「sorting method」に関連した英語例文の一覧と使い方(22ページ目) - Weblio英語例文検索

To provide a method for simply evaluating the quality of aggregate in a short time without performing the test kneading of concrete or a test for confirming the physical properties of concrete, and a method for sorting the aggregate on the basis of the quality evaluation result of the aggregate.例文帳に追加

コンクリートの試験練りやコンクリート物性の確認試験等を行うことなく、簡単にかつ短時間に骨材の品質を評価し得る方法、及びこの方法による評価結果に基づいて骨材を選別する方法を提供する。 - 特許庁

To provide a method for culturing shellfish by a suspending method, which can increase a number of cultures of shellfish per unit area of a raft or per unit length of a long line and efficiently performs a sorting operation.例文帳に追加

貝類を垂下式で養殖する方法において、筏の単位面積当たり、又は延縄の単位長さ当たりの貝類の養殖数を増やすことができ、選別作業を効率的に行うことができる貝類の養殖方法を提供する。 - 特許庁

To provide an information processor, an information processing method, a sorter for sheet papers and a method for sorting sheet papers which enable reducing misreading of information, shortening a retrieving time of database and enhancing the efficiency of the processing.例文帳に追加

この発明は、情報の誤読を少なくでき、データベースの検索時間を短くでき、処理効率を高めることができる情報処理装置、情報処理方法、紙葉類区分装置、および紙葉類区分方法を提供することを課題とする。 - 特許庁

To provide an imaging system, capable of realizing an imaging system allowing a stacking operation on a sorting bin by designating the kind of papers and a stacking mode to the imaging apparatus by a controller and administering the total number of discharged sheets to the sorting bin of an imaging apparatus, an image producing apparatus, an imaging apparatus, an outputting controlling method and a memory medium.例文帳に追加

コントローラにより画像形成装置に対し用紙の種類とスタックモードを指定し、画像形成装置のソートビンへの総排出枚数を管理することで、ソートビンへのスタック積載が可能な画像形成システムを実現可能とした画像形成システム、画像生成装置、画像形成装置、出力制御方法及び記憶媒体を提供する。 - 特許庁

This caregiver arrangement system/method has a customer information extracting part for extracting a list of the round-scheduled carereceivers, and customer information of the carereceivers, a heavy-level sorting part for sorting the carereceivers in response to levels of heavy works required for cares in the respective carereceivers, and a caregiver matching part for matching the carereceiver with the caregiver having quality corresponding to the level of the heavy work.例文帳に追加

巡回予定の被介護者のリスト及び被介護者の顧客情報を抽出する顧客情報抽出部と、被介護者のそれぞれの介護に必要な力仕事のレベルに応じて被介護者を分類する力レベルソート部と、力仕事のレベルに見合う資質を有する介護者を被介護者と整合させる介護者マッチング部とを有する。 - 特許庁

The still image data is transmitted from a transmission-reception terminal 103 to a data processing and sorting device 101, the data processing and sorting device 102 sorts the data to a data editing terminal device 102 based on an image converting method, the data is synthesized and deformed by the data editing terminal device 102 to create the processed data.例文帳に追加

送受信端末装置１０３から静止画データをデータ加工処理振り分け装置１０１に送信し、データ加工編集振り分け装置１０１は画像変換方法に関するデータに基づき、データ加工編集端末装置１０２に加工用データを振り分け、データ加工編集端末装置１０２にて合成、デフォルメし、加工済みデータを作成する。 - 特許庁

To provide an image forming device which can sort the image formed papers stacked on a paper discharge base by quickly and surely moving the position of an end fence in the paper discharge direction by predetermined volume with the configuration of the paper discharge base at a paper discharge part provided at present without using a special supply or an exclusive unit for sorting, and a sorting method.例文帳に追加

仕分け用の特別なサプライや専用ユニットを使用せずに、現在提供されている排紙部における排紙台の構成で、エンドフェンスの位置を規定量だけ用紙排出方向に迅速・確実に移動させて、排紙台に積載された画像形成済みの用紙の仕分けを行える画像形成装置および仕分け方法を提供する。 - 特許庁

This method for strictly sorting the human myocardial precursor cells having the high differentiating capacity to the myocardial cells is provided by sorting a human stem cell cohort easily differentiating to the myocardial cells by using human N-cadherin as a cellular surface marker expressing specifically in the human myocardial precursor cells and also utilizing an anti-human N-cadherin antibody, etc., having a specific affinity to the human N-cadherin.例文帳に追加

ヒト心筋前駆細胞特異的に発現する細胞表面マーカーとしてヒトＮ−カドヘリンを用い、ヒトＮ−カドヘリンに特異的な親和性を有する抗ヒトＮ−カドヘリン抗体等を利用することで、心筋に分化しやすいヒト幹細胞集団を選別し、心筋細胞への分化能の高い厳密なヒト心筋前駆細胞を分離する方法。 - 特許庁

To provide a pretreatment method for organic waste, such as garbage, for separating foreign matter by a press at a lower pressure without sorting the cores of vegetables rich in fiber to solids (foreign matter), and a method including a pretreatment process and for separating foreign matter from organic waste.例文帳に追加

繊維質に富む野菜の芯等を固形物（異物）に仕分けることなく、且つ、より低圧でのプレスで異物を分離するための生ごみ等の有機性廃棄物の前処理方法と、当該前処理工程を含む有機性廃棄物からの異物分離方法の提供。 - 特許庁

To provide an inspection apparatus and inspection method for coiled bodies of tapes which are capable of reducing a cost and improving a product yield by sorting the defective and non-defective tapes without undergoing a tape rewinding process step and a tape take-up mechanism and tape take-up method.例文帳に追加

テープ巻き直し工程を経ることなくテープの良・不良選別を行って、コストの低減及び製品歩留まりの向上を図ることができるテープ巻装体の検査装置及び検査方法、並びにテープ巻取装置及びテープ巻取方法を提供すること。 - 特許庁

To provide a method for inspecting the surface of the metal pattern formed resin substrate capable of observing the resin surface between metal patterns and the surfaces of the metal patterns at the same time and capable of precisely sorting out a defective product, and a method for manufacturing the metal pattern formed resin substrate.例文帳に追加

金属パターン間の樹脂表面及び金属パターン表面を同時に観察でき、不良品の判別を精度よく行うことが可能な金属パターン形成樹脂基板の表面検査方法及び、金属パターン形成樹脂基板の製造方法を提供する。 - 特許庁

To provide a film confirming method capable of performing convenient film sorting by utilizing an image forming function which is originary provided with an image forming device, such as laser imager, and to provide an image forming apparatus which can form an image capable of executing the film confirming method on a film.例文帳に追加

レーザイメージャ等の画像形成装置がが本来有している画像形成機能を利用し、簡便なフィルム仕分けのためのフィルム確認方法、及びそのフィルム確認方法を実行可能な画像をフィルムに形成できる画像形成装置を提供する。 - 特許庁

To provide a decision tree generating method for sorting learning data having continuous numerical attributes by a decision tree based on data distribution characteristics in order to simplify the decision or change of the model structure and a model structure generating device by the decision tree generating method.例文帳に追加

モデル構造の決定や変更を容易にするため、連続数値属性にある学習データをデータ分布特徴に基づいて決定木により分類する決定木生成方法及びこの決定木生成方法によるモデル構造生成装置を提供する。 - 特許庁

To provide a device for and a method of efficiently and accurately sorting a great amount of pulverized plastics without being affected by the properties, size and bulkiness of plastic raw materials.例文帳に追加

プラスチック原料の性質、大きさ及び嵩高性の違いに影響されることなく効率的に正確に大量の粉砕プラスチックを選別できる粉砕プラスチックの選別装置及び選別方法を提供する。 - 特許庁

To provide a method for sorting out charged and/or magnetized particles in consideration of stability of driving characteristics of the charged and/or magnetized particles and improvement of display characteristics in a particle transfer type display device.例文帳に追加

粒子移動表示装置内での帯電及び／又は磁化された粒子の駆動特性の安定性、表示特性の向上を考慮した帯電及び／又は磁化された粒子の選別する方法を提供する。 - 特許庁

To provide an image data processing method for relieving a job load in the case of extracting image data to be outputted among a plurality of image data by sorting a plurality of the image data in orders of 'well taken' image data.例文帳に追加

複数の画像データを、「良く撮れている」画像データの順にソートすることで、当該複数の画像データの中から出力すべき画像データを抽出する際の作業負荷の低減を図ることを目的とする。 - 特許庁

To provide a program, apparatus and method for document management capable of automatically performing efficient and convenient sorting without regard to the value of attribute information related to a document.例文帳に追加

文書に関連付けられた属性情報の値を意識することなく、効率的で利便性に富んだ分類を自動的に行うことができるようにした文書管理プログラムおよび文書管理装置および方法を提供する。 - 特許庁

To provide a method and an apparatus for sorting plastic waste, by which polyolefin-based plastic having specific gravity lower than that of water and floating on the water in a water tank recovered mainly without incorporating other plastic in it.例文帳に追加

水槽を用いたプラスチック廃棄物の分別において、主として水より低比重で水に浮遊するポリオレフィン系プラスチックを純度よく回収するプラスチック廃棄物の分別方法及び装置を提供する。 - 特許庁

To provide an information processing apparatus, which can perform sorting, based on the relevancy of evaluation items considering the importance or priority of each of the evaluation items, an information processing method, a program, and a recording medium.例文帳に追加

評価項目のそれぞれの重要度あるいは優先度などを考慮した評価項目の関連性に基づいてソートすることができる情報処理装置、情報処理方法、プログラムおよび記録媒体を提供する。 - 特許庁

To provide an image pickup unit which uses an electronic microscope for automatically sorting fine defects, shortens an image acquiring time, decreases a calculation cost of image processing, and suppressing a calculator resource, and to provide a method thereof.例文帳に追加

微細な欠陥を自動分類するための電子顕微鏡を用いた撮像ユニットにおいて、画像取得時間，画像処理の計算コスト、および、計算機資源を抑えた撮像ユニットおよびその方法を提供する。 - 特許庁

To provide a device and a method for measuring a distance using a charge sorting type detector capable of providing excellent distance measuring precision even with a smaller amount of light by suppressing signal deterioration due to shot noise.例文帳に追加

ショットノイズによる信号劣化を抑圧し、より少ない光量でも良好な距離測定精度を得ることができる電荷振り分け型検出器を用いた距離測定装置及び距離測定方法を提供する。 - 特許庁

To provide a recording device which is improved in the efficiency and exactness of recording processing by automatically sorting musical piece data to respective folders in accordance with additional information and to provide a recording method.例文帳に追加

本発明の課題は、付加情報に基づいて、楽曲データを各フォルダに自動で振り分けることによって、記録処理の効率性、及び正確性を向上させた記録装置、及び記録方法を提供することである。 - 特許庁

To provide a material information provision method and a system simply and surely performing an operation such as sorting of materials and products, determination of the genuine/counterfeit, or a follow-up survey.例文帳に追加

材料や製品の分別、真偽判別、あるいは追跡調査などの処理操作を簡単かつ確実に行うことが可能な材料情報提供方法および材料情報提供システムの提供を目的とする。 - 特許庁

To provide a method and an apparatus for minutely crushing and sorting polysilicon which can produce the crushed pieces of reproducible polysilicon having defined properties with an improved yield by a related apparatus.例文帳に追加

定義された性質を有する再現可能なポリシリコンの破片の製造を高められた収量で関連する装置でのみ可能にする、ポリシリコンを微粉砕しかつ選別するための装置ならびに方法を提供する。 - 特許庁

Further, this image processing method includes a step for applying each set of the sampled points to distribution functions, respectively, and a step for sorting the distribution functions in order to select typical distribution function associated with intensity distribution.例文帳に追加

画像処理方法は、更に、サンプリングされたポイントの各集合を分布関数にそれぞれ当てはめることと、強度分布に関する典型的分布関数を選択するために分布関数を選別することとを含む。 - 特許庁

To provide an industrially advantageously discriminating method for sorting out resins by discrimination category ranging from its type to color based on the model numbers of used industrial products formed of used resins, and a discriminating device.例文帳に追加

使用済み樹脂にて構成される使用済み工業製品の機種番号をもとに樹脂の種類からその色に至るまで識別し、工業的有利に識別できる識別方法及びその識別装置の提供。 - 特許庁

To provide a garbage sorting chute for a home, which prevents invasion produced by taking out garbage to outdoors earlier even for a moment, since the garbage and general refuse produce a malodor and a harmful insect different even with the lapse of time and a cut method.例文帳に追加

生ゴミ、一般ゴミには、悪臭、害虫の発生が、時間経過及び遮断方法によっても、異なるので、一時でも、早く室外にゴミを出し侵害を防止する家庭用ゴミ分別シュートを提供する。 - 特許庁

To provide both a method for sorting and treating hen's eggs by which the hen's eggs are sorted on the basis of properties detected from more hen's eggs and the treating efficiency for the hen's eggs can be raised and an apparatus therefor.例文帳に追加

より多くの鶏卵から検出した性状に基づいて鶏卵を選別して、而して鶏卵に対する処理効率を高めることができる鶏卵の選別、処理方法及びその装置を提供すること。 - 特許庁

To provide a method for manufacturing an aluminum alloy substrate for magnetic disks which does not degrade the yield of the substrate even if the sheet-metal board thickness of a coil after rolling increases in manufacturing of the aluminum alloy substrate and can reduce the cost of manufacturing the substrate by eliminating a process step for sorting the sheet-metal board thickness.例文帳に追加

アルミニウム合金基板の製造において、圧延後のコイルの板厚が厚くなっても、基板の歩留りを低下させない磁気ディスク用アルミニウム合金基板の製造方法を提供する。 - 特許庁

To provide a particulate separating device capable of reducing or avoiding fear such that a crossing region, where a first passage and a second passage are connected, is clogged with particulates, a particulate separating and sorting apparatus and a particulate separating method.例文帳に追加

第１通路と第２通路とが結合する交差域において微粒子が詰まるおそれを低減または回避させることができる微粒子分離デバイス、微粒子分離選別装置、微粒子分離方法を提供する。 - 特許庁

To speed up treatment by preventing clogging of an apparatus by foreign matter in a pretreatment method and the apparatus for sorting organic waste having foreign matter mixed therein into foreign matter and organic waste.例文帳に追加

夾雑物が混入している有機性廃棄物を夾雑物と有機性廃棄物とに分別するための前処理方法及び装置において、夾雑物による装置の閉塞を防止し、処理の高速化を図る。 - 特許庁

To provide a recording device, a recording control device and a recording method capable of saving the labor and a time for sorting printed matters in order, and increasing a printing speed in a series of printing operations.例文帳に追加

印刷物の順番を並べ替える手間と時間を省くことができるとともに、一連の印刷をする際の印刷速度を向上させることができる記録装置、記録制御装置及び記録方法を提供する。 - 特許庁

To provide a processing method for produce before shipping appropri ately sorting and stacking them at all times, even if cases storing the produce of different items and different grades are mixedly carried on a carrier line.例文帳に追加

異なる品目、異なる等級の農産物を収納しているケースが、搬送ライン上で入り乱れて搬送されていたとしても、常に好適に仕分けて段積みできる農産物の出荷前処理方法を提供する。 - 特許庁

To provide a probe card that is easy to keep high reliability as reducing the density of a probe arrangement when contact regions (such as pads or bumps) under measurement are arranged with fine pitches, and a chip region sorting method using the same.例文帳に追加

測定対象となる接触領域（パッド、バンプ等）が狭ピッチの場合に探針配列の密集を軽減しつつ、高信頼性を維持しやすいプローブカード及びそれを用いたチップ領域ソート方法を提供する。 - 特許庁

In this character recognizing method, if information showing a sorting destination is not completely recognized, a read image of paper sheet and the like is divided, and only an image of an area necessary for coding is transferred to the VCS2.例文帳に追加

この発明は、区分先を示す情報が完全に認識できなかった場合に、紙葉類の読み取り画像を分割し、コーディング作業に必要な領域の画像のみをＶＣＳ２へ転送するようにしてたものである。 - 特許庁

To provide a waste sorting device capable of executing smooth vibration conveyance of the waste by a method wherein long-sized articles such as tapes or the like are cut, and can be easily discharged to preventing them from remaining on a discharge trough.例文帳に追加

テープ類など長尺物を切断して簡単に排出できて排出トラフ上に残留することがないようにでき、廃棄物の円滑な振動搬送を可能とする廃棄物の選別装置を提供すること。 - 特許庁

To provide a paper sheet processor capable of sorting the number of paper sheets which are equal to the number of accumulating and wrapping parts, or less by one than the number of accumulating and wrapping parts and realizing space saving and cost saving, and to provide a processing method.例文帳に追加

集積施封部の数と同数、又は集積施封部の数より１つ数の種類の紙葉類を分類を行うことができる、省スペース・省コストを実現できる使用類処理装置及び方法の提供。 - 特許庁

The reproducing method includes a step of recording a music information file including the artist name and a step of sorting the recorded artist name on the basis of the name excluding "THE", "The", and "the" at a head.例文帳に追加

再生方法は、アーティスト名を含む曲情報ファイルを記録するステップと、記録されたアーティスト名について、先頭の「ＴＨＥ」、「Ｔｈｅ」又は「ｔｈｅ」を除いた名称に基づいてソートするステップと、を備える。 - 特許庁

To provide a system and method for providing information which enables a user to easily evaluate the information selecting performance of a system and can present sorting information of the user generated by the system to the user.例文帳に追加

利用者がシステムの情報選択性能を容易に評価でき、また、システムにより生成される利用者の分類情報を利用者に提示できる情報提供システム及び情報提供方法を提供する。 - 特許庁

To provide an identifying method and its device contributing to the efficient execution of sorting processing, by identifying, from the kind to its color of the resin, based on a bar code on a used industrial product composed of a used resin.例文帳に追加

使用済み樹脂にて構成される使用済み工業製品のバーコードをもとに樹脂の種類からその色に至るまで識別し、工業的有利に識別できる識別方法及びその識別装置の提供。 - 特許庁

To provide an identifying method and its device contributing on the efficient execution of sorting processing by identifying the kind and color of the resin on the basis of a bar code on a used industrial product composed of a used resin.例文帳に追加

使用済み樹脂にて構成される使用済み工業製品をもとに使用済み樹脂の種類からその色に至るまで識別し、工業的有利に識別できる識別方法及びその識別装置の提供。 - 特許庁

To provide an image classification device, an image classification method, a program for image classification method, and a recording medium for recording the program for image classification method, in which, for example, television programs such as dialogues are sorted and displayed, whereby classification of images provided for the sorting can be properly executed.例文帳に追加

本発明は、映像分類装置、映像分類方法、映像分類方法のプログラム及び映像分類方法のプログラムを記録した記録媒体に関し、例えば対談等のテレビジョン番組を振り分けて表示するようにして、この振り分けに供する映像の分類を適切に実行することができるようにする。 - 特許庁

The working method has a conditioning process of adding a predetermined amount of water to the corn grains, a husking process of husking the grains without pulverizing the conditioned grains while keeping the shape, a cracking process of cracking the husked corn grains, a sorting process of sorting the albumen and the germ from the cracked product, and a pulverizing process of pulverizing the sorted albumen further.例文帳に追加

とうもろこし粒に一定量の加水を行う調質工程と、調質されたとうもろこし粒が破砕されることなく、その形状を維持しながら脱皮する脱皮工程と、脱皮されたとうもろこし粒を割砕する割砕工程と、割砕された割砕物から胚乳と胚芽とを分離する選別工程と、分離された胚乳をさらに粉砕する粉砕工程とを備える。 - 特許庁

In a line data sorting unit of a color sequential timing controlling circuit, inputted pixels/sub-pixels are buffered, sorted, and outputted, they are also sorted by a color data sorting unit according to the color sequential method and colors of sub-pixels, a driving controller writes sorted sub-pixels of various colors onto a display panel within a short time variation to generate a full-color frame.例文帳に追加

カラー・シーケンス・タイミング制御回路のラインデータ仕分けユニットにおいて、入力されたピクセル／サブピクセルはバッファリング、保存及び出力され、カラー・シーケンス法及びサブピクセルのカラーに従って、カラーデータ仕分けユニットによって仕分けされ、駆動制御装置が、フルカラー・フレームを生成するために、仕分けされた様々なカラーのサブピクセルを、短い時間変化内に表示パネルに書き込む。 - 特許庁

This manufacturing method has a reforming process for mixing coloring agents and additives to obtain reformed coloring agents having additives adhering to their surfaces, a kneading process for kneading the materials containing a binder resin and the above reformed coloring agents to obtain kneaded objects, and a pulverizing and sorting process for cooling, pulverizing, and sorting the kneaded objects to obtain sorted toner.例文帳に追加

着色剤と添加剤を混合して、表面に添加剤が付着した改質着色剤を得る改質工程と、結着樹脂および前記改質着色剤を含む原料を溶融混練して混練物を得る混練工程と、該混練物を冷却し、粉砕分級して分級トナーを得る粉砕分級工程とを有することを特徴とする静電荷像現像用トナー製造方法。 - 特許庁