「square cut」に関連した英語例文の一覧と使い方(2ページ目) - Weblio英語例文検索

It was a girl called Tinker Bell exquisitely gowned in a skeleton leaf, cut low and square, 例文帳に追加

妖精はティンカーベルという名前の女の子で、えりが大きくてカクばってカットされたすじだけの葉っぱを、素晴らしく優雅に着こなしていました。 - James Matthew Barrie『ピーターパンとウェンディ』

To provide a carpenter's square which makes it possible to surely scribe a line by putting the main body of the square against a cut face of a board even when the board is thin.例文帳に追加

薄い板材であっても、その切断面に曲尺本体を押し当てて、確実に線を罫書くことができるようにした曲尺の提供を目的とする。 - 特許庁

To provide a direct cutting device for a square steel pipe to smoothly cut even a material having a comparatively thin thickness while preventing noise, by inserting a cutting blade from the corner of the square steel pipe.例文帳に追加

鋼製角パイプの角から切断刃を挿入することによって、比較的板厚の薄い材料であっても、騒音を防止してスムーズに切断する鋼製角パイプの直切装置を提供する。 - 特許庁

To easily form a fixing ring by forming a D-cut part on a rotating shaft and providing a square hole to be fitted on a square part of the rotating shaft on a fixing ring fitted to this rotating shaft.例文帳に追加

回動軸にＤカット部を形成し、この回動軸に嵌合される固定リングに回動軸の角形部に嵌合する角孔を穿設することによって、固定リングを容易に形成できるようにする。 - 特許庁

The guide body is constituted of a stepped stopper which comes into contact with the external shape of the board, and a move of the square is prevented by bringing the square into contact with the cut face of the board at the opposite end portions of the long or short plates.例文帳に追加

このガイド体は、板材の外形に当接する段差状のストッパーよりなり、前記長尺板又は短尺板の両端部分で、板材の切断面と当接させることで、曲尺の移動を阻止するようにした。 - 特許庁

A square area R slightly larger than a contact area is set, and the area is cut into a plurality of square elements e in a mesh form arranged in two side directions orthogonal to each other.例文帳に追加

接触領域よりやや大きめの四角形領域Ｒを設定し、この領域を直交する２辺の方向に並ぶ複数の四角形要素ｅにメッシュ切りする。 - 特許庁

To solve the problem that squares and scales are easily misread and make it difficult to cut a food ingredient into pieces smaller than the scale or the square because to cut the food ingredient into pieces in free sizes requires cutting while reading a multiple of the unit square or the unit scale.例文帳に追加

自由な幅で食材を切断しようとすれば単位マスもしくは単位目盛りの倍数を読み込みながら切断する必要があり、単位マスもしくは単位目盛りは同じ模様であるため、マスや目盛りを読み間違え易く、さらに、目盛りやマスよりも小さい間隔で切りたい場合なども困難であること。 - 特許庁

At the bottom part of a square fabric sheet-state base part 10, bottom cut pile parts 12 having cut piles uniformly and thick fiber cut pile parts 14 are formed, and both of the edges in the longitudinal direction of the sheet-state base part are respectively formed to be edge cut pile parts.例文帳に追加

方形状の布製のシート状基部１０の底部に、カットパイルを満遍なく有する底部カットパイル部１２と、太繊維カットパイル部１４を設け、シート状基部の長手方向の両縁部をそれぞれ縁部カットパイル部に形成する。 - 特許庁

At this time, grooves 4 are cut up to the lower end of the scintillator crystal 1 having a square cross section or the depth of the optical adhesive agent 2, and are not cut deeper than that.例文帳に追加

このとき、切削加工する溝４は四角断面棒状シンチレータ結晶１の下端または光学接着剤２の深さまでで、それ以上は切り込みをいれないようにする。 - 特許庁

A square image 85 with a side length of L equal to a short side 83 of the oblong image 81 is cut out of the oblong image 81 with a focusing position AF1 as a center, and the reduced image of the cut-out image is generated.例文帳に追加

横長画像８１からその合焦位置ＡＦ１を中心として横長画像８１の短辺８３を一辺の長さＬとした正方形状の画像８５が切出され、切出された画像の縮小画像が生成される。 - 特許庁

A cut 40 in the shape of constituting the consecutive three sides a, b, and c of rectangle is made at the place facing the cavity 8 of rear face material 6, and the rear face materials are continued inside and outside the cut, at the section (d) constituting the residual one side of the square.例文帳に追加

裏面材６の空洞部８に面する箇所に四角形の連続した３辺ａ，ｂ，ｃをなす形状の切り込み４０を形成し、裏面材を四角形の残りの１辺をなす部分ｄにおいて切り込みの内外で連続させる。 - 特許庁

When a plate piece is cut from a material copper plate at coil manufacturing, an L shape, a U shape or a square shape partly provided with a cut part is formed, and welding positions per turn are set to one to two positions.例文帳に追加

コイル製作時における素材銅板よりの板片の切断時に、Ｌ字状，コ字状または一部に分断部を設けたロ字状となし、１ターン当たりの溶接箇所を１乃至２箇所としたものである。 - 特許庁

The tab 13 is formed in a nearly square tube form that the right side part is cut and separated, and the mating female side terminal fitting is made to be electrically conducted and contacted with the top and bottom outer faces except a cut and separated part 19.例文帳に追加

タブ１３は、右側部が切離された略角筒状に形成されており、その切離部分１９を除いた上下外面に相手の雌側端子金具が導通接触可能とされている。 - 特許庁

The tab 13 is formed in nearly square cylindrical shape with the right side portion cut apart, and is constructed so that the opposite female side terminal fitting may be able to connect to and contact the top and bottom outer face except for the cut-apart portion 19.例文帳に追加

タブ１３は、右側部が切離された略角筒状に形成されており、その切離部分１９を除いた上下外面に相手の雌側端子金具が導通接触可能とされている。 - 特許庁

This life-prolonging agent 1 for a cut flower stored in a bag comprises a bag body 2 consisting of a Heatron (phonetic) paper, and having a nearly square shape, and a powdery life-prolonging agent 3 for the cut flower, encapsulated in the inside of the bag body 2.例文帳に追加

袋入り延命剤１を、ヒートロンペーパーからなる略正方形状の袋体２と、この袋体２の内部に封入された粉末状の切花用延命剤３とから構成する。 - 特許庁

A square timber having the erection length in the vertical direction of the framework or between beams or the like is cut in half in the vertical direction, a steel bar insertion recess is formed in the longitudinal direction at the center of a half-cut surface, and the cut surfaces are connected together for use as the reinforcing material with the steel bar.例文帳に追加

鋼棒入り補強材としては、軸組縦方向又は梁間等の建て込み長さを有する角材を縦方向に半裁し、半裁した切断面の中央長手方向に鋼棒挿通用凹所を形成させて切断面相互を接合したものが使用される。 - 特許庁

Plural square column-shaped vertical beams 2 are mutually and parallelly arranged at prescribed intervals in the vertical direction of the slope face 1 on the clear-cut slope face 1, and plural square column-shaped horizontal beams 3 are also mutually arranged in parallel at prescribed intervals in the horizontal direction.例文帳に追加

切り通しの法面１に、四角柱状の縦梁２の複数を、法面１の上下方向を向けて相互に平行且つ所定間隔で設けるとともに、四角柱状の横梁３の複数も、水平方向を向けて相互に平行且つ所定間隔で設けた。 - 特許庁

In addition, a crease 4 parallel to the boundary line L of the two side faces A, B is formed from each of both ends of the cut lines 3 to each end part of the square tubular body 2 and a folded part 5 can be formed by selectively folding a part of the square tubular body 2 inward.例文帳に追加

加えて、当該切れ目３の両端のそれぞれから角筒状体２のそれぞれの端部にわたって２つの側面Ａ，Ｂの境界線Ｌに対して平行な折り目２が形成され、角筒状体２の一部を選択的に内側に折り込んで折り込み部５を形成することが可能である。 - 特許庁

A square coaxial line 1 constituted of a hollow square coaxial line 3 and a square coaxial line 4 having a cut on a metal carrier 16, and a microstrip line 2 constituted of a lower dielectric and a lower outer conductor are arranged oppositely on the metal carrier 16 and connected by a metal ribbon 12.例文帳に追加

金属キャリア上１６に金属キャリア１６の上に中空の方形同軸線路３と切り欠きがある方形同軸線路４で構成されている方形同軸線路１と内導体、下部誘電体、下部外導体によって構成されるマイクロストリップ線路２を対向して配置し、金属リボン１２で接続した。 - 特許庁

An optical fiber is cut into a fiber cable 2a and a messenger 2b by a separator cutter 7, and a polyethylene overcoat of the messenger 2b is cut into four pieces at the longitudinal direction by an edge of a roller 9 having a square ditch and separated from a twisted steel wire, followed by shredding into small pieces, whereby highly purified polyethylene pellets can be recovered.例文帳に追加

セパレータカッタ７でファイバーケーブル２ａとメッセンジャー２ｂに切断分割し、メッセンジャー２ｂは、ポリエチレン製メッセンジャー外被を角溝ロール９のエッジで長手方向に４分割して撚鋼線と分離後、細断して高純度のポリエチレンペレットにして回収する。 - 特許庁

In the pasteboard 1 for attachment, utilized in order to attach the card, the pasteboard 1 for attachment, is provided with cut lines 10 in which the corner sections of the card are fitted according to a position to which a square attachment is attached, and a hook section 100 is formed on both ends of the cut lines 10.例文帳に追加

添付用台紙１は，カードを添付するために利用される添付用台紙であって，添付用台紙１には，四角形状の添付物が添付される位置に応じて，カードの角部を嵌め込むための切り込み線１０が設けられ，切り取り線１０の両端に鉤部１００が形成されている。 - 特許庁

Cut parts 2 and 3 are provided on the right and left sides of a top board roughly square as viewed on a plane and right and left rear legs 6 and 7 of the table T are so arranged that the rear legs 6 and 7 of the table T are held within the cut parts 2 and 3 as positioned above another one when the tables T are stacked in layers.例文帳に追加

平面から視て概ね四角形の天板１の左右側辺に切欠部２，３を設け、このテーブルＴを積層スタッキングしたとき上方に位置するテーブルＴの後側の脚６，７が前記切欠部２，３に収まるように、後側の左右脚６，７を設けたこと。 - 特許庁

The scrubber is constituted by laminating a nonwoven fabric and a square polyurethane foam 4 with a strip-like cut 2 on the circumference, winding a laminate thus obtained in a spiral shape and binding the central part with a synthetic resin string 3 so that the the cut 2 face of the polyurethane foam 4 and the nonwoven fabric 1 are exposed annularly to the surface.例文帳に追加

周囲に帯状の切り込みがなされた方形のウレタンフォーム、不織布積層し、それを渦巻き状に巻き、その中心部を合成樹脂の紐で結束して表面にウレタンフォーム、不織布の切り込み面が環状に表出するようにする。 - 特許庁

It was ranked under hitatare (samurai's large square-cut coat with cord laced sleeve edges) for seeing the shogun, daimon (daimyo's formal costume consisting of wide sleeved jacket with family crests), suo (formal middle rank dress, usually including jacket and hakama) and kamishimo (a sleeveless upper garment; formal occasion attire consisted of "upper and lower"), which is also said to be a uniform for the samurai class, and eventually was treated as casual clothing. 例文帳に追加

服装の順位としては将軍へのお目見えの時に使う直垂・大紋・素襖（すおう）、士分の制服とも言える裃より下にランクされる物で、普段着の扱いであった。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

If sweet potato paste or square-cut 'imo-yokan' (sweet potato cake) is coated with the batter and grilled on the all sides, it is referred to as 'Satsuma-kintsuba.' 例文帳に追加

サツマイモでつくった芋餡を包んだもの、もしくは、四角く切った「芋ようかん」の各面に生地を付けて焼いたものは「薩摩きんつば」と呼ばれるものになる。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

Before machine-made noodles became common it was possible to distinguish somen noodles from hiyamugi noodles because the cross-section of the somen noodles was round due to the fact that the dough was made thin by the hand-stretching process, and the cross-section of the hiyamugi noodles was square because the dough was flattened and then cut into narrow strips. 例文帳に追加

機械麺が一般化する以前は、素麺は手延べ工程により生地を細くするため断面が丸く（●）、ひやむぎは生地を薄く打ち伸ばしてから細く切るため断面が四角（■）になっている、という見分け方も出来た。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

Some designs require special papers with polygonal shapes including the pentagon and hexagon, and in this case, it is better to cut out those papers of square papers as required. 例文帳に追加

五角形や六角形や八角形など多角形の特殊な紙を用いる作品もあるが、こうした場合は自分で必要に応じ正方形の紙から切り出すとよい。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

An untreated hide is subjected to a pretreatment such as water washing, liming and bleaching, roughly cut to about 10 cm square and finely chopped with a chopper or a microcutter to obtain collagen fiber.例文帳に追加

原皮を水洗、ライミングおよび漂白等の前処理をした後、約１０ｃｍ角に粗切りし、チョッパーおよびマイクロカッターを用いてさらに細切れにして、コラーゲン繊維を調製する。 - 特許庁

Accordingly, the section of the actuator 10 cut by a plane perpendicular to the axis 16 is a square shape, an its area is reduced monotonously, from the fixed end 14 toward the end 12.例文帳に追加

従って、軸１６に垂直な平面で切ったアクチュエーター１０の断面は正方形であり、その面積は固定端１４から自由端１２に向かって単調に減少している。 - 特許庁

Because the shape is square, punching by a die cutting is not required and a material tape of a required width may be cut by a required dimension.例文帳に追加

形状が四角であるので、型抜きで打ち抜く必要がなく、必要な寸法幅の材料テープを必要寸法だけ切断すればよいので、歩留まり１００％となり、廃棄物が全く生じない。 - 特許庁

The cathode plate 3 composed of a cathode base plate 3a and the cathode activator 3b are taken out from the lithium ion secondary battery, cut into square plates having a side length of 30 mm or smaller, immersed in aqueous solution of sulfuric acid, and stirred.例文帳に追加

リチウムイオン二次電池から取り出した正極基板３ａと正極活物質３ｂとからなる正極板３を、１辺の長さ３０ｍｍ以下に切断し、ｐＨ０〜３に調整した硫酸水溶液中に浸漬して撹拌する。 - 特許庁

Then, square pieces in the four corner parts of the corrugated board P1 are cut off and removed along the central lines of the first vertical V-grooves Y1 and the first lateral V-grooves X1.例文帳に追加

次いで、段ボール板Ｐ１の四隅部分の方形片を、第１縦Ｖ溝Ｙ１と第１横Ｖ溝Ｘ１の中心線に沿って切断して取り除く。 - 特許庁

A frame sheet 13 having an opening 13a is laminated on an upper surface of a base sheet 11, cut into a square to have the opening 13a located at the center and then baked.例文帳に追加

ベースシート１１の上面に開口１３ａを有するフレームシート１３を積層し、開口１３ａが中央に配置されるように枡形に切断した後に焼成される。 - 特許庁

In that case, the abrasion-resistant wood-brick assembled column body of 90 mm square 6 is formed by directing the cut surface (header) upward, so that a lightweight and abrasion-resistant solid wood brick pavement can be constructed.例文帳に追加

その場合、切断面(小口)を上にすることで磨耗に強い90mm角耐磨耗木レンガ集柱体６となり、軽量で磨耗に強い無垢の木の木レンガ舗装が構築できる。 - 特許庁

Cut lines 3a-3h are formed at intersections of the diagonal portions 2a-2d and the linear portions 2e-2g, which are compressed when a packing body 2 is extended to the square shape.例文帳に追加

また、対角部２ａ−２ｄと直線部２ｅ−２ｇが交わる箇所で、かつ、パッキン本体２を四角形状に広げる際に圧縮する箇所に切れ目３ａ−３ｈが形成されている。 - 特許庁

A wiring box 12 is formed into a shape such that a bottomed square box that is long in the vertical direction having an opening 14 is cut out over the widthwise direction at the upper side and the lower side of a bottom wall 15.例文帳に追加

配線ボックス12は、開口14を有する上下方向に長い有底の四角な箱を、底壁15の上側と下側とでそれぞれ幅方向に渡って切り欠き除去した形状に形成されている。 - 特許庁

A piece of waterproof thick paper is cut out and built in a hollow square pole-shaped container, and the joint points are closely adhered in the state preventing water leakage to form a paper container body 10 for urine excrement.例文帳に追加

１枚の防水性厚紙を切り抜き中空の四角柱形状の容器に組み立てて、その接合個所を漏水防止状態に密着して形成された小水排泄用紙容器本体１０がある。 - 特許庁

This cutting blade for discarding the square shape can is formed into a quadrilateral tube shape, and at the same time, is constituted by providing a cut out gap part at a part of one edge.例文帳に追加

四辺形筒型に形成され、かつその一辺の一部に切欠かれた空隙部が設けられていることを特徴とする角型缶処理用の切断刃。 - 特許庁

Then the minimum value of the square sum To is obtained in an S6 and the frequencies N1 and N2 at that time are respectively adopted as the cut-off frequencies Δfmax1, Δfmax2 in a light receiving angle β0 in the case of receiving light by the photo-multiplier.例文帳に追加

その後にＳ６で、二乗和Ｔｏの最小値を求め、そのときの周波数Ｎ１、Ｎ２をそれぞれフォトマルチプライヤで受光される受光角度β0におけるカットオフ周波数Δfmax1、Δfmax2とする。 - 特許庁

The vicinity of the bottom of a substantially square bag is cut out in a substantially triangular shape, and the residual substantially triangular tongue piece is turned to the inside of the side surface or bottom surface to prevent the outward leak of the water drops by dew condensation.例文帳に追加

略方形の袋体の底部近傍を略三角形に切り欠き、残された略三角形の舌片を側面ないしは底面の内側に折り込んで、結露による水滴を外部に漏らさないように形成する。 - 特許庁

A polyethylene foam material of bar-like SQUARE type is stuck on one side flat surface center part of a tape-shaped sticking type road surface covering sheet so that its cut end in cross section is formed in a T-shape.例文帳に追加

棒状□型の発泡ポリエチレンフオーム材を、テープ形状にした貼付式路面被覆用シートの平面中央部片面側に、切り口断面がＴ字型になるように貼着せしめる。 - 特許庁

This packing for seal is made of a soft material, cut out in a circular or an elliptical shape in a free state, and developed in a circle or a square for use.例文帳に追加

本発明に係るシール用パッキンは、柔軟な素材で自由状態で長円又は楕円状に切り抜かれており、これを円形又は角形に広げて使用可能に構成されている。 - 特許庁

The corner parts of the lattice-like partition walls 13 are cut out to square the shape of the surface of the fluorescent substance layer 9 at the corner parts of the lattice-like partition walls 13.例文帳に追加

格子状隔壁１３のコーナー部における蛍光体層９の表面形状を角状にするために、格子状隔壁１３のコーナー部に切れ込みを有している。 - 特許庁

This block structure has a form of vertically and horizontally combining and continuously arranging a square frame body 8 by performing electrofusion by inserting a resin pipe 3 cut in a proper length into upper, lower, left and right attachment ports 2 of an electrofusion joint 5.例文帳に追加

適当長さに切断した樹脂管３を電気融着継手５の上下左右の差込口２に差込んで電気融着し、正方形の枠体８を縦横に組み合わせて連設した形態を有する。 - 特許庁

To provide a building block or educational toy formed into any shape such as a column, a cone, a sphere, a square, a rectangle and a trapezoid, freely cut into pieces, and easily restoring them into an original shape.例文帳に追加

円柱、円錐、球、正方形、長方形及び台形等のあらゆる形状とすることができ、且つ自在に切断でき、また元の形状に容易に復元できる積木様若しくは学習用玩具を提供する。 - 特許庁