「staged」に関連した英語例文の一覧と使い方(6ページ目) - Weblio英語例文検索

Liquid fuel staged in the fuel vapor exhaust valve 16 is pumped out from the dynamic pressure hole by a decompression action at the venturi throttle part 50 caused by pumping the liquid fuel from the exhaust port of the venturi 48 into the fuel tank 12.例文帳に追加

ベンチュリ48の排出口から、燃料タンク12内へと液体燃料を排出することにより生ずる、ベンリュリ絞り部50における減圧作用により、前記動圧穴から燃料蒸気排出バルブ16に滞留した液体燃料を吸い出す。 - 特許庁

However, in 1863, he left Kyoto for Choshu in an incident known as Shichikyo-ochi, where seven nobles were banished from the imperial court following the August Eighteenth Coup, which was staged by court nobles including Imperial Prince Kuninomiya Asahiko and warriors from the Satsuma and Aizu domains, who supported the policy of uniting the Shogunate and the Court (Kobu Gattai). 例文帳に追加

文久3年（1863年）、公武合体派の久邇宮朝彦親王らの公家や薩摩藩、会津藩らが結託したクーデターである八月十八日の政変により朝廷を追放され、京都を逃れて長州へ移る（七卿落ち）。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

Amid such a political dilemma, FUJIWARA no Nobuyori had ties with the Emperor supporters and they staged a coup d'etat during the visit of Kiyomori, who maintained the largest military power in Kyoto, to Kumano for prayer at Shinto shrines, killing FUJIWARA no Shinzai and seizing the reigns of government (Heiji Disturbance) in January 1160 (December 1159 in old lunar calendar). 例文帳に追加

そのような中藤原信頼と天皇親政派は手を結び、平治元年（1159年）12月、都で最大の軍事力を有する清盛の熊野参詣中にクーデターを起こして信西を殺害し、政権を掌握した（平治の乱）。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

Anyway, in spite of terminal stomach cancer, he staged a TV drama "Saturday Night at the Mysteries, Tears, Wait Until Dark" while being put on a drip and lying on a stretcher, which was a remake of the suspense film "Wait Until Dark" starring Audrey Hepburn. 例文帳に追加

結局、胃癌の末期状態でありながらも、点滴を射ち、担架に寝ながら演出したオードリー・ヘップバーン主演のサスペンス『暗くなるまで待って』をリメイクしたテレビ用2時間ドラマ『土曜ワイド劇場涙・暗くなるまで待って』が遺作となる。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

The holding member 2 has a first holding portion 2a to form a first predetermined width of a clearance to the inner surface of the cover member 1 and a second holding portion 2b to form a smaller second predetermined width of the clearance, thereby providing a two-staged sectional shape.例文帳に追加

挟持部材１には、カバー部材１の内面との間に第一所定幅の間隙を形成する第一挟持部２ａと、それよりも狭い第二所定幅の間隙を形成する第二挟持部２ｂとを設けて、断面形状を二段化する。 - 特許庁

To keep the expectation of a player and to enhance the attraction of a game by having two-staged motions for obtaining a lottery executed by the natural motions of game balls including the rolling and falling, and making the structure of the game so that the result of the game can be hardly estimated till the final result is determined.例文帳に追加

２段階の抽選獲得の動作を、それぞれ遊技球の転動、落下を含む自然動作によって行い、かつ、最終結果が出るまで予測がつきにくい構造とすることで、遊技者の期待感を持続させ、趣向性を高める。 - 特許庁

To provide a ciphering and deciphering device having an algorithm more efficient than a simple three-staged DES-SS and also resistant to a difference attack and a linear attack, although it configures a single encryption algorithm compatible to any of DES, triple DES, and DES-SS, and to provide a storage medium.例文帳に追加

本発明は、ＤＥＳ、トリプルＤＥＳ、ＤＥＳ−ＳＳのすべてと互換な単一の暗号アルゴリズムを構成するが、単にＤＥＳ−ＳＳを３段重ねるより効率がよく、かつ差分攻撃や線形攻撃にも強いアルゴリズムとなる。 - 特許庁

It is considered that the regulation in 1179 among others was one of the causes of the Coup of the Third Year of Jisho staged by TAIRA no Kiyomori because banning the use of Sung money, the main source of the Taira clan government's revenue, was proposed by Cloistered Emperor Goshirakawa's wishes in the same year. 例文帳に追加

特に治承3年のものは平氏政権の主財源であった宋銭の使用禁止が後白河法皇の意向で提議された事から同年の平清盛による治承三年の政変の原因の一つになったとされている。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

For this reason, the company adopted a method of staged delivery and payment. Before signing contracts, the company carefully explains this payment system to customers to gain their consent. By so doing, it has practically eliminated trouble with the payment of invoices.例文帳に追加

このため、段階的に納品と支払いを行う方法を採用し、かつ、契約前に顧客に対してこうした支払い方法とすることを丁寧に説明し、納得させることで、代金の支払いに関して問題がほとんど発生しなくなった。 - 経済産業省

A three-staged, shelf board 2 is made up of a fixed shelf board 5, a main shelf board 8, which is housed under the fixed shelf board 5 and is drawn forward, and an auxiliary shelf board 9, which is attached to the main shelf board 8 by a guiding device 3 and can move horizontally.例文帳に追加

固定棚板５の下面側に格納された状態から手前側へ引き出し自在な主棚板８と、該主棚板８に案内具３を介して左右方向へ移動自在に設けられた副棚板９とで合計三段式の棚板２を構成する。 - 特許庁

In the printer system with a host computer 1 and a printer 2 connected thereto, the printer 2 is equipped with a printer controller 3 which carries out staged power control and an image adjustment process by a processing event notification of PDL data based on a page description language from the host computer 1.例文帳に追加

ホストコンピュータ１とプリンタ２が接続されたプリンタシステムにおいて、プリンタ２は、ホストコンピュータ１からのページ記述言語に基づいたＰＤＬデータの処理イベント通知により、段階的な電力制御と画像調整プロセスを実施するプリンタコントローラ３を備えた。 - 特許庁

A plural-staged prism step 18 for reflecting incident light from the bulb 15 as the rear-side marker light toward an outer lens portion in side is thereby provided in a back face of a rear reflex reflector 19 which is arranged between the bulb 15 and the outer lens portion in the front face thereof.例文帳に追加

このため、バルブ１５及びその正面のアウタレンズ部分間に配置されたリヤリフレックスリフレクタ１９の背面に、バルブ１５からの入射光を側方のアウタレンズ部分に向けてリヤサイドマーカ光として反射する複数段のプリズムステップ１８を設けた。 - 特許庁

The front surface of the outer edge part of a panel board 4 such as a glass plate is made abut against a staged part formed along the inner-peripheral edge of a doorframe 2 toward the back side and the back surface of the outer edge part of the panel board 4 is pressed by a pressure member 6 through a cushioning body 5.例文帳に追加

框材２の内周縁に沿って裏面側に向かって形成された段部に、ガラス板等の鏡板４の外縁部表面を当接し、該鏡板４の外縁部裏面をクッション体５を介して押え材６で押圧して鏡板４を取り付ける。 - 特許庁

In connection with the stopping of the individual reels 3 to 5 according to the individual operations of individual stop buttons 16 to 18, individual back lamps 57a to 57c are then sequentially staged to be turned off by connective staging means in the connective display mode by the number of the hit flags.例文帳に追加

次に、各停止ボタン１６〜１８の各操作に応じて各リール３〜５が停止されるのに連動し、連動演出手段によって各バックランプ５７ａ〜５７ｃが当選フラグに応じた数消灯させられる連動表示態様で順次演出される。 - 特許庁

The light beam passing though the upper optical path is deflected with the upper polygon mirror 7a of a two-staged polygon mirror 7 and scans a face to be scanned, and the light beam passing though the lower optical path is deflected with the lower polygon mirror 7b and scans a different face to be scanned.例文帳に追加

上段光路を通る光ビームは２段構成のポリゴンミラー７の上段のポリゴンミラー７ａで偏向されて被走査面を走査され、下段光路を通る光ビームは下段のポリゴンミラー７ｂで偏向されて異なる被走査面を走査される。 - 特許庁

Then, when Yoshimitsu assigned troops to Yoriyuki, the Shiba clan and Yoriyasu TOKI, the military commanders of the troops, joined by the Kyogoku clan which had switched allegience to the Shiba clan, staged a coup d'etat known as Koryaku Coup, moving their armies to Kyoto, surrounding the shogunal residence and demanding the resignation of Yoriyuki. 例文帳に追加

さらに頼之と斯波氏や土岐頼康に対して兵を与えると諸将は頼之罷免を求めて京都へ兵を進め、斯波派に転じた京極氏らが参加して将軍邸を包囲し、頼之の罷免を求めるクーデターである康暦の政変を起こす。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

There was a scene where Nakahira staged "Kurutta Kajitsu," in which he imposed difficult performances on Yujiro ISHIHARA (Satoru TOKUSHIGE) and was rejected by Yujiro on the contrary, which led to a volatile situation, and Makiko ISHIHARA (Yukie NAKAMA) stopped them. 例文帳に追加

『狂った果実』を演出するシーンがあり、石原裕次郎（徳重聡）に厳しい演出で無理難題を押し付けるが、逆に裕次郎から監督に「ダメ出し」をされて一触即発の状態となり、石原まき子（仲間由紀恵）が止めに入るという一幕も描かれた。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

However, the Kenmu Restoration of the imperial government could not draw support from samurai warriors, and in 1335 when Tokiyuki HOJO and others staged the Nakasendai War and occupied Kamakura, Doyo followed Takauji and went out and made a sneak attack from behind the Tokiyuki army in the Sagamigawa River and contributed to the victory. 例文帳に追加

しかし建武の新政は武士の支持を得られず、建武(日本)2年（1335年）に北条時行らが中先代の乱を起こし鎌倉を占拠すると、道誉は尊氏に従い討伐へと向かい、相模川で時行軍の背後を奇襲し勝利に寄与する。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

After that, Takamochi, who had fallen from aristocratic society in Kyoto, tried to restore his status by suppressing anti-Zuryo (provincial governors) movements, which were frequently being staged by tax collectors of the upper class in the province, and thereby highlighting his military prowess to the Imperial Court. 例文帳に追加

つまり、京の貴族社会から脱落しかけていた状況を、当時多発していた田堵負名、つまり地方富豪層の反受領武装闘争の鎮圧の任に当たり、武功を朝廷に認定させることによって失地回復を図ったとも考えられている。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

This inside open space was divided with kicho, folding screens and shoji according to daily needs of residents, ceremonies of annual events and banquets, and staged the space adequately by placing chodai, tatami and other furniture for every occasion. 例文帳に追加

開放的な空間を、住む人の日常生活の都合や、季節の変化や年中行事の儀礼や接客饗宴などに応じて、几帳や屏風や障子などによって内部を仕切り、帳台や畳その他の調度を置いて、その都度適切な空間演出を行った。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

Kokujin (village heads) and Dogo (powerful families) converted to Shinshu and joined the village people who were discontent with the system with complicated and multiple lordship in the end of the middle ages, and uprising called "Ikko-Ikki" were staged throughout the nation by united Ikko Shu followers from the whole county or province. 例文帳に追加

中世末の複雑な支配権の並存する体制に不満を持つ村々に国人・土豪が真宗に改宗することで加わり、「一向一揆」と呼ばれる一郡や一国の一向宗徒が一つに団結した一揆が各地で起こるようになる。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

In the hybrid car having a staged gear type transmission, the engine output shaft torque is adequately detected in the compression, ignition and combustion mode, in the switching of the combustion mode or in the gear shift in which ignition dispersion is large between cylinders and/or cycles, and the fluctuation in the driving force of the hybrid car is estimated.例文帳に追加

有段歯車式の変速機を有する車両において、気筒間やサイクル間の着火ばらつきの大きい圧縮着火燃焼モード時，燃焼モード切り換え時，変速切り換え時などのエンジン出力軸トルクを適宜検出し、車両の駆動力変動分を推定する。 - 特許庁

The power transmitting mechanism has first and second planetary gear mechanisms which are two-staged speed change mechanisms of a motor/generator, and selects the torque-rotating number to be used by the motor/generator by the changing operation of the first and second planetary gear mechanisms when driving the motor/generator according to the driving state.例文帳に追加

モータ／発電機の２段の変速機構たる第１，第２の遊星ギヤ機構を備え、運転状況に応じたモータ／発電機駆動時の前記第１，２の遊星ギヤ機構の切換え操作で、モータ／発電機の使用するトルク〜回転数領域を選択可能としたことを特徴とする。 - 特許庁

After Fusatada's death, there was a mutiny when Tamekage NAGAO, who supported Sadazane UESUGI, staged Fusayoshi UESUGI's suicide, then after Tamekage's death, Sadazane UESUGI attempted to regain power with the support of the Date clan, but he was defeated in the Tenbun War and died without an heir, thereby eliminating the family line in 1550. 例文帳に追加

房定の死後は、上杉定実を擁する長尾為景によって上杉房能が自害に追い込まれるなど下克上され、上杉定実は為景の死後、伊達氏の支援により復権を図るものの天文の乱により挫折し、後継のないまま死去、1550年に断絶した。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

A projecting part is folded down to the outer circumferential side along the staged part 8 with the end of the exhaust pipe 3 inserted into the through hole 4, its tip part is engaged and fixedly calked in the groove part 9, and a cap 11 is fitted thereto as covering the calking part.例文帳に追加

排気管３の端部が透孔４に挿通された状態で、突出部分が段差部８に沿って外周側に折り曲げられ、さらにその先端部分が溝部９に係入され、かしめ固定され、該かしめ部分を覆うようにしてキャップ１１が嵌め込まれている。 - 特許庁

Article 11 (1) An employer shall endeavor to formulate a plan concerning the measures prescribed in Article 9 to Article 10-4 so as to promote the staged and systematic development and improvement of vocational abilities(*) related to his/her employed workers. 例文帳に追加

第十一条　事業主は、その雇用する労働者に係る職業能力の開発及び向上が段階的かつ体系的に行われることを促進するため、第九条から第十条の四までに定める措置に関する計画を作成するように努めなければならない。 - 日本法令外国語訳データベースシステム

On the tightened cylinder body 20 side part of the outer periphery of the partitioning member 27, a tool engagement concave portion 51 is provided for locking an operation part 49 of a tool 50 for canceling the engagement between the engagement claw 30 of the partitioning member 27 and the engagement staged part 23 of the tightened cylinder body 20.例文帳に追加

区画部材２７外周の締付筒体２０側には該区画部材２７の係合爪３０と締付筒体２０の被係合段部２３との係合を解除するための解除用工具５０の作用部４９を係止するための工具係止凹部５１が設けられている。 - 特許庁

The Declaration of Imperial Rule was a kind of coups staged by the anti-shogunate movement of Tomomi IWAKURA, Toshimichi OKUBO and others in order to justify their movement against the Tokugawa shogunate after they lost their official rationale to defeat the shogunate through Yoshinobu TOKUGAWA's voluntary Taisei Hokan (transfer of power back to the Emperor) on November 9, 1867. 例文帳に追加

王政復古の大号令は、慶応3年10月14日(旧暦)に征夷大将軍徳川慶喜が政権を返上（大政奉還）し討幕の大義名分が失われたため、討幕派であった岩倉具視や大久保利通らが、討幕の大義名分を得るために決行したクーデターであった。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

And moreover, the third "Ennosuke ICHIKAWA" energetically performed revived Kyogen, into which he fully reintroduced the factors of Keren that were once despised; Ennosuke sought to improve Kabuki as the theater, so he tried a much more boldly staged Kabuki, called Super Kabuki. 例文帳に追加

さらに、市川猿之助(3代目)は復活狂言を精力的に上演し、その中では一時的には蔑まれたケレンの要素を存分に復活させた（猿之助は、さらなる演劇形式としての歌舞伎を模索しスーパー歌舞伎と呼ばれる、より大胆な演出を強調した歌舞伎にも挑戦した）。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

A large "Venture Fair Japan" will be staged for SMEs and ventures in Tokyo, in order to exhibit and showcase on a large scale their innovative prototypes and products, as well as their services, and thus help such enterprises cultivate markets and discover business partners.(continuation) (included in SMRJ operating expense subsidy)例文帳に追加

革新的な製品・試作品やサービス等を大々的に展示・紹介し、販路・事業提携先の開拓の支援を行うため、東京において中小企業・ベンチャー企業のための大規模展示会「ベンチャーフェアJAPAN」を開催する。（継続）（中小機構運営費交付金の内数） - 経済産業省

To provide a program that can easily and efficiently secure a load followability to a sudden increase in a request load and control chattering, or the like even if a sudden fluctuation occurs in boiler groups including boilers having a plurality of staged combustion positions, and to provide a controller and a boiler system.例文帳に追加

複数の段階的な燃焼位置を有するボイラを備えたボイラ群における、要求負荷の急激な増加に対する負荷追従性を容易かつ効率的に確保し、ひいては急激な負荷変動が生じてもチャタリング等が発生するのを抑制可能なプログラム、制御器及びボイラシステムを提供すること。 - 特許庁

Then, a folding part 24 and a connector part connection part 23 are arranged in the vicinity of the center of the connection terminal 20, connection parts to connect the coaxial cable are arranged on both sides of these divided in plurality of numbers, and on each of the both sides, the coaxial cable connection part is further divided and used in a multi-staged constitution.例文帳に追加

そして折り曲げ部２４とコネクタ部接続部２３とを接続端末２０の中央近傍に配置し、これらの両側に、同軸ケーブルを接続するための接続部を複数に分割して配置し、その両側のそれぞれにおいて、同軸ケーブル接続部をさらに分割して多段構成としている。 - 特許庁

Under the staged enforcement approach, the enforcement has already passed the first stage, which strengthened punishments against underground money lenders, and the second stage, which strengthened regulation on the collection of loans. On June 18, the enforcement is scheduled to enter the third stage that you mentioned 例文帳に追加

それで、この段階的施行という中で、既に同法については、第一段階として、ヤミ金融に対する罰則の強化、第二段階として、取立規制の強化等がそれぞれ施行されているところでありまして、ご質問の中で触れていただいた第三段階の施行というのが、今月18日に施行されるということになっています - 金融庁

A semiconductor element 1 comprising a conductive post 4 formed in an I/O electrode terminal part 2 on the semiconductor element and a resin film 3 semi-hardened (B-staged) on the surface of the semiconductor element in the conductive post side is flip-chip mounted with face down on a circuit board by pressing and heat treating.例文帳に追加

半導体素子１上の入出力電極端子部２に形成した導電性ポスト４と、導電性ポストが形成された側の半導体素子表面上に半硬化（Ｂステージ化）させた樹脂膜３とを備えた半導体素子を回路基板上にフェースダウンにて加圧及び加熱処理を行いフリップチップ実装する。 - 特許庁

In the case, the cutter head 19 may be provided in the form of a disc, may laminate the disc whose outer diameter is small toward downward in order, the roller cutter 12 is preferably multi-staged on the peripheral face part of the cutter head 19 in the axial direction at a prescribed interval, and preferably disposed in each stage in the circumferential direction at a prescribed interval.例文帳に追加

カッターヘッド１９は、円盤状を呈するものであってもよく、下方に向かって順次外径が小となる円盤を積層したものであってもよく、ローラーカッター１２は、カッターヘッド１９の周面部に、軸方向に所定間隔で多段に、各段において周方向に所定間隔で配置するのが好ましい。 - 特許庁

Getting assistance from family member Soteki ASAKURA, Takakage is said to have repeatedly sent troops to invade neighbouring provinces such as Kaga, Mino, Omi, and Wakasa, which were often in chaos, and there displayed his military superiority and political influence over Shugoka (provincial landowning families) and other movements, finally achieving reconciliation with followers of Ikko sect who had been opposed to and staged uprisings against the Asakura family for generations. 例文帳に追加

一門の朝倉宗滴の補佐を受けて、当時混乱の多かった周辺国加賀国・美濃国・近江国・若狭国らにしばしば出兵・侵攻し、各国の守護家や諸勢力に軍事的優位性、政治的影響力を見せ付け、代々対立してきた加賀一向一揆との和睦をも成立させたと言われている。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

Because 188 households in Hiyoshi-cho were to be submerged through the building of this dam, the residents formed 'Hiyoshi Dam Taisakukyogikai Amawaka Domei' (Amawaka Association, Hiyoshi Dam Opposition Movement) in 1961 when the plan to build 'Miyamura Dam' was announced, and they staged an uncompromising opposition movement against the plan involving people of the whole town for twenty-four years until September 1984 when the compensation negotiations were settled. 例文帳に追加

このダム建設によって日吉町の188世帯が水没する事になり、「宮村ダム」計画発表の1961年に「日吉ダム対策協議会天若同盟」を住民は結成し、以来1984年（昭和59年）9月に補償交渉が妥結するまでの24年間、町を挙げた強固な反対運動を展開した。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

Arimitsu HINO, of the side line of the Hino Family, tied up with Go-Nancho (of the Late Southern Dynasty), which aimed for the restoration of the Southern Dynasty, broke into Kyoto Imperial Palace in 1443 and staged the Kinketsu Incident in order to take part of the three sacred imperial treasures; subsequently, Arimitsu and his group locked themselves into the Kompon-Chudo hall of Enryaku-ji Temple, Mount Hiei, but they were defeated when the Imperial Court issued an order to hunt down and kill them. 例文帳に追加

傍流の日野有光らは南朝復興を目指す後南朝と結んで嘉吉3年（1443年）に京都御所へ乱入し、三種の神器の一部を奪う禁闕の変を起し、有光らは比叡山延暦寺の根本中堂に立て篭もり朝廷から追討令が出ると討たれる。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

It also had a close relationship with the Imperial Court because of its power in the key areas of Tokaido connecting Kyoto and Kamakura; and when the Minamoto clan was broken in 1221and Retired Emperor Gotoba staged a rebellion in an attempt to reclaim the throne and overthrow the Kamakura bakufu, it fought together with samurai around Kyoto who were against the shogunate, and Shigenari ASUKE, who was a child of Shigehide ASUKE, died in the battle (the Jokyu War). 例文帳に追加

京都と鎌倉を結ぶ東海道の要地に勢力を持った足助氏は朝廷との繋がりも深く、後に源氏将軍家が断絶し承久3年（1221年）に後鳥羽上皇が倒幕の兵を挙げると一族は京方として戦い、足助重秀の子足助重成が討死にした（承久の乱）。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

The positioning section includes an annular staged kick-up section abutted on an arc surface formed on an inner race corner of the bearing.例文帳に追加

固定子の一部を構成するハウジングにそれぞれ配置されたベアリングによって、両端部が回転自在に支持されると共に、少なくとも一方の軸端部に、ベアリングの位置決め部を設けた回転子シャフトにおいて、位置決め部は、ベアリングの内輪角部に形成された円弧面と当接する環状段差状の蹴上部で構成したものである。 - 特許庁

Examples of IT use are presented so that second-tier enterprises and SMEs can see its effectiveness in business innovation, and training sessions for entrepreneurs will be staged on the methods of actual IT use for management reforms and for the development of internal CIOs, etc.(continuation) (included in \\600 million budget)例文帳に追加

中堅・中小企業における経営改革のためのIT利活用の有効性に気づいてもらうための事例発表会、経営改革のためのIT利活用を実践するための手法を学ぶ経営者研修会、自社内にCIOを育成するための研修会等を展開する。（継続）（予算額600百万円の内数） - 経済産業省

To provide a staged push switch mechanism capable of securing a sufficient stroke at an operating part, and causing no deterioration of a switch life because of no excessive load applied to the switch.例文帳に追加

常にスイッチに過負荷な荷重が掛かりスイッチ本来の寿命を低下させて、更にストロークが小さいがために１段目と２段目の操作間隔を明確にできないという従来の課題を解決し、実際の操作部でのストロークを十分確保でき、スイッチに過負荷な荷重が掛からないでスイッチ本来の寿命を低下させない段押しスイッチ機構を提供することを目的とする。 - 特許庁

When the anisotropic conductive material layer 3A is B-staged, the curing rate of an anisotropic conductive material layer portion 3Ba in a region of a half thickness of one surface side 3a and a curing rate of an anisotropic conductive material layer portion 3Bb in a region of a half thickness of the other surface side 3b are controlled to have a specific relation.例文帳に追加

異方性導電材料層３ＡをＢステージ化する際に、一方の表面側３ａの厚み１／２の領域における異方性導電材料層部分３Ｂａの硬化率と他方の表面側３ｂの厚み１／２の領域における異方性導電材料層部分３Ｂｂの硬化率とを特定の関係となるように制御する。 - 特許庁

To provide a staged mixing type high-pressure catalyst/flame composite combustion burner capable of achieving high temperature combustion without producing NOx by secondarily mixing reaction gas of primary mixing gas surface-burned by catalyst combustion and unconverted gas not surface-burned so that stable extremely lean hot flame combustion can be performed.例文帳に追加

１次混合ガスのうち触媒燃焼によって表面燃焼された反応ガスと、表面燃焼されなかった未反応ガスとを２次混合し、安定化した超希薄高温火炎燃焼を行うようにし、NOxが全く発生しない上にも高温燃焼を達成できる段階的混合方式の高圧触媒／火炎複合燃焼式バーナーを提供する。 - 特許庁

In the Fourier transform device for performing discrete Fourier transform by a butterfly operation that repeats staged operations to a bit string of a point in the discrete Fourier transform, a butterfly operating part uses a bit string of an operation result of each stage for a bit string of the point as a bit string of the point to perform an operation of the next stage of the bit string.例文帳に追加

離散フーリエ変換でのポイントのビット列に対して段階的な演算をくり返すバタフライ演算により離散フーリエ変換を行うフーリエ変換装置であって、バタフライ演算部は、前記ポイントのビット列に対する各段階の演算結果のビット列を、前記ポイントのビット列とし、該ビット列に対して次の段階の演算を行う。 - 特許庁