「spreadable」に関連した英語例文の一覧と使い方 - Weblio英語例文検索

HIGHLY DISPERSIBLE AND SPREADABLE NEEM OIL COMPOSITION, AND ITS USING METHOD例文帳に追加

分散性と展着性に富んだニーム油組成物及びその使用方法 - 特許庁

SPREADABLE SCREEN FOR HORIZONTAL WELL AND FOR INCLINED WELL AND ITS EXECUTION METHOD例文帳に追加

水平井戸用または傾斜井戸用拡開可能スクリーンおよびその施工法 - 特許庁

To provide client access to private data spreadable corresponding to a privacy rule.例文帳に追加

プライバシー規則に従って広めることが可能なプライベート・データに対するクライアント・アクセスを提供する。 - 特許庁

SPREADABLE COMPOSITION FOR LOCAL USE, IMPROVED PROCESS FOR PRODUCING THE SAME AND METHOD FOR USING THE SAME例文帳に追加

局所用途のための展着可能組成物、これを作成する改良プロセス、およびこれを用いる方法 - 特許庁

The composition has mild action, is easily spreadable without giving sticky feeling and prevent the drying of the skin and lip.例文帳に追加

この組成物は用いて穏やかであり、容易に伸び、べとつかず皮膚もしくはリップを乾燥させない。 - 特許庁

It is possible for the binder and the VVM to have and to be provided with the self-curability in a spreadable form that dries before use.例文帳に追加

バインダー及びＶＶＭは使用前に乾燥する拡がり可能な形態で自己硬化性を有しかつ付けることができる。 - 特許庁

To prepare a hair cosmetic having high thixotropic property, highly spreadable on the hair, having good affinity to the hair, non-stickiness and hair-collecting property and causing little flaking trouble.例文帳に追加

チクソトロピー性が高く、毛髪に対してのびが良く、髪なじみ、べたつきのなさ、まとまりに優れ、フレーキングが少ない毛髪化粧料を提供する。 - 特許庁

To provide a hair cosmetic highly spreadable on the hair when applied and presenting good compatibility with the hair, and giving smoothness to the hair when rinsed.例文帳に追加

塗布時、毛髪に対し十分に伸びがよく、良好ななじみを示し、すすぎ時の滑らかさを付与することができる毛髪化粧料を提供する。 - 特許庁

A synthetic resin coating layer is formed on at least one side, using the woven fabric (6) as a core material, and then the planar spreadable flexible sheet is formed.例文帳に追加

この織物(６)を芯材として、少なくとも片面に合成樹脂製コーティング層を形成し、これにより、平面展開可能な可撓性シートを形成する。 - 特許庁

To prepare a hair cosmetic having high thixotropic property, highly spreadable on the hair, and having good affinity to the hair, non-stickiness, hair-setting property and set retention.例文帳に追加

チクソトロピー性が高く、毛髪に対してのびが良く、髪なじみ、べたつきのなさ、セット性およびセット保持性に優れた毛髪化粧料を提供する。 - 特許庁

To obtain a colorant for hair, smoothly spreadable and stretchable when applied, having good use feeling (less in stickiness), color sustainability and temporal stability.例文帳に追加

塗布時の滑らかな伸び広がり、使用感（べとつきのなさ）、着色の持続性、経時安定性が良好な頭髪用着色料を提供すること。 - 特許庁

To provide the production method of plastic powder of high strength, high toughness and high elasticity and/or spreadable metallic powder at a low cost and with ease of an operation.例文帳に追加

高強度・高靭性・高弾性率プラスチックス粉末又は／及び展延性金属粉末の低コスト・易操業性の製造方法の提供。 - 特許庁

To provide excellent cosmetics free from sticky feeling in application, smoothly spreadable on the skin and keeping a long massaging time.例文帳に追加

塗布時にべたつき感が無く、伸び広がりの滑らかさに優れ、しかも良好なマッサージ時間を保持することができる優れた化粧料を提供すること。 - 特許庁

To provide a W/O-type emulsion cosmetic giving moistness to the skin and the hair, free from stickiness, lightly spreadable on the skin, or the like, and having excellent stability with time.例文帳に追加

皮膚や毛髪にうるおいを与え、しっとりし、べたつきがなく、かつのびが軽く、しかも経時安定性にも優れた油中水型の乳化化粧料を提供すること。 - 特許庁

To provide a foamable hand cream giving a mousse form containing fine bubbles and easily spreadable on the skin by extracting from a foamer vessel and easily dispersible on the skin of hand.例文帳に追加

フォーマー容器から抽出することにより、細かい気泡を含み、皮膚に伸ばし易いムースの形態とし、手肌に分散することが容易な発泡性ハンドクリームを提供する。 - 特許庁

To provide an oily solid cosmetic for lips, giving luster and moistness to the lips, suppressing stickiness, smoothly spreadable in use and having excellent preparation stability.例文帳に追加

唇に艶及びしっとり感を与え、べたつき感を抑制し、しかも、使用時の延びが良く、製剤安定性にも優れる口唇用油性固形化粧料を提供すること。 - 特許庁

To provide a stable W/O-type cosmetic smoothly spreadable on the skin, having excellent adhesivity to the skin and exhibiting high emollient effect and excellent make-up durability.例文帳に追加

肌上で伸び拡がりが良好で、肌への密着性に優れ、エモリエント効果が高く、化粧持続性に優れた安定性の良い油中水型化粧料を提供する。 - 特許庁

To obtain a spreadable pharmaceutical composition containing mupirocin and/or a mupirocin derivative, used for a local application, and to provide a process for producing the same.例文帳に追加

ムピロシンおよび／またはムピロシン誘導体を含有する局所塗布のための展着可能な薬剤学的組成物、このような組成物を製造するプロセスを提供する。 - 特許庁

To provide a composition for treating pet animals and protecting them from animal parasites, inhibiting and exterminating the parasites on them, particularly cats and dogs, while being spreadable over their bodies with causing no stickiness of their hair.例文帳に追加

動物の体全体に拡散し、毛皮がべとつかないペット、特にネコとイヌに寄生する寄生虫を抑制および駆除する寄生虫の治療または予防用組成物の提供。 - 特許庁

To provide a skin detergent composition that is free from stringiness, hardly drips when taken into a hand, is easily spreadable when applied onto the skin and gives a satisfactory cleaning feeling.例文帳に追加

曳糸性がなく、剤を手に取った際には垂れにくく、剤を肌に塗布した際には、伸ばしやすく、更に十分な洗浄実感が得られる皮膚洗浄剤組成物を提供すること。 - 特許庁

To provide a solid powdery cosmetic that is well transferable to a small utensil and well spreadable on the skin, causes no stiff feeling after application, gives an appropriate moisture-retaining feeling, and has excellent makeup durability without color transfer.例文帳に追加

小道具へのとれが良好で、肌への伸びがよく、塗布後つっぱり感がなく適度な保湿感有し、色移りしない化粧持続性に優れた固形粉末化粧料を提供する。 - 特許庁

To provide a skin cleansing agent hardly dripping in the use, providing good touch feeling in the use, especially spreadable on the skin, having excellent compatibility with a cosmetic, and exhibiting high cleansing effects of the cosmetic.例文帳に追加

使用時にたれ落ちせず、使用感触が良好、特に肌上でののび、化粧料とのなじみに優れ、且つ化粧料洗浄効果が高い皮膚洗浄料を提供する。 - 特許庁

To provide a foamable skin-protecting composition free from sticky feeling in use, easily and uniformly spreadable on the skin, giving little stimulation and especially suitable for the protection of the delicate skin of infants.例文帳に追加

使用時におけるベタツキ感がなく、容易に均質に塗布延展できる、刺激性の少ない、特にデリケートな乳幼児の皮膚保護のために好適に用いられる発泡性皮膚保護用組成物を提供する。 - 特許庁

To provide a highly economical fertilizer applicating material affording sustainable effect, constituting no hindrance to its application activities even in the case of rainfall, snowfall or the like, easily producible and therefore readily spreadable nationwide.例文帳に追加

経済性に優れ、持続的効果を得られ、降雨・降雪時などにおいても散布作業に支障がなく、しかも容易に製造することができ、世に平易に普及され得る施肥材を提供する。 - 特許庁

To obtain a nail enamel composition readily spreadable on the nails, capable of entirely coating the nails therewith after a single coating film application onto the nails, and useful for affording the nails with a glossy, uniform and smooth film by including an aqueous dispersion of film-forming polymer particles.例文帳に追加

爪上に容易に展延され、爪への一度の塗膜の適用後に、爪を完全に被覆し、光沢のある均一で滑らかなフィルムを形成可能なネイルエナメル組成物を提供する。 - 特許庁

To provide a face mask which makes a base material impregnated with liquid containing a cosmetic liquid easily spreadable and suppresses the separation and desorption of the cosmetic liquid from the base material impregnated with the liquid and the transpiration of effective components.例文帳に追加

化粧液を含有する液体含浸基材を広げ易くするとともに、液体含浸基材からの化粧液の分離、離脱や有効成分の蒸散を抑制したフェイスマスクを提供する。 - 特許庁

To provide a non-aerosol type foamy hair cosmetic having both performances of forming highly spreadable, creamy and fine foams and of affording smooth finish with no greasiness when applied onto the hair.例文帳に追加

毛髪に塗布した際に伸びの良いクリーミーなキメ細かい泡を形成し、なおかつ、べたつきがなく、なめらかな仕上がりを与えるという両方の性能を有するノンエアゾール型泡状毛髪化粧料を提供する。 - 特許庁

To provide a vehicular mattress improved in comfortableness of an occupant, which is compactly foldable in the case of no use by constituting a plurality of mat members connected to each other so as to be foldable and spreadable.例文帳に追加

複数のマット部材を折畳みおよび展開可能に連設することにより、乗員の快適性向上を図ることができ、また非使用時にはコンパクトに折畳むことができる車両用マットレスの提供を目的とする。 - 特許庁

This vehicular mattress 11 is placed on vehicular seats 32, 33 or a floor panel 30 for use and includes the plurality of mat members 12 connected to each other so as to be foldable and spreadable.例文帳に追加

車両のシート３２，３３またはフロアパネル３０に上載して使用される車両用マットレスであって、複数のマット部材１２が折畳みおよび展開可能に連設された車両用マットレス１１であることを特徴とする。 - 特許庁

To provide a nonaqueous transparent oil-based composition resistant to freezing even if stored at low temperatures (at about 0°C) for a long period of time, having excellent transparency maintaining effect, free from stickiness when applied to the skin, smoothly spreadable on the skin and giving refreshing feeling.例文帳に追加

低温下（約０℃）で長時間保管されても凍結せず、透明性の維持効果に優れ、しかも皮膚に塗布した際にべたつかず、のびが良く、さっぱりとした感触を有する、非水系透明油性組成物を提供する。 - 特許庁

In the desensitizing checker, which is formed by sealing and filling a color producing reagent dissolved in organic solvent together with a pressurizing agent in a spreadable container, the organic solvent in the desensitizing checker composition for no carbon copying paper is 1-bromopropane.例文帳に追加

発色剤を有機溶剤に溶解し、噴射可能容器に噴射剤と共に封入、充填された減感チェッカーにおいて、該有機溶剤が１−ブロモプロパンであることを特徴とするノーカーボン複写紙用減感チェッカー組成物。 - 特許庁

When the shaft member 14 is rotated, the rotating force being transmitted through the shaft member 14 can effectively be braked by generating sliding resistance between the spreadable spring 38 and the sliding inner circumferential surface 23 of the case member 12.例文帳に追加

そこにおいて、軸部材１４の回転作動の際に、該拡開ばね３８とケース部材１２の摺接内周面２３との間で摺動抵抗を発生させることにより、軸部材１４を介して伝動される回転力を有効に制動し得た。 - 特許庁

To provide elastic gelatinous oily cosmetics easily takable in use, having excellent covering effect and matte-finished feeling, free from stickiness, lightly spreadable to form a uniform cosmetic film free from streaky unevenness and having good stability after the elapse of time.例文帳に追加

使用時の化粧料のとれがよく、カバー効果やマットな仕上がり感に優れ、べたつきが無く、延び広がりが軽く、スジむらの無い均一な化粧膜を作ることができ、しかも経時安定性が良好な弾性ゲル状油性化粧料に関する。 - 特許庁

To provide a skin protective agent composition highly spreadable with easy application to the skin or the like, easy to wash off after hair dyeing, free of greasiness after washed off, high in dyeing-proofness to the skin, and stable even at high temperatures.例文帳に追加

延びがよく皮膚等への塗布が容易であり、染毛後における洗浄も容易であり、また、洗浄後におけるベタツキもなく、かつ、皮膚に対する染色防止効果力が高く、高温時においても安定な皮膚保護剤組成物の提供。 - 特許庁

The electronic book 1 includes: a first body 2 having a first liquid crystal display panel 4; and a second body 3 connected to the first body 2 to be spreadable by a hinge part 18 and having a second liquid crystal display panel 5.例文帳に追加

電子書籍１は、第１の液晶表示パネル４を有する第１の本体２と、ヒンジ部１８によって第１の本体２に見開き可能に結合されると共に第２の液晶表示パネル５を有する第２の本体３とを備える。 - 特許庁

To provide an oily solid cosmetic providing such a soft, smooth and spreadable sense of use that a gel-shaped material is applied while having tightly attached adhesive feeling, and having good gloss and durability of makeup, and excellent shape retainability and stability.例文帳に追加

しっかり付着した密着感を持ちながら、ゲル状のものを塗布するような、柔らかくて、滑らかな伸びのある使用感が得られるとともに、ツヤ、化粧持ちが良好で、形状保持性、安定性に優れる油性固形化粧料を提供する。 - 特許庁

Thus, the arms 25A to 25F are made to be freely spreadable/foldable to the main board 10 through the arms 25A to 25F, and each of the drum boards is configured so that the disposition state is variable to a spread disposition suitable for performance and to a folding disposition suitable for housing.例文帳に追加

これにより、アーム２５Ａ〜２５Ｆは、アーム２５Ａ〜２５Ｆを介して、メインボード１０に対して展開／折り畳み自在にされて、各々、演奏に適した展開配置と収納に適した折り畳み配置とに配置状態を可変に構成される。 - 特許庁

In this method of cutting a steel sheet or the like, a burnable and fire non-spreadable sheet of fire sheet or film is spread on the surface plate for cutting and, after placing the material to be cut on it, thermal cutting is performed.例文帳に追加

また、これらの方法を用いても、排気に関しては大幅に改善されるものの、被切断材下部にヒュームが滞留または流動するため、被切断材の裏側にそのヒュームが付着し易く、被切断材の下面を著しく汚損する問題があった。 - 特許庁

To provide a rinse-off type hair cosmetic containing a 1-hydroxy-2-pyridone-based compound, suppressed in adsorption of the 1-hydroxy-2-pyridone-based compound onto an olefin-based resin made plastic vessel, having good stability of the composition, and easily spreadable and hardly foaming.例文帳に追加

１−ヒドロキシ−２−ピリドン系化合物のオレフィン系樹脂製のプラスチック容器への吸着が抑制され、組成物の安定性が良好で、伸びやすく、泡立ちにくい、１−ヒドロキシ−２−ピリドン系化合物を含有するリンス系毛髪化粧料を提供する。 - 特許庁

To provide a generally-preferred and easily spreadable boiler device useful for protecting a natural environment, capable of recycling even a residue, simple in maneuvering operation, and providing safety and easy mind, in a high capacity boiler capable of reducing CO_2 and capable of reducing fuel cost, while completely eliminating fossil fuel.例文帳に追加

化石燃料を完全排除し、ＣＯ_２の削減及び燃料費が削減でき、高能力ボイラで、自然環境保護に役立ち、残渣もリサイクルでき、運転操作が簡単で、安全で安心でき、一般的に好まれて普及しやすいボイラ装置を提供する。 - 特許庁

The plug 20 is provided with a plurality of pushing legs 24 abutting on the spreading parts being spreadable toward the respective locking parts and pushing the strap ends toward the locking parts when the plug is almost inserted into the socket (at least a nearly half or more of the plug is inserted therein).例文帳に追加

プラグ２０には、プラグがソケットに殆ど挿入された際（少なくとも略半分以上挿入された際）に拡開部に当接され、各係止部に向かって拡開可能で紐端部を係止部へ押圧する複数本の押圧脚部２４が設けられている。 - 特許庁

Neem oil is dissolved in a uniform prepared solution, obtained by adding ethyl alcohol and water to lysolecithin obtained by enzymolysis of lecithin, under heating at 45°C or a lower temperature to give the neem oil composition composed only of a dietary material and highly dispersible and spreadable on a plant.例文帳に追加

レシチンを酵素分解して得られるリゾレシチンにエチルアルコールと水を加えて得られる均一な調整液にニーム油を４５℃以下で加温溶解し、分散性と植物に対する展着性に富んだ食物素材のみより成るニーム油組成物が得られる。 - 特許庁

To provide a W/O-type emulsion cosmetic having low viscosity and high inner water phase content, giving moistness to the hair and skin, forming moist skin, etc., free from stickiness, lightly spreadable on the skin, having excellent aging stability and having a water-phase content of ≥60.0 wt.%.例文帳に追加

毛髪あるいは皮膚に潤いを与え、しっとりし、べたつきがなく、かつのびが軽く、しかも経時安定性にも優れた水相成分の含有量が６０．０重量％以上である低粘度高内水相油中水型乳化化粧料の提供。 - 特許庁

A large number of curtain members 10 each formed by connecting a large number of hollow cylindrical parts 13 formed of a flexible sheet material, in a vertically spreadable/foldable manner in one to three layers, are hung between an upper frame 2 and a lower frame 3 liftable by an operating mechanism 4.例文帳に追加

可撓性あるシート状材料により形成した中空の筒状部１３の多数が１〜３層で上下方向に展張・折り畳み自在に連接されたカーテン材１０の多数を、上枠２と操作機構４によって昇降可能にした下枠３との間に吊下する。 - 特許庁

To provide a simple and easy-to-spreadable apparatus for manufacturing a printed wiring board without increasing the manufacturing cost of the apparatus and to manufacture a high density highly accurate printed wiring board having conductor patterns formed on the upper and rear surfaces thereof in uniform accuracy in a high yield without lowering the productivity.例文帳に追加

装置製造のコスト高騰を招くことなく簡便かつ普及が容易なプリント配線板の製造装置を提供し、生産性を低下させることなく上下面の導体パターン精度を均一にし、高密度・高精度のプリント配線板を歩留りよく生産することを目的とする。 - 特許庁