「specific users」に関連した英語例文の一覧と使い方(5ページ目) - Weblio英語例文検索

Each portable terminal is configured, such that a server unit can confirm the current position of each portable terminal and can receive user specific information of other users placed at positions around a transmission position of the server unit.例文帳に追加

各携帯端末装置は、現在位置がサーバ装置によって確認できるように構成され、またサーバ装置から送信される周辺に位置する他のユーザのユーザ固有情報を受信することができるようにする。 - 特許庁

To provide a sound output apparatus enabling users who listen to each content in order to listen to the sound of a specific content without paying attention to sound leakage of the other contents when simultaneously reproducing a plurality of contents.例文帳に追加

複数のコンテンツを同時に再生した際に、各コンテンツを視聴するユーザが、他のコンテンツの音漏れを気にすることなく特定のコンテンツの音声を聴取することができる音声出力装置を提供する。 - 特許庁

To provide a server selecting device and its method capable of increasing the user number processed by a plurality of whole server groups particularly when a large number of users intensively require distribution on a specific file.例文帳に追加

特に多数のユーザが特定のファイルに集中して配信を要求するような場合に、複数のサーバ群全体で処理できるユーザ数を増加させることを可能とするサーバ選択装置及びその方法を提供する。 - 特許庁

In response to input of a specific user, a song collection selecting means selects a small number of song collections out of many song collections and a song collection display means displays those song collections on a display for users.例文帳に追加

特定の利用者入力に応答して歌集選出手段が多数の歌集の中から少数の歌集を選出し、それら複数の歌集を歌集表示手段が利用者向けディスプレイに表示する。 - 特許庁

The document processing apparatus 1 has a box function including the private boxes which are boxes 111-113 which store various kinds of information by sectioning them and permits access only to at least specific users or groups.例文帳に追加

文書処理装置１は、各種の情報を区分けして記憶するボックス１１１〜１１３であって、少なくとも、特定のユーザ、もしくはグループに対してのみアクセスを許可するプライベートボックスを含むボックス機能を有する。 - 特許庁

To provide a screen pointing device, which identifies, when a plurality of users performs presentation on the same screen respectively using a plurality of pointing tools, the user who instructs a specific position and the pointing tool used thereby.例文帳に追加

同一のスクリーンで複数の利用者がそれぞれ複数の指示具でプレゼンテーションを行う場合、どの利用者がどの指示具で特定位置を指し示したのかを識別することができる画面指示装置を提供すること。 - 特許庁

To achieve authentication processing for restricting access to a shared space only to a specific user and to reduce user's operation loads, in a system providing the shared space for sharing information by a plurality of users.例文帳に追加

複数のユーザで情報共有するための共有スペースを提供するシステムにおいて、共有スペースに対するアクセスを特定ユーザに限定する認証処理を実現すると共に、ユーザによる操作負担を軽減する。 - 特許庁

To automatically hear word voice for only desiring occupants without requiring specific operation and posture for karaoke users concerning an on-vehicle karaoke system provided with a singing support function.例文帳に追加

本発明は、歌唱補助機能を備える車載用カラオケシステムに関し、カラオケ利用者に特別な操作や体勢を要求せずに、自動的に所望の搭乗者にのみ歌詞音声を聴取可能とすることを目的とする。 - 特許庁

To assign a network device of a cellular communication system to a different user assigned to a specific cell and to increase the capacity of the communication system without deteriorating the quality of communication served to users of the system thereby.例文帳に追加

セルラ通信システムのネットワーク装置を特定のセルに割当てられた異なるユーザに割付け、それによってかかるシステムのユーザに提供される通信の品質を劣化させることなく、通信システムの容量を増大させる。 - 特許庁

To enable a company side to complete the contents of advertisement to users and gather data of desirable level and a user side to view the advertisement of desirable contents and have a specific return from the company by viewing them.例文帳に追加

企業側ではユーザに対する宣伝内容の拡充が図れ所望するレベルのデータ収集が行え、ユーザ側では希望する内容の宣伝を視聴できこの視聴で企業から所定の還元が得られる - 特許庁

An authentication processing means 24 executes user's authentication processing, based on the value determined by the value determination means 17, or a value obtained from the combination of the determined value and information specific to other users.例文帳に追加

認証処理手段２４は、値決定手段１７により決定された値あるいはこの決定された値と他のユーザに固有の情報との組合せから得られる値に基づいて、ユーザの認証処理を実行する。 - 特許庁

Navigation data concerning a specific number of continuous navigation points ahead of the present position are distributed at once from a site 4 distributing the navigation data to the navigation devices 10 of users by way of cellular phone network.例文帳に追加

ナビゲーションデータを配信するサイト４から、ユーザの現在位置から先の所定数の連続するナビゲーションポイントに関するナビゲーションデータをまとめてユーザのナビゲーション装置１０に携帯電話網を通じてに配信する。 - 特許庁

To present a retrieval result with higher accuracy when a word inputted as a retrieval query has a plurality of meanings and many of users inputting the retrieval query attempt to obtain information on a specific meaning.例文帳に追加

検索クエリとして入力される言葉が複数の意味を持ち、検索クエリを入力するユーザの多くが特定の意味に関する情報を入手しようとしている場合において、高い精度で検索結果を提示する。 - 特許庁

To correct measurement by performing the measurement in individual frequency steps across a specific measurement frequency range for users, which is narrower than synthetic frequency range of a vector network analyzer, and using calibration data generated from reference impedance.例文帳に追加

ベクトル・ネットワーク・アナライザの総合周波数レンジよりも狭いユーザ特定測定周波数レンジにわたって個別の周波数ステップで測定を行い、基準インピーダンスから発生した校正データを用いて測定を補正する。 - 特許庁

In this way, since the sounds of the other contents are masked by the masking sounds and masked sounds is hard to be listened to, the users who are listening to each content can each listen to the sound of the specific content without paying attention to the sounds of the other contents.例文帳に追加

これにより、他のコンテンツの音声がマスキング音声によりマスクされて、聞こえにくくなるので、各コンテンツを視聴するユーザは、他のコンテンツの音声を気にすることなく特定のコンテンツの音声を聴取できる。 - 特許庁

According to the safety device arranged in the vicinity of the edge of each of entrances 4a, 4b of a cylindrical wall 2, a pole member 36 substantially inhibits the users from running toward the entrance 4a, 4b in a specific direction.例文帳に追加

円筒壁２の出入り口４ａ、４ｂの端部近傍に設置されている安全装置では、利用者の特定方向からの出入り口４ａ、４ｂに向かう駆け込みをポール材３６が実質的に禁止している。 - 特許庁

To provide a virtual authentication method and virtual authentication system having the high accuracy of authentication without impairing the convenience of users by having an interactive function by specific passwords based on their individual informations.例文帳に追加

本人の個人情報に基づく、特別なパスワードによる対話機能を備えることにより、利用者の利便性を損なうことなく認証精度が高い本人認証方法および本人認証装置を提供する。 - 特許庁

Then the interrogator 2 provides information only to the specific users 6a-6c by limiting a visual range 18 of a display device 12 to a visual inspection range 17 by a restriction device 13 provided to the display device 12.例文帳に追加

そして質問器２は、表示器１２に備えられた限定装置１３により、表示器１２の視認範囲１８を視認範囲１７に制限して特定の利用者６ａ〜６ｃに対してのみに情報を提供する。 - 特許庁

A server reads a plurality of pieces of reputation information created by a plurality of users who use a specific Ap from a database, determines priority for each of the plurality of pieces of reputation information according to a predetermined criterion, and transmits a list of the plurality of pieces of reputation information arranged according to the priority to the specific user.例文帳に追加

サーバは、特定のＡｐを使用した複数のユーザが作成した複数の評判情報を、データベースから読み込み、所定の判断基準にしたがって、複数の評判情報各々について優先度を決定し、優先度にしたがって並べられた複数の評判情報のリストを、特定のユーザに送信する。 - 特許庁

To provide an anti-falsification paper capable of arbitrarily carrying out three-dimensional processing scarcely causing shape deformation and arbitrarily changing transparent degree of white watermark, enabling mass-production when making paper, capable of putting watermark into the paper by off-machine processing after papermaking toward specific users and capable of putting watermark therein during a papermaking step in a specific lot.例文帳に追加

型崩れし難い立体加工が任意にでき、白透かしの透明具合も任意に変化させ る事ができ、抄紙時には大量生産をして、特定ユーザー向けに抄紙後のオフマシン加工 で、透き入れ模様を入れる事ができ、ただし、ロットによっては抄紙工程中での透き入 れもできる偽造防止用紙の提供。 - 特許庁

Also, in the event the users claim, without showing any specific evidence, that the old Website Terms of Use had included such provisions that were favorable to the website operator, it is likely that claims by he users regarding the provisions would be admitted as the users have no paper-based contract of the transactions and it is additionally highly likely that such claim by the users be admitted as fact if the website operator, who should be able to easily produce the contents of the Website Terms of Use and a record of its changes, does not submit appropriate evidence against such fact. 例文帳に追加

また、利用者側が具体的な証拠なしに過去のサイト利用規約には自己に有利な条項が含まれていた旨を主張する場合であっても、利用者の手元には紙ベースの取引における契約書のような証拠が残されていないのが通例であることを考慮すれば、利用者側の主張する条項の内容が合理的なものであり、かつ本来サイト利用規約の内容と変更履歴を容易に提示できるはずのサイト運営者側が適切な反証を提出できない場合には、利用者側の主張が真実と認定される可能性が高い。 - 経済産業省

To provide an automatic acquisition method of multimedia data, a multimedia data reproduction device and an automatic acquisition system of multimedia data for sharing multimedia data between specific users whose tastes are matched, and for selecting data corresponding to circumstances of a multimedia data reproduction device owned by the user from among the data shared between the users, and for automatically acquiring the multimedia data.例文帳に追加

嗜好の合致する特定のユーザ間において、マルチメディアデータを共有し、さらに、ユーザ間で共有されるデータの中から、ユーザの有するマルチメディアデータ再生装置の状況に応じたデータを選択し、自動的に取得することのできるマルチメディアデータの自動取得方法、マルチメディアデータ再生装置、およびマルチメディアデータの自動取得システムを提供する。 - 特許庁

A user information managing device 12 manages information on users belonging to a group of persons who are participating in a specific task now or participated in the past and whether each user is effective or ineffective to the current task by using a user information storage device 5.例文帳に追加

ユーザ情報管理装置１２がユーザ情報蓄積装置５により、現在又は過去に所定のタスクに参加した者のグループに属したユーザの情報及び各ユーザが現在当該タスクに対して有効か無効かを管理する。 - 特許庁

The digital mixer is provided with a specific guest user without a password, and the digital mixer accepts log-in by the guest user at application of power, and when any of other users than the guest user logs out from the log-in state, the digital mixer again returns to the the guest user.例文帳に追加

パスワード無しの規定のユーザであるゲストを設けておき、電源がオンされたときにはゲストで自動的にログインするとともに、ゲスト以外のユーザがログイン状態からログアウトしたときには、再びゲストに戻るようにする。 - 特許庁

When the destination information stored in the user-specific address book region 304 is transferred to the apparatus users' shared address book region 303 in response to a user's operation, user's personal information included in the destination information is deleted.例文帳に追加

そして、ユーザの操作に応じて、ユーザ毎アドレス帳領域３０４に格納されている宛先情報を装置共有アドレス帳領域３０３に移動する際に、当該宛先情報に含まれるユーザの個人情報を削除する。 - 特許庁

To provide a supervisory system for a specific area that can quickly supply required supervisory information to registered users when they use information terminals such as a mobile phone, a personal computer and a personal digital assistant(PDA) to access the system.例文帳に追加

登録された利用者が、携帯電話や、パーソナルコンピュータ、ＰＤＡ等の情報端末を利用してアクセスしたとき、きわめて迅速に必要な監視情報を供給できるようにした特定領域の監視システムを提供すること。 - 特許庁

In a case where all the users permitted to use the target image forming apparatus are present outside the specific area, a mode shift section transmits a low power consumption mode shifting command to the target image forming apparatus (step S84).例文帳に追加

対象の画像形成装置についての使用を許可されているすべてのユーザが特定区域外に存在している場合に、モード移行部は、対象の画像形成装置へ低消費電力モード移行指令を送信する（ステップＳ８４）。 - 特許庁

(i) Whether the credit rating agency has clearly designated the division that is in charge of complaints and inquiries from rating stakeholders, investors and other credit-rating users, and whether it has established specific procedures for handling them, so as to ensure that the complaints and so forth are processed and a response is made in a prompt and appropriate manner. 例文帳に追加

①格付関係者、投資者その他信用格付の利用者からの苦情や問合せ等の担当部署及び処理手順を明確に定め、迅速かつ適切に処理・対応を行う態勢となっているか。 - 金融庁

The processing part 4 includes a user storage part 5 for storing data about users registered as members, a transmission number storage part 8 for storing the number of times that web mails are transmitted to a specific user, and a photograph storage part 9 for storing photograph data.例文帳に追加

この処理部４には、会員登録したユーザーデータを記憶するユーザー記憶部５と、特定のユーザー間でのＷｅｂメールの送信回数を記憶した送信回数記憶部８と、写真データを記憶する写真記憶部９とを備えている。 - 特許庁

Consequently, the browsing information of a specific web site as well as a plurality of arbitrary different web sites, and retrieval key words input by the users are obtained in a cross-sectoral manner, thereby forming user attributes more properly.例文帳に追加

これにより、特定のウェブサイトのみならず、異なる複数の任意のウェブサイトの閲覧情報やユーザが入力した検索キーワードを横断的に取得できるようになるため、より適切にユーザ属性を形成できるようになる。 - 特許庁

The access management server extracts registered users based on advertisements of a specific advertising agency at intervals of a prescribed period on the basis of access records and user registration information and calculates a reward for advertisement to be paid to the advertising agency.例文帳に追加

アクセス管理サーバは、所定の期間毎にアクセス記録とユーザ登録情報に基づき、特定の広告業者による広告に基づく登録ユーザを抽出し、広告業者に対して支払う広告報酬額を算出する。 - 特許庁

The system preferably includes a fixed grammar and a grammar that can be updated or downloaded and the system can be used without the need for learning due to system extension and permits a capability compatible with a specific purpose of users.例文帳に追加

好ましいシステムは固定された文法と、更新可能な又はダウンロードされた文法とを含み、それによってシステムが拡張のための学習なしに用いられ、さらにユーザの特定の目的に対応する能力を可能にする。 - 特許庁

Since this feature allows users to put an application in states it may not be willing to handle,a hook has been provided to allow specific applications to block theseSetValues requests (see Blocking Editres Requests below).例文帳に追加

この機能を使うとユーザはアプリケーションを外から操作できるようになるので、これを扱いたくないかもしれない。 そこで、特定のアプリケーションが SetValues リクエストをブロックできるようにするフックが提供されている(後述の editresリクエストのブロックを参照)。 - XFree86

Programs and data for developing a game in accordance with laws and regulations are memorized in a program memory area of a game controlling ROM 35, and code information including users' codes specific to each game machine maker is memorized in a judgement code memory area of the ROM.例文帳に追加

ゲーム制御用ＲＯＭ３５のプログラム記憶エリアには、法規制に沿ったゲームを展開するためのプログラムやデータが記憶され、その判別コード記憶エリアには、遊技機メーカに固有のユーザコードを含むコード情報が記憶される。 - 特許庁

To efficiently and safely execute an electronic commerce on a com puter network where commercial transactions of a large sum are successively carried out between specific users.例文帳に追加

とくに、特定ユーザとの間において高額な商取引が継続的に行われるコンピュータネットワーク上の電子商取引を安全かつ効率的に実施可能にするための自動認証システムや自動認証方法等を提供すること。 - 特許庁

The preference description scheme 500 includes a user audio and/or moving picture view preference description scheme and depends on a specific mount, and describes some of (a) browsing preference, (b) filtering preference, (c) search preference, and (d) device preference of users.例文帳に追加

好み記述スキーム５００は、ユーザのオーディオ及び／又は動画の視聴好み記述スキームを含み、特定の実装に依存するが、ユーザの（ａ）ブラウジング好み、（ｂ）フィルタリングの好み、（ｃ）サーチ好み、及び（ｄ）デバイス好みのいくつかを記述する。 - 特許庁

The information processing service providing method for providing information processing service to plural service users through a communication network is provided with a step for forming a community to which a specific service user out of plural service users for receiving the provision of the information processing service belongs and a step for integrating input information inputted to the formed community and providing the integrated input information to service users belonging to the community.例文帳に追加

複数のサービス利用者に通信ネットワークを介して情報処理サービスを提供する情報処理サービス提供方法において、情報処理サービスの提供を受ける複数のサービス利用者の内の特定のサービス利用者が属するコミュニティを形成するステップと、前記形成されたコミュニティで入力された入力情報を統合し、その統合した入力情報を当該コミュニティに属しているサービス利用者に提供するステップとを有するものである。 - 特許庁

To provide an image or content sharing method sharing content data including image data between specific users, and automatically downloading content including a specific image corresponding to user's preference, and the capability and characteristic of an image playback device belonging to the user, and also to provide an image or content sharing system for achieving the image or content sharing method.例文帳に追加

特定のユーザ間において、画像データを含むコンテンツデータを共有することができ、さらに、ユーザの嗜好や、ユーザの有する画像再生装置の能力および特性に応じた特定の画像を含むコンテンツを自動的にダウンロードすることのできる画像またはコンテンツ共有方法およびこれを実現する画像またはコンテンツ共有システムを提供する。 - 特許庁

The program information processing apparatus further includes program guide information generation part 43 for extracting program information conforming to the specific user interesting object information 61 from the program information included in the program guide information (program guide information 80 for general users) to generate specific user program guide information 90 including the extracted program information.例文帳に追加

番組ガイド情報（一般ユーザ向け番組ガイド情報８０）に含まれる番組情報の中から、特定ユーザ興味対象情報６１と適合する番組情報を抽出し、抽出した番組情報を含む特定ユーザ向け番組ガイド情報９０を生成する特定ユーザ向け番組ガイド情報生成部４３を備える。 - 特許庁

When a user terminal applies for an examination, the user is made to input specific information needed for the examination through the user terminal and users having completed the examination application procedure are listed up to let the test holder know them and send examination admission tickets.例文帳に追加

ユーザ端末から受験申込があったとき、受験に要する所定の情報をユーザ端末から入力させ、受験申込手続の完了したユーザをリストアップしてそれぞれの試験主催者に通知して受験票の送付を行わせる。 - 特許庁

To realize enhancement of operating efficiency by making an error releasing work be performed in the early stage without forcing an excess burden on a specific user and to make a plurality of users to more fairly share the error releasing work.例文帳に追加

特定のユーザに過大な負担を強いることなくエラー解除作業が早期に実行されるようにして稼働効率の向上を実現できるとともに、複数のユーザに対してより公平にエラー解除作業を分担させることができるようにする。 - 特許庁

To provide a healthy finger ring which ensures the management of physical conditions and better health for users by wearing the healthy finger ring on a specific finger and by giving a plurality of stimuli on healthy acupressure points located on the finger and in the peripheral area of a joint of the base of the finger.例文帳に追加

特定の手の指に嵌めて装着することにより、その指と、指の付け根の関節周辺に存在する健康ツボを複数刺激して、使用者の体調管理や健康増進を図る健康指輪を提供しようとするものである。 - 特許庁

To provide a spread spectrum cell communication system and method that can change a degree of concentration of communication channels in response to a change in the distribution of users in the system and adjust the size of a specific user sector corresponding to a communication channel request in the sector.例文帳に追加

拡散スペクトルセル通信システム内のユーザの分布の変化に応答して通信チャネルの集中度を変化させ、又、特別なユーザセクタの大きさをセクタ内の通信チャネル要求に対応して調整できるシステム及び方法の提供。 - 特許庁

To provide an equipment data maintenance system and method of power grid for flexible maintenance by users, and for generating equipment data even for special equipment configuration specific to power companies, without paying attention to equipment configuration.例文帳に追加

ユーザーにより柔軟にメンテナンスが対応可能であり、電力会社固有の特殊な設備構成であっても設備構成を意識することなく設備データの作成が可能な電力系統の設備データメンテナンスシステム及び方法を提供することにある。 - 特許庁

To promote fixing of a past questioner's knowledge while preventing concentration of questions to a specific user by setting the past questioner as a responder in an information processing system for managing exchange of questions and answers between users.例文帳に追加

利用者間における質問と回答の授受を管理する情報処理システムにおいて、特定の利用者に質問が集中することを防止し、且つ過去の質問者を回答者とすることにより過去の質問者の知識の定着を促進する。 - 特許庁