装置の表示手段における表示画面上の位置座標に変換できる情報処理システムにおいて、電子ペンからの情報を選別して処理する。 - 特許庁

To provide a processor that can sort data as preprocessing of a SIMD operation on a relatively small circuit scale and without an increase in delay in a register file.例文帳に追加

比較的小さな回路規模で且つレジスタファイルの遅延を増大させることなく、ＳＩＭＤ演算の前処理としてのデータ並び替えを実行可能なプロセッサを提供する。 - 特許庁

Also, the interface part 14 receives operation for selecting one of master nodes included in the display graph data 131 and operation for selecting one sort of attribute out of a plurality sorts of attributes.例文帳に追加

また、表示用グラフデータ１３１に含まれる親ノードのうち１つを選択する操作と、複数種類の属性のうち１種類を選択する操作とを受け付ける。 - 特許庁

To provide a sticking preventing agent composition that prevents adhesion between the same sort of synthetic rubber substrates or between a synthetic rubber substrate and another substrate of other materials, and to provide a method for preventing sticking.例文帳に追加

合成ゴム基材同士、または合成ゴム基材と他の材質の基材との間のスティッキングを防止する防着剤組成物および防着方法を提供する。 - 特許庁

A user terminal 1 determines the sort of an ordinary living action event from a moving speed and transmits the action history information of the event to a data center 6.例文帳に追加

利用者端末１において、その移動速度から日常の生活行動イベントの種類を判定して当該イベントの行動履歴情報をデータセンタ６に伝送する。 - 特許庁

To form an image of high picture quality without impairing productivity and without being affected by a color sort of an original in an image processor capable of performing ground color removing processing.例文帳に追加

地色除去処理をする画像処理装置において、生産性を落とさず、かつ原稿色種の影響を受けることなく、高画質な画像を形成できるようにする。 - 特許庁

To obtain stable images by using a different guide member in accordance with the sort and size of a transfer material and the use environment (temperature, humidity) of an image forming apparatus.例文帳に追加

転写材の種類やサイズ、画像形成装置の使用環境（温度、湿度）に応じて異なるガイド部材を用いることにより、安定した画像を得ることを課題とする。 - 特許庁

To provide an information processing apparatus having a PnP function and capable of reducing operation load in connecting a peripheral device of the same sort.例文帳に追加

ＰｎＰ機能を有する情報処理装置において、同種の周辺デバイスを接続する際に、その作業負担を軽減することができる情報処理装置を提供する。 - 特許庁

Selection determination processing is performed to sort and combine shipping products 1 in the descending order of characteristic value to compare an addition characteristic value thereof with a combination management value.例文帳に追加

出荷品（１）の特性値の降順並替、その特性値の大きいものから順に組合せ、加算特性値と組合せ管理値とを比較する選択判定処理を実行する。 - 特許庁

An explanation phrase constitution part 4 extracts a part writing about a spot from the sentence on the basis of the relation sort corresponding to the sentence in the explanation text information data.例文帳に追加

説明句構成部４は説明テキスト情報データ中の文に対応する関係種別に基づいて、該文からスポットについて書かれた部分を抽出する。 - 特許庁

A paper guide device 30 on the downstream side in the paper carrying direction of a fixing part 20 switches the carrying direction of paper P to sort the paper to two paper carrying passages on the downstream.例文帳に追加

定着部２０の用紙搬送方向下流側の用紙案内装置３０は、用紙Ｐの搬送方向を切り替えて、その下流の２個の用紙搬送路に振り分ける。 - 特許庁

To provide a picture display device for enabling a viewer to view three-dimensional images with presence by using one sort of image information such as normal video or television images.例文帳に追加

通常のビデオ・テレビ画像のような１種類の画像情報を用いて、立体感および臨場感のある画像を鑑賞するための画像表示装置の提供。 - 特許庁

To sort out high temperature sintered ore having a higher temperature from the burned sintered ore and cool the high temperature sintered ore to make more efficient use of the heat recovered in the cooling.例文帳に追加

焼成された焼結鉱からより高い温度の高温焼結鉱を選別して冷却することによって、冷却時に回収された熱をより有効に利用する。 - 特許庁

As a secondary sorting means, there is a vibration sieve, a rotary sieve or a wind force classifying means employing wind force fitted to individual valuable matters to sort target heavy metals.例文帳に追加

二次選別手段としては、振動篩、回転篩等や、風力分級式で個々の有価物に適した風力を採用して目的の重金属を選別できる。 - 特許庁

To completely sort out/remove metals from sponges when the shredder dust is reduced and recycled as resources after removing an injurious material and a valued material from crushed scraps of an automobile.例文帳に追加

自動車の破砕屑から有害物及び有価物を除去した後のシュレッダーダストの減量及び再資源化に際し、スポンジ類から金属類を完全に分別除去する。 - 特許庁

The aluminum member separated by heating acts as fusion preventing material and the residue after heating is introduced into an aluminum sorting means 34 to sort and recover the aluminum member.例文帳に追加

加熱により分離したアルミ部材を融着防止材とし作用させ、加熱処理後の残渣をアルミ選別手段３４に導入してアルミ部材を選別回収する。 - 特許庁

To sort various objects to be treated according to the nature of them in a device for sorting a nonferrous metal from industrial waste.例文帳に追加

産業廃棄物から非鉄金属を分別する装置において、種々の被処理物に対して、その被処理物に応じた分別ができるようにすることを目的とする。 - 特許庁

The system and method of this sort are applied in the passive optical network, thus achieving the high-speed channel change of the IPTV work of the terminal user.例文帳に追加

パッシブ光ネットワークにおいてこのようなシステムと方法を応用することにより、端末ユーザのＩＰＴＶ業務の高速なチャンネル切換を実現することができる。 - 特許庁

A digital domestic electric apparatus is equipped with a storage 27 where corresponding data which set various commands that are associated with sort information corresponding to target apparatus information are stored.例文帳に追加

デジタル家電機器において、格納部２７には、各分類情報に対応する各コマンドと、対象装置情報と、が対応づけられてた対応データが格納されている。 - 特許庁

To obtain a printer which automatically decide to execute print by interruption in the case that another picture data waits for print processing during sort processing of plural sets of data.例文帳に追加

複数部数のソート処理中、別の画像データが印刷処理待ちになっている場合、自動的に判断して割り込み印刷を行う印刷装置を提供する。 - 特許庁

The generation of creaking sound and sound of inferior sort between the weatherstrip and the other member coming in close contact with the surface of the weatherstrip can thereby be supprssed by a large margin.例文帳に追加

これによって、ウェザーストリップと該ウェザーストリップの表面に密接する他部材との間に軋み音や低級音が発生することを大幅に抑制することができる。 - 特許庁

To emphatically use a category name of specific information in sorting documents and to sort matching to an objective when sorting for emphasizing the specific information is desired.例文帳に追加

文書分類の際に、特定情報のカテゴリ名を強調して利用できるようにし、特定情報を重視する分類が欲しい場合に目的に合致した分類を得る。 - 特許庁

Conversely, in view of the fact that this sort of anecdote was in public circulation, it seems even more unlikely that Josui was seriously pursuing supreme power (since, if he was, he would have kept it in the strictest secrecy). 例文帳に追加

このような逸話が広く世間に流布していた事実からは、逆に本気で天下を狙っていたとは考えにくい（本気だったならば固く秘密にしたであろう）。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

He is known to have presented influential persons with gifts, such as presenting 50 silk hiki to FUJIWARA no Chifuru's father, FUJIWARA no Sanesuke, for Chifuru's chakumo ceremony (a ceremony for girls to wear 'mo' (a sort of skirt) for the first time) in 1024. 例文帳に追加

その後、万寿元年（1024年）に行われた藤原千古の着裳に際して父親の藤原実資に絹50疋を贈るなど、有力者への献上を行っている。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

The band-divided weight and coefficient are transmitted to sort circuits 40-4L-1, and the coefficients within the band are sorted (rearranged) according to the weight for every band, and vector-quantized.例文帳に追加

バンド分割された重み及び係数は、ソート回路４_0〜４_L-1に送られ、各バンド毎にそのバンド内の係数が重みに従ってソート（並び替え）された後、ベクトル量子化される。 - 特許庁

Since the common key for safely transmitting the machine number is generated from the secret information corresponding to the machine sort number, high secrecy can be maintained.例文帳に追加

機体番号を安全に送信するための共通鍵を、機種番号に対応する秘密情報から生成しているので、高い秘匿性を保持することができる。 - 特許庁

To sort a sphericity of fine particles without contaminating qualified products with defective products even in the case where the fine particles are supplied at a high particle supply speed.例文帳に追加

高い粒子供給速度で微小粒子を供給しても、不良品が良品に混入することなく微小粒子の真球度を選別することができる。 - 特許庁

To provide an apparatus for detecting the number of objects, which can highly accurately detect the number of objects such as persons and vehicles moving in a prescribed direction in each sort.例文帳に追加

所定の方向に移動する人や車などの対象物の個数を種類別に高精度で検出することができる対象個数検出装置を提供すること。 - 特許庁

The synchronizing signal of an input video signal is extracted, and the sort of the input video signal is judged from the cycle and the duty ratio of the synchronizing signal of the input video signal.例文帳に追加

入力ビデオ信号の同期信号を抽出し、入力ビデオ信号の同期信号の周期と、デューティー比とから、入力ビデオ信号の種別を判断する。 - 特許庁

To sort image data for each user or digital camera when the image data recorded in a media in the camera is transmitted to a data storage unit and stored.例文帳に追加

デジタルカメラにおいてメディアに記録した画像データを、データ保管装置に送信して保管するに際し、ユーザ毎あるいはデジタルカメラ毎に画像データを分類できるようにする。 - 特許庁

Coding parts 2'-1, 2'-2 put PCM data of the stereo two channels (L, R) and of the four channels '3' to '6' into prediction codes, and sort and format them into bit streams of respective groups.例文帳に追加

符号化部２’−１、２’−２はそれぞれステレオ２チャネル（Ｌ、Ｒ）と４ch「３」〜「６」のＰＣＭデータを予測符号化し、これをグループ毎のビットストリームに分類してフォーマット化する。 - 特許庁

To sort out conveyed objects in desired sorting directions continuously, instantaneously and positively via a simple-structured inexpensive device.例文帳に追加

構造が簡単かつ安価な装置で、搬送物を所望の仕分け方向に連続的、瞬時に、かつ確実に仕分けることが出来る搬送物の仕分け装置を提供する。 - 特許庁

If this sheet processing device is temporarily stopped due to the absence of paper during the operation by the sort mode, a control part 900 searches a job for saddle mode from among stand-by jobs and starts the job for saddle mode.例文帳に追加

ソートモードの遂行中に紙無し等で一時停止となると、制御部９００は、待機ジョブの中からサドルモードのジョブを探して、サドルモードのジョブを開始する。 - 特許庁

Consequently, position information for a plurality of spot images in the state where the diffusion unevenness of light by the light diffusing member is reduced by a certain sort of averaging effects is detected.例文帳に追加

この結果、光拡散部材による光の拡散ムラが一種の平均化効果によって低減した状態での複数のスポット像の位置情報が検出される。 - 特許庁

An RGB button, an SI button and a B and C button are arranged on the lower part of an image edition menu screen and sectioned in accordance with the sort of a display color system to be used.例文帳に追加

画像編集メニュー画面の下部には、ＲＧＢボタン、ＳＩボタン、Ｂ＆Ｃボタンが設けられており、使用される表色系の種類に伴い区分されている。 - 特許庁

During sort discharge having a tip abutting member, the shift amount of the sheet is set at substantially 0 mm to prevent a hit trace or a scar in butting the sheet on the tip abutting member.例文帳に追加

先端突き当てのあるソート排出時は、先端突き当て部材にシートを突き当てる際の打痕・傷がつかぬようにシートのずれ量をほぼ０ｍｍにする。 - 特許庁

To provide a unit floor pan capable of coping with every sort of unit floor pan without arranging various specifications of unit floo pan and making a manufacturing cost inexpensive even when door position or the like of a bath-room is different.例文帳に追加

浴室のドア位置等が異なる場合でも、各種仕様の防水パンを揃えることなく対応でき、製造コスト、製品コストを低廉化できるようにする。 - 特許庁

To provide a sorting and recovering apparatus which saves a space, can surely sort blanked chips, and which, even when a recovering box becomes full, can cope with it.例文帳に追加

本願発明は、省スペースで、確実に抜屑の分別が可能であると共に、回収箱がいっぱいになったときにも対応可能な分別回収装置を提供する。 - 特許庁

To hold the leading edge of each sheet by a resist roller couple certainly irrespective of the sort of sheet and perform a sheet transport free of generation of a dispersion in the image writing position.例文帳に追加

用紙の種類によらずレジストローラ対における用紙の先端位置の保持が良好に行われ、画像書き込み位置にばらつが生じない用紙搬送を可能にする。 - 特許庁

In the method for sorting the spheres with poor sphericity, the spheres are rolled on a glass plate on which a conductive film is formed to sort the spheres.例文帳に追加

異形の球体を選別する方法において、球体を導電性膜を形成したガラス基板上を転がすことによって選別する異形球選別方法。 - 特許庁

A circuit connected to the output of the sensor processes a signal related to judgment of at least one of the existence, authenticity and money sort of an inserted document.例文帳に追加

誘導性センサの出力に接続された回路は、挿入された書類の存在、真正性および金種のうちの少なくとも１つの判定に関連する信号を処理する。 - 特許庁

To provide a processing device for a token type memory medium which can avoid jamming with tokens or other troubles by discharging a small-diameter token or the like when this sort of token is cast.例文帳に追加

小径コインなどが投入された場合に、当該コインを確実に外部に排出してコイン詰まりなどを回避可能なコイン型記憶媒体の処理機を提案すること。 - 特許庁