「source system」に関連した英語例文の一覧と使い方(174ページ目) - Weblio英語例文検索

The audio system includes: a source unit including an audio signal; a receiver which receives the audio signal and creates a canceling signal for canceling the audio signal; a first speaker for outputting the audio signal; and a second speaker for outputting the canceling signal.例文帳に追加

このオーディオシステムは、オーディオ信号を有するソースユニットと、オーディオ信号を受信し、該オーディオ信号を相殺するための相殺信号を生成するレシーバーと、オーディオ信号を出力する第１スピーカーと、相殺信号を出力する第２スピーカーと、を含む。 - 特許庁

The system control circuit 42 makes the laser light source 40 emit light at the standard light volume by synchronizing with the insertion of a photometric sensor 27b in the light path of the laser beams, and simultaneously detects the light amount received by the photoreceiving sensor 27b.例文帳に追加

システムコントロール回路４２は、測光センサ２７ｂがレーザー光の光路に挿入されるタイミングに合わせて、レーザー光源４０を標準光量で発光させると同時に、受光センサ２７ｂによって受光された光量を検出する。 - 特許庁

This remittance control system 1 after receiving information regarding the remittance source user and information regarding remittance contents by a reception part 12 sends a signal representing that from a transmission part 11 to the communication terminal of a remittance destination user.例文帳に追加

この送金制御システム１では、送金元ユーザに関する情報及び送金内容に関する情報を受信部１２において受信した後、これを示す信号を送信部１１から送金先ユーザの通信端末に対して送信する。 - 特許庁

To obtain a clean produced gas of high calorie by drying and thermally decomposing biomass of high wetness to be effectively utilized as a heat source for drying and thermally decomposing the biomass in a system, and to extract the char of little water content as a valuable resource.例文帳に追加

高湿潤のバイオマスを乾燥および熱分解して、高カロリーでかつクリーンな生成ガスを得て、系内でバイオマス乾燥および熱分解の熱源として有効利用するとともに、含水量の少ないチャーを有価物として採取する。 - 特許庁

In the optical communication system, cathode electrodes of two semiconductor lasers 131 and 132 are connected in common for a constant current source 133, and a drive signal is supplied commonly from a drive circuit 14 to its anode electrode in response to an input signal.例文帳に追加

定電流源１３３に対して例えば２つの半導体レーザ１３１，１３２のカソード電極を共通に接続し、そのアノード電極に対して駆動回路１４から入力信号に応じた駆動信号を共通に供給するようにする。 - 特許庁

To provide a method in which as for the voltage applied on an electrode constituting an extraction electrode system of an ion source, a voltage which is suitable for making small both deviation angle and divergence angle of ion beams can be determined in a short time and easily.例文帳に追加

イオン源の引出し電極系を構成する電極に印加する電圧について、イオンビームの偏差角度および発散角度の両方を小さくするのに適した電圧を、短時間でかつ容易に決定することができる方法を提供する。 - 特許庁

To provide a semiconductor integrated circuit design support system for restricting the occurrence of a fault due to insufficient examination concerning a semiconductor integrated circuit for performing partial power source control by software, and to provide the semiconductor integrated circuit.例文帳に追加

ソフトウェアによる部分的電源制御を行う半導体集積回路において、検証不足による不具合の発生を抑止することが出来るための半導体集積回路設計支援システム及び半導体集積回路を提供する。 - 特許庁

To provide a microwave power source system for semiconductor manufacturing apparatus, capable of stably outputting and controlling both continuous waves and pulse waves of hundreds of kHz by providing a circuit for discharging electric charges which are charged on magnetrons.例文帳に追加

本発明の課題は、マグネトロンに帯電する電荷の放電回路を備えることによって、連続波と、数百ｋＨｚのパルス波の両方を安定して出力制御可能な半導体製造装置用のマイクロ波電源システムを提供することである。 - 特許庁

To operate an inverter-driven turbo freezer at high efficiency, and perform an optimum capacity control according to various operation modes in controlling the number of inverter-driven turbo freezers in a heat source system having a plurality of inverter driven turbo freezers.例文帳に追加

複数台のインバータ駆動ターボ冷凍機を有する熱源システムにおいて、インバータ駆動ターボ冷凍機を高効率で運転させ、さらにはインバータ駆動ターボの台数制御をする場合に、種々の運転態様に応じて最適な容量制御を行う。 - 特許庁

To provide an apparatus for manufacturing hydrogen which has a means to detect a remaining amount of hydrogen being generated from a hydrogen source, where hydrogen is simply and efficiently generated and which is more convenient and to provide a fuel cell system having the apparatus for manufacturing hydrogen.例文帳に追加

水素源から発生させることができる水素量の残量を検出する手段を備えた、簡便で効率よく水素を発生させる利便性の高い水素製造装置、ならびにこの水素製造装置を備えた燃料電池システムを得ること。 - 特許庁

To provide an advertising bid phrase proposal apparatus, an advertising bid phrase proposal system and an advertising bid phrase proposal method that can enhance an advertising effect by proposing appropriate translations of an advertising bid source word.例文帳に追加

広告入札用の原語に対して適切な翻訳語を提案することができ、広告効果の向上を図ることのできる広告入札用語句提案装置、広告入札用語句提案システムおよび広告入札用語句提案方法を提供すること。 - 特許庁

The image compositing system 10 displays the video signal of a user, indicating input source on a display section 103 as a main screen M in the input sources (video and audio signals) and reproduces audio, by supplying a corresponding audio signal to a speaker 104.例文帳に追加

画面合成装置１０は、これら入力ソース（映像・音声信号）の内、ユーザ指定の入力ソースの映像信号を表示部１０３に主画面Ｍとして表示させ、対応する音声信号をスピーカ１０４に供給して音声再生させる。 - 特許庁

To provide a program step measuring method capable of accurately seizing productivity by eliminating a problem of being unable to distinguish between a program by a copy and the automatic formation of the other program and a program newly coded by a designer in the source program of a software system.例文帳に追加

ソフトウェアシステムのソースプログラムにおいて、他のプログラムのコピーや自動生成によるものと、設計者が新規にコーディングしたものとの区別ができなかった問題を無くし、正確に生産性を把握できるプログラムステップ測定方法を提供する。 - 特許庁

To provide a test support system capable of conducting a test with test specifications independent of a program language and a mounted source code and efficiently conducting the test by using the test specifications corresponding to a plurality of program languages.例文帳に追加

プログラム言語に依存しないテスト仕様書と実装済みのソースコードより、テストを実施することができ、さらに、複数のプログラム言語に対応したテスト仕様書を用いて、効率よくテストを実施することができるテスト支援システムを提供する。 - 特許庁

To provide a position detection device for a robot, a robotic system, and a position detection method for a robot each capable of enhancing the efficiency of the process of making the drive amount of a drive source correspond to the actual state of a robot based on an image.例文帳に追加

ロボットが有する駆動源の駆動量と実際のロボットの状態とを画像に基づいて対応付ける処理の効率を高めることの可能なロボット用位置検出装置、ロボットシステム、及びロボット用位置検出方法を提供する。 - 特許庁

To provide a light collimating system which condenses beams from a light source in a front (normal) direction and which can suppress coloring of light that is made incident at a large angle to the front (normal) direction and passes.例文帳に追加

光源からの光線を正面（法線）方向に集光させる平行光化システムであって、正面（法線）方向に対し大きな角度で入射して、透過した光について、その色付きを抑えることができる平行光化システムを提供すること。 - 特許庁

In the observation system, a switch part 211 is turned OFF by controlling a CPU 201 of the observation apparatus upon completion of the operation of the application software in a PC 119 and power supply 210 for a motor/lamp is not supplied to each motor 110, 107 and a light source 111.例文帳に追加

ＰＣ１１９のアプリケーションソフトウェアが終了状態のときには、ＣＰＵ２０１の制御によりスイッチ部２１１がＯＦＦになっており、モータ／ランプ用電源２１０は各モータ１１０，１０７や光源１１１に供給されない状態となっている。 - 特許庁

The ground fault detector 1 comprise a high-voltage battery 2 (DC power source), an inverter circuit 3 (load), an AC motor 4 (load), a system main relay 5 (interruption means), a ground fault detection section 6 (ground fault detection means), and a coupling capacitor 7 (a capacitor).例文帳に追加

本発明の、地絡検出装置１は、高電圧バッテリ２（直流電源）と、インバータ回路３（負荷）と、交流モータ４（負荷）と、システムメインリレー５（断続手段）と、地絡検出部６（地絡検出手段）と、カップリングコンデンサ７（コンデンサ）とから構成されている。 - 特許庁

To prevent a voltage equal to or higher than the breakdown voltages from unwillingly being applied to a camera accessory and an interchangeable lens even when their breakdown voltages are low, in a camera system in which the camera accessory and the interchangeable lens whose voltages are supplied from the power source of a camera body are used.例文帳に追加

カメラボディの電源から電圧を供給されるカメラアクセサリや交換レンズを用いるカメラシステムにおいて、カメラアクセサリや交換レンズの耐圧が低い場合でも、カメラアクセサリや交換レンズに耐圧以上の電圧が印加されてしまうことを防ぐ。 - 特許庁

To provide a VWAP hybrid system capable of improving a contract rate, reducing a burden on an ordering source such as an institutional investor, and allowing the efficient processing of a big order by the use of a VWAP value.例文帳に追加

約定率を向上させ、機関投資家等の発注元の負担を軽減し、マーケットインパクトを与えることなく、効率的にＶＷＡＰ値を用いて大口注文を処理することの可能なＶＷＡＰハイブリッド・システムを提供すること。 - 特許庁

In the system provided with a stabilizer bar and an actuator for changing the roll restricting force of the stabilizer bar, when switching operation mode of a motor as a driving source of the actuator, operating condition of the motor is gradually changed so as to smoothly operate the actuator.例文帳に追加

スタビライザバーとそれの発揮するロール抑制力を変化させるアクチュエータとを備えたシステムにおいて、アクチュエータの駆動源となるモータの作動モードが切り換わる際に、アクチュエータの作動の円滑化を図るべく、モータの動作状態を漸変させる。 - 特許庁

The vehicular lighting system 1A comprises a functional unit 3A having a substrate 7 with a light source unit 5A and a switch unit 6 mounted thereon, and a housing 40 which is arranged closer to an occupant cabin side than the functional unit 3A with the functional unit 3A mounted thereon.例文帳に追加

車両用照明装置１Ａは、光源ユニット５Ａ及びスイッチユニット６が取り付けられた基板７を有する機能部３Ａと、機能部３Ａよりも乗員室側に配されかつ機能部３Ａが取り付けられるハウジング４０と、を有している。 - 特許庁

The endoscope has, at its leading end, a plurality of illuminating optical systems for diverging light emitted from a light source and an observation optical system.例文帳に追加

内視鏡の先端部に、光源から出射された光を発散させる複数の照明光学系と、観察光学系とを有し、前記複数の照明光学系のうち少なくとも１つの照明光学系が、次の条件式を満足することを特徴としている。 - 特許庁

To provide a data migration system that, when performing migration of data from a migration source file server which is not endowed with any HSM (Hierarchical Storage Management) interface to a migration destination file server which is endowed with the HSM, reduces a volume capacity which is needed for the migration destination, and that prevents performance deterioration directly after the migration.例文帳に追加

HSMインタフェースをもたない移行元ファイルサーバからHSMを適用した移行先ファイルサーバへデータの移行において、移行先で必要とするボリューム容量を抑え、また、移行直後の性能低下を防ぐデータ移行システムを提供する。 - 特許庁

The dimension of the communication path 11 in this embodiment, is set so that the intrinsic vibrating frequency of the vibration system in case the ink is present in the communication path 11, reaches the noise frequency level attributed to a noise generating source, e. g. less than 50 kHz.例文帳に追加

本実施例における連通路１１の寸法は、連通路１１にインクが存在する場合における振動系の固有振動周波数が、ノイズ発生源起因するノイズ周波数、例えば、５０ｋＨｚ未満となるように設定されている。 - 特許庁

In the reflected light measuring apparatus, an illumination means is composed of a light source part 1a, a condensing lens 12 and a lens 7 for constructing a terecentric optical system, the measuring sample 2 is irradiated with measuring light at an angle inclined by a predetermined angle with respect to the normal line of the measuring sample 2.例文帳に追加

照明手段は光源部１ａ、集光レンズ１２、及びテレセントリック光学系を構築するためのレンズ７からなり、測定試料２の法線に対して所定角度傾斜した角度で、測定試料２に測定光の照射を行う。 - 特許庁

At the alignment of irradiation regions on the work W to an irradiation optical system 20, a process stage device 33 is operated in stepping manner, however normally during the stepping operation, no laser light AL is emitted to stop the oscillation of the laser light source 10.例文帳に追加

また、ワークＷ上の各照射領域を照射光学系２０に対して位置決めする際にはプロセスステージ装置３３をステッピング動作させるが、ステッピング動作中はレーザ光ＡＬを照射しないで、通常はレーザ光源１０の発振を止める。 - 特許庁

The gas hot water supply heating system 100 is connected to a power generation unit 38, a heating terminal 90, the bathtub 58a of a bath, and a hot water tap 58b, and it is equipped with a hot water storage tank 32, the gas heat source unit 12, a heat exchanger 20 for heating, or the like.例文帳に追加

ガス給湯暖房システム１００は、発電ユニット３８、暖房端末機９０、風呂の浴槽５８ａおよび給湯栓５８ｂに接続されており、貯湯タンク３２、ガス熱源機１２、暖房用熱交換器２０等を備えている。 - 特許庁

To provide a home network system configured so that the power source of an indoor information terminal can be turned on in such a status that a portable terminal sharing a control circuit is connected to an indoor information terminal for improving power saving effects and security.例文帳に追加

制御回路を共有する携帯端末を屋内情報端末に接続した状態で屋内情報端末の電源のＯＮを行うように構成することにより、節電効果とセキュリティを向上させたホームネットワークシステムを提供する。 - 特許庁

An imaging optical system focuses each image of a plurality of slits irradiated with the light from the light source, on different positions on a straight line which is perpendicular to the reflection surface of the incidence light of the object to be measured and passing the object to be measured.例文帳に追加

結像光学系が、光源からの光によって照射された複数のスリットの各々の像を、測定対象物の入射光の反射面に対して垂直でかつ測定対象物を通過する直線上の異なる位置に結像させる。 - 特許庁

Then, the secondary battery unit 6 is disposed on a site communicating with a center tunnel 14 of a vehicle 11 mounting the power source system and also the secondary battery case 6a is interposed by the capacitor cases 2a and 2b from the left and right of the vehicle 11.例文帳に追加

そして、二次電池ユニット６は、当該電源システムが搭載される車両１１のセンタトンネル１４に連通する部位に配置されると共に、二次電池ケース６ａが該車両１１の左方および右方からキャパシタケース２ａ，２ｂで挟まれる。 - 特許庁

To provide a dehumidification air system capable of discharging moisture into the air with a simple and compact configuration, which is used for separating and discharging the moisture in compressed air from a feed line of feeding the compressed air from an air pressure source to an air pressure driving apparatus.例文帳に追加

空気圧源からの圧縮空気を空気圧駆動機器に供給する供給ラインから圧縮空気中の水分を分離排出する除湿エアシステムを、簡単且つコンパクトな構成で水分を大気中に放出可能なものとする。 - 特許庁

In this original lighting system, the reflecting mirror of the light source unit is preferred to be formed at the reflecting surface opposed to the fluorescent lamp of a metal reflecting film, and to be formed at the rear surface of the opposite side to the reflecting surface of a light absorption film.例文帳に追加

この原稿照明装置においては、光源装置の反射鏡は、蛍光ランプに対向する反射面が金属反射膜により形成され、反射面とは反対側の裏面に光吸収膜が形成されたものであることが好ましい。 - 特許庁

To provide a method and a system for processing inertial navigation data with low overall power consumption, with respect to navigation support facilities (personal navigation systems for example) designed so that it is operated by a transportable power source such as a battery power pack.例文帳に追加

バッテリー電力パック等の可搬電力源で長期間作動することが意図されている航法用支援施設（例えば、パーソナル・ナビゲーション・システム）に対し、低い総電力消費で、慣性航法データを処理するための方法及びシステムを提供する。 - 特許庁

In the meantime, the light source processor unit 20 is provided with a remote control receiver 36 for receiving the data radio-transmitted from the remote controller 30 and a system controller 42 for executing a processing corresponding to the data received by the remote control receiver 36.例文帳に追加

一方、光源プロセッサ装置２０には、リモコン３０から無線送信されたデータを受信するリモコン受信装置３６と、このリモコン受信装置３６が受信したデータに対応した処理を実行するシステムコントローラ４２が備えられている。 - 特許庁

The engine-starting system comprises a M/G connected to a power source through an inverter having the switching element, and an electronic unit (ECU) for rotating a crankshaft by passing a current to the M/G under control of the inverter at the time of starting the engine.例文帳に追加

エンジン始動装置は、スイッチング素子を有するインバータを介して電源に接続されたＭ／Ｇと、エンジン始動時にインバータの制御を通じてＭ／Ｇに通電することによりクランクシャフトを回転させる電子制御装置（ＥＣＵ）とを備える。 - 特許庁

In the heat source system 10, the first refrigerating machine 12 and the heat exchanger 15 are disposed serially with respect to the heat load apparatus 11, and when a wet bulb temperature of outside air is a predetermined temperature or less, either one of precooling operation or free cooling operation is carried out.例文帳に追加

熱源システム１０では、第１冷凍機１２と熱交換器１５とが熱負荷機器１１に対して直列に配置され、外気の湿球温度が所定の温度以下のときに、予冷運転またはフリークーリング運転のいずれか一方を行う。 - 特許庁

To solve the problem of the conventional system which incur size enlargement and cost increase and which requires proper time constant design, depending upon circuit conditions, since the restarting circuit for performing restart of a motor 1 at instantaneous power stoppage of a power source is constituted of a capacitor and a time constant circuit of resistance.例文帳に追加

電源の瞬時停電時にモータ１の再始動を行う再始動回路をコンデンサと抵抗の時定数回路で構成するため、その大型化とコストアップ、さらに回路条件による適切な時定数設計を必要とする。 - 特許庁

A data comparison part 32 of the remote control system 3 determines whether to perform the control content accepted by electronic mail according to whether or not the transmission source and content of the received electronic mail are matched with a preliminarily registered phase for authentication.例文帳に追加

リモート制御システム３のデータ比較部３２は、受信した電子メールの送信元及び内容が、前記予め登録された認証用フレーズに一致するか否かにより、前記電子メールにて受け付けた制御内容を実行するか否かを決定する。 - 特許庁

To reduce voltage variation of a power line by shifting power-on timing and turning on a power source in zero-crossing timing, and to shorten the time needed to power on a system.例文帳に追加

ゼロクロスタイミングや所定の電圧以下で立ち上げることにより、突入電流は低減されるが、主電源や付属装置の電源は、電源容量や回路方式によって突入電流は異なり、電源供給ラインへの影響は違ったものになる。 - 特許庁

4. We reaffirmed that the multilateral trading system is an essential source of sustainable economic growth, development, and stability, and take considerable satisfaction in the success of the WTO in contributing to the beginnings of global economic recovery. 例文帳に追加

４．我々は，多角的貿易体制が，持続的な経済成長，開発及び安定の不可欠な源であることを再確認するとともに，世界経済の回復の端緒を開くことへの貢献にＷＴＯが成功したことに十分満足している。 - 経済産業省

A lens driving mechanism 22 is an intermediate optical system driving mechanism and transmits the driving force generated by the driving source to the conversion lens 18 to drive the conversion lens 18 so that the conversion lens 18 is switched between an inserted state and a retreating state.例文帳に追加

レンズ駆動機構２２は、中間光学系駆動機構であり、駆動源が発生した駆動力をコンバージョンレンズ１８に伝達して、コンバージョンレンズ１８が挿入状態と退避状態で切り替わるようにコンバージョンレンズ１８を駆動する。 - 特許庁

To provide a method and a device to encrypt data in the PDCP (packet data convergence protocol) layer of a UE (user terminal) of the radio communication system when the data are handed over to another base station so that the packet received from a source base station is correctly decoded.例文帳に追加

ソース基地局から受信したパケットを正確に解読するために、無線通信システムのＵＥ（ユーザー端末）のＰＤＣＰ（パケットデータコンバージェンスプロトコル）層において、基地局ハンドオーバー時にデータを暗号化する方法及び装置を提供する。 - 特許庁

A flash ROM 161 incorporated in a power source control microcomputer (PMC) 16 is divided into a data block to be rewritten and a boot block not to be rewritten, and when power supply to this system or the reset of this system is operated, a key input detection program stored in the boot block is executed so that the presence or absence of prescribed key input can be detected.例文帳に追加

電源制御マイコン（ＰＭＣ）１６に内蔵されるフラッシュＲＯＭ１６１は、書き換えの対象となるデータブロックと書き換えの対象とならないブートブロックとに分割され、システムの電源投入またはリセットが行なわれると、ブートブロックに格納されたキー入力検出プログラムが実行されて所定のキー入力の有無が検出される。 - 特許庁

To provide an electric power control system and an electric power control method capable of preventing circuit failure due to faulty wiring or malfunction, in regard to an electric power control system supplying electric power supplied from a power source connected to a first device 10 to a second device 20 from the first device 10 via power lines 30a, 30b.例文帳に追加

第１の装置（１０）に接続される電源から供給される電力を、電源用電線（３０ａ、３０ｂ）を経て第１の装置（１０）から第２の装置（２０）へ供給する電力制御システムにおいて、誤配線又は故障による回路破損を防止可能な電力制御システム及び電力制御方法を提供する。 - 特許庁