「spoken」に関連した英語例文の一覧と使い方(27ページ目) - Weblio英語例文検索

Later, through the influence of poets such as Utsubo KUBOTA and Akahiko SHIMAGI, he developed what became known as the 'Rigen-cho' (lit. Rigen style) - simple, graphic tanka that makes use of spoken language and colloquialisms. 例文帳に追加

その後、窪田空穂や島木赤彦らに影響を受け、口語や俗語を使用し平易で写実的なその短歌は利玄調と呼ばれるようになった。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

According to a report on the accident by Takechi no Miko to Oama no Miko next day, Fumi and Oshisaka were reported to have spoken as follows when they were questioned. 例文帳に追加

この事件を翌日に高市皇子が報告したところによると、尋問された薬らは、下記のように答えたという。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

Most stations uniformly adopt hydraulic elevators with room for 11 people, and some of them have Braille signs and a spoken guidance system (the elevator makers vary from station to station). 例文帳に追加

エレベーターはほぼすべての駅で油圧式、11名乗り、一部点字表示、音声案内付きに統一されている（メーカーは各駅異なる）。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

The desperate and fierce fight by Yoshiteru, a disciple of master swordsman Bokuden TSUKAHARA, has been spoken of for many generations. 例文帳に追加

なお、剣豪・塚原卜伝の教えを受けていた義輝の凄まじい奮戦ぶりが、後世に伝えられている。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

When the spoken words meet event generation conditions, an event corresponding to the recognized words (barking, tail wagging, or the like) is performed.例文帳に追加

話し掛けた語句がイベント発生条件を満たしていれば、認識した語句に対応するイベント（鳴き声を出す、尻尾を振るなど）を実行する。 - 特許庁

A speech evaluation tool 50 inputs a speech signal representing a spoken phrase to the navigation system to generate a talk-back phrase.例文帳に追加

音声評価ツール５０から、発話フレーズを示す音声信号をナビゲーションシステムに入力することにより、トークバックフレーズを発生させる。 - 特許庁

The method includes a step for converting speech associated with a spoken document into a lattice representation and a step for indexing the lattice representation of speech.例文帳に追加

この方法は、音声文書に関連する音声をラティス表現に変換する工程と、音声のラティス表現に索引を付ける工程とを含む。 - 特許庁

During collation, a time lag between the patterns and voice signals for the talk is utilized for recognizing the spoken words.例文帳に追加

該照合の際には、該パターンと発話時の音声信号との時間的ずれを利用して、発話単語を認識する。 - 特許庁

To efficiently find spoken portions of each speaker when a presentation performed by a plurality of speakers is recorded.例文帳に追加

複数の発言者により行われたプレゼンテーションを記録した際に、発言者毎に発言部分を効率よく探し出せるようにする。 - 特許庁

To give an opportunity to get used to voice spoken by various persons, to a learner who desires improvement of a hearing skill of a foreign language.例文帳に追加

外国語のヒアリングのスキルの向上を望む学習者に対し、様々な人物の発する音声に慣れ親しむ機会を与えること。 - 特許庁

Words spoken by the user are taken into a bone conduction microphone part 15 by bone conduction sounds and are sent to an optical transmission part 22.例文帳に追加

自分の喋った言葉は、骨導音により骨伝導マイク部１５に取り込まれ、光送信部２２に送られる。 - 特許庁

When the calling signal is delivered to this communication apparatus, the user of the apparatus is called in spoken Voices.例文帳に追加

本発明の呼び出し方法は、この通信装置に呼び出し信号が届いた際、その装置の使用者を話し言葉で呼び出す方法である。 - 特許庁

The quotations being spoken by performers in the televised TV program are recorded in a program record file 11 of a control unit 10 of a broadcasting station.例文帳に追加

テレビ放映されている番組内で出演者などが話す語録は放送局制御装置１０の番組記録ファイル１１に記録される。 - 特許庁

A component, with which voice recognition and a natural language syntax analysis are performed, is used to extract the meaning of an input spoken by a user.例文帳に追加

音声認識及び自然言語構文解析をする構成要素は、ユーザの発話された入力の意味を抽出するために用いられる。 - 特許庁

To provide a speech synthesizer capable of performing speech synthesis which is naturally heard by using a naturally spoken voice DB.例文帳に追加

自然発話音声ＤＢを用いて自然に聞こえる音声合成を行なうことができる音声合成装置を提供する。 - 特許庁

Before starting a voice operation or telephone call, a user speaks a predetermined word, and then spoken speech detection 5 is performed.例文帳に追加

音声操作もしくは通話を始める前に、ユーザが特定の単語を入力することで発話音声検出５を行う。 - 特許庁

To simply download quotations being spoken by performers in a televised TV program to a portable device terminal.例文帳に追加

テレビ放映されている番組内で出演者などが話す語録を簡単に携帯端末にダウンロードできるようにすることを課題とする。 - 特許庁

A touch pattern registration device such as a portable terminal device accepts any spoken phrase to be input as an audio data with regard to a process desired to associate (S11).例文帳に追加

関連付けたい処理に対して、任意の言葉を携帯端末装置などのタッチパターン登録装置に音声入力する（Ｓ１１）。 - 特許庁

The text is displayed as a document in a word processor, and spoken data are preserved in a short term or long term storage device as retrieval voice data.例文帳に追加

ワードプロセッサ内の文書としてテキストを表示し、口述データを検索可能音声データとして短期または長期記憶装置に保存する。 - 特許庁

The spoken document preferably is one having moderate word error rates such as telephone calls or teleconferences.例文帳に追加

この音声文書は、呼または電話会議などの中程度の単語誤り率を有する文書であることが好ましい。 - 特許庁

A service robot 10, one of embodiments realized by this invention, has a voice recognition function to recognize words spoken by a user.例文帳に追加

本発明の一実施形態のサービスロボット１０は音声認識機能を有し、利用者の発した言葉を認識する。 - 特許庁

To detect expression degrees of a plurality of styles of speaking modality, feeling expression, etc., included in a speech spoken by a person at the same time.例文帳に追加

人間の発話音声に含まれる発話様式や感情表現などの複数のスタイルの表出度合いを同時に検出することを目的とする。 - 特許庁

To easily correspond to a plurality of places of destinations where different languages are spoken, and to provide feeling of a high-rank design.例文帳に追加

言語が異なる複数の仕向地に容易に対応できるとともに、デザイン的な高級感を持たせる。 - 特許庁

To provide a telephone system and a call recording and reproducing method which can immediately confirm a part of contents which users have spoken during a call.例文帳に追加

ユーザが通話中に通話した内容の一部をすぐに確認することが可能な電話システムおよび通話記録再生方法を提供する。 - 特許庁

First features, which are characteristic of the individual sounds of the speech, and thus permit recognition of the spoken sounds, are extracted from the digitized voice signals.例文帳に追加

音声の個々の音の特性であり、従って口頭の音の認識を可能にする第１の特徴は、ディジタル化されたボイス信号から抽出される。 - 特許庁

Words spoken to an infant by an infant rearing person are converted into an electric signal by a microphone 2 and the voice recognition of the words is performed in a voice recognition device 3.例文帳に追加

育児者が乳幼児に話しかける言語をマイクロフォン２で電気信号に変換し、音声認識装置３で音声認識を行う。 - 特許庁

To provide an aligning method and an apparatus for highly accurately associating mutual words with each other, in spoken language parallel corpus.例文帳に追加

音声言語パラレルコーパスにおいて高精度に単語間の対応付けが行えるアライメント方法及び装置を提供する。 - 特許庁

The user hears his or her spoken voice through a voice conduction pipe 8 or a sound processor at need before own vocalized sound is muted.例文帳に追加

必要に応じて、自己の発声音を消音する前に、伝声管８を介して聴取するか、或いは音声処理装置を介して聴取する。 - 特許庁

Thus, the stored spoken data are used, so the user speaks only once to set the destination with high precision.例文帳に追加

記憶された発声データを用いるので、ユーザは１回の発声だけで高精度に目的地を設定できる。 - 特許庁

Therefore, the end user can store voice messages in the native language and dialect spoken where the monitor is used.例文帳に追加

従って、最終使用者はモニタが使用されている場所で話されている現地の言語及び方言で音声メッセージを記憶させることができる。 - 特許庁

To provide an omission analyzing device for determining likelihood of antecedent candidates in a text in spoken language with high accuracy.例文帳に追加

話し言葉のテキストにおいて先行詞候補の先行詞らしさを高精度に求めることができる省略解析装置を提供する。 - 特許庁

To provide a speech recognition system for highly accurately, easily, and automatically imparting text for spoken content into speech data using speech recognition.例文帳に追加

音声認識を用いて音声データに発声内容のテキストを高精度かつ容易に自動付与することができる音声認識方式を提供すること。 - 特許庁

In this method and apparatus, the spoken language is converted into a text and confidence score is provided to one word or a plurality of words at the time of conversion.例文帳に追加

話し言葉はテキストに変換され、信頼性スコアが変換の際に１つまたは複数の言葉に対して提供される。 - 特許庁

Money amount data is inputted by an operation of the operator, and the money amount data spoken by the operator is inputted to generate the money amount data as a voice data signal.例文帳に追加

操作者の操作により金額データを入力し、操作者が発声した金額データを入力して音声データ信号として生成する。 - 特許庁

To provide a new kind of sound source elements which satisfactorily synthesizer an ultra-linguistically spoken voice on the basis of a sound source filter method.例文帳に追加

音源フィルタ法に基づき、超言語的発声音の合成を良好に行う新たな種類の音源要素を提供する。 - 特許庁

To decide an activity degree of an organization on the basis of a time interval between messages spoken by use of various communication means.例文帳に追加

さまざまなコミュニケーション手段を用いて発言されたメッセージ間の時間間隔に基づいて組織の活動度合いを判断する。 - 特許庁

The speech is hearable as the real speech spoken by the other person varying in the shape and skeleton of the mouth and throat as compared with the case pitches are uniformly changed.例文帳に追加

一律にピッチを変更する場合に比べて、口及び喉の形状や骨格の異なる他人がしゃべるリアルな音声に聞こえる。 - 特許庁

To inform a user of whether which part of an inputted voice is inarticulately spoken according to the result of voice recognition.例文帳に追加

音声認識の結果に基づいて、入力された音声のどの部分が不明瞭な発声であったかをユーザに報知させる。 - 特許庁

To provide an audio apparatus that allows a user to recognize sound of human voice as if it is spoken from a mouth of a person displayed on a display apparatus.例文帳に追加

ディスプレイに表示される人の口元から人の話声の音声が放音されるようにユーザに認識させるオーディオ装置を提供する。 - 特許庁

This method is used for various applications including segmentalizing spoken language or music, indexing, beat/tracking and summarizing.例文帳に追加

本方法は、話し言葉又は音楽のセグメント化、索引付け、ビート・トラッキング、及び要約を含む多種多様なアプリケーションで用いられ得る。 - 特許庁

Furthermore, in the portable device 20, works spoken by a sufferer 31 are collected by a microphone 25 and transmitted to the member's attachment 13 by radio.例文帳に追加

また、携行器２０は、被災者３１が発した言葉をマイクロホン２５で集音し、人員装着器１３へ無線送信する。 - 特許庁

To provide a telephone set capable of easily recognizing whether voice spoken by a user who uses what telephone set is transmitted.例文帳に追加

どの電話機を使用するユーザが話した音声が伝達されているのかを容易に認識することを可能とする電話機を提供すること。 - 特許庁

Then, the device 4 temporarily stores spoken and recorded voice data as speech information into an incorporated storage medium 7.例文帳に追加

そして、音声メール装置４は、通話録音した音声データを通話情報として内蔵記憶媒体７に一時記憶させる。 - 特許庁

To provide a system identifying the language spoken by a communication party and translating the statement even if the communication party calls at any place.例文帳に追加

通話相手がどこの場所から電話しても、通話相手の話す言語を特定して、言語翻訳することができるシステムを提供すること。 - 特許庁

The mobile phone recognizes (240) the name of a contact that has been spoken and associates (245) the recognized name with an entry in the mobile phone's memory.例文帳に追加

携帯電話は、話された通話相手の名前を認識し（２４０）、認識された名前を携帯電話のメモリ内のエントリと関連付ける（２４５）。 - 特許庁