「square cut」に関連した英語例文の一覧と使い方 - Weblio英語例文検索

Cut a square in halves. 例文帳に追加

正方形を２等分せよ。 - Tanaka Corpus

a pair of shoes the toes of which are in the {square cut} style, called {square cut} 例文帳に追加

爪先がスクエアカットという型の靴 - EDR日英対訳辞書

First, cut the paper square.例文帳に追加

最初に紙を四角に切ってください - Eゲイト英和辞典

GEM OF SQUARE MIXED CUT WITH CUT CORNER PART例文帳に追加

カットされたコ—ナ—部を有する正方形の混合カットの宝石 - 特許庁

a style of the toe of shoes, called {square cut} 例文帳に追加

スクエアカットという,靴の爪先の型 - EDR日英対訳辞書

Hitatare (the large square-cut coat with cord laced sleeve edges of samurai) is one type of Japanese traditional kimono. 例文帳に追加

直垂（ひたたれ）は日本の和服の種類の一つ。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

This is a variation of tonkatsu in which the meat is cut into small pieces of three to four square centimeters. 例文帳に追加

肉の大きさを3-4cm角程度に小さくしたもの。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

A similar thing is 'shikishigata' (colored, square-shaped paper inscribed with verses, then cut and pasted onto the upper portion of large screens and sliding door panels). 例文帳に追加

類似のものに「色紙形」がある。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

a jacket hanging to the waist and cut square at the bottom 例文帳に追加

ウエストまで掛かかり、下部が四角にカットされたジャケット - 日本語WordNet

in an old theater, the pit that is cut out in a square shape in front of the stage 例文帳に追加

昔の劇場で,舞台正面にます形に区切った土間の見物席 - EDR日英対訳辞書

For hoso-kanten (string-type agar), use an extruder to push out strings of tokoroten with square-cut sections five millimeters wide. 例文帳に追加

細寒天の場合、トコロテン突きで5mm角の線状に突き出す。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

Collected clothes are cut in 2-5 cm square pieces by cutting device.例文帳に追加

集められた被服を、裁断装置によって２〜５ｃｍ角程度に裁断する。 - 特許庁

To efficiently cut even a square hole having a circular arc by a cutting tool.例文帳に追加

円弧を有する角穴でもバイトによって効率的に削成できること。 - 特許庁

The cut-off member R is a square plate-like body made of a synthetic rubber, and a central part of one side of a square is formed as a groove-shaped part G with an arched cross section.例文帳に追加

止水部材Ｒは、合成ゴム製の方形板状体であり、方形の一辺の中央部を断面弓形状の溝状部Ｇに形成する。 - 特許庁

To provide metal cutting scissors that can cross a fold to freely cut a square corrugated plate regardless of the spacing and depth of recesses and projections of the square corrugated plate.例文帳に追加

角波板の凹凸の間隔や深さにかかわらず、折れ目を横切って自由に切断することができる金切り鋏を提供する。 - 特許庁

The hollow square bars 27 are further cut at a plane orthogonal to the longitudinal direction of the square bars to form a plurality of movable elements 1.例文帳に追加

更に中空の角材２７を、該角材の長手方向に直交する平面で切断することで複数の可動子１が形成される。 - 特許庁

The positions of the family chests were originally hitatare (samurai's large square-cut coat with cord laced sleeve edges), back plate, both nipples, lower portion of hakama (where front and back are sewn together). 例文帳に追加

紋の位置は、直垂と同じく背、両乳、腰板、合引の五箇所が本来であった。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

It is common that raw cabbages cut in square (free of charge) are served and they are eaten as refreshment during the meal. 例文帳に追加

角切りにした生のキャベツ（無料）が添えられているスタイルも多く、箸休めのように食べる。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

Each corner of the square wiring board 24 is cut in isosceles trapezoid shape to form an oblique side 25 at four corners.例文帳に追加

角形の配線基板２４の各隅角を等脚台形に切り欠き、四隅に斜辺２５を形成する。 - 特許庁

A raised mat-like seedling, together with the nursery bed, is cut into several cm square to form a nursery bed piece.例文帳に追加

育成したマット状の苗を苗床とともに数センチ四方に切断して苗床片を形成する。 - 特許庁

A square water cut-off wall 3 is provided in the ground in a manner surrounding the polluted soil 1.例文帳に追加

汚染土壌１を取り囲むように土中に四角状に止水壁３を設ける。 - 特許庁

To cut a square hole in a workpiece without requiring the machining of a prepared hole and without using a numerically controlled machine tool.例文帳に追加

ワークに下穴の加工を不要とし、また数値制御の機械を用いないで角孔を切削する。 - 特許庁

A cut line 2 is applied at a wide pasted section 4 of a laminate body A having an approximately square shape, and cut lines 3 which cross the cut line 2 in a manner to be in contact with both ends of the cut line 2 respectively are applied, and the cut lines 2 and 3 form an approximate I-shape.例文帳に追加

概矩形状の積層体Ａの幅広貼合わせ部４に切目線２と、その切目線２の両端にそれぞれ接して横切る切目線３が施され、略Ｉ字状となっている。 - 特許庁

To efficiently cut a channel having a depth greater than 1 μm in glass as a material to be cut by a ball end mill or a square end mill of cemented carbide.例文帳に追加

超硬合金のボールエンドミルやスクエアエンドミルにより、被削材としてのガラスに１μｍより深い溝を効率よく切削加工する。 - 特許庁

To provide a cutting tool capable of stably performing cutting of a planar square shape such as a square hole having a corner part of a square shape for even a hard material to be cut such as steel.例文帳に追加

鋼等の硬い被削材に対しても、コーナー部が角状になった角穴等の平面角状の切削加工が安定して行える切削工具を提供する。 - 特許庁

A tape having a specific length can be cut out from a tape 2 with a cutter 3 attached to a square cylindrical body 1 by rotating the square cylindrical body 1 with a combination of the square cylindrical tape cutter 5 and a wound tape 4.例文帳に追加

方形筒テープカッター５と巻取テープ４を組合せて、テープ２を方形筒１を回転させることで方形筒１に取り付けられたカッタ３で、一定長さのテープを切取ることができる。 - 特許庁

When the square image is cut and output from the oblong photographed image, the square image cut out of the oblong photographed image is adjusted so as to be as large as possible and a square area at the focusing position side in the photographed image is predetermined as an area of a cutting object and an image part of the predetermined square area is cut out and output.例文帳に追加

即ち、長方形状の撮影画像から正方形状の画像を切り出して出力する際は、前記撮影画像から正方形状の画像として切り出せる最大の画像サイズで且つ前記撮影画像内における合焦位置側の正方形エリアが切り出し対象エリアとして特定され、その特定された正方形エリアの画像部分を前記撮影画像から切り出して出力する。 - 特許庁

To provide an image output apparatus and a program which can cut an optimum area and output it as a square image when the square image is cut out of an oblong photographed image and output.例文帳に追加

長方形状の撮影画像から正方形状の画像を切り出して出力する際は、最適な部分を切り出して正方形状の画像として出力できるようにする。 - 特許庁

The sealing material 13 is formed into a square partly cut out, and the sealing port 14 of the liquid crystal is formed in the cut part of the square sealing material 13.例文帳に追加

シール材料１３は矩形の一部分を切断した形状に形成され、液晶封入口１４はその矩形状のシール材料１３の切断部分に形成される。 - 特許庁

A square gem 10 of mixed cut having a cut corner part has the crown 12 of a step cut 1 having two steps 18 and a table 24, a girdle 14 and a pavilion 16.例文帳に追加

カットされたコーナー部を有する混合カットの正方形の宝石は、２つのステップとテーブルとを有するステップカットのクラウンと、ガードルと、パビリオンとを備える。 - 特許庁

A raw tea leaf is cut to fragments having 10 mm square or less, and the cut leaf is steamed, or heated in a high-temperature and high- humidity atmosphere without steaming, before tannin of the tea oozes from cut edges.例文帳に追加

生茶葉を10ミリ角程度、若しくはそれ以下の細片に細断し、その細断縁から茶渋が滲み出す前にそれを蒸熱し、又は蒸熱することなく直ちに高温高湿度雰囲気により加熱した。 - 特許庁

To provide an apparatus and a method for cutting wherein a square board-like material to be cut is a plurality of times cut to lighten operations for obtaining cut products, and an operation process can be smoothly advanced.例文帳に追加

本発明は、方形板状の被切断物を複数回切断し複数の切断品を得る作業を軽減し、円滑に作業工程を進めることができる切断装置および方法を提供すること。 - 特許庁

The top of the shoji is made of shikishigata (colored, square-shaped paper inscribed with verses, then cut and pasted onto the upper portion of large screens and sliding door panels), and the Kenjo sages are pictured on the bottom portion of the screens. 例文帳に追加

障子の上は色紙形であり、下を張りひろげて賢聖の像がえがかれた。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

Because it was a main current to be cut square around the collar until the mid Showa period, even now some people prefer that old-fashioned image. 例文帳に追加

昭和中期までは襟周りが角ばっているものが主流であったため、現在でもその古めかしいイメージを好む者もいる。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

In many cases, Western or Japanese paper selected for appearance is cut into a square (or an appropriate shape for them) for models destined for exhibition. 例文帳に追加

展示用の作品には、見栄えの関係で選定した洋紙や和紙を正方形（あるいは作品に応じた形）に裁断して使うことが多い。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

Put six pieces of chestnut cut in a thin square shape on the rice cakes and azuki bean pastes, and further cover them all by two leaves of kumazasa (veitch's bamboo). 例文帳に追加

餡を流しかけた餅の上に、薄く切った方形に切ったクリの実を6個並べ、その上に更に、熊笹の葉2枚で覆う。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

Baitei SAITA (April 6, 1900 - June 1, 1981) was a Japanese kirikane-shi (a craftsman of kirikane, a decorative technique used in Buddhist paintings and on wooden statues and for lacquer work and employs gold or silver foil cut into thin strips or minute triangular or square pieces, which are laid on designs and painted in with glue). 例文帳に追加

齋田梅亭（さいた　ばいてい　1900年4月6日-1981年6月1日）は日本の截金師。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

A square cylindrical work W is cut from one corner to the position of a diagonal line by the wire 18 so that a groove can be formed.例文帳に追加

そのワイヤ１８により四角筒状のワークＷをその１つのコーナ部から対角線の位置まで切断して溝を形成する。 - 特許庁

To enable a square hole to be accurately and efficiently perforated in a state in which no damage is imparted to an object to be cut.例文帳に追加

切断対象物に損傷を与えない状態で正確にかつ能率よく角孔を明けることができるようにする。 - 特許庁

The silicon wafer 2' is cut into a square chip for each of the recess 3, each chip is used for a piezo-resistance type pressure sensor.例文帳に追加

シリコンウェーハ２’を各凹所３毎に四角のチップに切断して、各チップをピエゾ抵抗式圧力センサとする。 - 特許庁

In welding a beam to the square steel tube, the end face of the beam is acceptably a cut surface as is, dispensing with special machining.例文帳に追加

角形鋼管へ梁材を溶接するに、梁材の端面は切断状でよいことになって特殊な加工を不要にできる。 - 特許庁

The section of the optical fiber bundle F acquired by being cut by a plane vertical to the optical axes has an approximately square shape.例文帳に追加

光軸に垂直な平面で切断したときの光ファイバ束Ｆの断面は略正方形状である。 - 特許庁

A raw wood member 24 for a bat of 75×75 mm is obtained by cutting a raw wood 23 and the remaining wood members are cut into square bars 25 of 16×16 mm.例文帳に追加

原木２３から７５ｍｍ角のバット用の原木材２４を切断し、残りの残材を１６ｍｍ角の角材２５に切断する。 - 特許庁

A steel pipe is formed in a square steel pipe shape, and cut along the ridge-lines, and each surface is projected in a projecting shape to the outside, thus forming the wing.例文帳に追加

鋼管を角鋼管状に形成し、その稜線に沿って切断し、それぞれ各面を外方に突設状に折曲げて翼を形成してある。 - 特許庁

This ballast tank-attached raft frame for the culture is manufactured by combining lightweight raft frames each having a square or polygonal straight portion-cut shape and further disposing ballast tanks 18.例文帳に追加

四角または多角形の直線部を切断した形の軽量ないかだを組み合わせ、さらに、バラストタンク１８を設ける。 - 特許庁