「sorting method」に関連した英語例文の一覧と使い方(19ページ目) - Weblio英語例文検索

Also, the garbage disposal method includes: a process of executing incineration of combustible garbage in the garbage incinerator; a magnetic sorting process of magnetically sorting the magnetic material from the incineration ash discharged from the garbage incinerator; and a process of executing the reduction metallization treatment of the magnetic material sorted by the magnetic sorting process in the reduction furnace.例文帳に追加

また、本発明に係るごみ処理方法は、ごみ焼却炉において可燃ごみを焼却処理する工程と、ごみ焼却炉から排出した焼却灰から磁性物を磁力選別する磁力選別工程と、磁力選別工程により選別された磁性物を還元炉において還元金属化処理する工程と、を含むことを特徴とする。 - 特許庁

To provide an automatic farm produce sorting device and a method of automatically sorting farm produce capable of stabilizing the loading position of the farm produce and smoothly conveying the farm produce to the side of the feeding direction when the farm produce is identified by a farm produce identifying device, and enabling a worker who loads the farm produce on the farm produce sorting device to easily push an input button.例文帳に追加

果菜判別装置で判別する際に果菜の載置位置を安定させ、円滑に果菜を搬送方向側方へ送り出すことができる果菜自動選別装置及び果菜自動選別方法、果菜を載せる作業者が容易に入力ボタンを押すことができる果菜自動選別装置及び果菜自動選別方法を提供する。 - 特許庁

To provide a material sorter and its method capable of reading from materials with various sizes of materials mixedly present by a CCD camera, and surely sorting a material, in material sorting of sorting different kinds of metals from scraps crushed by a metal shredder.例文帳に追加

金属のシュレッダーなど粉砕したスクラップ材料から異種金属を選別する材料の選別において、大小さまざまな大きさの材料が混在した状態の材料からＣＣＤカメラによる読み取りを実施でき、材料の選別を確実に行なうことの出来る材料選別装置及びその方法を提供することを目的とする。 - 特許庁

The data sorting method has steps of: storing data in a first data storage part; storing data sorting information in a stack; and reading out data stored in the first data storage part and storing this data in a second data storage part on the basis of data sorting information stored in the stack.例文帳に追加

本発明のデータ並び替え方法は，ａ）第１のデータ格納部にデータを格納するステップと，ｂ）スタックにデータ並べ替え情報を格納するステップと，ｃ）第１のデータ格納部に格納されたデータを読み出し，このデータをスタックに格納されたデータ並び替え情報に基づいて第２のデータ格納部に格納するステップとを有することを特徴とする。 - 特許庁

To provide a method for sorting of materials which is excellent in operability and maintenance properties and capable of always sorting materials simply and certainly without being affected by a change with the elapse of time, a circumferential temperature change, the irregularity of components of a material to be inspected between lots or the like.例文帳に追加

操作性およびメンテナンス性に優れ、しかも経時変化、周囲温度変化、ロット間での被検材の成分のばらつき等に影響されることなく、異材を常に簡単かつ確実に判定できる異材判定方法を提供する。 - 特許庁

To provide a product nesting method for a work, its product and a scrap sorting device to facilitate sorting products and remaining scrap when a plurality of products is obtained from a work sheet stock in a sheet metal machine.例文帳に追加

板金加工機１において、ワークシート素材Ｗ_0 より複数の製品Ｐ_1 ，Ｐ_2 ，Ｐ_3 ……を得る場合、これら各製品と、残りのスクラップＳとの仕分けを容易化するための、ワークの製品ネスティング方法、及びその製品、スクラップの仕分け装置を提供する。 - 特許庁

To provide a burned ash particle sorting method capable of making the lead content of burned ash on the side of light specific gravity lower than that of the burned ash on the side of heavy specific gravity by sorting the burned ash by a specific gravity difference.例文帳に追加

焼却灰を比重差によって選別することで、比重の重い側の焼却灰に対して、比重の軽い側の焼却灰の鉛含有量を低くすることができる焼却灰粒子選別方法を提供することにある。 - 特許庁

An airport baggage sorting method for sorting a number of charged baggages in accordance with the results of reading barcodes attached to the baggages comprises monitoring the read condition of the barcodes, setting the destination of sorting the baggages in accordance with the monitoring results of the read condition (for example, if the barcodes are unreadable), and sorting the baggages carried to the predetermined destination while identifying the locations thereof with tracking control.例文帳に追加

本発明は、投入された多数の手荷物を、各手荷物に付されたバーコードを読み取った結果に基づいて仕分ける空港手荷物の仕分け方法において、前記バーコードの読取状態を監視し、当該読取状態の監視結果（例えばバーコードの読み取りが不能になった場合）に応じて手荷物の仕分け先を設定し、各手荷物を、トラッキング制御によりその位置を識別しつつ搬送して当該設定された仕分け先に仕分ける。 - 特許庁

The controlling method 8 controls output of the front distance measuring methods 3c and 3d and travelling operation of the travelling section 1 based on results of decision on existence of the transverse wall by the sorting method 30.例文帳に追加

制御手段８は、前方距離測定手段３ｃ，３ｄの出力、ならびに、判別手段３０による横壁の判別結果に基づいて走行部１の走行動作を制御する。 - 特許庁

To provide a method for magnetic sorting capable of adjusting the attraction of a permanent magnet exerting on an article to be sorted existing on the outer surface of a cylindrical drum and an apparatus for the method.例文帳に追加

円筒ドラムの外周面上に存在する被選別物に及ぼす永久磁石の吸着力を調整可能な磁力選別方法およびその装置を提供する。 - 特許庁

To provide a method of quickly, accurately and inexpensively evaluating diameter inequality of a spherical object having a high production speed with the production speed, and to provide a sorting method and a sorter of the spherical object using its evaluating method.例文帳に追加

生産速度の速い球状体の直径不同を生産速度に合わせて迅速、正確かつ安価に評価する方法、その評価方法を用いた球状体の選別方法及び選別装置を提供する。 - 特許庁

To provide a method for measuring quickly, accurately and inexpensively a diameter difference of spherical bodies produced at a high speed, in conformity with a production speed, and a method and a device for sorting the spherical bodies, using the measuring method.例文帳に追加

高速生産される球状体の直径不同を、生産速度に合わせて迅速、正確かつ安価に測定する方法と、その測定方法を用いた球状体の選別方法及び選別装置を提供する。 - 特許庁

To provide a terminal adapter and an incoming number setting method using it which surely perform a call-sorting operation in the case of call arrival and have improved operability.例文帳に追加

着信時の呼び分け動作を確実に行うと共に操作性を向上させたターミナルアダプタ及びそれを用いた着番号設定方法を提供する - 特許庁

To provide a bar code processing apparatus, sorting apparatus and bar code processing method for detecting a plurality of bar codes that are overprinted.例文帳に追加

複数のバーコードが重ねて印字されているものを検出することができるバーコード処理装置、区分装置およびバーコード処理方法を提供する。 - 特許庁

To provide a method which enables sorting and recovering items in a mixed waste containing heavy and light recyclable items effectively without use of water.例文帳に追加

水を用いることなく、重量再生物と軽量再生物とを含む混合廃棄物を有効に分別回収可能な方法等を提供すること。 - 特許庁

To provide a method capable of non-destructively sorting the characteristic impedance of a large quantity of mass-produced common mode choke coils easily and quickly.例文帳に追加

量産された大量のコモンモードチョークコイルの特性インピーダンスを非破壊で簡易且つ迅速に選別することができるコモンモードチョークコイル選別方法を提供する。 - 特許庁

To provide a method canceling labor and cost as much as possible and capable of finely sorting mixed wastes such as soil and sand.例文帳に追加

本発明は、できるだけ手間や費用を省き、土砂等・混合廃棄物をより細かく選別できる方法を提案することを目的とするものである。 - 特許庁

To provide a product conveyance method for storing non-defective goods and inferior goods by sorting them in respective magazines without excessively securing any space for one magazine.例文帳に追加

マガジン1個分のスペースを余分に確保せずに、良品と不良品をそれぞれのマガジンに仕分けて収納することが可能な製品搬送方法を提供する。 - 特許庁

To provide an information arrangement support method and a program for the same by which sorting of information along intentions of a user is efficiently performed on a screen.例文帳に追加

画面上でユーザの意図に沿った情報の分類を効率よく行うことが可能な情報整理支援方法とそのためのプログラムを提供する。 - 特許庁

To inexpensively provide a storage method and a storage system of a product capable of sorting/storing the product by a necessary minimum space by effectively using the space.例文帳に追加

スペースを有効に利用して必要最小限のスペースで仕分け保管をすることができる製品の保管方法及び保管システムを安価に供する。 - 特許庁

To provide a calcium fluoride single crystal having total characteristics more suitable as an optical element material used in a short-wavelength light source; and to provide a method for sorting the same.例文帳に追加

短波長光源に用いる光学素子材料としてより好適な総合特性を持つフッ化カルシウム単結晶及びその選別方法を提供する。 - 特許庁

The method also comprises the steps of sorting the image data S to a user directory of the server 22 based on the ID information imparted to the image data S in the store 2, and storing the data S.例文帳に追加

写真店２においては、画像データＳに付与されたＩＤ情報に基づいて、サーバ２２のユーザディレクトリに画像データＳを分類して保管する。 - 特許庁

To provide a method for detoxifying incineration ash, capable of sorting heavy metals to recover them and reducing the reutilization cost of the recovered heavy metals.例文帳に追加

重金属を分別して回収することが可能であり、回収された重金属の再利用のコストが低廉な焼却灰の無害化方法を提供する。 - 特許庁

A method for tracking, identifying and/or sorting classes or subpopulations of molecules by using oligonucleotide tags, and materials therefor are provided.例文帳に追加

本発明は、オリゴヌクレオチドタグの使用により分子の種類または亜集団を探知、同定、および／または分類するための方法および物質を提供する。 - 特許庁

To provide a data sorting method and a device which do not increase an ART category superfluously while maintaining classification accuracy and generalization capacity.例文帳に追加

本発明の目的は、分類精度と汎化能力を維持しつつ、不必要にARTカテゴリーを増加させないデータ分類方法及び装置を提供することにある。 - 特許庁

Since a general trash box 1 and a resource trash box 3 are of separable types, sorting commensurate with the community can be selected by a method determined by a user, and usability is good.例文帳に追加

一般ゴミボックス１と資源ごみボックス３が分離型である為、地域に見合った分別を、使用する人が決めた方法で選択でき、使い勝手が良い。 - 特許庁

To provide an image file management method simply carrying out file management such as classification (sorting), searching or the like without requiring user's labor, and also to provide an apparatus thereof.例文帳に追加

画像ファイルの分別（仕分け）、検索等のファイル管理をユーザの手間なく簡単に行うことできる画像ファイル管理方法及びその装置を提供する。 - 特許庁

To provide an accumulating method for a laser beam machined product and a device therefor by efficiently sorting and accumulating the products and skeltons.例文帳に追加

効率よく製品とスケルトンを仕分けて集積するレーザ加工による製品の集積方法およびレーザ加工による製品の集積装置を提供する。 - 特許庁

To provide a management system, a management method, a management device, a communication terminal, and a management program capable of efficiently sorting out a communication history in a short time.例文帳に追加

通信履歴を短時間で効率的に整理することができる管理システム、管理方法、管理装置、通信端末、及び管理プログラムを提供する。 - 特許庁

In the method of sorting deformed balls, balls are rolled on guide grooves and that those balls running off the guide grooves are sorted as defective balls.例文帳に追加

本発明の異形球分別方法は、球体をガイド溝上を転がし、ガイド溝から外れた球体を不良球とすることを特徴としている。 - 特許庁

To provide a simple board sorting method for manufacturing surface acoustic wave device, which has proper properties and is high in frequency, uniformity, with high yield.例文帳に追加

特性が良質で周波数均一性の高い弾性表面波装置を高歩留りで製造するための簡単な基板の選別方法を提供すること。 - 特許庁

METHOD AND APPARATUS FOR REGENERATING WASTE PLASTIC FILM AND PRE-SORTING MACHINE, ROUGH CUTTER, ULTRASONIC WASHING DEVICE AND ROTARY TYPE DRYER USED IN THEM例文帳に追加

廃プラスチックフィルム再生処理方法及びその装置、並びにその方法に使用する前分別機、荒切断機、超音波洗浄装置、ロータリ式乾燥機 - 特許庁

To provide a cullet sorter and sorting method capable of simplifying the constitution of the cullet sorter by making a carrying-out conveyor cope with a plurality of hoppers.例文帳に追加

複数のホッパーに１つの払い出しコンベアで対応させることで構成の簡素化を図ることができるカレット分別装置および分別方法を提供する。 - 特許庁

To provide a data management system and a data management method, dispensing with a prior sorting of whether data are secret information or not, and managing bringing-out of the data.例文帳に追加

データが機密情報かどうかを事前に振り分けることを不要にして、データの持ち出しを管理する、データ管理システムおよびデータ管理方法を提供する。 - 特許庁

To provide a method and an apparatus for switching the set values in an agricultural product sorting apparatus by which set values for respective apparatuses can be easily and properly switched at the time of changing agricultural products and tracing work by workers is made of no need to ease the sorting work.例文帳に追加

農産物切り換え時の各装置の設定値を的確かつ容易に切替えし得ると共に、作業者による追跡等を不要として省力化を図り得る農産物選別装置における設定値の切替方法及び切替装置を提供する。 - 特許庁

To provide a plastic sorting method which is capable of efficiently sorting plastics where chlorine containing plastics have been excluded from waste plastics and the like mixed with various types of plastics without necessitating a particular heating device, a generation device of ozone and the like.例文帳に追加

特別な加熱装置やオゾン等の発生装置を必要とせず、種々のプラスチックが混合された廃プラスチック等から塩素含有プラスチックを除いたプラスチックを簡単な構成で効率よく選別収集することができるプラスチック処理方法を提供する。 - 特許庁

To provide a method for sorting a defect distribution which can accurately sort defect distributions on substrates, even when the positional displacement or size of a defect on a substrate to be inspected is changed with respect to a known defect distribution pattern as a sorting reference.例文帳に追加

分類の基準となる既知の欠陥分布パターンに対して検査対象となる基板上の欠陥の位置ズレや大きさの変化が発生する場合であっても、基板上の欠陥分布を精度良く分類できる欠陥分布分類方法を提供すること。 - 特許庁

Sorting of pieces of printing data to be printed on the respective surfaces is performed by a method based on the types of data constituting all pieces of printing data or a method based on the quantity of all pieces of printing data in a printing data in a printing data sorting part after creating all pieces of printing data which are determined by the purchase contents of a customer and a merchandise master.例文帳に追加

各面に印字される印字データの振り分けは、顧客の購入内容と商品マスタとから定まる全印字データを作成した後、印字データ振り分け部において、全印字データを構成するデータの種類に基づく方法、あるいは全印字データの量に基づく方法により行う。 - 特許庁

To provide an aggregating method, a sorting method and an aggregating system of waste paper capable of recognizing an information of a recovery weight of waster paper, a discharge division and a recovery ratio of the waste paper every in companies and carrying out a sorting recovery by a kind of the waste paper and the discharge division.例文帳に追加

本発明の課題は、各企業毎の廃棄紙の回収重量、排出部署、廃棄紙の回収率の情報を把握することができ、また、廃棄紙の種類、排出部署により分別回収を行うことができる廃棄紙の集計方法及び分別方法ならびに集計システムを提供することにある。 - 特許庁

To provide a method of sorting hollow fiber membranes which can easily sort and detect the leak thread of hollow fiber membrane modules having defective parts without leaving any contained components such as a coloring liquid and a fluorescent dye on membranes even after sorting, and to provide a method of manufacturing hollow fiber membranes which repairs the defective parts continuously detected.例文帳に追加

欠陥部を有する中空糸膜モジュールのリーク糸の選別、検出を容易に実施でき、しかも選別後であっても、膜に着色液や蛍光染料などの含有成分が残存しない中空糸膜選別方法、及び引き続き検出した欠陥部を補修する中空糸膜製造法を提供する。 - 特許庁

The method for collecting and sorting garbage and the device for collecting and sorting garbage are characterized by separating garbage into a plurality kind of garbage bags which are separated in each kind of garbage, collecting the plurality kind of garbage bags by the same vehicle, and sorting the collected separated garbage into each kind of garbage bags and, preferably, the plurality kind of garbage bags are distinguished by the color of garbage bags.例文帳に追加

ごみの種類ごとに分けた複数種のごみ袋にごみを分別し、該複数種のごみ袋を同一の車両にて収集し、収集された分別ごみを前記ごみ袋の種類毎に選別し、好ましくは、前記複数種のごみ袋が、ごみ袋の色によって区別されることを特徴とするごみの収集および選別方法、収集および選別装置。 - 特許庁

To provide a specific gravity-sorting apparatus capable of sorting a mixed plastic member in every system of the plastic composition, producing a plastic material or a plastic molding body from the plastic composition by material recycle and efficiently recycling the plastic waste material at a low cost, and also to provide a specific gravity-sorting method, a plastic material and a plastic member obtained by the same.例文帳に追加

混合プラスチック部材をプラスチック組成物の系統ごとに分離することができ、該プラスチック組成物からマテリアルリサイクルによりプラスチック原料またはプラスチック成形体を製造することができる、効率的かつ低コストにプラスチック廃材を再資源化し得る比重分別装置および比重分別方法、またそれによって得られたプラスチック原料、プラスチック部材を提供する。 - 特許庁

METHOD FOR DETECTING ADVANCE DEGREE OF DIABETIC NEPHROPATHY, KIT FOR DIAGNOSING ADVANCE DEGREE OF DIABETIC NEPHROPATHY, SUBSTANCE BECOMING INDEX OF ADVANCE DEGREE OF DIABETIC NEPHROPATHY, AND METHOD FOR SORTING THE SUBSTANCE例文帳に追加

糖尿病性腎症の進行度の検出方法及び糖尿病性腎症の進行度の診断キット並びに糖尿病性腎症の進行度の指標となる物質及びその選別方法 - 特許庁

To provide an antigen detecting method suitable for the sharp shortening of a detection time at the time of detection of an antigen, the sorting of a pigment used in staining and the automation of the method.例文帳に追加

本発明は、抗原の検出に際して、検出時間の大幅な短縮、染色に用いる色素の選別、方法の自動化にも適する抗原の検出方法を提供することにある。 - 特許庁

To provide a data display, a data display method and a program which are capable of sorting and displaying data so that data having similar contents are adjacent to each other when sorting data by using attributes belonging to the data.例文帳に追加

データを該データに付属する属性を用いて並び替えをした場合に、前記データの内容が類似するものを近接するように並び替えて表示することを可能とするデータ表示装置、データ表示方法およびプログラムを提供するデータ表示装置、データ表示方法およびプログラムを提供する。 - 特許庁