「stabilizing」に関連した英語例文の一覧と使い方(66ページ目) - Weblio英語例文検索

To provide a motor-driven floor surface polisher less prone to cause an unpolished part even in a corner part of a floor surface, and workable while excellently stabilizing a machine body on the floor surface.例文帳に追加

床面の隅部でも磨きもれができにくいとともに機体を床面上に良好に安定させながら作業できる電動床面ポリッシャーを得る。 - 特許庁

To restrict a third and fourth rollers from nearing in a predetermined distance or shorter and to apply an initially pressing load required for stabilizing the operation start.例文帳に追加

第３及び第４ローラが所定の距離以下に近づかないように制限し、かつ、作動開始を安定させる為に必要な初期押付け荷重を与えること。 - 特許庁

To provide an optical connector, capable of fixing an FOT (fiber optic transceiver), using a simple structure without rattles and capable of stabilizing the pin position of the FOT.例文帳に追加

簡単な構造でＦＯＴをガタ付きなく固定することが可能な、また、ＦＯＴのピン位置を安定させることが可能な光コネクタを提供する。 - 特許庁

If a protection state by the protecting circuit 3 is released, the capacitor 2 is temporarily charged, and subsequently, the capacitor 2 is charged while the stabilizing circuit 5 is being driven.例文帳に追加

保護回路３による保護状態が解除されると、コンデンサ２が一旦放電され、続いて、安定化回路５が駆動されつつコンデンサ２が充電される。 - 特許庁

To provide a speaker volume adjusting device providing satisfactory sliding (operating) feeling and stabilizing sound quality by inhibiting chatter caused by sound pressure.例文帳に追加

スライド（操作）感が良好になるとともに、音圧力によるビビリも抑制されて品質が安定化するスピーカーの音量調整装置を提供する。 - 特許庁

To provide an optical module for stabilizing location of FOT by suppressing play thereof and improving thereby working efficiency for a circuit substrate.例文帳に追加

ガタ付きを抑えてＦＯＴの位置を安定させ、これにより回路基板に対する作業性の向上を図ることを可能とする光モジュールを提供する。 - 特許庁

The developing device also includes a feed stabilizing member 70 which is in contact with a lower portion of the feed roller 38 so as to form a second nip portion 76, and which restricts toner feed quantity.例文帳に追加

供給ローラ３８の下部に接して第２のニップ部７６を形成し、トナーの供給量を規制する供給安定化部材７０を備える。 - 特許庁

To provide a stable medicine composition which contains a 4,5-epoxymorphinan derivative hardly causing side effects and being useful as an analgesic or a diuretic; and a method for stabilizing the derivative.例文帳に追加

４，５−エポキシモルヒナン誘導体は副作用の少ない有用な鎮痛剤、利尿剤であり、安定な形での医薬品組成物および安定化法。 - 特許庁

To provide a system for stabilizing the spine, which can arrange a fixation screw at a position wherein the fixation screw can be fixed to the bone tissue in the best possible manner.例文帳に追加

固定スクリュを可能な最良の手法で骨組織に固定できるような位置に固定スクリュを設置できる椎柱安定化システムを提供する。 - 特許庁

To provide a novel thermoplastic resin composition with improved processing stability, thermal coloration resistance and NO_x coloration resistance, and further to provide a method for stabilizing a thermoplastic resin by improving processing stability, thermal coloration resistance and NO_x coloration resistance of the thermoplastic resin.例文帳に追加

加工安定性、耐熱着色性および耐ＮＯ_X着色性が改善された新規な熱可塑性樹脂組成物を提供する。 - 特許庁

To achieve a one-wheeled walking type rice transplanter capable of operating a hydraulic operation device while stabilizing the machine body by both hands, and improving the operability of the hydraulic operation device.例文帳に追加

両手で機体を安定させながら油圧操作具を操作でき、油圧操作具の操作性を向上できる一輪式歩行型田植機を実現する。 - 特許庁

To provide a superior quick rapid large current and long-term reliability by stabilizing a conducting pass through a positive electrode, so as to reduce the initial internal resistance.例文帳に追加

正極中の導電パスを安定なものとし、これにより初期内部抵抗を低減させ、急速大電流及び長期信頼性に優れる。 - 特許庁

To provide a slider mounting body for minimizing the vibrations of a slider even during and after HDI, suppressing the change of the flying height and stabilizing the operation of the slider, and its fabrication method.例文帳に追加

ＨＤＩの発生時においてスライダの振動を最小化して、スライダの浮上高さの変化を抑制し、スライダの動作を安定化させる。 - 特許庁

To control the viscosity or quality of a molten resin so as to maintain the quality of a molded product in a constant level by stabilizing the thermal history of the molten resin in each cycle of injection molding.例文帳に追加

射出成形の各サイクルで溶融樹脂の熱履歴を安定させて粘度や質を制御し、成形品の品質を一定に維持できる。 - 特許庁

To raise reliability of a magnetic head by stabilizing magnetic domain arrangement of a shield layer prepared in a read head of a magnetic head, and preventing dispersion of characteristics of a read element.例文帳に追加

磁気ヘッドのリードヘッドに設けられるシールド層の磁区配置を安定化させ、リード素子の特性のばらつきを防止し、磁気ヘッドの信頼性を向上させる。 - 特許庁

By this, the most adequate clearance between a disk substrate and a stabilizing member can easily secured without, for example, mechanical adjustment.例文帳に追加

これにより、例えば機械的な調整などを必要とすることなく簡易に最適なディスク基板と安定化部材とのクリアランスを確保することが可能となる。 - 特許庁

To provide a deflection yoke, capable of reducing the variation in characteristics such as the misconvergence and the deflected distortion by stabilizing a position of a wire wound on a separator.例文帳に追加

セパレータに巻線するワイヤの位置を安定させて、ミスコンバーゼンスや偏向歪み等の特性のばらつきを低減できる偏向ヨークを提供する。 - 特許庁

To provide a compact atomic oscillator whose oscillating frequency is stable even if external magnetic field varies, and to provide a method of stabilizing the oscillating frequency.例文帳に追加

外部磁場の変動によっても発振周波数の安定した小型の原子発振器および発振周波数を安定化する方法を提供すること。 - 特許庁

Thereafter, the water flowed out of the static mixer 23 is introduced into a mix-stabilizing tank 25 and stays for a determined time while generating a turbulent flow by baffle plates.例文帳に追加

次いで、スタティックミキサー２３内を流れ出た水は、混合安定槽２５内へと導入され、各ジャマ板によって乱流を生じつつ一定時間滞留する。 - 特許庁

A stabilizing piece 7 and a nonskid piece 8 are attached to the inner side of the holder body 2 and the attached state of the holder body 2 to the tableware is stabilized.例文帳に追加

保持具本体２の内側に、安定片７および滑り止め材８を取付け、保持具本体２の食器への取付け状態を安定させる。 - 特許庁

The shield has a stabilizing feature 200 that is adjacent to and in contact with the MR reader and extends from the ABS for a second distance that is less than the first distance.例文帳に追加

シールドは、ＭＲリーダに接触するように近接し、ＡＢＳから第１の距離未満である第２の距離を延在する、安定化構造２００を有する。 - 特許庁

To provide a method for controlling the beam angle of a cylindrical transducer capable of compensating for and stabilizing the rocking of a beam due to rocking by a simple constitution.例文帳に追加

簡易な構成で揺動によるビームの揺動を補償してスタビライズすることのできる円筒形トランスデューサのビーム角制御方法を提供する。 - 特許庁

The overflow device is capable of catching a slight change in water level of the aquarium, being used as a siphon which uses all the pipes, stabilizing the water level in the aquarium, and quickly circulating water.例文帳に追加

そして、僅かな水槽水位の変化を捉え、全管を利用したサイフォンとなり、水槽内の水位を安定させ、水を速く循環させることができる。 - 特許庁

To provide a rotary fluid machine and a seal device therefor capable of stabilizing behavior of a rotary shaft thereof.例文帳に追加

回転流体機械における回転軸の挙動を安定させることができる回転流体機械のシール装置および回転流体機械を提供する。 - 特許庁

To provide a method for manufacturing a semiconductor device for preventing overetching when a CVD oxide film is to be opened and for stabilizing breakdown voltage and current amplification factor.例文帳に追加

ＣＶＤ酸化膜を開口する時のオーバーエッチングを防止し、耐圧や電流増幅率の安定化が図れる半導体装置の製造方法の提供。 - 特許庁

To provide a chemical composition for solidifying natural ground, excellent in permeability into the natural ground, easily preventing leak from the natural ground and excellent in foundation stabilizing effect.例文帳に追加

地山への浸透性に優れるとともに、地山からのリークが止まりやすく、地盤の安定化効果に優れる地山固結用薬液組成物を提供する。 - 特許庁

There is provided the method for evaluating or selecting prevention and/or improving agent for increased stress-related non-inflammatory colonic permeability using a stabilizing action of a mast cell as an index.例文帳に追加

マスト細胞の安定化作用を指標とするストレス性非炎症性大腸透過性亢進の予防及び／又は改善剤の評価又は選択方法。 - 特許庁

To provide a paper feeder capable of stabilizing paper feeding performance, even when a quantity and a kind of a recording medium staked on a tray are increased.例文帳に追加

トレイに積載する記録媒体の量、種別を増大させた場合であっても、給紙性能を安定化させることができる給紙装置を提供すること。 - 特許庁

To provide a method for stabilizing oil-and-fat capable of stably sustaining an oil-and-fat containing conjugated unsaturated fatty acid(s) over a long period through inhibiting its oxidative deterioration.例文帳に追加

共役不飽和脂肪酸含有油脂の酸化劣化を抑制し、油脂を長期間にわたり安定に保持しうる油脂類の安定化方法を提供すること。 - 特許庁

To provide an apparatus for stabilizing the water surface for a water gauge chamber of an aqueduct wherein a flow rate can be accurately measured without making an excessive design.例文帳に追加

過大な設計をすることなしに、流量の正確な計測を可能とする、導水管水位計室用の水面安定化装置を提供する。 - 特許庁

The voltage between the terminals of the voltage accumulation circuit is kept constant, by turning on and off the bias-stabilizing switching elements, and thereby electricity is applied to the zero-volt object to be tested.例文帳に追加

バイアス安定化スイッチング素子のオン，オフによって該電圧蓄積回路の端子間電圧を一定に保持してゼロ電圧被試験体を通電する。 - 特許庁

To stably obtain an image of high quality and to save space by stabilizing the abutted state of an image carrier and a developing means.例文帳に追加

像担持体と現像手段との当接状態を安定化させ、高品質の画像が安定的に得られるようにするとともに、省スペース化を図る。 - 特許庁

To provide a controller of a multi-cylinder internal combustion engine capable of accurately stabilizing an idling by suitably absorbing a variation in characteristics between cylinders.例文帳に追加

気筒間の特性ばらつきを好適に吸収して、より的確なアイドル安定化を図ることのできる多気筒内燃機関の制御装置を提供する。 - 特許庁

To provide a method and device for garbage disposal, which is capable of stabilizing waste water purifying performance, making a disposal device small-sized and saving cost.例文帳に追加

排水浄化性能の安定化と処理装置の小型化、省コスト化を図れる生ごみの処理方法および処理装置を提供することを目的とする。 - 特許庁

Since the stabilizing tool 3 counteracts a force for pulling out the pile body 2 and a force in the lateral direction, the installation stability of the boundary marking pile 1 is improved.例文帳に追加

このため、杭本体２を引き抜く力や横方向からの力に対して安定具３が対抗し、境界標識杭１の設置安定性が高くなる。 - 特許庁

To provide a compact case capable of stabilizing the operability, improving the assembling property despite a simple shape, improving the productivity and capable of reducing the production cost.例文帳に追加

安定した操作性を保持しながら、簡易な形状で組み付け性が良く、生産性が良好であって、製造コストを低減できるコンパクト容器を提供する。 - 特許庁

To provide an electric vehicle capable of stabilizing the behavior of a vehicle even if a tire blows out to cause an increase in resistance.例文帳に追加

電気自動車において、タイヤがパンクして転がり抵抗が増加したとしても車両の挙動を安定させることが可能な電気自動車を提供する。 - 特許庁

Since operation of professional sport teams requires a large amount of expenses, the funds can be uniformly collected from volunteers besides entrance fees for the purpose of stabilizing the teams and making the operation healthy.例文帳に追加

ダイヤルＱ２もしくはそれに類する有料情報代金回収サービスを用いることにより、プロスポーツチーム運営資金を有志から収集する。 - 特許庁

A dimensional stabilizing process is applied to the inner ring 9d and the outer ring 10d, and grease having an excellent seizure resistance is sealed into an annular space 17.例文帳に追加

又、内輪９ｄと外輪１０ｄとに寸法安定化処理を施し、環状空間１７内に、優れた耐焼き付き性を有するグリースを封入する。 - 特許庁

To determine a timing of turning on/off a light source in interrupting reading of an image scanner, while considering power consumption and a time required for stabilizing the light source.例文帳に追加

イメージスキャナの読み取りの中断時の光源の消灯・点灯のタイミングを、消費電力と光源の安定化時間を配慮して決定する。 - 特許庁

Then, the air mat 70 is expanded inversely to the time of discharging the air and the stabilizing plate 90 is elevated together with the bathing truck 30 and the person 100 to be helped.例文帳に追加

すると、排気時と逆にエアーマット７０が膨らんで、安定板９０が入浴台車３０や要介護者１００とともに上昇する。 - 特許庁

Therefore, efficiency of exchanging air in the case 41 is improved and warm-up time necessary for stabilizing output at a time of starting a lamp is shortened.例文帳に追加

従って、筺体４１内での空気の入れ替え効率が高められ、ランプ始動時において、出力安定に要する暖気時間の短縮化が可能となる。 - 特許庁

This method of shape-stabilizing processing for cellulosic fiber comprises carrying out a steam treatment of the cellulosic fiber at a high temperature under a high pressure and then carrying out a liquid ammonia treatment.例文帳に追加

セルロース系繊維に高温高圧水蒸気処理を行い、次いで液体アンモニア処理を行うセルロース系繊維の形態安定加工方法。 - 特許庁

This driver is equipped with a supply current stabilizing circuit 2221 equipped with a current limiting circuit 2221a and a capacitor C between a power source Vp and a drive circuit 221.例文帳に追加

電源Ｖｐと駆動回路部２２１との間に、電流制限回路部２２２１ａとコンデンサＣとを備える供給電流安定化回路部２２２１を設けた。 - 特許庁

It becomes possible to impart properties inherent in cyclodextrin (e.g., an effect of stabilizing an unstable substance, an effect of masking of unpleasant odor, unpleasant taste or the like) to PGA.例文帳に追加

これにより、シクロデキストリン特有の作用効果（不安定物質の安定化、不快な臭い・不快な味等のマスキングなど）を、ＰＧＡに付与することができる。 - 特許庁