「source system」に関連した英語例文の一覧と使い方(176ページ目) - Weblio英語例文検索

To provide a system software interface that can release a storage area when the storage area becomes unnecessary as a temporary file is released, a movement source of a file is released, and so on for a storage device that employs a space optimization method like thin provisioning.例文帳に追加

シン・プロビジョニングのような、ストレージ空間最適化法を使用するストレージデバイスにおいて、一時ファイルの解放、ファイルの移動元の解放等が発生して記憶領域が必要となくなると記憶領域を解放可能とするシステムソフトウェアインタフェースを提供する。 - 特許庁

Due to biaxial rotary movement in which a rotary direction 18 of a micro mirror 6 itself and a rotary direction 15 of the galvanic mirror are combined, a beam emitted from the light source 1 is reflected by the micro mirror 6 through the optical system 2, raster-scanning a two-dimensional area immediately.例文帳に追加

マイクロミラー6自体の回転方向18と、ガルバニックミラーの回転方向15とが結合された2軸回転運動をするため、光源1から出射されたビームは光学系2を通過してマイクロミラー6によって反射され、直ちに二次元領域をラスタースキャンする。 - 特許庁

To obtain a wideband speech reconstruction system which reconstructs a high-quality wideband speech signal by estimating a stable wideband sound source at more correct amplitude without receiving the influence of the difference in speakers and noise from narrow-band speech or a narrow-band speech code.例文帳に追加

狭帯域音声または狭帯域音声符号から、話者の違いや雑音の影響を余り受けずにより正しい振幅で安定な広帯域音源を推定し、高品質な広帯域音声信号を復元する広帯域音声復元装置を得る。 - 特許庁

A reverberation processing data RPD required in accompaniment to the progress of computing is burst-transfred to the sound source LSI 10 in a lump in efect processing of a feedback system, and the data RPD is burst-transfred to the RAM 30 in a lump if required.例文帳に追加

フィードバック系のエフェクト処理にあっては、演算の進行に合わせて必要とされるリバーブ処理用データRPDをＲＡＭ３０から一括して音源ＬＳＩ１０にバースト転送し、必要に応じて、リバーブ処理用データRPDを一括してＲＡＭ３０にバースト転送する。 - 特許庁

In addition, the movable optical system 24 is constituted, in such a manner that the luminous flux from the second light source 2 is transmitted by the wave front converting element 10, which is smaller than the parallel flat plate 13, and thereafter, is reflected by the parallel plate 13 and is guided to the objective lens 11.例文帳に追加

可動光学系２４では、前記第２の光源２からの光束が前記平行平板１３より小さな前記波面変換素子１０を透過後に、前記平行平板１３で反射され、前記対物レンズ１１に導かれる構成に特徴を有している。 - 特許庁

To easily detect the relative positions of optical elements and a light beam, and to adjust and inspect the whole device having an optical system without installing a light receiving means in the optical path of a light beam even when a highly directional light source is used.例文帳に追加

指向性の高い光源を用いた場合でも、受光手段を光ビームの光路上に設置せずに、光学系を有する装置全体を対象として各光学素子と光ビームとの相対的な位置を簡易に検出し、調整、検査等を可能とする。 - 特許庁

The measuring optical system 12 includes an element 26 for splitting light emitted from the measuring light source 10 or an element 38 for enlarging the light, transmits the split or enlarged light as measuring light simultaneously through each measuring area, and allows each light receiving element 24 to receive the light.例文帳に追加

測定用光学系１２は、測定用光源１０から発せられる光を分割する素子２６や拡大する素子３８を含み、その分割または拡大した光を測定光として各測定域に同時に透過させ、各受光素子２４に受光させる。 - 特許庁

To notify a monitoring request source of a fact that the connection state of a monitored terminal device is changed, every time the connection state of the monitored terminal device is changed without causing an increase in load on a presence monitoring apparatus, even if the number of connection state monitoring request sources increases, in a peer-to-peer communication system.例文帳に追加

ピア・ツー・ピア通信システムにおいて、接続状態監視要求元の数が増大してもプレゼンス監視装置の負荷増大を招くことなく、被監視端末装置の接続状態が変更される度にその旨を監視要求元に通知する。 - 特許庁

By recording automatic panning operation time, the on-time of a power source, temperature inside the monitoring camera apparatus, the number of times of presetting operation, and the number of times of the switching operation of the filter of the camera or the number of resetting times of a coordinate system, the important information is provided in the case of repair.例文帳に追加

オートパン動作時間、電源オン時間、監視カメラ装置内の温度、プリセット動作回数、カメラのフィルタの切替え動作回数または座標系リセット回数などを記録することにより、修理に際して重要な情報を提供することができる。 - 特許庁

In this surface lighting system, a light source 2 such as a light emitting diode emitting light inward is disposed on both sides of an almost semicylindrical light guide plate 1, the projecting surface side of the light guide plate 1 is used as a light reflecting surface 3, and the flat surface side is used as a light emitting surface 4.例文帳に追加

略かまぼこ状の導光板１の両側面に内向きに光を発する発光ダイオードなどの光源２を配置し、導光板１の凸面側を光反射面３とし、平面側を光出射面４とした面照明装置である。 - 特許庁

To save consumption power in a system where power saving is important because portable terminal devices such as PDA (Personnel Digital Assistant), etc., are driven by a battery, and because consumption power is large because it is necessary to light on the own light source when a scanner is connected to the portable terminal devices.例文帳に追加

ＰＤＡなどの携帯端末機器はもともとバッテリーによって駆動されるため省電力が第一に問われるが、スキャナを接続して用いる場合スキャナ自身の光源を点灯させる必要があるため、システムとしての消費電力が大きくなる。 - 特許庁

To provide an inter-moving-body communication system and device that enable a moving body to determine in consideration of equipment levels of source moving bodies when determining surrounding conditions from moving body information received by inter-moving-body communication.例文帳に追加

移動体が、移動体間通信を利用して受信された移動体情報に基づいて周辺の状況を判断する際に、発信元移動体が備える装備レベルを考慮して判断できるようにされた移動体間通信システム及び装置を提供すること。 - 特許庁

The system comprises a first repository having: a plurality of function sources for mounting previously defined first and second interfaces; a second repository for storing information for the constructed graphical user interface and the selected function source; and a function link component.例文帳に追加

本システムは、予め定義された第１および第２インタフェースを実装する複数の関数ソースを有する第１リポジトリと、構築されたグラフィカルユーザインタフェースおよび選択された関数ソースの情報を記憶する第２リポジトリと、関数リンクコンポーネントと、を備える。 - 特許庁

To provide a data transmission unit and a monitoring system using it capable of reducing battery consumption in a battery power source for easy maintenance work and facilitating postprocessing such as data analysis for preventing degradation of monitoring accuracy.例文帳に追加

バッテリー電源の電池消耗を低減することができ、よってメンテナンス作業を簡単に行えるとともに、データ解析などの後処理を容易に実施可能で監視精度の低下を防ぐことができるデータ送信ユニット、及びこれを用いた監視システムを提供する。 - 特許庁

To provide an intermediate system and an event-driven server extension program, for changing an existing Web application not having an automatic update function by server push into a Web application performing automatic update using the server push without changing a source code thereof.例文帳に追加

サーバプッシュによる自動更新機能をもたない既成のＷｅｂアプリケーションを、そのソースコードに変更を加えずに、サーバプッシュを利用した自動更新を行うＷｅｂアプリケーションに変更することのできる中間システムおよびイベント駆動型サーバ拡張プログラムを提供する。 - 特許庁

GRAPHICAL INPUT AND DISPLAY SYSTEM FOR CREATING AND MANIPULATING ELECTRONIC IMAGE, METHOD FOR EDITING SOURCE ELECTRONIC IMAGE INPUTTED TO DISPLAY DEVICE TO MEANINGFUL IMAGE OBJECT, AND PRODUCT INCLUDING COMPUTER USABLE MEDIUM WITH COMPUTER READABLE PROGRAM CODE INCORPORATED例文帳に追加

電子画像を作成し操作するための図形入力及び表示システム、表示装置に入力されたソース電子画像を意味のある画像オブジェクトに編成するための方法、及びコンピュータ読取り可能プログラムコードが組み込まれたコンピュータ使用可能媒体を含む製品 - 特許庁

To provide a radiation-irradiated coal liquefaction plant which can efficiently liquefy coal at a high safeness while using excess thermal neutron produced in a nuclear reactor as a heat source and can accomplish the load leveling of a nuclear power generation system.例文帳に追加

原子炉で発生する余剰の熱中性子をエネルギー源として高い安全性で効率よく石炭の液化を行うことができ、併せて原子力発電システムの負荷平準化を達成することのできる放射線照射石炭液化プラントを提供する。 - 特許庁

To provide an exhaust heat utilization type cogeneration system which enhances the utilization efficiency of synthetic energy by reducing the peak of the power demand arising by operating an air conditioner, utilizing the exhaust air at high temperature discharged from a dispersed power source.例文帳に追加

分散型電源などから排出される高温の排出気体を利用し、空調装置を稼働させることによって生じる電力需要のピークを軽減し、総合エネルギーの利用効率を向上させる、排熱利用型コジェネレーションシステムを提供すること。 - 特許庁

A system transfers data to plural address devices from one source using the timing and bus signal control for making a certain address device execute transfer processing as reading operation, and making the other address device execute transfer operation as write-in operation.例文帳に追加

ある宛先装置に、読取動作として、転送処理を行わせ、一方、他の宛先装置に、書込動作として、転送処理を行わせるために、タイミングとバス信号制御を使用する一つのソースから複数の宛先装置にデータを転送するためのシステムである。 - 特許庁

The relay station 100 operative in a mobile communication system comprises a receiver 110 for receiving a radio signal from a source, the radio signal comprising symbols representing encoded information which is based on an encoding rule and comprising payload information and redundancy information.例文帳に追加

移動体通信システムにおいて作動する中継局１００は、符号化規則に基づき、かつ、ペイロード情報及び冗長情報を含む符号化された情報を表現するシンボルを含む無線信号をソースから受信する受信機１１０を備える。 - 特許庁

I understand that you are working on a medium-term program for securing a stable revenue source for the social security system, which, together with measures to support the people’s lives, is expected to be announced by Prime Minister Aso as early as this weekend. Could you tell me about the deliberation status of the program? 例文帳に追加

今週末にも麻生総理が生活対策と同時に発表される社会保障の安定財源確保のための中期プログラムについて現在策定をしていると思うんですが、その策定状況を教えてもらえればと思うんですが。 - 金融庁

A medical device 10 for the pulmonary delivery of a drug in heliox gas includes: an aerosolization means 12, a conduit means 18, a gas mask 14, and a source of heliox gas, the medical device being operable as a closed system to prevent entrainment of ambient air into an inhaled aerosol.例文帳に追加

ヘリオックスガス中の薬物の肺送達のための医療デバイス１０は、エアロゾル化手段１２、導管手段１８、ガスマスク１４、およびへリオックスガス源を備え、吸入されるエアロゾルへの周囲の空気の巻き込みを防止するように、閉じた系として作動可能である。 - 特許庁

To provide an optical system for a head mounted type display capable of realizing low manufacturing cost by using inexpensive parts and providing an excellent picture to a wearer by enhancing the utilization efficiency of light emitted from a light source.例文帳に追加

安価な部品を使用することにより低廉な製作コストを実現することが可能であり、また、光源から発せられる光の利用効率を高めて着用者に優れた画像を提供することできる頭部装着用ディスプレー用光学システムを提供すること。 - 特許庁

The display system having the touch panel can automatically accelerate an optical catalyst effect (dirt removal/antibacterial action) by forming the optical catalyst coat on the surface of the touch panel arranged on a display element and turning on a light source of a back light part at normal use.例文帳に追加

本発明は、表示素子上に配置されるタッチパネル表面に光触媒性皮膜を配設して、通常の使用時にバックライト部の光源が点灯し、自動的に光触媒効果（汚れ除去・抗菌作用）を促進するタッチパネルを有する表示システムである。 - 特許庁

To provide a platemaking printer capable of reducing a holding power in a stand-by mode wherein platemaking operation or printing operation is not performed, and immediately performing the platemaking operation and the printing operation after image data is input, and its power source control system.例文帳に追加

製版動作や印刷動作が行われていない待機モードにおいて待機電力を減少させることができ、画像データの入力後に即座に製版動作や印刷動作を実行することができる製版印刷機及びその電源制御システムを提供する。 - 特許庁

In the discharge lamp system in which the LED 11 is arranged as the starting auxiliary light source in the vicinity of a cold cathode ultraviolet ray discharge lamp 1 without preheating before starting, the LED 11 to radiate visible light or white light is used.例文帳に追加

始動前の予熱を行わない冷陰極紫外線放電ランプ１の近傍に始動補助光源としてのＬＥＤ１１を配置した放電ランプシステムにおいて、前記ＬＥＤ１１には、可視光または白色光を放射するＬＥＤ１１が用いられる。 - 特許庁

To provide a vehicular headlight in a headlight optical system using a white LED as a light source, having high efficiency and improved cutoff characteristics while achieving a reduced size, particularly, a reduced longitudinal thickness into a compact form although its smooth reflecting surface is not split.例文帳に追加

白色ＬＥＤを光源としてヘッドライト光学系において、反射面が滑らかで分割されていないにも関わらず、小型化、特に前後サイズの薄型化が可能でコンパクト化でき、また、高効率でかつカットオフ特性に優れた車両用前照灯を提供する。 - 特許庁

When receiving the communication data from the watt-meter 110 in an operation of this grouping function, the system controller 20 extracts the ID of the source watt-meter 110 from the received communication data and stores it in a prescribed memory, unless the ID is previously taken in.例文帳に追加

このグループ化機能の動作中に電力メータ１１０からの通信データを受信すると、システムコントローラ２０は、受信した通信データから送信元の電力メータ１１０のＩＤを抽出し、そのＩＤが取得済みのものでない場合、所定のメモリに格納する。 - 特許庁

To provide a wireless power transmission system and a wireless power transmission method, capable of transmitting power in a mode of efficiently using a power of a communication master when operating a communication terminal with a wireless power transmitted from the communication master as a power source.例文帳に追加

通信マスタから発信される無線電力を電源として通信端末を動作させる場合に、通信マスタの電力を効率よく使用する形式で電力伝送を行うことができる無線電力伝送システム及び電力伝送方法を提供する。 - 特許庁

To provide a vehicular electronic control system surely resetting an electronic control device with a simple constitution even when a relay freely relaying a battery power source with the electronic control device is maintained in an ON-state in a vehicle adopting a self shutdown processing.例文帳に追加

セルフシャットダウン処理を採用した車両において、バッテリ電源と電子制御装置とを継電自在なリレーがオン状態に維持された場合でも、簡便な構成で確実に電子制御装置をリセットすることができる車両用電子制御システムを提供する。 - 特許庁

This electronic apparatus includes a transformer and a power source that generates first voltage (3.3 V) supplied to a control system electrical component and second voltage (24 V) that is voltage higher than the first voltage and is supplied to a plurality of driving electrical components on the secondary side of the transformer.例文帳に追加

電子機器は、トランスを有し、トランスの２次側において、制御系電装品に供給する第１電圧（３．３Ｖ）と、第１電圧より高い電圧であって複数の駆動電装品に供給する第２電圧（２４Ｖ）とを生成する電源を含む。 - 特許庁

The measurement system is provided with a target mounted to any one of the substrate support and the reference frame, a radiation source mounted to the other one and a sensor configured to detect a pattern of radiation propagating from the target, indicating the position or movement of the substrate support.例文帳に追加

この測定システムは、基板支持体および基準フレームのうち一方に設けられたターゲットと、他方に設けられた放射源と、ターゲットから伝播した、基板支持体の位置または移動を示す放射のパターンを検出するように構成されたセンサと、を備える。 - 特許庁

When a power source of each water heater is reset in accompany with the failure of the system controller SC, a timing of the combustion start processing is delayed according to the delay time set in each of the water heaters WH1-WH6 to prevent the combustion operations from being simultaneously started.例文帳に追加

そして、システムコントローラＳＣの故障に伴って各給湯器の電源がリセットされたときは、各給湯器ＷＨ１〜ＷＨ６が設定された遅延時間に応じて燃焼開始処理のタイミングを遅らせ、一斉に燃焼運転が開始されるのを防止する。 - 特許庁

To provide a reproduction of an original source by keeping continuity of data even when system switching regardless of whether a cell disassembler is inserted or removed, in a cell transmission device which duplexes the cell disassembler being provided with a buffer to absorb a variable cell delay when decelling.例文帳に追加

デセル化を行う際にセル可変遅延を吸収するためのバッファを搭載したセル分解部を二重化したセル伝送装置において、セル分解部の挿抜に関わらず系切替を行ってもデータの連続性を保つことにより元のソースを再生できるようにする。 - 特許庁

In this system, a table wherein at least source information is correlated with an urgency level relative to the urgency of a specimen is stored, and the urgency is determined when measuring the specimen, and a specimen having high precedence is measured preferentially, and the measurement result is reported to a processing device.例文帳に追加

少なくとも検体の緊急度を由来先情報と緊急レベルとを関連付けたテーブルを記憶し、検体の測定を行う際に緊急度を判断し、優先度の高い検体を優先するように測定を行い、測定結果を処理装置に報告する。 - 特許庁

The charger achieves data communication with the electric vehicle 200 in charge, so that an earth wire 110 for communication, which connects the negative electrode of the control system power source 208 of the charger for electric vehicles to the earth 203 of a car body, is grounded to an earth 400 by a grounding wire 109.例文帳に追加

充電中の電気自動車２００とのデータ通信実現のために電気自動車用充電器の制御系電源２０８の負極を車体アース２０３につなぐ通信用アース線１１０が接地線１０９でアース４００に接地されている。 - 特許庁

To drive other power converters after executing predetermined diagnoses even if a power converter is troubled, in a device connected with a plurality of power converters and a plurality of three-phase motors as load from a DC power source of one system via a conductor.例文帳に追加

１系統の直流電源から１つのコンダクタを介し複数の電力変換器，複数の負荷である３相電動機が接続された装置において、１つの電力変換器が故障したときでも所定診断をした後に他の電力変換器を駆動させる。 - 特許庁

This evacuation system is provided with a vacuum pump 20 connected to a vacuum chamber 10, a purge gas introduction pipe 42 to introduce a purge gas from a gas feed source 40 to an exhaust pipe 30 of the vacuum pump 20, and a pressure sensor 50 installed on the purge gas introduction pipe 42.例文帳に追加

真空チャンバ１０に接続された真空ポンプ２０と、ガス供給源４０からのパージガスを真空ポンプ２０の排気配管３０に導入するパージガス導入配管４２と、パージガス導入配管４２に設置された圧力センサ５０とを備えた。 - 特許庁

The optical scanner 33 guides beam light from a laser light source 6 onto a face to be scanned via an optical system including a rotary polygon mirror 2, forms a light spot, deflects the beam light with the rotary polygon mirror 2 and scans a light spot on the face to be scanned.例文帳に追加

光走査装置３３は、レーザ光源６からのビーム光を、回転多面鏡２を含む光学系を介して被走査面に導いて、光スポットを形成し、回転多面鏡２によりビーム光を偏向させることにより、被走査面で光スポットを走査する。 - 特許庁

The video display unit is provided with a liquid crystal display element 50 which consists of at least one layer of liquid crystal layer including liquid crystal which shows a cholesteric phase, a sheet lighting system 10 consisting of a light source unit 11 and a light guide plate 15, and a λ/4 wavelength plate 30.例文帳に追加

コレステリック相を示す液晶を含む少なくとも１層の液晶層からなる液晶表示素子５０と、光源ユニット１１と導光板１５とからなる面状照明装置１０と、λ／４波長板３０とを備えた映像表示装置。 - 特許庁

In the high-purity high-pressure hydrogen feed system 1, since a constant pressure hydrogen raw gas 61 produced as by-product from a PSA (Pressure Swing Adsorption) device 3 can be fed as a driving source for a hydrogen engine 71, high-grade energy such as electricity can be recovered from the constant pressure hydrogen raw gas 61.例文帳に追加

高純度高圧水素供給システム１では、ＰＳＡ装置３より副生する定圧水素粗ガス６１を水素エンジン７１の動力源として供給できるので、定圧水素粗ガス６１から電気等の高品位エネルギーとして回収できる。 - 特許庁

To provide a video and audio output system that automatically switch the input of a television receiver when reproducing equipment is used, and automatically turns on the power source of the reproducing equipment when the input of the television receiver is switched to the side of the reproducing equipment.例文帳に追加

再生機器の使用時にテレビジョン受像機の入力切換を自動で行えるようにすると共に、テレビジョン受像機の入力を再生機器側に切り換えたときに再生機器の電源を自動でオンさせるようにする映像音声出力システムを提供する。 - 特許庁

To provide an alarm circuit which does not require any power source for holding the content of an alarm and can easily perform the analysis, management, etc., of a generated alarm afterward based on the held content of the alarm and a system equipped with the alarm circuit.例文帳に追加

本発明の課題は、アラームの内容を保持するための電源を不要とし、その保持されたアラームの内容によって後から、発生したアラームの解析及び管理等を容易に行うことができるアラーム回路及びアラーム回路を備えたシステムを提供することである。 - 特許庁

In the laser beam machining apparatus 1, the laser beam radiated from a light source portion 10 is reformed by means of a beam shape reforming portion 20 such that the cross section of the laser beam is a shape having a long side in one direction, and then, is converged on a workpiece 2 by means of a converging optical system 30.例文帳に追加

レーザ加工装置１では、光源部１０から出力されるレーザ光は、そのビーム断面が光形状整形部２０により一方向に長い形状に整形された後、集光光学系３０により被加工物２に集光される。 - 特許庁

In this X-ray examining system, the displacement-adjusting devices (7 and 9) are arranged and formed in such a manner that the X-ray source (11) and the X-ray detector (13) may be respectively movable from one side to the opposite side based on the central longitudinal axis (85) of the bed device (15).例文帳に追加

上記のＸ線検査装置において、変位調節装置（７、９）を、Ｘ線源（１１）もまたＸ線検出器（１３）も寝台装置（１５）の中心長軸（８５）に対し一方側から夫々対向する側に移動可能なように配置かつ形成する。 - 特許庁