| 例文 |
source listの部分一致の例文一覧と使い方
該当件数 : 288件
When a user terminal 12 obtains list information including a list of song titles and addresses of music servers 15 from a list source terminal 11 (S20), the user terminal 12 requests the trial listening data corresponding to a song title of the list included in the list information from a music server 15 indicated by an address included in the list information (S21) and obtains them (S22).例文帳に追加
ユーザ端末12は、曲名のリストと音楽サーバ15のアドレスとを含むリスト情報をリスト元端末11から取得すると(S20)、リスト情報に含まれるアドレスが示す音楽サーバ15に対し、リスト情報に含まれるリストの曲名に対応する試聴データを、要求して(S21)取得する(S22)。 - 特許庁
The method of dynamic simulation at the gate level includes: providing a net list including information about variable power source and a variable ground source; providing a circuit model including the variable power source and the variable ground source; and simulating the net list by using the circuit model.例文帳に追加
ゲートレベルでの動的シミュレーション方法は、変動するパワー及び接地に関する情報を含むネットリストを提供する段階、変動するパワー及び接地を含む回路モデルを提供する段階、及び回路モデルを利用してネットリストをシミュレーションする段階を含む。 - 特許庁
You can determine the list of changes that CTM will make on your source repository using the -l option to CTM. 例文帳に追加
CTM のソースリポジトリに対する変更のリストを -l オプションを使って決定することができます。 - FreeBSD
Later in this tutorial, you modify the Drop Down List component to obtain its choices from a different source.例文帳に追加
このあとの節では、「ドロップダウンリスト」コンポーネントを変更して、項目を別のソースから取得します。 - NetBeans
A filter processing means 10 creates a source list 142a based on queue load information indicating the queue load of each data storage means 20, the source list 142a indicating the data storage means 20 that serves as a data source for the filter processing means 10.例文帳に追加
フィルタ処理手段10は、各データ蓄積手段20のキュー負荷を示したキュー負荷情報をもとに、このフィルタ処理手段10のデータの取得先となるデータ蓄積手段20を示した取得先リスト142aを作成する。 - 特許庁
When determining that an e-mail message or the permanent state object has a relation with the AS, a network address of identified AS source is added to a source list of the AS source.例文帳に追加
Eメール・メッセージ又は永続的状態オブジェクトがASに関係有りと決定すると、識別されたASソースのネットワーク・アドレスをASソースのソース・リストに追加する。 - 特許庁
When terminology is present in a source program read in a terminology extraction part 21 from a source file 1, a terminology extraction part 21 generates a terminology list file 211 and a terminology list transfer part 22 transfers it to a terminology list file 51 on a server 200.例文帳に追加
ソースファイル1から用語抽出部21により読み込んだソースプログラム中に用語の存在時に、用語抽出部21は用語一覧ファイル211を作成し、用語一覧転送部22でサーバ200の用語一覧ファイル51に転送する。 - 特許庁
The IP address of a distribution source printer selected by a user, a list for printers having the same model as the distribution source printer, and a list for distribution destination candidate printers, selected from among the list by the user are displayed on the graphical user interface.例文帳に追加
このグラフィカル・ユーザ・インタフェースには、ユーザによって選択された分散元プリンタのIPアドレスと、分散元プリンタと同一機種のプリンタの一覧と、この一覧からユーザによって選択された分散先候補プリンタの一覧とが表示される。 - 特許庁
For example, an access control list which a master object has, templates of an access control list prepared by a manager of a system and so on are designated as the source.例文帳に追加
ソースとして、例えば、親オブジェクトが持つアクセス制御リスト、当該システムの管理者により用意されたアクセス制御リストのテンプレートなどを指定する。 - 特許庁
A production management part (103) obtains supply information on the materials, a supply data generation part (105) generates supply data, and until the supply data are all satisfied, the supply source is set according to the priority of the supply source in a supply source list managed by a supply source list management part (111).例文帳に追加
生産管理部(103)で資材の調達情報を入手し、調達データ生成部(105)で調達データを生成し、その調達データを全て満たすまで、調達先リスト管理部(111)で管理される調達先リストの調達先の優先度に従って調達先を設定する。 - 特許庁
To narrow down published contents of a document list according to the client attribute of a requesting source to be able to provide the requesting source with the narrowed published contents of the document list, without having to uniformly provide the entire list contents in the case of providing the list of registered documents, showing the fact that documents have been registered, in response to a request from a client terminal.例文帳に追加
文書が登録された事実を示す登録文書のリストをクライアント端末からの要求に応じて提供する場合に、リスト内容の全てを一律に提供せずに、要求元のクライアント属性に応じて文書リストの掲載内容を絞り込んでその要求元に提供できるようにする。 - 特許庁
A program source shaping means 2 inputs a compile list 1 and outputs a shaped program source 5, and also records an original source name, start line and end line of a copy referred description in the compile list 1 in a copy referred description recording area 3.例文帳に追加
プログラムソース整形手段2は、コンパイルリスト1を入力し、整形後プログラムソース4を出力するとともに、コンパイルリスト1中のコピー参照記述の元ソース名と開始行および終了行とをコピー参照記述記録領域3に記録する。 - 特許庁
A code analysis part 11 analyzes a source code 21 and generates a dump list 31 obtained by extracting a signal to be observed from the source code 21 and a route list 32 extracted from the function description of the source code 21.例文帳に追加
コード解析部11は、ソースコード21を解析し、ソースコード21中の観測する信号を抽出したダンプリスト31と、入力端子から出力端子への経路をソースコード21の機能記述から抽出した経路リスト32を生成する。 - 特許庁
A policy list provision part 31 generates a policy list by extracting information related with the policy which can be set for the user from a policy information storage part 37, and also acquiring the information from the policy server 30 registered in the server list in response to a policy list inquiry request including user ID, and returns the policy list to a policy list inquiry request transmission source.例文帳に追加
ポリシー一覧提供部31は、ユーザIDを含むポリシー一覧問合せ要求に応じて、当該ユーザに設定可能なポリシーに関する情報を、ポリシー情報記憶部37から抽出すると共に、サーバリストに登録されたポリシーサーバ30からも取得してポリシー一覧を生成し、ポリシー一覧問合せ要求送信元へ返す。 - 特許庁
The authority management server generates the token and a good user list and transmits them to a transfer source user terminal 30.例文帳に追加
権限管理サーバはトークンとグッドユーザリストを生成し、これらを譲渡元ユーザ端末30に送信する。 - 特許庁
In time of the data recovery, a recovery source list presentation screen similar to a local copy management screen is created.例文帳に追加
データ復旧時には、ローカルコピー管理画面に類似する復旧元リスト提示画面が作成される。 - 特許庁
(The password should be "app".)When you select the data source, a list of available tables appears in the Available Tables pane. 例文帳に追加
データソースを選択すると、「利用可能な表」区画に利用可能な表の一覧が表示されます。 - NetBeans
To perform verification (verification of a short circuit or an open circuit of a power line) of a multi-power source without using net list information.例文帳に追加
ネットリスト情報を用いずに多電源の検証(電源ラインのショート、オープンの検証)を行う。 - 特許庁
Path tracing is executed by using a net list and a clock source point as inputs and clock nets are extracted (S500).例文帳に追加
ネットリストとクロックソースポイントとを入力として、パストレースを行い、クロックネットを抽出S500する。 - 特許庁
use the list of files now in MANIFEST (either justgenerated or read in) to create the source distribution archive(s) 例文帳に追加
(生成されたか、読み出された) MANIFEST 内にあるファイルのリストを使ってソース配布物アーカイブを作成します - Python
To provide a sound source-reproducing device equipped with a touch screen by which a user selects, through the touch screen, a wanted sound source file from among a plurality of sound source files on a sound source file list, listens to the file by way of trial, and then reproduces it; and to provide a sound source-selecting and reproducing method.例文帳に追加
音源ファイルリスト上の複数の音源ファイルの中から所望の音源ファイルを、タッチスクリーンを介して選択して試聴し、再生するタッチスクリーン付き音源再生装置及び音源選択再生方法を提供する。 - 特許庁
Item properties of respective item identifiers of the analysis source item list are compared with item properties by the item identifiers of the related item list and item identifiers having different item properties are extracted as a related item list.例文帳に追加
そして、分析元アイテムリストの各アイテム識別子のアイテム属性と、関連アイテムリストの各アイテム識別子毎のアイテム属性を比較し、異なるアイテム属性を有するアイテム識別子を抽出して相関アイテムリストとする。 - 特許庁
In the character string conversion process, a conversion list storage part 4 creates a conversion list of the character strings before and after conversion and outputs it as a file Z of the conversion list as the source codes Y are outputted.例文帳に追加
また、文字列変換処理では、変換リスト記憶部4にて変換前後の文字列の変換対応リストが作成され、ソースコードYの出力と同時に、変換対応リスト一覧ファイルZとして出力する。 - 特許庁
When network equipment as a management object node is searched from a network management station, the search source is registered in a search source list 410.例文帳に追加
管理対象ノードであるネットワーク機器がネットワーク管理ステーションから探索を受けた際、その探索元を探索元リスト410に登録しておく。 - 特許庁
In the Entity Classes from Database wizard, select the jdbc/sample data source for our database from the Data Source drop-down list and supply the password if necessary.例文帳に追加
「データベース」ウィザードの「エンティティークラス」で、「データソース」ドロップダウンリストからデータベースのための jdbc/sample データソースを選択し、必要に応じてパスワードを指定します (パスワードは「app」と指定)。 - NetBeans
An arrival time stamp of TP_extra_header of each source packet of the copied Clip AV stream file is same as the copy origin, also Clip Information file and Play List file corresponding to the copied Clip AV stream file are copied to the copy origin.例文帳に追加
コピーされたClip AV stream fileの各ソースパケットのTP_extra_headerのアライバルタイムスタンプは、コピー元と同じであり、また、コピーされたClip AV stream fileに対応するClip Information fileとPlay Listファイルもコピー先へコピーされる。 - 特許庁
The list of program correcting information is displayed and program correcting information is designated on the list-displayed picture to branch it into pertinent program source rows (430).例文帳に追加
プログラム修正情報の一覧を表示し、該一覧表示画面上でプログラム修正情報を指定することにより、該当のプログラムソース行に分岐する(430)。 - 特許庁
Double-click the Drop Down List component that you just added to Page1.The IDE adds a method for processing a change in the drop-down list selection and displays the method in the source editor.例文帳に追加
Page1 に追加したドロップダウンリストコンポーネントをダブルクリックします。 ドロップダウンリストの選択内容の変更を処理するメソッドが IDE によって追加され、メソッドがソースエディタに表示されます。 - NetBeans
In the Bind dialog box, select Form as the Binding Source.(Note that Form is at the very bottom of the drop-down list.) 例文帳に追加
「バインド」ダイアログで、バインドするソースとして「フォーム」を選択します。 「フォーム」は、ドロップダウンリストの一番下にあります。 - NetBeans
The candidate list is displayed by a WWW browser, for example, on the communication source user terminal.例文帳に追加
候補リストは、通信開始前に、通信元ユーザ端末上で例えばWWWブラウザにより表示される。 - 特許庁
If there is an album control list having no reference source or content having no reference source, the CPU 21 causes a liquid crystal display unit 4 to display that an album is being created in order to inform a user that the album is being created, writes out the album control list thereof, and an actual file path of the content to a control list of a master or the album control list to add them.例文帳に追加
CPU21は、参照元が存在しないアルバム用制御リストや参照元が存在しないコンテンツがあった場合、アルバム作成中であることをユーザに告知するため、液晶表示部4にアルバム作成中表示を表示させ、そのアルバム制御リストやコンテンツの実際のファイルパスを、マスタの制御リスト及びアルバム制御リストヘ書き出し、追加する。 - 特許庁
A user who is added to or deleted from the access control list which becomes a source and the user's right information are described as the filter.例文帳に追加
また、フィルタとして、ソースとなるアクセス制御リストに追加又は削除するユーザ及びその権限情報を記述する。 - 特許庁
If there is a JListBinding with the JList as the target, the selected elements are reported as elements from thebinding's source list.例文帳に追加
ターゲットとして JList を持つ JListBinding が存在する場合は、選択されている要素はバインドのソースリストの要素として報告されます。 - NetBeans
If there is a JTableBinding with the JTable as the target, the selected elements are reported as elements from the binding's source list.例文帳に追加
ターゲットとして JTable を持つ JTableBinding が存在する場合は、選択されている要素はバインドのソースリストの要素として報告されます。 - NetBeans
The filter processing means 10 acquires data from the data storage means 20 according to the source list 142a.例文帳に追加
そして、フィルタ処理手段10は、この取得先リスト142aに従って、データ蓄積手段20からデータを取得する。 - 特許庁
Source selecting means 102a to 103d selects a portable video and voice reproducing apparatus of the play list to be viewed.例文帳に追加
ソース選択手段103a〜103dは視聴するプレイリストの携帯型映像音声再生装置を選択する。 - 特許庁
There's no hard rule to determine when a new code contributor should be added to the list of authors for a given source file. 例文帳に追加
ソースファイルの作者リストに、コード提供者の名前を追加するべきかどうかを定義する明確な規則はありません。 - PEAR
The data recording device makes a copy list referring to contents of a copy source medium being loaded, when a progress point is not detected in a nonvolatile memory, a file is copied successively according to the copy list.例文帳に追加
データ記録装置は、差し込まれたコピー元媒体の中身を参照して、コピーリストを作成し、不揮発性メモリに進捗ポイントがないときには、コピーリストに従い、順次、ファイルをコピーする。 - 特許庁
A storage apparatus 13 stores data 15 including a plurality of different kinds of source data and a play list 14 for designating the reproduction order and reproduction time of the source data.例文帳に追加
記憶装置13は、種類の異なる複数の素材データを含むデータ15と、素材データの再生順や再生時間などを指定するプレイリスト14とを格納する。 - 特許庁
The arrival time stamp of the TP_-extra_-header of each source packet of the copied Clip AV stream file is the same as that of the copy source, and the Clip Information file and the PlayList fire corresponding to the copied Clip AV stream file are also copied to the copy destination.例文帳に追加
コピーされたClip AV stream fileの各ソースパケットのTP_extra_headerのアライバルタイムスタンプは、コピー元と同じであり、また、コピーされたClip AV stream fileに対応するClip Information fileとPlay Listファイルもコピー先へコピーされる。 - 特許庁
The content list of the video image content that the source equipment can output is transmitted to the sink equipment via the transmission line for control according to a request to the source equipment from the sink equipment.例文帳に追加
シンク機器からは、ソース機器への要求に応じて、ソース機器が出力可能な映像コンテンツのコンテンツリストを、制御用伝送路を介してシンク機器に伝送する。 - 特許庁
A content processing apparatus on a content acquiring side comprises a content reproduction part 2 having a reproduction permission ID list L that is a list of source IDs permitting content data reproduction, and for limiting the reproduction of acquired content data according to the source ID added to the acquired content data and the reproduction permission list.例文帳に追加
また,コンテンツ取得側のコンテンツ処理装置は,コンテンツデータの再生を許可されたソースIDのリストである再生許可IDリストLを有し,取得したコンテンツデータに付加されたソースIDと再生許可リストとに基づいて,取得したコンテンツデータの再生を制限するコンテンツ再生部2を備える。 - 特許庁
When a power source of the typing game device 1 constituting this game system 100 is turned on, a demand for a data list is given to the server 80.例文帳に追加
ゲームシステム100を構成するタイピングゲーム装置1に電源が投入されると、サーバ80にデータリストを要求する。 - 特許庁
The transfer source user terminal processes the token to generate a transfer token and transmits it along with the good user list to a transfer destination user terminal.例文帳に追加
譲渡元ユーザ端末は、トークンを加工し譲渡トークンを生成し、グッドユーザリストと共に譲渡先ユーザ端末に送信する。 - 特許庁
In one embodiment of this invention, the query graph is derived from a query log, a query list, and/or an information source such as a search engine.例文帳に追加
本発明の1つの例では、クエリグラフは、クエリログ、クエリリスト、および/または検索エンジンなどの情報ソースから導き出される。 - 特許庁
An intermediate code generating part 105 records a list of each document and variation in a source program 101 into an intermediate code recording part 110.例文帳に追加
中間コード生成部105はソースプログラム101の各文及び変数の一覧を中間コード記憶部110に記録する。 - 特許庁
Furthermore, when the PC is shifted to such a state that any PC is not registered in the list, the main power source of the NAS is shut-down.例文帳に追加
さらに、いずれのPCも前記リストに登録されていない状態に移行すると、NASの主電源をシャットダウンする。 - 特許庁
The contact includes a service action plan with a list of field replacement units that maybe the source of the operational failure.例文帳に追加
この連絡には、動作障害の原因である可能性がある現場交換ユニットのリストと共に、サービス処置計画が含まれる。 - 特許庁
| 例文 |
| Copyright © Japan Patent office. All Rights Reserved. |
| この対訳コーパスは独立行政法人情報通信研究機構の研究成果であり、Creative Commons Attribution-Share Alike 3.0 Unportedでライセンスされています。 |
| © 2010, Oracle Corporation and/or its affiliates. Oracle and Java are registered trademarks of Oracle and/or its affiliates.Other names may be trademarks of their respective owners. |
| Copyright 2001-2004 Python Software Foundation.All rights reserved. Copyright 2000 BeOpen.com.All rights reserved. Copyright 1995-2000 Corporation for National Research Initiatives.All rights reserved. Copyright 1991-1995 Stichting Mathematisch Centrum.All rights reserved. |
| Copyright 1994-2010 The FreeBSD Project. All rights reserved. license |
| Copyright © 2001 - 2008 by the PEAR Documentation Group. This material may be distributed only subject to the terms and conditions set forth in the Open Publication License, v1.0 or later (the latest version is presently available at http://www.opencontent.org/openpub/ ). |
|
ログイン |
Weblio会員(無料)になると
|
|
ログイン |
Weblio会員(無料)になると
|