「split housing」に関連した英語例文の一覧と使い方 - Weblio英語例文検索

A female housing 10 consists of a pair of split housing members 11, which are fitted inside a pair of recesses 13 formed in a male housing 12.例文帳に追加

雌ハウジング１０は、一対の分割ハウジング１１，１１からなり、これらが雄ハウジング１２に備えた一対の凹所１３，１３の内側に嵌合される。 - 特許庁

The housing pipe joint 1 includes a plurality of split housing bodies 3 and a fastener 7 consisting of a bolt 8 and a nut 9 for fixing the housing bodies 3.例文帳に追加

ハウジング形管継手１は、複数割りにされたハウジング本体３と、ハウジング本体３を固定する、ボルト８とナット９からなる締結具７と、を有する。 - 特許庁

A housing body 20 is enabled to fit in a mate side male connector M, and provided with housing chambers 22 capable of housing split housings 30 therein.例文帳に追加

ハウジング本体２０は、相手の雄コネクタＭと嵌合可能とされており、その内部には分割ハウジング３０を収容可能な収容室２２が設けられている。 - 特許庁

A split air outlet member 14 is provided continuously to one component of a housing 11, i.e., a rear housing 11a, in the vicinity of an air outlet 18 such that the split air outlet member 14 can be fixed removably to the housing 11.例文帳に追加

筐体１１の一構成要素である後部筐体１１ａに連続するように吹出口１８近傍に分割吹出口部材１４を備え、該分割吹出口部材１４は筐体１１から着脱可能とした。 - 特許庁

The connector device comprises a connector housing which is formed by combining a plurality of split housings, given circuit patterns 24 formed on the inner surface side of each split housing, and a control circuit composed of electronic components mounted on the inner surface side of each split housing.例文帳に追加

複数の分割ハウジングの合体により構成されるコネクタハウジングと、各分割ハウジングのそれぞれの内面側に形成された所定の回路パターン２４と各分割ハウジングのそれぞれの内面側に実装された電子部品とで構成される制御回路部とを備えている。 - 特許庁

The outer ring split body 7A is attached and fixed to the housing 3 through the mounting parts 7d.例文帳に追加

上記の外輪分割体７Ａは取付け部７ｄを介してハウジング３に取付け固定される。 - 特許庁

When the split housings are combined together, the contacting parts 25, 35 are brought in contact with each other, which connects the circuit patterns of each split housing with each other electrically.例文帳に追加

両分割ハウジングを組合わせた状態で、接点部２５，３５同士が接触し、これにより、各分割ハウジングの回路パターン同士が電気的に接続される。 - 特許庁

Holding parts 21a-21c holding the circuit boards are formed on each side of the housing split.例文帳に追加

分割されるハウジングのそれぞれの側には、回路基板を保持する保持部２１ａ〜２１ｃが形成される。 - 特許庁

SUPPORT FOR ROTOR COIL OF HIGH-TEMPERATURE SUPERCONDUCTIVE SYNCHRONOUS MACHINE HAVING SPLIT COIL HOUSING, AND ITS ASSEMBLING METHOD例文帳に追加

分割式コイルハウジングを有する高温超伝導同期機械のロータコイル支持体及びその組み立て方法 - 特許庁

STATOR OF ROTARY ELECTRIC MACHINE, ITS MANUFACTURING METHOD, SPLIT CORE FOR THAT STATOR, AND HOUSING FOR USE IN THAT STATOR例文帳に追加

回転電機のステータ、そのステータの製造方法、そのステータ用分割コア、及びそのステータに用いるハウジング - 特許庁

This spherical bearing arrangement 1 has a bearing housing 2 and split ball portions 25 arranged in the bearing housing 2 and forming a composite ball 3.例文帳に追加

球面軸受装置１は、軸受ハウジング２と、この軸受ハウジング２に取り付けられて合成玉３を形成する割り玉部分２５とを有する。 - 特許庁

The aligning tool 20 is equipped with an outer housing 22, a first plug alignment disk 24, an inner housing 28 fitted in the outer housing, a second plug alignment disk 30 mounted on the inner housing, and a split sleeve 26.例文帳に追加

調心ツール２０は、アウタハウジング２２と、第１プラグ調心ディスク２４と、アウタハウジングの中に嵌装されたインナハウジング２８と、インナハウジングに装着された第２プラグ調心ディスク３０と、スプリットスリーブ２６とを備えている。 - 特許庁

Tapered face 5 are made in the internal perimeter of a housing 1, and the split cores 2 are pressed axially against the tapered face 5, and the split cores 2 are fastened inward in their diametrical direction by the reaction generated at the tapered faces 5, and the fastening state is kept by fixing the split cores 2 to the housing 1.例文帳に追加

ハウジング１の内周にテーパ面５を形成し、そのテーパ面５に分割コア２を軸方向に押し当て、そのテーパ面５に生じる反力によって分割コア２を径方向内方に締め付け、その締め付け状態を、分割コア２をハウジング１に固定して保持するようにした。 - 特許庁

The electric wire housing portion 31 is defined and formed by the wall portions 22 and 27 of the two opposite split bodies 21 and 26.例文帳に追加

電線収容部３１を、対向する二体の分割体２１，２６の壁部２２，２７により区画形成する。 - 特許庁

The housing 10A is split into a plurality of split bodies 109a, 109b, 110, 111, and a dust proofing structure of the reading plate 113a is formed by the split body 110 partitioning the rotors 16, 20 and the driving motor 113, and the split bodies 109a, 109b, 111 partitioning the driving motor 113 and an exterior.例文帳に追加

ハウジング１０Ａは、複数の分割体１０９ａ，１０９ｂ，１１０，１１１に分割され、回転体１６，２０と駆動モータ１１３との間を仕切る分割体１１０と、駆動モータ１１３と外部との間を仕切る分割体１０９ａ，１０９ｂ，１１１とにより被読取板１１３ａの防塵構造を形成する。 - 特許庁

Intake air holes 30, 30 of cooling air of a motor 2 are formed in a rear surface of a motor housing 9, and second intake air holes 31, 31 opposed to the rear surface of the motor housing 9 are formed in a half-split housing 7 respectively.例文帳に追加

モータハウジング９の後面には、モータ２の冷却用空気の吸気孔３０，３０・・が、半割ハウジング７には、モータハウジング９の後面に対向する第２吸気孔３１，３１・・が夫々形成される。 - 特許庁

A bobbin structure is formed into a two-split structure, consisting of a primary bobbin 1 and a secondary bobbin 2 for housing this bobbin 1 in the interior of the bobbin 2.例文帳に追加

ボビン構造を、１次ボビン１と、これを内部に収納する２次ボビン２とからなる２分割構造としている。 - 特許庁

To secure a smooth operation of a bearing and prevent an occurrence of noises at low costs even if a positional shidt should occur due to errors in assembling on a split surface of a split housing such as a crankcase.例文帳に追加

クランクケース等の分割型ハウジングの割り面に、組立誤差に起因して生じた位置ズレに対して、軸受の円滑な作動の確保及び異音等の発生防止を低コストに図る。 - 特許庁

Split cores 12 are arranged annularly in the tubular housing 11 along its inner surface and a coil 13 is wound around each split core 12 to obtain the stator S of a rotary electric machine.例文帳に追加

筒状ハウジング１１内にその内面に沿って円環状に分割コア１２を配置し、その各分割コア１２にそれぞれにコイル１３を巻回した回転電機のステータＳである。 - 特許庁

The housing 2 is formed with a pair of split blocks 21 assembled thereon which are split in the state of supporting the shaft portions 43 of the pair of balance shafts 4 in an individually rotatable manner.例文帳に追加

ハウジング２は、一対のバランスシャフト４のシャフト部４３をそれぞれ別々に回転可能に支持する状態で分割した一対の分割ブロック２１を組み付けて形成してある。 - 特許庁

To detect by means of an easy constitution that the accommodation of a first housing by a second housing is carried out in a half way manner in relation to a so-called split connector which is provided with the first housing having a contact accommodation room and the second housing to accommodate the first housing.例文帳に追加

コンタクト収容室を有する第１ハウジングと、その第１ハウジングを収容する第２ハウジングとを備えた、いわゆる分割コネクタのハウジング等に関し、第１ハウジングが第２ハウジングに中途半端に収容されていることを簡単な構成で検知することができる。 - 特許庁

To provide a cluster type split housing rolling mill which suppresses degradation of the mill rigidity, and has excellent thickness control capacity.例文帳に追加

クラスター式分割ハウジング型圧延機において、ミル剛性の低下を極力抑え、板厚制御能力に優れたものとする。 - 特許庁

To provide a rotary electric machine that allows a split laminated iron core to be accurately fixed at a prescribed position in a housing by using reamer bolts.例文帳に追加

リーマボルトを使用して、分割積層鉄心を正確にハウジングの所定の位置に固定できる回転電機を提供する。 - 特許庁

A filter exchanging window composed of a small window for exchanging the upper-side split filter 17 and the lower-side split filter 18 from the outside is set up to the housing box 9, positioning the filter exchanging window on the upper side of the floor board 4A.例文帳に追加

さらに、収納ボックス９には床板４Ａの上側に位置して上側分割フィルタ１７、下側分割フィルタ１８を外部から交換するための小窓からなるフィルタ交換窓を設ける。 - 特許庁

The connector 4 is constructed by installing a circuit body 65 and an electric component 66 connected to the circuit body inside a pair of split housings 64a, 64b, and by making the terminals 68, 69 connected to the circuit body protruded outside the split housing, and by joining the both split housings.例文帳に追加

一対の分割ハウジング６４ａ，６４ｂの内側に回路体６５と、回路体に接続した電気部品６６とを装着し、回路体に続く端子６８，６９を各分割ハウジングの外側に突出し、両分割ハウジングを接合してコネクタ４を構成する。 - 特許庁

Base material of at least one split body 18 (rear housing) out of the plurality of split bodies 13, 18 is aluminium alloy, and the split body 18 has a sliding opposed surface 180 which is opposed to a shaft end surface of the rotor 3 and with which the shaft end surface of the rotor 3 is slid.例文帳に追加

複数の分割体１３，１８のうちの少なくとも一つの分割体１８（リヤハウジング）は、アルミニウム合金を基材として形成されており、ロータ３の軸端面に対向すると共にロータ３の軸端面が摺動する摺動対向面１８０をもつ。 - 特許庁

The split connector includes a frame 10 with a housing space 11, lock arms 12 facing the housing space 11, a sub housing 20 inserted into the housing space 11, and a retainer 27 arranged so as to be exposed to an outside face of the sub housing 11 and preventing terminal fittings 40 inside the sub housing 20 from fall-off by being locked to the terminal fittings 40.例文帳に追加

分割コネクタは、収容空間１１を有するフレーム１０と、収容空間１１に臨むロックアーム１２と、収容空間１１に挿入されるサブハウジング２０と、サブハウジング２０の外面に露出するように配されて、サブハウジング２０内の端子金具４０に係止することで端子金具４０を抜止めするリテーナ２７とを備えている。 - 特許庁

In the fitting process, the slider 18 interferes with rocking arms 33 of the split housing members 11 to push them back in the separating direction, and this interference is released at completion of the fitting of the split housing members 11 to cause returning to the initial positions.例文帳に追加

このスライダ１８は、分割ハウジング１１のロックアーム３３と嵌合過程で干渉して分割ハウジング１１を離脱方向に押し戻すと共に、各分割ハウジング１１の嵌合完了と共に干渉が解除されて元の位置に戻るようになっている。 - 特許庁

The stator core 8 is fixed to a housing 5 by press fitting or shrinkage fitting, with the first split cores 40 prevented from directly contacting to the housing 5, with the stress due to the press fitting or shrinkage fitting scattered to a pair of the second split cores 41.例文帳に追加

ステータコア８は、第１の分割コア４０をハウジング５に直接的に接触させない状態で圧入や焼きばめなどを用いてハウジング５に固定されており、圧入や焼きばめなどによる応力は一対の第２の分割コア４１に分散されている。 - 特許庁

To provide a seal device for a split type bearing housing, preventing early abrasion of seal lips with a simple structure.例文帳に追加

簡単な構造でシールリップの早期摩耗を防止する分割型軸受ハウジングのためのシール装置を提供することを目的とする。 - 特許庁

A housing space, surrounded by bottom plates of respective split chassis and both side walls of the same, enabled to house the power source stabilizer, is formed.例文帳に追加

前記分割シャーシの夫々の底板と、その両側の側壁の内側に、電源安定器を収容可能な収容空間を形成した。 - 特許庁

At this time, the shape of the housing 1 is not affected by the fitting angle of the antenna 2, so the housing 1 is free of restrictions of its design and the metal mold for the housing 1 need not be formed in a complicated structure such as a slide structure and a split structure.例文帳に追加

この時、筐体１の形状はアンテナ２の取付け角度に影響されないので、筐体１はデザイン上の制約を受けることがなく、また筐体１の金型をスライド構造や分割構造の如き複雑な構造にする必要がない。 - 特許庁

To eliminate restriction in a reclining mode for folding down a backrest of a split seat forward/downward while housing a headrest for a center seat in the housing position or in a space-up mode for folding down and housing a seat having the center seat headrest on the side in the vehicle interior.例文帳に追加

センター席用ヘッドレストが格納位置にある状態で、分割シートのシートバックを前後に倒すリクライニング時の規制、あるいはセンター席用ヘッドレストを備えたシートを車内のサイドに折り畳んで収納するスペースアップ時の規制を解消する。 - 特許庁

To simply and inexpensively form a rotation stopping structure for stopping an outer ring from rotating in the peripheral direction with respect to a housing in a split-type rolling bearing with the outer ring made of a thin plate material split in two in the peripheral direction.例文帳に追加

薄板材からなる外輪を周方向二つ割りにした分割型転がり軸受装置において、外輪がハウジングに対して周方向へ回動するのを阻止する回り止め構造を簡単かつ安価に形成する。 - 特許庁

This optical plug is coupled with an adapter 10, wherein a split sleeve 11 and an elastic locking piece 13 having the locking claw 15 in the front end are provided inside a housing.例文帳に追加

この光プラグは、ハウジング内に割スリーブ１１と、先端に係止爪１５を有する弾性係止片１３とを備えるアダプタ１０と結合する。 - 特許庁

Each reamer bolt is inserted into each hole formed in each yoke part of each prescribed split laminated iron core 32 so as to fix the laminated fixed iron core 31 to the fixing holes of the housing.例文帳に追加

所定の分割積層鉄心３２のヨーク部に設けた穴にリーマボルトを挿入して積層固定鉄心３１をハウジングの固定穴に固定する。 - 特許庁

Each split core 16 has a pair of coil housing groove 18 opening reversely from each other in the circumferential direction T on the opposite sides of its teeth 15.例文帳に追加

各分割コア１６は、そのティース１５を挟んだ両側に、互いに周方向Ｔの逆向きに開放する一対のコイル収容溝１８を有している。 - 特許庁

The housing 6 is horizontally divided into two-split structure, a part of a case housing the power transmission mechanism is fitted into the head of the housing 6, wiring of the LED light 25 is passed through a recessed section of a bush, and the LED light 25 is fixed by putting the bushing between the housing 6 and the case.例文帳に追加

又、前記ハウジング６を左右２分割構造とするとともに、前記動力伝達機構を内蔵するケースの一部を前記ハウジング６の先端内部に嵌め込み、前記ＬＥＤライト２５の配線をブッシュの凹部に通し、該ブッシュを前記ハウジング６と前記ケース間に挟み込むことによって前記ＬＥＤライト２５を固定する。 - 特許庁

An electric wire housing portion 31, for housing the electric wire connecting portion 36 formed on a terminal of electric wires 35, is formed at the opposite ends 24 and 28 where the split bodies 21 and 26 of a block body 20 are mated to each other.例文帳に追加

ブロック本体２０の各分割体２１，２６が合わさる対向端部２４，２８に、電線３５の端末側に形成された電線接続部３６を収容するための電線収容部３１を設ける。 - 特許庁

There are provided: a gear casing 8 housing a gear mechanism; and a reciprocating conversion mechanism casing 9 housing a mechanism for conversion to a reciprocating movement, and the reciprocating conversion mechanism casing vertically split into two from the center is used.例文帳に追加

ギヤ機構を納めるギヤケーシング８とレシプロ運動に変換する機構を収納するレシプロ変換機構ケーシング９を設け、当該レシプロ変換機構ケーシングにおいては中心から縦割りに二分割したものを使う。 - 特許庁

The ferrule 6 and the split sleeve 7 projected from the leading end side of the optical component 1 with the built-in ferrule are inserted into the through hole 9 on the bottom wall 10 side of a housing 2, and the optical component 1 with the built-in ferrule is fixed on the housing 2.例文帳に追加

ハウジング２の底壁１０側の貫通孔９に、フェルール内蔵光部品１の先端側から突出したフェルール６と割スリーブ７を挿入し、フェルール内蔵光部品１をハウジング２に固定する。 - 特許庁

An internal air filter 11 is secured detachably into an air intake 10 for the housing box 9, and an upper-side split filter 17 and a lower-side split filter 18 divided into two upper and lower sections are fitted on the suction side 15A side of the air-conditioning unit 15 as the suction filters.例文帳に追加

また、収納ボックス９の空気取入口１０には内気フィルタ１１を着脱可能に設け、空調ユニット１５の吸込部１５Ａ側には吸込フィルタとして上，下に２分割した上側分割フィルタ１７、下側分割フィルタ１８を設ける。 - 特許庁

In a terminal-housing integration structure wherein an insulating synthetic resin housing 2 is integrally molded with terminals 1 for performing electrical connection to the outside by the use of a split die, a step difference δis formed on a die splitting line surface so that burrs A are prevented from being easily exposed from the contour of the housing even if they are produced.例文帳に追加

外部と電気的な接続を行うための端子１に分割金型で絶縁性合成樹脂製のハウジング２を一体成形する端子ハウジング一体化構造において、金型分割ライン面に段差δを設けて、バリＡが発生してもハウジング外形よりも出難くした。 - 特許庁

The method for manufacturing the hollow metal component comprises the step of preparing a pair of upper and lower metal split pieces 10, 20 which can constitute the outer shell of a turbine housing (one type of the hollow metal component) by combining with each other.例文帳に追加

互いに組み合わせることでタービンハウジング（中空金属部品の一種）の外殻を構成可能な上下一対の金属製分割片１０，２０を準備する。 - 特許庁

In the controller 1a, the board 2 carrying various control elements such as LSI25 is covered with a split type housing case comprising an upper case 3 and a lower case 4.例文帳に追加

制御装置１ａは、ＬＳＩ２５等の各種の制御素子を搭載した基板２を、上ケース３と下ケース４とからなる分割式の収納ケースによって覆っている。 - 特許庁