「sorting method」に関連した英語例文の一覧と使い方(23ページ目) - Weblio英語例文検索

To provide a congestion path sorting method, as well as, a management device and a program, capable of detecting congestion occurring in a short time, without transmitting/receiving a probe packet, about a wide area network, to sort paths commonly experiencing the congestion.例文帳に追加

広域エリアネットワークについて、プローブパケットを送受信することなく、短時間に発生する輻輳を検出し、その輻輳を共通に経験するパスを分類する輻輳パス分類方法、管理装置及びプログラムを提供する。 - 特許庁

To provide a client sorting method or a client analyzing device that can suggest about what time and how many clients visit a shop with a higher probability, and can provide information that can be prediction clues for the sales due to the prospective clients.例文帳に追加

何時頃どれくらいの数の顧客が来店する確率が高いかを教唆し、かつそれらの見込み客による売上げ予測の手がかりとなる情報を提供できる顧客分類方法または顧客分析装置を提供する - 特許庁

The recovery method of the tantalum from the electronic substrate comprises heat treating the substrate packaged with a tantalum condenser to ≤550°C under an oxidizing atmosphere, and sorting the tantalum by the major axis length of the heat treated material.例文帳に追加

タンタルコンデンサが実装された基板を、酸化雰囲気下で５５０℃以上に加熱処理した加熱処理物を該加熱処理物の長軸長さによりタンタルを選別することを特徴とする電子基板からのタンタルの回収方法である。 - 特許庁

The articles are preliminarily selected and the selection is concretely carried out based on detection of at least one feature of weight or the like and the result of classification of the features in a method for packing the articles and a sorting device.例文帳に追加

物品を包装する方法および選別装置であって、物品は予め選別されており、この選別は、具体的には、重量等の少なくとも一つの特徴の検出および分類結果に基づいて行われる。 - 特許庁

To provide an inspection method for a semiconductor laser device capable of easily sorting a semiconductor laser device which has a stable optical output characteristic and can suppress noise generated when it is used in an actual pickup.例文帳に追加

安定な光出力特性を有し、かつ、実際のピックアップに使用した場合に雑音発生を抑えることができる半導体レーザ素子を簡易に選別することができる半導体レーザ素子の検査方法を提供すること。 - 特許庁

To provide a method of treating PCB waste at a relative low temperature and a system thereof in treatment for making the PCB waste harmless by omitting a part of a pretreatment such as the sorting work or dissection work and making a subsidiary material such as an adsorbent unnecessary.例文帳に追加

ＰＣＢ廃棄物の無害化処理において、仕分け作業や解体作業等の前処理を一部省略し、吸着材等の副資材を不要とし、比較的低温で処理可能な方法及びそのシステムを提供する。 - 特許庁

To provide a sorting method of a surface-treated steel sheet, which detects mixture of a surface-treated steel sheet determined to be defective by a quality determination device, into a nondefective product piler by a failure or malfunction of a sorter.例文帳に追加

良否判定装置で不良と判定された表面処理鋼板が振り分け機の故障や動作不良により良品パイラーに混入したことを検知することのできる表面処理鋼板の振り分け方法を提供する。 - 特許庁

The method includes: sorting cells maintaining pluripotent differentiation from a cell group regarded to have pluripotent differentiation using expression of E-cadherin or E-cadherin and c-Kit as an index; and preparing multipotent stem cells.例文帳に追加

本発明は、分化多能性を有するとされる細胞集団から、Ｅ−カドヘリン、あるいは、Ｅ−カドヘリン及びｃ−Ｋｉｔの発現を指標にして、分化多能性を維持する細胞を選別し、多能性幹細胞を調製する方法である。 - 特許庁

To provide an image recording device capable of easily discriminating a normally image recorded sheet and a defective sheet even if high-speed image recording is employed, a method of sorting and cutting sheets by the device, and its program.例文帳に追加

簡単な構造で、高速画像記録であっても正常に画像記録されたシートと、欠陥を含むシートとの分別を容易に可能とする、画像記録装置、その装置によるシート分別切断方法及びプログラムを提供する。 - 特許庁

To provide a excellent device and a method for aligning and supplying components, which can carry to the downstream side while sorting the direction of components, whose difference in outer diameter between the small diameter section and the large diameter section at both ends is small.例文帳に追加

両端部における小径部と大径部との外径寸法差が小さい部品の向きを選別しながら下流側に搬送することができる良好な部品の整列供給装置及び整列供給方法をを提供する。 - 特許庁

This method has a first stage (S1 and S2) for taking the glass substrates out of the liquid crystal panels and a second stage (S3) for sorting the plural glass substrates obtained through the first stage by kinds of glass by a fluorescent X-ray analyzer.例文帳に追加

液晶パネルからガラス基板を取り出す第１の工程（Ｓ１、Ｓ２）と、第１の工程を経て得た複数のガラス基板を蛍光Ｘ線分析機によりガラスの種類別に選別する第２の工程（Ｓ３）とを備えている。 - 特許庁

To provide a pneumatic separator which has a simple structure and is capable of assuring a high treatment capability while sorting a foreign matter or lightweight matter included in a resin crushed matter with high accuracy, to provide a resin recycling method and to provide a recycled resin product.例文帳に追加

簡単な構成で、樹脂破砕物に含まれる異物または軽量物を、高精度で選別しながら高い処理能力を確保することができる、風力選別装置、樹脂リサイクル方法、および再生樹脂製品を提供する。 - 特許庁

When the image file is found out as a result, the control part sorts the image file by analyzing attribute information stored in the temporary file storage part 18 by running a file sorting method managing program.例文帳に追加

その結果画像ファイルが見つかった場合、制御部がファイル分類方法管理プログラムを実行することによって一時ファイル格納部１８に格納されている属性情報を解析することによって画像ファイルを分類する。 - 特許庁

To provide a method for producing a fuel by which the fuel can be produced with a reduced cost without requiring an operation of sorting waste synthetic resins, and a huge storing installation, and a feeding control can be comparatively simply carried out, and further by which the controller can be simplified.例文帳に追加

廃棄合成樹脂類を仕分けする作業や巨大な貯蔵設備を必要とせず、低コスト化が可能であり、しかも供給制御を比較的簡単にできると共に制御装置も簡潔化することができるようにする。 - 特許庁

A method for treating the waste comprises the steps of first drying a plurality of types of mixed crushed plastics in the case of sorting the plastics by collecting source separated plastics, thereafter electrostatically isolating the plastics, and separating the plastics into the plastics having good chargeability and the plastics having low chargeability except the good chargeability plastics.例文帳に追加

複数種類の混合プラスチック破砕物を種類別に分けるに際し、先ず乾燥し、その後に静電分離にかけて帯電性の良いプラスチックと帯電性の低いそれ以外のプラスチックに分けることを特徴とする。 - 特許庁

The product judged to be the gray product is separated from the good and inferior products by a gray product sorting part 8 and the quality only of the product judged to be the gray product is again judged by a method separate from the quality judging part 7.例文帳に追加

グレイ品と判定された製品については、グレイ品選別部８で良品および不良品から分離し、グレイ品と判定された製品のみについて、良否判定部７とは別の方法で良否を再度判定する。 - 特許庁

To provide a method for manufacturing micro beads, in which micro beads having uniform particle size can be manufactured easily by a single step without sorting manufactured micro beads and a small amount of micro beads can be manufactured easily.例文帳に追加

マイクロビーズ生成後にソーティング操作を行なわなくても、単一工程で粒径の均一なマイクロビーズを簡便に製造することができ、少量を手軽に作製することが可能なマイクロビーズの製造方法を提供すること。 - 特許庁

To provide an apparatus and a method for supplying a resin material for improving a molding quality by supplying a predetermined amount of the material without necessity of sorting and managing a broken product without necessity of stocking various type tablets.例文帳に追加

各種タブレットの保管を必要とせず、また破損品の選別管理の必要もなく、所定量の樹脂材料が供給できて成形品質の向上が図れる樹脂材料の供給装置及び方法を提供する。 - 特許庁

To provide the method and device for take-out transfer of a product in micro joint working which can speedily conduct a punching process in which the work subjected to micro joint nesting is worked from a sheet material and sorting/take-out treatment is quickly conducted.例文帳に追加

ミクロジョイントネスティングされた製品をシート材から加工すパンチング工程を迅速に行って、仕分け・搬出処理を迅速に行うことのできるミクロジョイント加工における製品の取出し搬送方法およびその装置を提供する。 - 特許庁

The method for checking the pattern comprises calculating the feature amount of a defect which includes the signal amount of a charged particle beam image of the defect, simultaneously or concurrently upon checking, and immediately sorting the defects based on the electrical properties of the defects.例文帳に追加

検査と同時にあるいは並行して欠陥部の荷電粒子線画像の信号量を含む欠陥の特徴量を算出し、これによって欠陥の電気的性質に基づく分類を即座に行えるようにする。 - 特許庁

To provide a sorting method and a sorting apparatus using a sorter, in which a processing speed can be improved and incorrect determination can be suppressed by quickly performing positive determination (determination that an input data belongs to a prescribed classification) and providing an evaluation value suited to post processing in determining whether the input data belongs to the prescribed classification or not by using the sorter learned by ensemble learning (AdaBoost or the like).例文帳に追加

アンサンブル学習（AdaBoost等）で学習した分類器を用いて入力データが所定の分類に属するか否かを判定する際に、positive判定（識別する分類に属するとの判定）を早期に行うと共に、後処理に適した評価値を提供することにより、処理速度を向上させると共に誤判定を抑制することができる分類器を用いた分類方法及びその装置を提供する。 - 特許庁

This treatment method for reutilizing the disused optical recording media includes a process (1) for preparing a container housing the optical recording media, a process (2) for feeding the optical recording media from the container, a process (3) for rearranging the fed optical recording media to a state suitable for sorting and a process (4) for sorting the rearranged optical recording media.例文帳に追加

不要となった光記録媒体を再利用するための処理方法において、（１）光記録媒体が収容された容器を用意する工程、（２）該容器から光記録媒体を搬送する工程、（３）搬送された光記録媒体を選別に適した状態に並び替える工程、、および（４）並び替えられた光記録媒体を選別する工程を含んでなる光記録媒体を再利用するための処理方法。 - 特許庁

In the plastic sorting method to separate the chlorine containing plastics from the mixture of plastics, it comprises the steps of sorting and collecting plastics with high specific gravity by performing the specific gravity separation, then drying the plastics with high specific gravity sorted and collected and further performing the wet type specific gravity separation of the dried plastics with high specific gravity to sort and collect the plastics of the precipitation side.例文帳に追加

本発明に係るプラスチック選別方法は、プラスチックの混合物から塩素含有プラスチックを分離するプラスチック選別方法であって、先ず比重分離を行い分離された高比重プラスチックを選別収集し、次に選別収集された高比重プラスチックを乾燥し、さらに乾燥された高比重プラスチックの湿式比重分離を行って、沈降側のプラスチックを選別収集することにより実施される。 - 特許庁

To provide a copying machine and a composite machine having a copying function which give notice of a correct treatment method to a user by sorting the content of abnormality information for the user into abnormality due to the fault of hardware and accidental abnormality due to noises or the like.例文帳に追加

ハード的な不具合による異常とノイズ等による偶発的な異常とでユーザーへの異常情報の内容を分けることにより、正確な処置方法を通知することができる複写機および複写機能を有する複合機を提供する。 - 特許庁

To provide a picking support system for supporting picking operation and/or sorting operation for articles capable of rapidly and effectively performing treatment by suppressing the delay of communication, a picking support method, a controller for the presentation device.例文帳に追加

通信の遅延を抑制し、より迅速かつ効果的な処理を行うことができる物品のピッキング作業および／または仕分け作業を支援するためのピッキング支援システムおよびその方法ならびに提示装置用制御装置を提供する。 - 特許庁

To provide a separation method of refuse and a separation apparatus thereof for efficiently sorting and separating the refuse collected as incombustible refuse or bulky refuse into incombustible material and combustible material with excellent accuracy and makes it possible to enhance effective utilization of the refuse.例文帳に追加

不燃ごみ又は粗大ごみとして収集されたごみについて、不燃物と可燃物を精度良く効率的に選別分離することができ、ごみの有効利用の向上を可能とするごみの分離方法及び分離装置を提供する。 - 特許庁

To provide a method of manufacturing postcards including ink jet recording layers on communication faces, having excellent paper passing suitability within a printer and traveling performance in an automatic sorting machine after posting and achieving both ink jet printer printing suitability and pen-writing suitability on address faces.例文帳に追加

通信面にインクジェット記録層が設けられた葉書の、プリンター内の通紙適性及び投函後の自動区分機の走行性に優れ、更に、宛名面のインクジェットプリンター印字適性とペン書き適性を両立する葉書の製造方法である。 - 特許庁

To provide an apparatus and a method for automatically sorting fruit and vegetables, reducing inertial force received by fruit and vegetables on a pool conveyor to suppress rolling or the like of fruit and vegetables on the conveyor, thereby preventing the damage of fruit and vegetables and facilitating packing work.例文帳に追加

プールコンベア上で果菜が受ける慣性力を小さくし、コンベア上での果菜の転がり等を抑制して、これによる果菜の傷みを防ぎ、詰め込み作業を容易ならしめる果菜自動選別装置及び果菜自動選別方法を提供する。 - 特許庁

To eliminate the degradation of system performance by interruption of user request processing under unnecessary resource release processing in a conventional method of sorting a user request to each AP server so as to improve total performance in a system formed of a Web server and a plurality of AP servers.例文帳に追加

Ｗｅｂサーバと複数のＡＰサーバからなるシステムにおいて、トータル性能を向上させるように、各ＡＰサーバにユーザリクエストを振り分ける従来方法において、不要リソース解放処理中のユーザリクエスト処理の中断によりシステム性能が悪化する。 - 特許庁

To provide a grading machine and a grade identification method of wood for laminated lumber using the same which facilitates the identification of the grade of the material for laminated lumber composing the laminated lumber while sorting the wood for the laminated lumber by the grade.例文帳に追加

集成材用木材を等級別に選別すると共に、集成材を構成する集成材用木材の等級を容易に識別できるグレーディングマシン及びグレーディングマシンを用いた集成材用木材の等級識別方法を提供する。 - 特許庁

This method for identifying MSCRAMM(R) proteins having a putative LPXTG cell wall-sorting signal on C-terminal region and having the proteins and the LPXTG-anchored cell wall proteins and other proteins having structural similarities from an amino acid sequence information is provided.例文帳に追加

アミノ酸配列情報から、Ｃ末端領域に推定上のLPXTG細胞壁選別シグナルを有し且つ前記タンパク質及び該LPXTG固定化細胞壁タンパク質を有するMSCRAMM（登録商標）タンパク質と別の構造類似性を有するタンパク質を同定する方法。 - 特許庁

A method, apparatus and system for synchronized combining of packet data in a network includes sorting data packets received during a prescribed time period into groups according to communications device, of the network, for which the received data packets are intended.例文帳に追加

ネットワーク内でのパケット・データの同期化された組合せの方法、装置、およびシステムに、所定の時間期間中に受信されたデータ・パケットを、受信されたデータ・パケットがあてられたネットワークの通信デバイスに従ってグループにソートすることが含まれる。 - 特許庁

To provide a method for washing/sorting waste material that easily washes oil and dirt adhered to the surface of a waste material and correctly sorts the waste material with a specific gravity liquid although its apparatus is relatively small-sized and there is no large installation place.例文帳に追加

比較的小型で大きな設置場所がなくても、廃棄材料の表面に付着する油や汚れを簡単に洗浄し、廃棄材料を比重液によって正しく分別する新規な廃棄材料の洗浄分別方法を提供する。 - 特許庁

To provide an image forming device and a printing method which can surely carry out an electronic sorting operation with no troublesome setting jobs required and accordingly can print plural copies at a high speed and with reduction of load on a host device.例文帳に追加

本発明は、面倒な設定無くして確実に電子ソート動作を実行でき、よって高速で、しかもホスト装置側の負担を軽減して複数部数の印刷ができる画像形成装置及び印刷方法を提供することを目的とする。 - 特許庁

To provide a control program and a control method for controlling a tab paper insertion device for easily performing a sorting operation of each kind of tab paper in reusing unnecessary tab paper even when a plurality of kinds of tab paper are used.例文帳に追加

複数種類のタブ紙が使用される場合であっても、不要となったタブ紙の再利用時には、タブ紙の種類ごとの仕分け作業を簡便に行うことが可能となる、タブ紙挿入装置を制御する制御プログラムおよび制御方法を提供する。 - 特許庁

To provide a method for sorting hen eggs, capable of avoiding the receiving of a hen egg having such a large major axis that can not be received in concavitys of a pack container, when the hen eggs graded for every weight class are each received in the pack container corresponding to the weight class, and to provide an apparatus for the same.例文帳に追加

重量区分毎のパック容器へ当該重量区分の鶏卵を収納するにあたって、パック容器の凹部に収納できないような長軸の長い鶏卵の収納を回避する選別方法及びその装置を提供する。 - 特許庁

To provide a prize exchange system capable of totaling information related to prize exchange by sorting it for every operation bodies and prize exchange media in the prize exchange of various forms, and to provide a prize exchange method.例文帳に追加

種々の形態の景品交換において、各運営主体毎や景品交換媒体毎などに区分して景品交換に係る情報を集計可能である景品交換システムおよび景品交換方法を提供することを目的とする。 - 特許庁

To provide a method and a system for wet-sorting contaminated soil, by each of which a heavy metal stuck to the contaminated soil can be efficiently removed and the amount of the heavy metal to be eluted from the sorted soil can be restrained.例文帳に追加

汚染土壌に付着した重金属を効率的に除去し、分級後の土壌からの重金属溶出量を抑制することができる、汚染土壌の湿式分級方法及び汚染土壌の湿式分級システムを提供する。 - 特許庁

To provide an image forming apparatus and an image forming method for providing a desired printing from one document without manually sorting pages according to whether or not covered-binding print is required or without replacing pages.例文帳に追加

袋綴じを行うページと行わないページとを手作業で仕分けて印刷し、或いはページの入れ替えをすることがなく１つの文書から所望の印刷を行うことができる画像形成装置及び方法並びに画像装置を提供する。 - 特許庁

According to this method, as the containers K to be sorted to the same sorting chute are rearranged not to be continuously conveyed by the main conveying line M, the work is not concentrated, but leveled, whereby the load on the worker can be reduced.例文帳に追加

この方法によれば、同一の仕分けシュートへ仕分けるコンテナＫが連続して主搬送ラインＭで搬送されないように、並び換えられることにより、作業集中が発生せず、作業を平準化でき、作業者の負担を軽減できる。 - 特許庁

This method for detecting plastic material in particular for the mail sorting equipment through which articles pass is intended to automatically distinguish between the articles 3 having an outside surface made of plastic material and the articles 3 having an outside surface made of paper.例文帳に追加

特に物品が通過する郵便仕分け装置のための、プラスチック材料を検出する方法が、プラスチック材料製の外表面を有する物品３と紙製の外表面を有する物品３とを自動的に区別するように意図されている。 - 特許庁

In this sorting method, the mixture of the resin and the metal powder is sorted and recovered, therein, the resin carbide and the metal powder are charged to vibration plates which are disposed at prescribed inclination angles and, at the same time, ultrasonic vibrations are applied to the vibration plates.例文帳に追加

樹脂と金属粉との混合体を選別し、回収する選別方法であって、前記樹脂炭化物と金属粉を所定の傾斜角度に設置される振動板に投入するとともに、該振動板に超音波振動を付与する。 - 特許庁

The method, apparatus and system for the synchronized combining of packet data in a network includes sorting data packets received during a predetermined time period into groups according to for which communications device of the network the received data packets are intended.例文帳に追加

ネットワーク内でのパケット・データの同期化された組合せの方法、装置、およびシステムに、所定の時間期間中に受信されたデータ・パケットを、受信されたデータ・パケットがあてられたネットワークの通信デバイスに従ってグループにソートすることが含まれる。 - 特許庁

To provide a method of manufacturing a semiconductor substrate, made of silicon single crystals, which includes a wafer sorting process that allows optimal semiconductor substrates to be supplied to a tip device by execution of cleanliness evaluation by the SPV method in a manufacturing process even if being recent semiconductor substrates having high cleanliness.例文帳に追加

近年の清浄度の高い半導体基板であっても、清浄度評価を製造過程においてＳＰＶ法によって行うことによって、先端デバイスに最適な半導体基板を供給することができるようなウェーハ選別工程が組み込まれたシリコン単結晶からなる半導体基板の製造方法を提供する。 - 特許庁

To provide an image forming apparatus which enables sorting working for every kind of tab papers to be simply carried out at the time of reusing the unnecessary tab papers even when a plurality of kinds of the tab papers are used, and to provide a method executed by the image forming apparatus, and a control program and a control method which control the image forming apparatus.例文帳に追加

複数種類のタブ紙が使用される場合であっても、不要となったタブ紙の再利用時には、タブ紙の種類ごとの仕分け作業を簡便に行うことが可能となる、画像形成装置、画像形成装置で実行される方法、並びに画像形成装置を制御する制御プログラムおよび制御方法を提供する。 - 特許庁