「spanner」に関連した英語例文の一覧と使い方(4ページ目) - Weblio英語例文検索

A head part 8 of the part 6 is rotated by a spanner, the nut member 4 is screwed into a screw hole 1a of a square steel pipe column 1, and a second contact part 10 of the part 6 is abutted to an outer surface of the square steel pipe column 1.例文帳に追加

そして、部品６の頭部８をスパナにて回転し、ナット材４を角形鋼管柱１のネジ孔１ａに螺入し、部品６の第２当接部１０を角形鋼管材１の外面に当接させる。 - 特許庁

In this invention, a whole screw bolt 7 inserted into a split female screw 1 is fastened by turning a hexagonal part 6 with a ratchet spanner or the like so as to slide a projection 2 of the female screw.例文帳に追加

この発明では、二つ割りの雌ねじ（１）の中に差し込んだ全ねじボルト（７）が、六角部（６）をラチェットスパナー等で回すことにより、二つ割りの雌ねじ（１）の突起（２）がスライドして全ねじボルト（７）を締めつける事が出来ます。 - 特許庁

A roughly U-shaped groove part 1 is formed between a pair of first and second arm parts 10, 20 which extend to both sides to constitute the spanner to tighten and release by engaging the groove part 1 with the bolt and nut 100.例文帳に追加

スパナは、両サイドに延在する一対の第１、第２アーム部１０、２０の間に略Ｕ字形状の溝部１が形成され、この溝部１をボルト・ナット１００に嵌合させて締緩させる構成である。 - 特許庁

The rack 14 has a flat surface part 40 provided for forming a gear part 14a; and the ball joint 16 is screwed to the shaft end 12a while suppressing the turn of the rack shaft 12 with a spanner 50 engaged with an end flat surface 40a of the flat surface part 40.例文帳に追加

ラック14は、歯部14ａを形成するために設けられた平面部40を有し、ボールジョイント16は、スパナ50を平面部40の端部平面40ａに係合させてラック軸12の回動を抑えた状態で軸端部12ａにねじ込まれる。 - 特許庁

Also, since the respective article storage parts 19 and 20 regulate the movement of the stored work shoes 21, the spanner 22 and the driver 23, they are prevented from interfering with footing and the operability of an operation lever pedal 11 for traveling can be improved.例文帳に追加

しかも、各物品収容部１９，２０は、収容した作業靴２１、スパナ２２、ドライバ２３の移動を規制するから、これらが足元に干渉するのを防止し、走行用操作レバー・ペダル１１の操作性を向上することができる。 - 特許庁

A square bar spanner 12 is engaged with the rotation transmitting part 5 of the forward end 3 of the shaft part of the face bolt 1 projected from the bolt hole 11 of the back side member 9 to be fastened and turned to fasten the members 8, 9 to be fastened.例文帳に追加

裏側の被締結部材９のボルト孔１１より突出した化粧ボルト１の軸部先端３の回転伝達部５に、角棒スパナ１２を嵌合して回転することにより被締結部材８、９を締結する。 - 特許庁

An external thread part 12 for connecting the joint to a body to be connected, and a hexagonal part 13 capable of being engaged with a tool such as a spanner in order to connect the joint to the body to be connected are formed on the outer periphery of the cylindrical main body 11.例文帳に追加

筒状本体１１の外周に、継手を被接続体に接続するための外ねじ部１２と、この外ねじ部１２のねじ込み操作のためにスパナなどの工具を係り合わせることができる六角部１３とが形成される。 - 特許庁

To provide a useful spanner capable of fitting from the side on a rotated body such as a bolt head or a nut having polygonal cross-section, and fastening and releasing the rotated body by being reciprocally turning in the engagement state.例文帳に追加

断面多角形状のボルト頭、ナット等の被回転体に側方から嵌合係合させることができ、その係合状態のまま往復回動させて被回転体を締めつけ又は緩めることができる便利なスパナを提供する。 - 特許庁

A guide holding sleeve 1 is provided with a guide-receiving hole 5 for receiving a guide 2 for use in holding an optical fiber 4, and a recess 6 arranged in an outer circumferential surface 24 of the guide holding sleeve 1 which has the spanner hanging part 7 in the recess 6.例文帳に追加

ガイド保持スリーブ１は、光ファイバ４を保持するためのガイド２を収容するガイド収容穴５と、ガイド保持スリーブ１の外周面２４に設けられた窪み部６とを備え、窪み部６の中にスパナ掛け部７を有する。 - 特許庁

When the drive shaft 7 and the driven shaft 41 are connected by the connecting pin 8, the shaft cover 42 is brought in contact with the connecting pin 8 so as not to slide, so that the spanner engaging portion 41a of the driven shaft 41 is covered by the shaft cover 42.例文帳に追加

駆動軸７と従動軸４１が連結ピン８によって連結されているときは、軸カバー４２が連結ピン８に当接してスライドできないようにし、軸カバー４２で従動軸４１のスパナ掛け部４１ａを覆う。 - 特許庁

After respective parts of the rack and pinion type steering device are assembled, when the habituation operation is performed, load is applied to the rack and pinion to stroke the rack while a hexagon head 14a of an adjustment cover 14 is fastened by a tool 20 (spanner).例文帳に追加

ラック・アンド・ピニオン式ステアリング装置の各部品を組立てた後に、馴染み運転を行う際、アジャストカバー１４の六角頭部１４ａを工具２０（スパナー）により締め込みながら、ラック・アンド・ピニオンに負荷を加えてラックをストロークさせる。 - 特許庁

Double turning of the fastener is prevented because a projected part 22 interferes with a vertical wall part 12A at the time of double turning of a bolt 10 when a nut 20 is rotated by a spanner by forming the projected part 22 on one of the bolt 10 and the nut 20.例文帳に追加

ボルト１０及びナット２０の一方に突出部２２を形成することで、ナット２０をスパナを回転させたときのボルト１０の共回り時に突出部２２が縦壁部１２Ａと干渉し、共回りを防止することができる。 - 特許庁

Diameter of an insertion hole compatible with the face spanner wrench is set between 5.4 mm and 5.8 mm, pitch between the insertion holes is set between 19.2 mm and 19.4 mm, and the four pairs of the insertion holes, that is, eight insertion holes are concentrically arranged at intervals of 45 degrees.例文帳に追加

蟹目スパナ差込穴の直径を５．４ｍｍ乃至５．８ｍｍに設定し、差込穴のピッチを１９．２ｍｍ乃至１９．４ｍｍに設定し、差込穴の配置を中心と同一円上に４５度等間隔に４対８個とする。 - 特許庁

To provide a separator structure in which stress concentration on a metal fixture by applying a spanner thereto is eliminated and durability and safety are enhanced by reducing the weight, and a metal fixture for the separator structure.例文帳に追加

セパレータ構造における取付金具のスパナ掛けによる応力集中の解消と、その重量の軽量化を達成して、より一層耐久性と安全性を向上させたセパレータ構造と該セパレータ構造用取付金具とを提供すること。 - 特許庁

A spanner hook part 7 provided in an adjuster 6 and to be used when assembling is provided in a turning grip part 28, and the turning grip part 28 is formed into a nearly polygonal shape to miniaturize the adjuster 6 and to reduce weight thereof and to improve operability when adjusting drive depth.例文帳に追加

アジャスタ６に設けられ、組立時に使用するスパナ掛け部７を回動用把持部２８に設け、回動用把持部２８を略多角形とすることにより、アジャスタ６の小型軽量化を図ると共に打込み深さ調整の操作性を向上させた。 - 特許庁

A disk-like member 8 of the press fitting 6 includes an internal threaded part 11 formed at the center and screwed on the tip of the bolt 4 and a pressing part 12 formed along a periphery for pressing a side face of an annular fitting part of the spanner 3 via the annular elastic member 7.例文帳に追加

押え金具６の円板状部材８は、中央部に形成され、ボルト４の先端部に螺合する雌ねじ部１１と、周縁部に形成され、環状弾性部材７を介してスパナ３の環状嵌合部の側面を押える押圧部１２とを有している。 - 特許庁

A blade storage part 15 is provided on a base 7, the blade 4 and a hexagonal rod spanner 13 are arranged at the opposite form relative to a central axis A, and an urging member 20 for urging the blade 4 to the blade storage part 15 is further provided in order that the blade 4 is not removed/dropped off.例文帳に追加

ベース７にブレード収納部１５を設け、ブレード４と六角棒スパナ１３を中心軸Ａに対して反対に配置し、さらに、ブレード４が抜け落ちないようにするためにブレード４をブレード収納部１５に付勢する付勢部材２０を設ける。 - 特許庁

In the spanner 120, a noncontact area 122 non-contacting with at least a part of the area corresponding to the female screw 51 of the clamping nut 50 is formed in an annular shape along a gripping part in the gripping part for gripping the outer peripheral part of the clamping nut 50.例文帳に追加

また、締付用ナット５０の外周部を把持する把持部に、締付用ナット５０の雌螺子５１に対応する領域の少なくとも一部と接触しない非接触領域１２２を当該把持部に沿って環状に形成してなるスパナ１２０である。 - 特許庁

To provide a quickly connectable quick pipe joint capable of dispensing with a fastening tool such as a spanner or the like though a conventional pipe joins used a nut, connecting tubular bodies manually and simply without cracking the nut or the like, and preventing the slipping-off.例文帳に追加

ナットを用いた従来の管継手のようにスパナ等の締付工具を必要とせず、またナット割れを生じることがなく尚且つ手締めで簡単に管体接続ができ、抜け防止もなすことができる迅速接続可能なクイック管継手を提供する。 - 特許庁

The spanner 120 is provided with a non-contact area 122 not contacted with at least a part of an area corresponding to a female screw 51 of the fastening nut 50, formed at a grip part for gripping the outer peripheral part of the fastening nut 50, annually along the grip part.例文帳に追加

また、締付用ナット５０の外周部を把持する把持部に、締付用ナット５０の雌螺子５１に対応する領域の少なくとも一部と接触しない非接触領域１２２を当該把持部に沿って環状に形成してなるスパナ１２０である。 - 特許庁

To solve problems on a reaping blade of a mower that the blade is swingingly mounted on a mounting plate for reaping blades, and the operation of applying a tool such as a spanner, etc., to the mounting bolt is hard, and the mounting position of the reaping blade is conventionally on a bottom part or the like of the mower deck and the exchanging operation is hard.例文帳に追加

刈刃は、刈刃取付プレートに対して揺動自在に取付けられ、この取付用ボルトに対するスパナ等の工具掛けが行い難く、刈刃の取付位置としてもモーアデッキの底部等にあって、刈刃交換等の作業の行い難い形態にある。 - 特許庁

Then, a clamping work of the nut 21 is performed by engaging a tool (for example, a spanner) with the engaging part 6d of the hexagonal shape provided at the other end side end of the rotary shaft 6 so that an armature 3 may not free-run by a clamping force imparted to the nut 21.例文帳に追加

この時、ナット２１の締め付け作業は、ナット２１に付与される締め付け力によって電機子３が連れ回りしないように、回転軸６の他端側端部に設けられた断面六角形の係合部６ｄに工具（例えばスパナ）を係合して行われる。 - 特許庁

Accordingly, since only the round head of the shear bolt 50 remains on the surface, and the portion to which the tools such as a spanner or the like is applied is lost, it becomes impossible to loosen the shear bolt 50 and impossible to disassemble a steering wheel side column A from a steering auxiliary part B.例文帳に追加

従って、シャーボルト５０は、丸頭５２だけが表面に残り、スパナ等の工具を引っかける場所が無くなるため、シャーボルト５０を緩めることが不可能となり、ステアリングホイール側コラムＡを操舵補助部Ｂから分解することが不可能となる。 - 特許庁

To provide a connecting structure for pipes which allows work even in such a narrow place that a tool such as spanner cannot be inserted without performing a welding as various protective films formed on the inner surface of the pipe are extinguished, and facilitates a sure connection free from external leak.例文帳に追加

管内面に形成した各種保護膜を消失させるような溶接を行うことなく、また、スパナ等の工具が入らないような狭い場所でも作業が可能で、しかも、外部リークのない確実な接合を容易に行うことができる管の接合構造を提供する。 - 特許庁

Swinging bodies 22 at both ends provided with claws 222 meshing with the ratchet gears of ratchet wheels 21 whose inner peripheries are made ring spanner parts, with both side parts (operation sections 223) protruded outward and mounted with shafts, are interlockingly moved by connecting both eccentric positions by an actuation transmitting body 31.例文帳に追加

内周をリングスパナ部としたラチェットホイール２１のラチェット歯車と噛み合う爪部２２２を備えると共に、両側部分（操作部２２３）を外方に突出させて軸装した両端の揺動体２２を、両偏心位置間を作動伝達体３１で連結して連動させるようにしてなる。 - 特許庁

This shaft holder 4 includes: a cylindrical portion 5 formed with the spline grooves 10 engaged with the engagement teeth such as the spline teeth 1; a support 7 supporting the shaft holder 4 by a ring spanner or the like; and a screw hole 8 screwing a detachment member for disengaging the spline teeth 1 from the spline grooves 10.例文帳に追加

軸保持具４は、スプライン歯１などの係合歯に対して係合するスプライン溝１０を有する円筒部５と、メガネレンチなどによって軸保持具４を支持する支持部７と、スプライン歯１とスプライン溝１０の係合を解くための取外し部材を螺合するためのねじ孔８を設けている。 - 特許庁

This compact jack is composed of the lifting bolt 2 provided with a head 14 at an upper end of a screw part 7 and a spanner application part (turn locking part) 11 between the screw part 7 and the head 14 and the main body part 1 of the jack provided with a screw hole 3 screw-fitting the screw part 7.例文帳に追加

本発明の小型ジャッキは、ねじ部７の上端にヘッド１４を備え、ねじ部７とヘッド１４との間にスパナ掛け（回動係止部）１１を備えた昇降ボルト２と、上記ねじ部７を螺合するねじ孔３を備えたジャッキの本体部１により構成されている。 - 特許庁

A screw part 12 for connecting the joint to a connected unit is formed in the cylindrical main unit 11, also a hexagonal part 13 capable of engaging together a tool such as a spanner for screwing operation of the screw part 12 is formed in an external periphery of the cylindrical main unit 11.例文帳に追加

継手を被接続体に接続するためのねじ部１２が筒状本体１１に形成されるとともに、この筒状本体１１の外周に、ねじ部１２のねじ込み操作のためにスパナなどの工具を係り合わせることができる六角部１３が形成されている。 - 特許庁

To provide a clamping nut, a tool holder having this nut, and a spanner for clamping the clamping nut for improving rotational efficiency by preventing fastening force from acting inside in the radial direction on a converting part formed on the inner periphery of the clamping nut, when rotating the clamping nut.例文帳に追加

締付用ナットを回転させた際に、径方向内側に向けて締付ける力が締付用ナットの内周に形成された変換部に働くことを防止し、回転効率を向上させ、被締付部材を確実に締付けることができる締付用ナット及びこれを備えた工具ホルダ、並びに締付用ナットを締付けるスパナを提供する。 - 特許庁

When a bolt 10 is inserted from the working hole H2a through a washer 20, the bolt 10 positioned by the spacer 30 is screwed with the free nut 40 through the bolt tightening by a hexagonal head free spanner W whereby two sets of racks are connected tightly.例文帳に追加

そして、ワッシャ２０を介したボルト１０を作業穴Ｈ２ａから挿入すると、スペーサ３０により位置決めされたボルト１０は、連結穴Ｈ２ｂおよび連結穴Ｈ６を介し、六角レンチＷによるボルト締めで自在ナット４０と螺合し、これにより２つのラックが緊結されるようにしたものである。 - 特許庁

In this swivel joint, at least one pair of parallel surfaces 27, 27 to be fastened by a fastener such as a spanner are formed on the outer peripheral surface of a center shaft 20, whereby a fitting member is inserted in the same direction as the direction of inserting the center shaft 20 in a housing 10, so that the center shaft 20 is rotatably mounted.例文帳に追加

センターシャフト２０の外周面にスパナ等の締付具によって締め付け可能な少なくとも一対の互いに平行な面２７、２７を形成し、それによって取付部材をセンターシャフト２０のハウジング１０への挿入方向と同じ方向から挿入してセンターシャフト２０を回動可能に取り付け可能とした。 - 特許庁

When a hexagon head bolt can not be screwed into the female thread, therefore, the cutting blade 2a scrapes away the defective part of the female thread to repair the female thread by inserting the tap 1 with flat cutting edge into the female thread and screwing the tap 1 using a tool responding to the hexagon head bolt, for example, a spanner or a closed wrench.例文帳に追加

このため、雌ねじに六角ボルトをねじ込むことができないときには、さらえタップ１を雌ねじに差し込み、六角ボルトに対応する工具、例えば、スパナやメガネレンチなどを利用してさらえタップ１をねじ込むことにより、切れ刃２ａが雌ねじの不具合箇所を削り取り、雌ねじを修復する。 - 特許庁

This adjustable spanner provided with a lower jaw part movable by the rotation of an adjustment screw on its main body part having a long handle part, has a slide member movable along the longitudinal direction of the handle part, and a power transmitting mechanism rotating the adjustment screw by the movement of the slide member.例文帳に追加

長尺状の柄部が形成される本体部に、調整螺子の回動により移動する下顎部を配置してなるモンキレンチにおいて、前記柄部の長手方向に沿って移動可能に配置されるスライド部材と、前記スライド部材の移動により前記調整螺子を回動する動力伝達機構とを有することを特徴とする。 - 特許庁

The leg part 10 is formed of a center shaft part 12 on the inner periphery and a fixed pipe part 11 on the outer periphery, a hexagon hole 13 is formed at the upper end of the center shaft part, and the vertical position of the water channel structural member can be adjusted by inserting a hexagon socket head spanner S from the upper side therein and rotating the center shaft part.例文帳に追加

脚部１０は内周の中心軸部１２と外周の固定パイプ部１１とから構成され、中心軸部の上端には六角穴１３が形成され、上方から六角棒スパナＳを挿入して中心軸部を回転することにより水路構成部材の上下位置を調整できる。 - 特許庁

Of these members, the jig body 10 comprises the jig body, attached to the transformer cabinet 100, and a spanner 30, supported by the jig body, to grip the nut members 113, 114, 115 and preclude the rotation of the nut members under a status that the jig body is attached to the transformer cabinet 100.例文帳に追加

このうち、治具本体１０は、変圧器筐体１００に装着される治具本体と、この治具本体に支持されたスパナ３０とを含み、治具本体を変圧器筐体１００に装着した状態で、スパナ３０がナット部材１１３、１１４、１１５を把持して当該ナット部材の回転を阻止する。 - 特許庁

The socket 1 includes a plurality of protrusions 14 circumferentially disposed around a circular top opening 11 of the socket, whereby upon the insertion of a driving shaft of a spanner or the like, the driving shaft is respectively biased or thrusted by the protrusions and then smoothly guided into a square hole 12 of the socket 1 for quickly coupling the driving shaft in the socket.例文帳に追加

ソケット１は、ソケットの上側の円状の開口部１１に円周上に配置された複数の突起１４を有し、スパナーまたは類似物の駆動シャフトの挿入によって、駆動シャフトが突起によって、それぞれ偏らされまたは押し付けられ、ソケット１の四角い穴１２にスムーズにガイドされ、駆動シャフトがソケットに急速に結合される。 - 特許庁

To provide a pressure inspection tool capable of deriving odd gas from a high-pressure gas container during the period of inspection task and removing pressure inspection tools from the high pressure gas container safely after examination, while making possible to implement mounting/dismounting work of pressure inspection tools to the high pressure gas container readily and easily without preparing of tools, such as spanner.例文帳に追加

スパナなどの工具を用意することなく、圧力検査具の高圧ガス容器への着脱作業を手軽で容易に遂行し得ると共に、検査作業時の高圧ガス容器よりの残ガスの導出や、検査終了後における高圧ガス容器からの圧力検査具の取り外しを安全に遂行し得る圧力検査具を提供する。 - 特許庁

When the pump cover 32 is assembled and fixed to a front case 15 to cover the round shape hole, the pump cover 32 can be firmly assembled and fixed while easily saving the footprint without using bolts, a spanner and the like by rotating the pump cover 32 in a screwing direction of both of the inclined surfaces 36, 44 around an axial line P of the gear pump.例文帳に追加

そして、円形穴を覆うようにフロントケース１５に対してポンプカバー３２を組み付け固定する場合には、両斜面３６，４４が螺合する方向へポンプカバー３２をギヤポンプの軸線Ｐを中心にして回動させれば、ボルトやスパナなどを使用しなくても、簡単に省スペース化を図りつつポンプカバー３２を強固に組み付け固定できる。 - 特許庁

To provide a fastening nut and a tool holder provided with the fastening nut, and a spanner for fastening the fastening nut, capable of preventing a fastening force from acting on a converter formed on an inner periphery of the fastening nut inward in a radial direction when the fastening nut is rotated, then improving a rotation efficiency, and surely fastening a member to be fastened.例文帳に追加

締付用ナットを回転させた際に、径方向内側に向けて締付ける力が締付用ナットの内周に形成された変換部に働くことを防止し、回転効率を向上させ、被締付部材を確実に締付けることができる締付用ナット及びこれを備えた工具ホルダ、並びに締付用ナットを締付けるスパナを提供する。 - 特許庁

This lock plate is formed into a cap-nut shape comprising a space formed by an outer wall part formed into a shape to be fitted in a spanner and a thin and flat bottom part, wherein the bottom part has a lower hole for passing a drilling tapping screw, and structured to scrape the lightweight concrete panel powder choked in the screw part so as to house it in the space.例文帳に追加

スパナ等に嵌合する形状の外壁部と薄くて平坦な底部とで形成された空間を備えた袋ナット形状をなしており、前記底部にはドリリングタッピングねじが貫通する下孔を有していて、ねじ部に詰まった軽量コンクリートパネル粉を掻き出して空間に収容するように構成した留め金具を採用した。 - 特許庁

To provide a spanner preventing corotation of a gradient washer capable of performing appropriate fastening by preventing the corotation of the gradient washer along with the rotation of a bolt in fastening even using a general gradient washer and by surely and closely fitting the head part of the bolt to an inclined fastening counter-member via the gradient washer.例文帳に追加

汎用性のある一般的な勾配座金を使用しつつ、締付けの際にボルトの回転に伴って勾配座金までが回転することを防止し、傾斜した被締結部材に対して勾配座金を介してボルトの頭部を確実に密着させることを可能とすることにより、適切な締め付けを行なうことができる勾配座金共回り防止スパナを提供する。 - 特許庁

Then, the lid receiving frames 8B, 9B are further divided to upper and lower parts and coupled to adjustable bolts 18, the iron lid is opened and advanced by a hexagonal rod spanner inserted therein, and the upper lid receiving frame 9B is raised and the protection lid 5B is raised.例文帳に追加

保護蓋５Ｂを、立上り部に遊嵌した台座８Ａと、路面荷重を受ける鉄蓋を支え、かつ、台座８Ａに載置した蓋受枠（８Ｂ，９Ｂ）と、で構成し、該蓋受枠（８Ｂ，９Ｂ）を更に上下に分割した後、アジャスタボルト１８で結合し、該アジャスタボルト（１８）を、鉄蓋を開き、そこに差込んだ６角棒スパナにより螺進させて上方の蓋受枠９Ｂを上昇させ、保護蓋５Ｂの嵩上げにした。 - 特許庁

To provide a fixture of an aerodynamic part for a vehicle, enabling a user such as an owner, a driver or an operator to simply fit the so-called aero parts such as aerodynamic parts for a vehicle to the vehicle body with a simple tool such as a screw driver or a spanner without boring or damaging an applied part for fitting.例文帳に追加

車両用空気力学的部品等の、いわゆるエアロパーツを車両本体に取付けるに際に、装着部に取付けのための穴あけ加工をしたり、装着部に傷をつけたりしないでドライバーやスパナ等の簡素な工具を用いて所有者、運転者または操縦者等のユーザーが、簡単に装着可能な車両用空気力学的部品の取付け具を提供すること。 - 特許庁