「staged」に関連した英語例文の一覧と使い方(3ページ目) - Weblio英語例文検索

A fuel control system for a gas turbine engine having a staged combustor includes apparatus and methods to operate the combustor during pilot operation, staged operation, and transition between the two modes of operation.例文帳に追加

段階燃焼器を有するガスタービン用燃料制御システムは、パイロット動作，段階動作，及び動作の２つのモード間の移行の間に、燃焼器を操作するための装置と方法を有する。 - 特許庁

Alkenes, unsaturated carboxylic acid, saturated carboxylic acid, and more high-class analogues than them are prepared cumulatively from corresponding alkanes using a multi-staged process and the multi-staged catalyst system.例文帳に追加

アルケン、不飽和カルボン酸、飽和カルボン酸およびそれらのより高級の類似体を、対応するアルカンから多段触媒系および多段工程を使用して累積的に調製する。 - 特許庁

A four-staged load constitution is obtained by means of respective devices by using the testing apparatus A.例文帳に追加

この試験装置Ａにより、自身の持つ各装置により４段階の荷重構成を実現する。 - 特許庁

BURNER SYSTEM HAVING STAGED FUEL INJECTION DEVICE AND METHOD FOR OPERATING THE BURNER SYSTEM例文帳に追加

段階式の燃料噴霧装置を備えたバーナシステム及びこのバーナシステムを運転するための方法 - 特許庁

It has been staged to celebrate the 150th anniversary of the conclusion of the Treaty of Peace and Amity between the United States and Japan. 例文帳に追加

これは日米和親条約締(てい)結(けつ)150周年を祝うため上演されている。 - 浜島書店 Catch a Wave

On April 11, he staged a spectacular demonstration at the umaba (a horse-riding grounds) in the east of the dairi (Imperial Palace) in Kyoto. 例文帳に追加

2月28日には京都の内裏東の馬場にて大々的なデモンストレーションを行なっている。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

Oblong pocket parts 2 are equipped with a multi-staged continuous film housing part 1.例文帳に追加

基本構成として、横長のポケット部２が多段に連続したフィルム収納部１を備えている。 - 特許庁

It was written by Nanboku TSURUYA IV (at the time called Genzo KATSU) and first staged in July 1808 at the Edo Ichimura-za theater. 例文帳に追加

鶴屋南北(4代目)（当時は勝諺蔵）作、1808年（文化(元号)5年）7月江戸市村座初演。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

In addition, plays other than Kabuki such as Shingeki (literally 'New Play') created by Shochiku, are also staged (as of 2007). 例文帳に追加

2007年現在では、歌舞伎以外の演劇も上演されている（松竹制作の新劇など）。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

Thereafter, when a user designates, the staged file is actually written in the stage writing medium.例文帳に追加

その後、ユーザの指示があれば、ステージされたファイルが実際にステージ書込み媒体に書き込まれる。 - 特許庁

METHOD FOR HEATING GLASS MELTING FURNACE EQUIPPED WITH ROOF-MOUNTED, STAGED COMBUSTION OXYGEN-FUEL BURNER例文帳に追加

天井取付型階段状燃焼酸素バーナーを有するガラス溶融炉を加熱する方法 - 特許庁

This play will be presented in exactly the same form as it was staged by the ancient Greeks. 例文帳に追加

この劇は古代ギリシャ人が演じた形式をそのまま再現して上演されるものである. - 研究社 新和英中辞典

LID HANDLE FOR POT, ELECTRIC COOKER OR THE LIKE HAVING TWO-STAGED PLATE-SHAPED SUPPORT IMPLEMENT PICKED UP BETWEEN FINGERS AND HELD WITH HAND例文帳に追加

指に挟み手で持てる２段の皿状支持具を持つ鍋及び電気調理器具等の鍋蓋取っ手。 - 特許庁

Structure of a burner for a remote staged furnace comprises arrangement of a secondary fuel gas nozzle separated from the burner.例文帳に追加

遠隔段階式炉用バーナ構造は、バーナから離れた二次燃料ガスノズルの配置を含んでいる。 - 特許庁

MULTI-STAGED CATALYST SYSTEMS AND PROCESS FOR CONVERTING ALKANES TO ALKENES AND TO THEIR CORRESPONDING OXYGENATED PRODUCTS例文帳に追加

多段触媒系、ならびにアルカンをアルケンおよびそれらの対応する酸素化生成物へ転化させる方法 - 特許庁

To provide a multi-staged catalyst system and a method for converting alkanes to alkenes and their corresponding oxygeneated products.例文帳に追加

多段触媒系、ならびにアルカンのアルケンおよびそれらの対応する酸素化生成物への転化方法。 - 特許庁

During the same period, Tamekiyo OKI, a local lord of Oki Province, also staged a rebellion but got suppressed immediately. 例文帳に追加

また、同時期には隠岐国の国人隠岐為清が反乱を起こしているが、すぐに鎮圧されている。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

He helped the Takeda clan, (Shugo [Military Governor] of Wakasa Province) and suppressed the rebellion staged by the Henmi clan of Wakasa and Shugodai (deputy military governor) of Tango. 例文帳に追加

若狭守護武田氏を助けて、若狭逸見氏と丹後守護代延永氏の反乱を鎮圧。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

In October 1708, he retired with his the last performance of "Yugiri" staged in the Kameya-za Theatre in Kyoto, and passed away the following year. 例文帳に追加

宝永5（1708年）年10月京都亀屋座の『夕霧』を最後に舞台活動から去り翌年に死去。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

To provide a staged combustion system having improved flame stability and complete combustion of fuel.例文帳に追加

改善された火炎安定性と完全な燃料の燃焼を有する多段燃焼システムを提供すること。 - 特許庁

The changeover switch 72 is a three-staged (three contact points) changeover type, and one report mode is selected from predetermined three-staged report modes based on a changeover operation position of the changeover switch 72.例文帳に追加

切替スイッチ７２は、３段階（３接点）切替タイプであり、この切替スイッチ７２の切替操作位置に基づいて、予め定めた３段階の報知形態から１つの報知形態が選択されるようになっている。 - 特許庁

They fought against the large force of the Taira family at the Battle of Uji during the anti-Heike uprising staged by MINAMOTO no Yorimasa, and died in the battle. 例文帳に追加

彼らは、源頼政の反平家蜂起の宇治合戦において平家の大軍と戦い討死している。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

However in December 1183, Yoshinaka staged a coup, attacking Hoju-ji Temple while Emperor Goshirakawa was present. 例文帳に追加

しかし寿永2年（1183年）11月に義仲が後白河法皇のいる法住寺殿を襲撃し、クーデタをおこした。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

Two vertical-staged going and returning channels (upper side flow channel 31 and lower side flow channel 32) are formed in the each area 33.例文帳に追加

各領域３３には、上下２段の往復路（上側流路３１および下側流路３２）が形成されている。 - 特許庁

This micro sample block 10 is made of silicon over the whole thereof, and is formed into multi-staged structure with four stages along a vertical direction (Z-direction).例文帳に追加

微小試料台１０は、全てシリコン製であり、上下方向（Ｚ方向）に４段を有する多段構造である。 - 特許庁

This micro sample block 10 is made of silicon over the whole thereof, and is formed into multi-staged structure with four stages along a vertical direction (Z-direction).例文帳に追加

微小試料台１０は、全シリコン製であり、上下方向（Ｚ方向）に４段を有する多段構造である。 - 特許庁

Moreover, a staged part 22 that is raised stepwise laterally in the middle part in the height direction of the back pad 2 can also be provided.例文帳に追加

さらに、背当て部２の高さ方向中間部に、横方向に段状に隆起した段部２２を設けることもできる。 - 特許庁

Recognized as being second only to the Shiza Ichiryu (a general term for all schools of the art of Noh [Kanze, Konparu, Kongo, Hosho and Kita] in the Edo period), the branch also obtained a qualification to perform in Noh plays staged for the bakufu (Japanese feudal government headed by a shogun). 例文帳に追加

四座一流に次ぐ地位を認められ、幕府の演能にも出演する資格を得る。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

The parallel connected power conversion staged equally share the transfer of power from the input source to an output load.例文帳に追加

並列に接続された電力変換ステージは、入力ソースから出力負荷への電力の伝送を等しく分担する。 - 特許庁

The showerhead 10A is equipped with a first chamber 11 and a second chamber 12 which constitute a two-staged structure composed of an upper and a lower hollow chamber.例文帳に追加

シャワーヘッド１０Ａは、上下２段の中空構造を形成する第１室１１および第２室１２を有する。 - 特許庁

The two-staged pavilion decorative diamond sparkles more brilliantly than the conventional round brilliant cut diamond, and has double reflection patterns.例文帳に追加

２段パビリオン装飾用ダイヤモンドは従来のラウンドブリリアントカットよりも極めてよく輝き、２倍の反射パターン数を持つ。 - 特許庁

Although the head of the Toki clan, Yasuyuki TOKI, staged a rebellion against bukufu in 1390, his army was searched and suppressed by Shogun Yoshimitsu and the power of Toki clan declined. 例文帳に追加

明徳元年（1390年）の土岐氏惣領は、土岐康行の乱を起こすも将軍義満の追討を受けて没落。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

This structure of the burner for a remote staged radiant wall furnace includes arrangement of a secondary fuel gas nozzle apart from the radiant wall burner.例文帳に追加

遠隔段階式放射壁炉用バーナの構造は、放射壁バーナから離れた二次燃料ガスノズルの配置を含む。 - 特許庁

"Kokusenya Kassen," a jidaimono first performed in 1715, enjoyed great popularity and was staged at the Takemoto-za theater for seventeen months in a row starting from October. 例文帳に追加

正徳5年(1715)の時代物『国性爺合戦』は、10月から竹本座にて17ヶ月の連続公演となる人気を博す。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

In February of that year, the Hayato clan in the Osumi Province Hyuga Area in southern Kyushu killed the magistrate of the Osumi Province and staged a coup d'etat. 例文帳に追加

同年2月九州南部の大隈・日向に住む隼人族は、大隈国守を殺害してクーデターを起こした。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

Kabuki routines in Edo are staged in such a way that the storyteller makes a quick change in the middle of a sentimental story and the background setting is introduced. 例文帳に追加

江戸の芝居噺の演出は人情噺の途中から一転、衣装を引き抜き背景に書割を設ける。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

In the Pachinko game machine 10, the play is staged with prescribed motions by a first movable generator and a second movable generator.例文帳に追加

ぱちんこ遊技機１０において、第１の可動役物と第２の可動役物は、所定の動作によって遊技を演出する。 - 特許庁

The purging involves a first nozzle, a second nozzle, a third nozzle, and a staged compression system having a first stage and a second stage.例文帳に追加

パージングは、第１のノズル、第２のノズル、第３のノズル、ならびに第１段および第２段を有する多段圧縮システムを伴う。 - 特許庁

The thermosetting adhesive is a B-staged adhesive before sticking, nonadherent and solvent- free at normal room temperature respectively.例文帳に追加

接着前の熱硬化性接着剤はＢ段階接着剤であり、通常の室温では無粘着性であり、無溶媒である。 - 特許庁

When Shigeie SHIBATA staged a revolt in 1581, Nagazane was instructed to encounter Shigeie because his wife was the younger sister of Shigeie. 例文帳に追加

天正9年（1581年）に勃発した新発田重家の乱では正室が重家の妹であった関係もあり重家対策を任された。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

Also, by forming a multi- staged dielectric film, the leakage current of the capacitor can be suppressed.例文帳に追加

キャパシタの絶縁体膜として、五酸化ニオブ膜と五酸化タンタル膜の積層膜もしくは五酸化ニオブ膜の積層膜を用いる。 - 特許庁

At the opening of the Theatre Creation in November, 2007, "Otojiro KAWAKAMI Troupe who doesn't know fear," written and staged by Koki MITANI, was performed. 例文帳に追加

2007年11月のシアタークリエのこけら落しでは、三谷幸喜作・演出の『恐れを知らぬ川上音二郎一座』が上演された。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

After an internal conflict (the Kyoroku Disturbance) in 1531 among followers of the Ikko sect, who had previosuly staged an uprising in Kaga, Takakage dispatched Soteki ASAKURA quell the group. 例文帳に追加

享禄4年、加賀一向一揆の内紛（享禄の錯乱）起こり、朝倉宗滴を派遣して加賀一向一揆を攻撃。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

The title of the play when it was first staged was "Toki Kikyo Shusse no Ukejo" but it is also known as "Badarai no Mitsuhide." 例文帳に追加

初演時の本名題は『時桔梗出世請状』（ときききょうしゅっせのうけじょう）通称『馬盥の光秀』（ばだらいのみつひで）。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

However, since the Kitabatake family, who served as Kokushi (an officer of a province) had strong power in Ise Province, and often staged rebellions, the Seho family had difficulty in governing the province. 例文帳に追加

ただ、伊勢は国司北畠家の勢力が強く、その後もしばしば反乱が起き、世保家は統治に苦労している。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス