| 例文 |
specific usersの部分一致の例文一覧と使い方
該当件数 : 310件
Presenting data to internal management and external users such as regulators, shareholders, the general public or specific stakeholder groups. 例文帳に追加
社内経営陣および監督機関、株主、一般の人々、特定の利害関係者グループに対するデータの提示。 - 経済産業省
To provide an information processor that can display mail except from specific users during information interchange, in an information processor capable of using an e-mail system to interchange information with specific users in real time.例文帳に追加
電子メールシステムを利用して、特定のユーザ間でリアルタイムに情報を交換することができる情報処理装置であって、情報交換中に特定のユーザ以外からのメールを表示することができる情報処理装置を提供すること。 - 特許庁
An information distribution device for distributing information to information terminals of respective users, comprises a processing unit 41 which, on receiving a distribution request of specific information, extracts users based on data concerning tendencies of the respective users which are periodically modified according to response levels of the respective users to distributed information, and distributes the specific information to the users whose tendency coincidence degrees satisfy predetermined conditions.例文帳に追加
各ユーザの情報端末へ情報を配信する情報配信装置であって、特定の情報の配信要求を受けると、配信した情報に対する前記各ユーザの反応の度合いに応じて定期的に修正される前記各ユーザの傾向に関するデータに基づいてユーザ群を抽出し、傾向の一致度が所定条件を満たすユーザ群へ、前記特定の情報を配信する処理部41を備える。 - 特許庁
To enable users to order holographic stereograms which enable the users to observe the images zoomed in specific regions simply by changing their visual points merely when the users send the two-dimensional images and information assigning the zoom regions to a trader via net works.例文帳に追加
2次元画像とズーム領域を指定する情報を、ネットワークを介して事業者に送るだけで、視点を変えるだけで特定の領域がズームされた画像を観察することのできるホログラフィックステレオグラムを注文できようにする。 - 特許庁
In the electric power consumption monitoring system, a ranking browsing part 452 makes it possible only for a plurality of group subordinate users belonging to a specific group, of a plurality of users to browse the ranking of the achievement rate of the reduction target of the plurality of group subordinate users.例文帳に追加
ランキング閲覧部452は、複数の利用者のうち特定のグループに属する複数のグループ従属利用者にだけ、複数のグループ従属利用者の削減目標の達成率のランキングを閲覧可能にする。 - 特許庁
To provide an image forming device which does not require many storage areas and enables specific users to share specific image data, without reducing the operability.例文帳に追加
多くの記憶領域を必要とせず、かつ、使い勝手を損なわずに、特定の画像データを特定のユーザで共有することができる画像形成装置を提供すること。 - 特許庁
To enable to easily transmit and receive a large capacity file such as high-quality image data between specific users without requiring a specific server etc. and much cost.例文帳に追加
特定のサーバー等を必要とせず、コストもかからず、簡単に、高画質な画像データのような大容量のファイルを特定のユーザー間で送受信することができる。 - 特許庁
To present a content only to a specific user among users possessing a portable terminal.例文帳に追加
携帯端末を持つユーザであって限られた特定のユーザに対してのみコンテンツを提供することができるようにする。 - 特許庁
To provide a system and a method capable of monitoring events through media streamers and starting motions in response to the detected events, or monitoring media feeds for specific events and giving notices to users for the events.例文帳に追加
メディア・ストリームからの事象を監視し、検出事象に応じて動作を起動させるシステム及び方法。 - 特許庁
Received printing information from a specific user or a plurality of users is output for printing in accordance with discrimination results.例文帳に追加
そして、受け取った特定のあるいは複数のユーザからの印刷情報を判別結果に従って印刷出力する。 - 特許庁
To provide words and phrases attracting users' interest before an event starts at a specific time.例文帳に追加
特定の時刻に開始される事象に対して、事象が開始される以前に、利用者が興味をひく語句を提供する。 - 特許庁
To provide users with specific air pressure information while suppressing increase in vehicle cost.例文帳に追加
車両コストの増加を抑制しつつ具体的な空気圧情報をユーザーに提供することを可能とすることを目的とする。 - 特許庁
To perform such control that a specific user can view an especial image when displaying display images to a plurality of users.例文帳に追加
複数のユーザに対して表示画像を表示する際、特定のユーザに対して特別な画像を視認可能に制御する。 - 特許庁
On the other hand, problem-oriented languages are not specific to each computer. They are comprehencible to users 例文帳に追加
一方,問題向き言語はコンピュータごとに固有のものではない.この種の言語はユーザ(利用者)にとって解かり易い - コンピューター用語辞典
In terms of operating goals and sales, Ai-Land does not set a specific numerical value, but instead only sets a goal for the number of users.例文帳に追加
営業目標や売上については、目標値を具体的には設定せず、ユーザー数の目標のみ設定している。 - 経済産業省
A building server to function as a data manager and connected to various different data sources exists in the center of a structure for information communication of individual elevator users and/or specific users.例文帳に追加
エレベータ使用者の個々および/または使用者特定の情報通信用の構造の中央には、データマネージャとして機能し、多種の異なるデータソースと接続したビルディングサーバがある。 - 特許庁
To provide an information processing device and information processing method which can extract information about a specific route from one user or plural users automatically and show the information to users.例文帳に追加
一又は複数のユーザからの、特定の路線に関する情報を自動的に抽出し、ユーザに提示することができる情報処理装置及び情報処理方法を提供する。 - 特許庁
To provide a better response to a specific priority user than to general users in a system to be accessed by many and unspecified users through a network.例文帳に追加
本発明は、ネットワークを介して不特定多数のユーザがアクセスするシステムにおいて、特定の優先ユーザに対して、一般ユーザよりも良好なレスポンスを提供できるようにすることを目的とする。 - 特許庁
Since the content creation device creates a content, using the material data including the answer, it can prepare an article in which users have interest without labor and easily create a content suitable for users who are distribution destinations in a specific community.例文帳に追加
これにより、労力をかけずにユーザが興味を有する話題を記事にし、特定のコミュニティ内で容易に配信先のユーザに適したコンテンツを作成することができる。 - 特許庁
To transmit/receive data such as a message between specific users under such circumstances that a cell-phone is out of cellular phone range.例文帳に追加
携帯電話が使用不可能な状況下で、特定の利用者の間でメッセージなどのデータの送受信を可能とすること。 - 特許庁
To provide a method for providing a user-specific sound signal for the first user of two users present in a room.例文帳に追加
室内の二人のユーザのうちの第1のユーザに対するユーザ特定の音響信号を提供する方法を提供すること。 - 特許庁
Sparse calibration data is stored as the calibration data across calibration frequency range which is wider than the specific measurement frequency range for the users.例文帳に追加
ユーザ特定測定周波数レンジよりも広い校正周波数レンジにわたって、疎校正データを校正データとして蓄積する。 - 特許庁
Since in the SNS, only specific users can browse or acquire contents, there are cases where an examination of a created content is unnecessary.例文帳に追加
SNSは、特定のユーザにしかコンテンツが閲覧、または、取得されないため、作成コンテンツの審査が不要な場合がある。 - 特許庁
To prevent a critical situation of taking a purchasing opportunity away from other users as a commodity is held by a specific user for a long period of time.例文帳に追加
特定のユーザーに商品が長時間拘束されて、他のユーザーの購入機会を奪う事態が生じないようにすること。 - 特許庁
To rationally constitute a sound-reproducing device with which reproducing of the sound of the photographs with sounds is permitted only for specific users.例文帳に追加
特定のユーザに対してのみ音声付き写真の音声の再生が許される音声再生装置を合理的に構成する。 - 特許庁
To securely share an electronic document between only specific users on a workspace by applying an encryption technique by a PKI system.例文帳に追加
PKI方式による暗号化技術を適用してワークスペース上で特定のユーザ間でのみ電子文書を安全に共有する。 - 特許庁
To provide words and phrases interesting users to an event to be started at specific time before the start of the event.例文帳に追加
特定の時刻に開始される事象に対して事象が開始される以前に、利用者が興味をひく語句を提供する。 - 特許庁
Information on the customized screen GC which is customized for specific users based on customize information for the specific users is acquired (step S34), and it is determined whether an unusable function, a function which cannot be used by the specific image forming apparatus, is included in the functions corresponding to buttons in the customize screen GC (step S35).例文帳に追加
特定ユーザ用のカスタマイズ情報に基づいて、特定ユーザ向けにカスタマイズされたカスタマイズ画面GCの情報が取得され(ステップS34)、カスタマイズ画面GC内のボタンに対応する機能の中に、特定の画像形成装置では利用不可能な機能である利用不可機能が存在するか否かが判定される(ステップS35)。 - 特許庁
When approval is obtained to a specific transaction combination candidate among the presented transaction combination candidates from the users as the parties concerned in the transaction of which the desired transaction conditions included in the specific transaction combination candidates are submitted, the users are informed of a fact that the transaction in relation to the specific transaction combination candidate is established.例文帳に追加
提示された取引組合せ候補のうち特定の取引組合せ候補に対し、その特定の取引組合せ候補に含まれる取引希望条件を提出した取引の当事者としてのユーザから承認が得られたとき、当該ユーザに当該特定の取引組合せ候補に係る取引が成立した旨を通知する。 - 特許庁
To provide a contents data providing method utilizing a data broadcast that produces contents in which users (recipients) of specific receivers take interest and provides the contents to the users in order to remarkably make popular the data broadcast system in future.例文帳に追加
今後データ放送システムを飛躍的に普及させるために、特別受信機の利用者(受信者)が興味を示すコンテンツを制作して、前記利用者に提供することを目的とする。 - 特許庁
Furthermore, the software agent operates the matching of a plurality of users for the specific purpose from the profile information of the user or the answers to the questions, and provides the introduction or indirect communication of the users.例文帳に追加
さらに、ソフトウェアエージェントは、ユーザーのプロファイル情報や質問に対する答えから、特定の目的において、複数のユーザーのマッチングを行いユーザーの紹介や間接的なコミュニケーションを提供する。 - 特許庁
Short messages can be "private" messages wherein only specified recipients are permitted access, or "public" messages whose access is not limited to specific users.例文帳に追加
ショートメッセージは、特定の受信者のみがアクセス可能な「私用」メッセージ又はアクセスが特定のユーザに限定されない「公開」メッセージでもよい。 - 特許庁
General users having viewed the comments continue to download the contents and when a specific target number B is reached, privilege is fed back to the leading members.例文帳に追加
コメントを見た一般ユーザがダウンロードをつづけ、所定の目標数Bに到達すると、先導メンバーに対して特典をフィードバックする。 - 特許庁
To provide a document management system that can simply select a document for a specific user among document where documents of plural users are mixed.例文帳に追加
複数利用者の文書が混在したものの中から、特定利用者の文書を簡単に選択できることができるようにする。 - 特許庁
To provide a system which facilitates utilizing the internet connection band between specific users and prevents the unauthorized use.例文帳に追加
特定のユーザ間におけるインターネット接続帯域の利用の簡易化および不正利用を防止するシステムを提供することを目的とする。 - 特許庁
It turns out that zimmerman was only one of hundreds of specific users it was designed to target people whose search histories indicated depression, for instance.例文帳に追加
それはジマーマンだと分かった 何百もの特定の ユーザーを対象にして設計されてる- 人の検索履歴 うつ病を示してる - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
To generate a list screen which collects at least either transmitted mails to or received mails from specific other users.例文帳に追加
特定の他のユーザとの送信メールまたは受信メールの少なくとも一方をまとめた一覧画面を作成することができるようにする。 - 特許庁
The e-mail intermediation program authenticates the specific registered users and the external devices with these references and provides an e-mail service to the authenticated specific registered users through transmitting/receiving terminals 100a, 100b mounted with the authenticated external devices 200a, 200b.例文帳に追加
電子メール仲介プログラムは、これらの照会によって、特定の登録ユーザおよび外部デバイスを認証し、認証された特定の登録ユーザユーザに対して、認証された外部デバイス200a、200bが装着された送受信端末100a、100bを介して、電子メールサービスを提供する。 - 特許庁
To approximately simultaneously distribute print data created by specific printers to a plurality of users regarding a print distribution system for distributing the print data created by the specific printers at a transmission source connected on a network to users of specified distribution destinations.例文帳に追加
ネットワーク上に接続された発信元の特定の印刷装置で作成された印刷データを、指定された配信先のユーザに配信するための印刷配信システムに関し、特定の印刷装置で作成された印刷データを複数のユーザにほぼ同時に配信することを目的とする。 - 特許庁
To properly recommend the video of a wide range of field, etc., which is interested by an introduced person without a deviation with respect to a specific introducer's taste or a specific field by focusing on influence relation between users in a system for introducing information of the video, etc., between the users.例文帳に追加
利用者間で映像等の情報を紹介し合うシステムにおいて,利用者間の影響関係に着目することにより,特定の紹介者の嗜好や特定の分野に偏ることなく,被紹介者が興味を持つような幅広い分野の映像等を適切に推薦することを可能にする。 - 特許庁
Then, the control means is provided which eliminates a specific image or moves it to the other folder or a portable recording medium when it is found that all the users make reference to the specific image resting on the reference table.例文帳に追加
次に、この参照テーブルに基づき、全ユーザがこの特定の画像を参照した場合にこの特定の画像を消去したり、別フォルダや可搬記録媒体に移動させる上記管理手段を備える。 - 特許庁
To present reputation information from a plurality of other users who use an application (Ap) in order significant for a specific user when download of the Ap is prompted to the specific user.例文帳に追加
特定のユーザにアプリケーション(Ap)のダウンロードを促す場合において、Apを使用した複数の他のユーザからの評判情報を、特定のユーザにとって有意義な順序で提示できるようにすること。 - 特許庁
When the number of booked tickets is larger than the number of tickets expected to be sold after the specific period, users to which tickets are assigned are selected out of users having booked for tickets and the users having been selected are informed of being selected according to the above stored information.例文帳に追加
そして、前記所定の期間経過後に、前記予約を受けた券の数が発券予定数に比べて多い場合に、券の事前予約を行ったユーザのうち券を割り当てるユーザを選択し、前記記憶された情報に基づいて、前記選択したユーザに前記選択されたことを通知する。 - 特許庁
To deliver collectively advertisement information of a specific sponsor in terms of pin point to unspecified users and to relieve a monetary load of the users by delivering advertisement information of a sponsor or the like to the users depending on the preference as notice information as a telephone number inquiry service.例文帳に追加
電話番号の問い合わせサービスに、利用者の好みに応じて、スポンサーの広告情報等をお知らせ情報として流すようにして、特定スポンサーの広告情報をピンポイントで不特定の利用者に集中的に流すことができ、また利用者の金銭的な負担を軽減できるようにする。 - 特許庁
To provide an information processor capable of preventing tasks from being concentrated to a specific user so much from other users from the other users, and to provide a workflow support system, an information processing method, a workflow support method, a program and a recording medium.例文帳に追加
ある特定のユーザに、他のユーザからのタスクが多く集まることを回避することが可能な情報処理装置、ワークフロー支援システム、情報処理方法、ワークフロー支援方法、プログラム、及び記録媒体を提供する。 - 特許庁
To provide a radio communication terminal having a high-security function which is used only by a plurality of previously registered specific users, and to provide a method of identifying the users of the terminal.例文帳に追加
無線通信端末を予め登録された特定の複数の端末使用者しか使用することができない高度なセキュリティ機能を有する無線通信端末および端末使用者識別方法を提供する。 - 特許庁
The network system comprises a first computer used by a specific user, and a plurality of second computers sharable by a plurality of users.例文帳に追加
ネットワークシステムは、特定のユーザによって使用される第1コンピュータと、複数のユーザによって共用可能な複数の第2コンピュータと、を備える。 - 特許庁
To provide an evaluation system and method for obtaining information on an effect in response to evaluation of users after introducing a specific service.例文帳に追加
特定サービスの導入後に、利用者の評価に応じた効果情報を算出することが可能評価システムおよび評価方法を提供する。 - 特許庁
| 例文 |
| Copyright (C) 1994- Nichigai Associates, Inc., All rights reserved. |
| Copyright © Japan Patent office. All Rights Reserved. |
| Copyright Ministry of Economy, Trade and Industry. All Rights Reserved. |
JESC: Japanese-English Subtitle Corpus映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書のコンテンツは、特に明示されている場合を除いて、次のライセンスに従います: Creative Commons Attribution-ShareAlike 4.0 International (CC BY-SA 4.0) |
|
ログイン |
Weblio会員(無料)になると
|
|
ログイン |
Weblio会員(無料)になると
|

Creative Commons Attribution-ShareAlike 4.0 International (CC BY-SA 4.0)