「stable zone」に関連した英語例文の一覧と使い方 - Weblio英語例文検索

Thus, a "completely optical" semiconductor laser can be obtained which eliminates movable components, is stable and eliminates the dead zone.例文帳に追加

これによって、可動部品がなく、安定でかつ不感域のない「完全に光学的な」半導体レーザが得られる。 - 特許庁

When a zone of a channel of a highest receiving level is a non-packet support zone and a peripheral packet support zone is not designated in standard extension information of notification information received via a notification channel, a control part 28 judges a stable location in the non-packet support zone.例文帳に追加

制御部２８は、最も受信レベルが高いチャネルのゾーンが非パケットサポートゾーンであって、報知チャネルを介して受信した報知情報の標準拡張情報に、周辺パケットサポートゾーンの指定がない場合、安定的に非パケットサポートゾーンに在圏したと判定する。 - 特許庁

To provide stable communication by an Internet provider, by which users who connect with the Internet at the same time zone are suppressed to equal to or below the fixed number of users by making the users reserve the time zone of Internet connection.例文帳に追加

ユーザにインターネット接続の時間帯を予約させることで、同じ時間帯に接続するユーザを一定件数以下に抑え、インターネット接続業者で安定した通信を提供する。 - 特許庁

Since the production of the dead zone can be controlled by a current independently of the reference voltage signal REF, the stable production of the dead zone can easily be controlled.例文帳に追加

したがって、デッドゾーンの発生を電流によって制御することができ、基準電圧信号ＲＥＦに依存しないので、安定的なデッドゾーンの発生制御が容易に行えるようになる。 - 特許庁

To provide a portable electronic apparatus having a loop antenna capable of securing communication available zone and performing a stable communication.例文帳に追加

通信可能領域を確保できると共に通信を安定して行うことができるループアンテナを備える携帯電子機器を提供する。 - 特許庁

To provide an oxide ion conductive material stable without decomposing or phase transition even in a low temperature zone and exhibiting high oxide ion conduction.例文帳に追加

低温領域でも分解や相転移することなく安定であり、高い酸化物イオン伝導を呈する酸化物イオン伝導体を提供する。 - 特許庁

To provide a driving power distribution control device for a four wheel drive vehicle capable of selecting a determination threshold of throttle opening corresponding to vehicle speed in any vehicle speed zone and determining stable traveling conditions corresponding to the vehicle speed zone.例文帳に追加

いずれの車速域であっても、車速に応じたスロットル開度の判定閾値を選定し、その車速域に応じた定常走行状態を判定できる４輪駆動車の駆動力配分制御装置を提供する。 - 特許庁

A ring type VCO outputting low jitter signal and conducting stable oscillation over wide frequency zone area by connecting plural basic cell in series, can be realized.例文帳に追加

該基本セルを直列に複数接続することで、広い周波数帯域で安定な発振をし、低ジッタの信号を出力するリング型ＶＣＯを実現する。 - 特許庁

To prevent deterioration in the quality of a weld zone by easily forming a stable oxidation preventive atmosphere around a molten pool generated by the irradiation of laser light.例文帳に追加

レーザ光の照射によって生じる溶融池の周囲に安定した酸化防止雰囲気を容易に形成し、溶接部の品質低下を防止する。 - 特許庁

Since the dead zone is mechanically formed in this way, stable performance and an inexpensive device can be realized while dispensing with an electric treatment.例文帳に追加

このように不感帯を機構的に作ったため、電気的な処理を施す必要がなく、安定した性能と、安価な装置を実現できる利点がある。 - 特許庁

The amount of formation of stable crystals in a tempered material is limited in the easily controllable secondary zone (C2), since the formation of the crystal is excluded in the primary zone (C1) and the amount of the crystal is kept at a prescribed necessary ratio.例文帳に追加

テンパリングした物質中の安定な結晶の形成量は、１次領域（Ｃ１）で結晶の形成が排除し、結晶量を必要とする一定割合で維持するため、調節の容易である２次領域（Ｃ２）に限定される。 - 特許庁

Investors did not pay sufficient attention to the disparities in the competitiveness and soundness of public finance among euro-zone countries, because to the euro-zone investors there was no exchange rate risk in the intra-regional transactions due to the euro being ubiquitously used in the euro zone, and governance in the public sector was also considered to be equally stable among the member countries under the Stability and Growth Pact. 例文帳に追加

ユーロ圏の投資家にとっては、ユーロ圏内はどこでもユーロが使われているため為替リスクが存在せず、安定成長協定によってどの国のガバナンスも同じように安定していると見なされ、国ごとの競争力や財政の健全性の格差に十分な注意が払われていなかった。 - 財務省

To provide a stable technique by which cracks generated at the spot weld zone (the part of a nugget 3 and the heat-affected zone therearound) in a spot-welded high strength plated steel sheet joint are repaired, and consequently the corrosion resistance, static strength and fatigue strength of the weld zone are increased, and which is suitable for actual operation.例文帳に追加

スポット溶接された高強度めっき鋼板継手において、スポット溶接部（鋼板間に形成されるナゲット３部とその周囲の熱影響部）で発生する割れを修復し、該溶接部の耐食性、静的強度および疲労強度を高めることが可能で、実操業に適する安定した技術を提供する。 - 特許庁

Thus, as compared with the case where the lotteries for the shift to the "ongoing normal game (high probability lottery zone)" 101 are carried out at the probability of 1/180, the rotary drum game machine accomplishes the shift to the "ongoing normal game (high probability lottery zone)" 101 with the stable counts of games.例文帳に追加

これにより、「通常ゲーム中（高確率抽選ゾーン）」１０１に遷移する抽選を１／１８０で行うのと比較すると、回胴式遊技機は、安定したゲーム数で「通常ゲーム中（高確率抽選ゾーン）」１０１に遷移することができる。 - 特許庁

To obtain a ceramic composition which has high relative dielectric constant, low dielectric loss and stable characteristics even in a high-frequency zone, and to provide a ceramic capacitor using the composition.例文帳に追加

高周波数帯域においても比誘電率が高く、誘電損出が小さく、安定した特性を有する磁器組成物とそれを用いた磁器コンデンサを提供する。 - 特許庁

To make automatic correction possible when an assist gas jetted from a gas feeding nozzle is deviated from a target position, and to facilitate maintenability of stable quality of a weld zone.例文帳に追加

ガス供給ノズルから噴射されるアシストガスが目標位置からズレてしまった場合の自動補正を可能にし、溶接部の安定した品質を維持し易くする。 - 特許庁

To obtain a glass material that emits light or displays function of optical amplification in an infrared wavelength zone, especially in the wide wavelength range that is used for optical communication without containing rare earths and is stable.例文帳に追加

赤外波長域、とくに光通信に用いられる広い波長範囲で発光、あるいは光増幅機能を示す希土類を含まず、かつ安定なガラス材料を得る。 - 特許庁

It is possible to set the filter coefficient always optimal to a sampling frequency varying at each zone to realize stable tracking control in all the zones.例文帳に追加

ゾーンごとに変化するサンプリング周波数に対して常に最適なフィルタ係数を設定することができ全てのゾーンにおいて安定したトラッキング制御を実現することができる。 - 特許庁

This method for raising an aquatic animal in a closed water zone comprises using raising water containing a fixed amount of a water treating material having stable cleaning treatment ability for a long period of time and raising an aquatic animal.例文帳に追加

長期にわたり安定した浄化処理能力を有する水処理材の所要量を投入した飼育用水を使用して、水性動物を飼育するものとしている。 - 特許庁

The magnetic composition has a high content of glass, which aids in sintering at a low temperature and maintaining a stable value of the dielectric constant to a high frequency zone of 1 GHz or more.例文帳に追加

ガラスの存在比率が多くなることもあり、低温で焼結が行えるようになり、誘電率も１ＧＨｚ以上の高周波数帯域まで安定した値を保持できる。 - 特許庁

To provide a power regenerative device which can secure an approximately constant dead zone and realize a stable and smooth regenerative operation even if the frequency of an AC power supply is varied.例文帳に追加

交流電源の周波数が変化した場合でも、ほぼ一定の不感帯幅を確保することができ、安定かつ円滑な回生動作を実現できる電力回生装置を提供すること。 - 特許庁

To supply ready-mixed concrete of stable quality by preventing variations in slumps and the amount of unit water by suppressing the temperature variation of the ready-mixed concrete according to seasonal variation, daily variation, or a time zone.例文帳に追加

季節変動や日変動、時間帯による生コン温度の変動を抑えて、スランプや単位水量などの変動を防ぎ安定した品質の生コンを供給できるようにする。 - 特許庁

Two one-dimensional fresnel zone plates are arranged perpendicularly and the inclination angles of the plates are varied according to the wave length λ (energy) of incident X-ray so that a focus position is made stable.例文帳に追加

２個の１次元フレネルゾーンプレートを直交配置し、入射Ｘ線の波長λ（エネルギー）に応じて、該プレートの傾斜角度を変化させることにより焦点位置を不動とすることができた。 - 特許庁

To provide a turn control method for an unmanned carrier vehicle which realizes stable guided travel movement along a guide zone without derailment at high-speed operation.例文帳に追加

本発明は、高速走行時に脱線しないで安定した誘導帯に沿った誘導走行を実現できる無人搬送車の換向制御方法を提供することを目的とする。 - 特許庁

To provide a spray nozzle in which the sticking and the deposition of dust to a nozzle tip part is prevented in a secondary cooling zone of continuous casting equipment and thereby a stable spray pattern is obtained over a long period.例文帳に追加

連続鋳造装置の二次冷却帯において、ノズル先端部への塵芥の付着及び堆積を防止し、長期に亘り安定な噴霧パターンが得られる噴霧ノズルを提供する。 - 特許庁

To moderate a problem of light-out and flickering caused by a driving frequency lower than a resonance frequency in a low temperature zone, and a problem of lowering in electric power efficiency caused by a too-high driving frequency in a high temperature zone, so as to allow a piezoelectric inverter for cold-cathode tube to carry out a stable operation over a wide temperature range.例文帳に追加

低温域で駆動周波数が共振周波数を下回ることによる消灯やちらつきの問題、および高温域で駆動周波数が高くなりすぎることによる電力変換効率の低下の問題を緩和して、広い温度範囲に亘って安定動作する冷陰極管用圧電インバータを構成する。 - 特許庁

To provide a control device for an automatic transmission capable of preventing generation of gear shift shock due to torque down control in a learning correction fluctuation zone, and meeting demand for stabilization of gear shifting quality by securing consistency of start timing of torque down control in a learning correction stable zone and start timing of inertia phase.例文帳に追加

学習補正変動域でのトルクダウン制御による変速ショックの発生防止と、学習補正安定域でのトルクダウン制御の開始タイミングとイナーシャ相の開始タイミングの一致性確保により、変速品質の安定化要求に応えることができる自動変速機の制御装置を提供すること。 - 特許庁

To provide ring brazing filler metal which achieves stable brazing by enabling flux packed in a necessary amount in the ring brazing filler metal to be efficiently and uniformly supplied to a brazing zone, and to provide a method of manufacturing the brazing filler metal.例文帳に追加

リングろうに必要量だけ充填されたフラックスを効率よくろう付部へ均一に供給し、安定したろう付を行うことができるリングろう及びその製造方法を得ることを目的とする。 - 特許庁

To provide a method for operating a coke oven by which an operating congestion caused when using common equipment of mobile machines of the coke oven is prevented from causing by an excluding zone and a high-effective and stable operation of the coke oven can be achieved.例文帳に追加

コークス炉移動機械の共用設備使用時に発生する排除区間による作業渋滞を防止しコークス炉の高効率安定操業が可能となるコークス炉の操業方法を提供する。 - 特許庁

To provide a method for operating a blast furnace using a ferrocoke by which a stable operation can be performed when using the ferrocoke in the blast furnace by making the use amount of the ferrocoke appropriate, thereby lowering the heat-keeping zone temperature.例文帳に追加

フェロコークスを高炉で使用する際に、フェロコークスの使用量を適正化することにより、熱保存帯温度を低下させて、安定した操業を可能とする、フェロコークスを用いた高炉操業方法を提供すること。 - 特許庁

To provide equipment and a method for combined welding using jointly a laser and an arc by which high-quality weld zone where is free from the generation of weld defects such as porosity is obtained and also stable weld bead is formed.例文帳に追加

ポロシティ等の溶接欠陥の発生の無い高品質な溶接部を得ることができると共に、安定した溶接ビードを形成することができるレーザとアークを併用した複合溶接装置及び方法を提供する。 - 特許庁

To enable stable motion in an optical disk drive in which a servo band and servo gain suitable for each zone are established, by setting an appropriate servo gain always in all zones of an optical disk by focus and tracking servo.例文帳に追加

ゾーン毎に適したサーボ帯域とサーボゲインを設定する光ディスク装置において、光ディスクの全てのゾーンにおいてフォーカス及びトラッキングサーボが常に適切なサーボゲインを設定し、安定した動作を可能とする。 - 特許庁

To provide a method for charging a material to be charged into a bell-less blast furnace with which gas permeability in a fused zone range at the lowest part of the furnace is improved and the stable operation of the blast furnace can be obtained by stabilizing the flowing of the gas in the furnace.例文帳に追加

炉下部融着帯領域における通気性を改善し、炉内ガス流れを安定化して高炉の安定操業を図ることができるベルレス高炉への装入物装入方法を提供する。 - 特許庁

The stable type anhydrous gypsum is obtained in an extremely short time in such a way that a hemihydrate gypsum or a (III) type water-free gypsium (III) is entered rapidly into a high temperature heating zone in the range from not lower than 500°C to not higher than 800°C and is heated therein rapidly, thus the molecule of water is diffused explosively.例文帳に追加

半水石膏もしくはIII型石膏を500℃以上800℃以下の高温加熱ゾーンへ急速に入れて急加熱し、爆発的に水分子を放散させ、極めて短時間に安定型無水石膏を得る。 - 特許庁

To provide an oxide ion conductive material which is useful for an oxygen pump, fuel battery, electrode, sensor, catalyst, and the like and stable without decomposing or phase transition even in a low temperature zone and exhibiting high oxide ion conduction.例文帳に追加

酸素ポンプ、燃料電池、電極、センサー、触媒等の材料として有用な、低温領域でも分解や相転移することなく安定であり、高い酸化物イオン伝導を呈する酸化物イオン伝導体を提供する。 - 特許庁

To provide a stable friction stir weld zone and an efficient tacking method as a method for tack welding two members before implementing friction stir welding, and also to provide a friction stir welding method using the same.例文帳に追加

接合する２つの部材の摩擦攪拌接合前に実施する両部材の仮付け方法として、安定した摩擦攪拌接合部を提供するとともに効率的な仮付け方法及びそれを用いた摩擦攪拌接合方法を提供する。 - 特許庁

To provide a steel structure using a steel-pipe column, which enables the easy, stable and firm performance of welding work for forming a panel zone, and which enables the simple and easy performance of work for connecting a beam material in on a building site.例文帳に追加

パネルゾーンを形成するための溶接作業を容易にかつ安定して強固に行え、建築現場における梁材の結合作業を簡単かつ容易に行える鋼管柱を使用した鉄骨構造物を提供する。 - 特許庁

The UK economy maintained stable growth throughout the 1990s, but economic growth in 2001 and 2002 was stagnant, due to effects such as weakening exports brought about by sluggish growth in the Euro zone, reductions in the inventory investment of businesses and gross fixed capital formation.例文帳に追加

イギリスは1990年代、安定的な経済成長を保っていたが、2001年、2002年は、ユーロ圏の成長鈍化による輸出の弱含み、企業の在庫投資、総固定資本形成の低下等から、経済成長が鈍化している。 - 経済産業省

To provide a variable delay circuit that has no non-operable voltage zone in a differential control voltage, and is secured in stable operations of a voltage control delay circuit and a voltage control oscillation circuit or the like when the variable delay circuit is used in these circuits.例文帳に追加

差動制御電圧に動作不能電圧域がなく、これを電圧制御遅延回路や電圧制御発振回路等に使用する場合には、これらの安定動作を確保することができるようにした可変遅延回路を提供する。 - 特許庁

To provide a high-tensile steel sheet having a tensile strength of 1180 MPa or higher while securing excellent resistance weldability for sufficient and stable joint strength of a weld zone by resistance welding, and to provide a joining process for the high-tensile steel sheet.例文帳に追加

１１８０ＭＰａ級以上の高張力鋼板でありながら、抵抗溶接による接合部の接合強度を確保することができる抵抗溶接性に優れた高張力鋼板と、このような高張力鋼板の接合方法を提供すること。 - 特許庁

The fan allows a gas included in the housing to circulate through a channel of a laminar flow, not a turbulent flow, along the entire heat exchanger and the inner wall of the housing to maintain the optical cavity at a zone with stable temperature and vibration.例文帳に追加

ファンによって、筐体内に含まれるガスが、熱交換器全体及び筐体の内壁面に沿った乱流ではない層流路に循環するようになり、これによって光学キャビティを温度及び振動の安定したゾーンに保持することができる。 - 特許庁

To provide a connection control method for voice communication in a communication network that executes restriction control for voice communication whose transmission rate is higher for a time zone where many data communications exist so as to reserve a transmission band for the data communication thereby attaining stable data communication and prevents voice quality of the voice communication from being deteriorated.例文帳に追加

データ通信の多い時間帯において、伝送速度が速い音声通信における規制制御を実行し、伝送速帯域を確保して、安定したデータ通信を可能にし、かつ、音声通信の音質劣化を防止する。 - 特許庁

To provide an inverter control device which performs stable torque control without an operation stop by step-out due to erroneous detection of a position of a magnetic pole against an increase of a regeneration zone at overloading, in a control device of a one-piston rotary compressor using a brushless DC motor.例文帳に追加

ブラスレスＤＣモータを用いた１ピストンロータリーコンプレッサの制御装置において、過負荷時の回生区間増加に対して磁極位置誤検出による脱調での運転停止がなく、安定したトルク制御を行う、インバータ制御装置を供給すること。 - 特許庁

To provide a method for manufacturing a long steel pipe, which enables the long steel pipe welded and connected to a short steel pipe to be suitable for weight savings and economic efficiency and enables the stable removal and correction of the long steel pipe, while the short steel pipe forming a panel zone has a straight cross section.例文帳に追加

パネルゾーンを形成する短尺鋼管は断面直状でありながら、この短尺鋼管に溶接結合される長尺鋼管を、軽量化や経済性に好適でかつ除去修正を安定して行える長尺鋼管の製造方法を提供する。 - 特許庁

The resin pellets 36 are dispersed and organized by the action of the spiral roll 34, and the resin pellets 37 are aligned to set the longitudinal direction thereof along the advancing direction in a stable traveling zone B, and are respectively carried in a state stored in grooves 68.例文帳に追加

この樹脂ペレット３６はスパイラルロール３４の働きによって分散及び整理がされ、安定走行ゾーンＢにおいては樹脂ペレット３７はその長手方向が進行方向に沿うように整列され、各々が溝６８内に収容された状態で搬送される。 - 特許庁