「standard method of analysis」に関連した英語例文の一覧と使い方 - Weblio英語例文検索

In a method for forming a semiconductor substrate for analysis (standard semiconductor wafer for analysis), an Si-OH group is formed by hydrophilic treatment on the surface of a silicon substrate.例文帳に追加

分析用半導体基板（分析用標準半導体ウエーハ）の形成方法において、まずシリコン基板の表面に親水性処理によりSi-OH基を形成する。 - 特許庁

According to the Standard Method of Analysis for Mineral Springs, they are categorized, based upon their temperature, into cold mineral springs, tepid hot springs, hot springs, and high-temperature hot springs. 例文帳に追加

泉温の分類としては鉱泉分析法指針では冷鉱泉・微温泉・温泉・高温泉の4種類に分類される。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

In a quantitative method for determining the quantity of an additive contained in resin by thermodesorption-gas chromatograph mass analysis, a standard sample containing resin and an additive of the same type as the one, an object for quantitative analysis, contained in an analysis sample is created, and the quantity of the additive contained in the analysis sample is determined by using the created standard sample.例文帳に追加

樹脂中に含有する添加剤を熱脱着−ガスクロマトグラフ質量分析によって定量する定量方法であり、分析試料に含有され定量分析対象である添加剤と同種の添加剤および樹脂を含有する標準試料を作成し、作成した標準試料を用いて分析試料に含有される添加剤を定量する。 - 特許庁

To provide a new compound usable as an internal standard in a plasmalogen analysis, and to provide an accurate method of the plasmalogen analysis by using the compound.例文帳に追加

本発明の目的は、プラズマローゲン分析における内部標準として用いることのできる新規化合物、及び前記化合物を用いる精確なプラズマローゲン分析方法を提供することである。 - 特許庁

To provide a standard sample supply device and method, which is capable of easily handling a standard sample through the use of a simple device and can be efficiently and inexpensively used for gas analysis and the calibration of an analyzer.例文帳に追加

標準試料を簡単な装置を用いて簡便に取り扱うことができ、かつ効率的に安価にガス分析及び分析計の校正に使用できる標準試料の供給装置及び供給方法を提供する。 - 特許庁

To provide a gas analyzer using a spectral absorption analysis method for checking an aging variation or the like of the device without using standard gas by a simple operation.例文帳に追加

標準ガスを用いることなく装置の経時変化等を簡単な操作でチェックすることができる分光吸光分析法によるガス分析装置を提供する。 - 特許庁

To attain highly accurate thermal analysis measurement by making ambient environment of a sample for measurement and a standard sample the same on the premise of configuration for performing X-ray diffraction measurement by a transmission method.例文帳に追加

透過法によるＸ線回折測定ができる構造を前提として、被測定試料と標準試料の周囲環境を同じにして高精度な熱分析測定を実現する。 - 特許庁

To provide a sample analysis method and a sample analyzer capable of saving time and effort to change a standard sample, etc. by enabling quantitative analysis of an analytical objective element per standard sample using an analytical procedure hardly influenced by a chemical shift resulting from chemical bond condition.例文帳に追加

化学結合状態に起因するケミカルシフトの影響を受けにくい分析手法を用いて、一つの分析対象元素について一つの標準試料で定量分析を可能とすることにより、標準試料の変更等の手間を省くことのできる試料分析方法及び試料分析装置を提供する。 - 特許庁

To provide a fluorescent X-ray analysis method using scattered radiation internal standard method which correctly can compute concentration of light element in a liquid sample such as oil, organic solvent, and water solution.例文帳に追加

散乱線内標準法を用いる蛍光Ｘ線分析方法において、油類、有機溶媒、水溶液などの液体試料における軽元素の濃度を正確に算出できる方法を提供する。 - 特許庁

This method for measuring the oxygen saturation of the skin acquires an internal reflecting light image of a subject's skin, extracts a hemoglobin component image from the internal reflecting light image by an independent componential analysis, calculates a standard deviation or an average value of the concentration for every pixel of the hemoglobin component image, and evaluates the oxygen saturation of the skin using the standard deviation or the average value.例文帳に追加

被験者の肌の内部反射光画像を取得し、該内部反射光画像から独立成分分析によりヘモグロビン成分画像を抽出し、該ヘモグロビン成分画像のピクセル毎の濃度の標準偏差又は平均値を算出し、該標準偏差又は平均値を用いて肌の酸素飽和度を評価する。 - 特許庁

In this method, the foamable resin having 100% acrylics for pattern is used to the pattern and the stainless steel of number of steel kind SCS13 is applied with the lost pattern casting method, and in the result of steel quality analysis of this cast product satisfies the steel component standards according to the Japanese Industrial Standard.例文帳に追加

この方法で、模型用の模型にアクリル１００％の発泡樹脂を用い、鋼種番号ＳＣＳ１３ステンレス鋼を消失模型鋳造法で実施し、その鋳造物を鋼質分析した結果、日本工業規格・鋼質成分基準に適合した。 - 特許庁

To provide an external standard substance for ^1HNMR capable of securing the quantitativeness of the ^1HNMR even if it is not selected for each sample, an NMR sample tube and a capillary into which the external standard substance for ^1HNMR is put, and an analysis method using the external standard substance for ^1HNMR.例文帳に追加

本発明は、試料毎に選定しなくても、^１ＨＮＭＲの定量性を確保することが可能な^１ＨＮＭＲ用外部標準物質、該^１ＨＮＭＲ用外部標準物質が入れられているＮＭＲ試料管及びキャピラリー並びに該^１ＨＮＭＲ用外部標準物質を用いる分析方法を提供することを目的とする。 - 特許庁

This method obtains an internal reflected light image of the skin of a subject, extracts a hemoglobin component image from the internal reflected light image by independent component analysis, calculates a standard deviation or an average value in each pixel of the hemoglobin component image, and evaluates the oxygen saturation degree of the skin, using the standard deviation or the average value.例文帳に追加

被験者の肌の内部反射光画像を取得し、該内部反射光画像から独立成分分析によりヘモグロビン成分画像を抽出し、該ヘモグロビン成分画像のピクセル毎の濃度の標準偏差又は平均値を算出し、該標準偏差又は平均値を用いて肌の酸素飽和度を評価する。 - 特許庁

To provide a standard material for ultraviolet spectrophotometric analysis indicating a favorable light absorption characteristic for evaluating the cleanness of an article, and used stably, and a cleanness evaluation method.例文帳に追加

物品の清浄度を評価するための、良好な吸光特性を示し、安定に使用できる、紫外分光光度分析の標準物質、並びに清浄度評価方法を提供することを目的としている。 - 特許庁

To provide a method for the efficient and accurate quantitative analysis of a gene region supposed to contain a plurality of sequences by simultaneously separating and detecting a standard nucleic acid and a target nucleic acid having superposed detection time.例文帳に追加

検出時間の重なる標準核酸と測定核酸を同時に分離・検出することにより、複数の配列が予測される遺伝子領域を効率的かつ高精度に定量解析する方法を提供すること。 - 特許庁

Also, an each different disease expense distributing means 5 divides the expense of each different diagnosis and treatment action into the experiential standard value of the crucial part and anything other than the experiential standard value, distributes expenses among corresponding diseases about the crucial part and distributes expenses among respective diseases about a non-crucial part on the basis of an estimated value calculated by a statistical analysis method.例文帳に追加

また、疾病別費用配分手段５は、診療行為別費用を決定的部分の経験的標準値とそれ以外の部分に分離し、決定的部分については対応する疾病に配分し、非決定部分については統計解析手法によって求めた推定値に基づいて各疾病に配分する。 - 特許庁

To provide an NMR sample tube capable of measuring NMR by replacing a sample with the other without replacing a standard substance, and performing quantitative determination even if a volatile standard substance is used, and to provide an analysis method using the NMR sample tube.例文帳に追加

本発明は、標準物質を入れ替えずに試料を入れ替えてＮＭＲを測定すると共に、揮発性の標準物質を用いても定量することが可能なＮＭＲ試料管及び該ＮＭＲ試料管を用いる分析方法を提供することを目的とする。 - 特許庁

The method enhances the NMR spectrum structural analysis of the compound, especially the structural analysis of the compound used in developing various kinds of drugs, where the noise ratio (S/N) of obtained spectra is increased by collecting and storing the NMR in a standard data matrix and a point, by point weighting function for each dimension of the matrix is generated.例文帳に追加

化合物のＮＭＲスペクトル構造解析、特に、多様な薬物を開発するために使用される化合物の構造解析を向上させる方法であり、得られたスペクトルのノイズ（Ｓ／Ｎ）比を、標準的なデータマトリックスにおいてＮＭＲを回収及び記憶し、及び各々のマトリックスの次元に対するポイント重量化関数によるポイントを生成することによる。 - 特許庁

In the analysis method, the amount of dehydration of the chrysotile in the thermogravimetry of the serpentine sample is measured from a thermogravimetric curve or a differential thermogravimetric curve obtained by performing the thermogravimetry to the serpentine sample and a standard loaded sample, where a standard chrysotile is loaded into the serpentine sample, under the same conditions each, or a differential thermogravimetric curve.例文帳に追加

本発明の分析方法は、蛇紋石試料および該蛇紋石試料に標準クリソタイルを添加した標準添加試料を、それぞれ同条件で熱重量測定して得られる熱重量曲線または微分熱重量曲線から、前記蛇紋石試料の熱重量測定におけるクリソタイルの脱水量を測定することを特徴とする。 - 特許庁

To make clear a standard related to the lowering degree of energy in a situation that oxygen primary ions are irradiated with low energy to reduce the effect of a transient region in secondary ion mass analysis in a concentration analyzing method of an impure element in a depth direction.例文帳に追加

深さ方向不純物元素濃度分析方法に関し、二次イオン質量分析に於いて、酸素一次イオンを低エネルギーで照射してトランジェント領域の影響を低減しようとする場合、どこまで低エネルギーにすればよいかの基準を明確化しようとする。 - 特許庁

To provide a simplified measuring method of dioxins having a new constitution suitable for screening of an environment standard or the like, capable of shortening greatly a pretreatment and analysis period and acquiring a reliable (sure) result even when high-resolution GC-MS is not used.例文帳に追加

前処理・分析期間を大幅に短縮して且つ高分解能ＧＣ−ＭＳを使用しなくても信頼性を有する（確からしい）結果が得られ、環境基準のスクリーニング等に好適な新規な構成のダイオキシン類の簡易測定方法を提供すること。 - 特許庁

To provide a patent data analysis method, device, program and recording medium by which the evaluation index of a research institute or a research subject is obtained by the calculation by a computer, thereby performing the objective evaluation by a fixed evaluation standard.例文帳に追加

研究機関や研究課題の評価指標をコンピュータによる計算で求めるようにして、評価基準が一定した客観性のある評価を行うことを可能とする特許データ解析方法、装置、プログラムおよび記録媒体を提供する。 - 特許庁

To achieve a molecular analysis of high resolution or light frequency standard by acquiring cold molecules massively by decelerating a molecule using a ring type electrode in a molecule deceleration method and a device using a ring type electrode.例文帳に追加

本発明はリング型電極を用いた分子減速方法及び装置に関し，リング型電極を用いて分子を減速することで冷たい分子を大量に得て高い分解能の分子分析や光周波数標準を実現することを目的とする。 - 特許庁

When the method of standardization is used, strategies in business and intellectual property must be taken into account and the analysis of who the players are and the trend in the entire market and their own strengths and weaknesses. It is important to be ahead of the situation strategically and actively leading other countries by making suggestions when a standard needs to be made or blocking if an inconvenient standard may be created.例文帳に追加

この標準化という手段を活用する場合、事業戦略や知財戦略をよく勘案し、国際標準化におけるプレイヤーや市場動向全体の見極めと自らの強み弱みを分析した上で、作りたい標準は自ら提案し、不都合な標準は作らせないといった戦略的かつ積極的な対応を他国に先駆けて行うことが求められる。 - 経済産業省

To provide a method and a device for speech analysis, which are not affected by the environment and mental state of a speaker by excluding a feature vector having a small variation quantity from standard pattern learning object data by using a time variation parameter of delta cepstrum.例文帳に追加

デルタケプストラム等の時間変動パラメータを用いて、変化量の少ない特徴ベクトルを標準パターン学習対象データから除外することにより、発声者の環境，心理状態により影響されることのない音声認識方法および装置を提供すること。 - 特許庁

To provide an analysis method and an analyzer for calculating the composition and thickness of each layer in a sample by neither adjusting the sample, where a multilayer thin film is formed on the surface, nor using multilayer thin-film standard samples, even if the same element is include in a plurality of layers.例文帳に追加

多層薄膜が表面に形成された試料に対して、試料調整を行わず、同一元素が複数の層に含まれていても多層薄膜標準試料を用いず、試料の各層の組成と膜厚を算出する分析方法および装置を提供すること。 - 特許庁

The present invention provides the standard material for the ultraviolet spectrophotometric analysis for evaluating the cleanness of the article having, as a main component, one kind or more of materials selected from a group comprising dipropyl benzenes, butyl benzenes, benzenes substituted with -(CH_2)OH group where n is 1 or 2, and benzenes substituted with 5-6C cycloalkyl group, and the cleanness evaluation method using the standard material.例文帳に追加

ジプロピルベンゼン類、ブチルベンゼン類、ｎが１または２の−（ＣＨ_２）_ｎＯＨ基で置換されたベンゼン類、及びＣ_５〜Ｃ_７のシクロアルキル基で置換されたベンゼン類の群から選ばれる１種以上の物質を主要成分とする、物品の清浄度評価のための紫外分光光度法の標準物質、及びそれを用いた清浄度評価方法を提供する。 - 特許庁

This invention relates to a calibration method of the perfusion parameter image for calibrating a perfusion parameter value provided from an analysis into a physiological standard value by a calibration factor, by analyzing image data by tomographic image forming measurement by using a perfusion model.例文帳に追加

本発明は、断層撮影画像形成測定による画像データがパフュージョンモデルの使用のもとで解析され、解析から得られたパフュージョンパラメータ値が較正係数により生理学的標準値に較正されるパフュージョンパラメータ画像の較正方法に関する。 - 特許庁

To provide a polynucleotide which is indispensable in gene expression analysis, as an internal standard for criterion of amount gene expression in test samples for correction of transcription product concentration in measuring difference of the concentration of transcription product of the gene as the difference of the amount of gene expression of a desired gene in the test samples of two or more kinds, and to provide a method for using the same.例文帳に追加

遺伝子発現解析に必須である、「２種類以上の被検試料における所望の遺伝子の発現量の差異を当該遺伝子の転写産物量の差異として測定する際に、前記転写産物量の補正を行うための前記被検試料における遺伝子の発現量の基準となる内部標準としてのポリヌクレオチド」及びその利用方法の提供。 - 特許庁

The audio signal analysis method comprises finding at least a partial dispersion value (or standard deviation) in an hour and/or a vector element of a characteristic parameter obtained above, dividing (normalizing) the corresponding element of a coupling vector by the dispersion value (22b) and correcting the influence of the multiplication distortions and the addition distortions.例文帳に追加

このようにして得られた特徴パラメータの時間的及び／又はベクトル要素的に少なくとも一部の分散値（又は標準偏差）を求め、この分散値で、連結ベクトルの対応要素を除算（正規化）して（２２ｂ）、前記特徴パラメータに対し、乗法性歪や加法性歪の影響を補正する。 - 特許庁

This analysis method for discriminating whether an object sample is a material including hemoglobin or not is characterized as follows: the object sample and a hemoglobin standard material are irradiated with a laser; a Raman spectrum is measured; and a peak appearing in the Raman spectrum of the object sample is compared with a peak originated in a hem (complex compound formed by coordinating iron ion on porphyrin) portion in a Raman spectrum of the hemoglobin standard material.例文帳に追加

対象試料がヘモグロビンを含む物質であるか否かを判別する分析方法において、該対象試料およびヘモグロビン標準物質にレーザーを照射し、ラマンスペクトルを測定し、該対象試料のラマンスペクトルに現れているピークを、該ヘモグロビン標準物質のラマンスペクトルにおけるヘム（ポルフィリンに鉄イオンの配位した錯体化合物）部分由来のピークと比較することを特徴とするヘモグロビンを含む物質の分析方法を特徴とする。 - 特許庁

To provide a method for producing 1,4-naphthalenedicarboxylic acid, comprising oxidizing 1,4-dimethylnaphthalene of starting substance with oxygen in air in a catalyst solution containing a cobalt compound, a manganese compound and a bromine compound as catalysts in acetic acid solvent, by which the product having a high purity of ≥95% determined from a gas chromatography analysis value by an inner standard method is produced in a good yield.例文帳に追加

酢酸溶媒中に触媒のコバルト化合物、マンガン化合物および臭素化合物を含有する触媒液中で、出発物質の1,4−ジメチルナフタレンを空気中の酸素により酸化して1,4−ナフタレンジカルボン酸を製造する方法において、ガスクロマトグラフィー分析値から内部標準法で求めた純度が95％以上の高純度の生成物を収率よく製造する。 - 特許庁