「steep increase」に関連した英語例文の一覧と使い方 - Weblio英語例文検索

A duty D_1(N) is predetermined by a quadratic function of monotonous increase in which the slope becomes gradually steep at nozzle groups of the leading side, and a duty D_3(N) is predetermined by a quadratic function of monotonous decrease in which the slope becomes gradually steep at nozzle groups of the rear side.例文帳に追加

先頭側のノズル群においては徐々に傾きが急となる単調増加の２次関数によってデューティＤ_1（Ｎ）を規定し、後方側のノズル群においては徐々に傾きが急となる単調減少の２次関数によってデューティＤ_3（Ｎ）を規定する。 - 特許庁

To provide a band-pass filter circuit which is formed on MMIC and can make frequency characteristics steep while suppressing increase in circuit scale.例文帳に追加

ＭＭＩＣ上に構成するバンドパスフィルタ回路であって、回路規模の増加を抑えつつ、周波数特性を急峻にすることができるバンドパスフィルタ回路を提供する。 - 特許庁

To provide a display device capable of performing bright display without a steep increase in power consumption by effectively using light as a display device capable of displaying on both front and rear surfaces.例文帳に追加

表裏両面の表示が可能な表示装置であって、光を有効に利用し、消費電力の高騰を伴わずに明るい表示が可能な表示装置を提供する。 - 特許庁

Because wide steep grooves 26 and 28 are small in the angle of inclination to the circumferential direction and do not cross the flat portion 37, impact components are reduced during grounding and noises will not increase.例文帳に追加

広幅急傾斜溝２６，２８は、周方向に対する傾斜角度が小さく、陸部３７を横断していないため、接地時のインパクト成分が少なく、ノイズが悪化しない。 - 特許庁

To provide a display device capable of display on both front and rear surfaces which effectively uses light to enable bright display without a steep increase in power consumption.例文帳に追加

表裏両面の表示が可能な表示装置であって、光を有効に利用し、消費電力の高騰を伴わずに明るい表示が可能な表示装置を提供する。 - 特許庁

To suppress the increase of insertion loss, to widen a passing band, and to provide steep attenuation characteristics even when constituting a high order low-pass filter having a plurality of coil patterns.例文帳に追加

複数のコイルパターンを有する高次のローパスフィルタを構成した場合であっても、挿入損失が大きくなることを抑えて、通過帯域の広帯域化、急峻な減衰特性を得られるようにする。 - 特許庁

To provide a walking beam type continuous heating furnace capable of locally heating a specified position of a workpiece to be heated while suppressing an increase in the fuel consumption and a steep rise in the equipment cost, and maintaining the production efficiency.例文帳に追加

燃料消費量の増大、設備コストの高騰を抑制し、生産能率を維持しながら被加熱材の特定位置を局部的に加熱することができるウォーキングビーム式連続加熱炉を提供する。 - 特許庁

To provide a retractor for a seat belt capable of improving the security of the seat belt when a vehicle is shocked two times continuously and satisfying laws and regulations without causing a steep increase in cost.例文帳に追加

車両が２回連続して衝撃を受ける場合にシートベルトの安全性を向上させるとともに、コストの高騰を伴わずに所定の法規を充足することが可能なシートベルト用リトラクタを提供する。 - 特許庁

To provide a heterojunction field effect transistor, in which the steep potential distribution by planar doping is sustained and deterioration in device characteristics, e.g. lowering of channel layer electron mobility or increase in gate leak current, is suppressed.例文帳に追加

プレーナドーピングによる急峻なポテンシャル分布を維持し、チャネル層電子移動度の低下や、ゲートリーク電流の増大等の、デバイス特性の劣化が抑制されたヘテロ接合型電界効果トランジスタを提供する。 - 特許庁

To reduce the sense of sound change due to a steep increase of the working sound of an internal combustion engine which occurs at changing-over from the fuel injection using only an injector for suction passage injection to the fuel injection using an injector for cylinder injection.例文帳に追加

吸気通路噴射用インジェクタのみの燃料噴射から筒内噴射用インジェクタ使用の燃料噴射への切替えの際に発生する、内燃機関の作動音の急激な増加による変音感を軽減する。 - 特許庁

To provide a rotary compressor capable of reducing pressure loss to the utmost, while preventing or suppressing the increase in size and steep rise in costs when using an oil separator for reducing discharge of oil to the outside of a sealed container by centrifugal separation.例文帳に追加

遠心分離により密閉容器外部へのオイルの吐出を低減するオイル分離手段を用いた場合の寸法の拡大とコストの高騰を防止、若しくは、抑制しながら、圧損をできるだけ低減できるロータリコンプレッサを提供する。 - 特許庁

In the Edo period, as many domains in western Japan were small and had narrow alluvial plains, they developed rice fields even in the mountains in order to increase Kokudaka (assessed yield) which was the economic base of the domain, and a large number of rice terraces (on steep slopes), which are called Tanada today, were developed. 例文帳に追加

江戸時代の西日本は、藩の規模が小さく、沖積平野も狭いところが多かったため、藩経済の基盤の石高を増やすために山間地にまで田圃がつくられ、現在でいう（急傾斜）棚田が多くつくられた。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

Therefore, no cutting operation of the wire W occurs even if the clamper 25 moves in parallel to a bundling wire guide hole 5 of a cutter block 4, resulting in no steep increase of the driving current of a twist motor 21 due to cutting load.例文帳に追加

従って、カッターブロック４の結束線ガイド孔５に対して結束線クランプ装置２５が平行移動してもワイヤＷの切断動作がなく、捩りモータ２１の駆動電流がカット負荷で急峻に増大することがない。 - 特許庁

To provide a wavelength variable filter which reduces a number of components and prevent the increase in length/size of a device and is equal to a Lyot filter having a multistage structure exhibiting characteristics of a steep transmission spectrum and a narrow band in a wide wavelength range including a short-wavelength range.例文帳に追加

部品点数を少なくし、装置の長大化・大型化を抑制でき、短波長域を含む広い波長域で透過スペクトルが急峻で狭帯域な特性を発揮し得る多段構造のリオフィルタと同等の波長可変フィルタを実現する。 - 特許庁

To provide a valve structure, which is realized into a front fork installed in a two-wheeled vehicle, capable of easily realizing control of generated fluctuating damping force and bringing no troubles such as useless increase for numbers of components and a steep rise in manufacturing costs.例文帳に追加

たとえば、二輪車に架装されるフロントフォークに具現化されて発生減衰力の高低制御を可能にするについて、その実現が容易になり、いたずらな部品点数の増大化や製造コストの高騰化などの不具合を招来しない。 - 特許庁

To provide a therapeutic method for prostatic cancer that is designed so that the steep increase of the testosterone may be weakened or eliminated, which is induced by an agonist generated accompanying the existing treatment of the prostatic cancer with the LHRH (luteinizing hormone-releasing hormone) super-agonist.例文帳に追加

現行のＬＨＲＨスーパーアゴニストを用いる前立腺癌治療に伴って生じるアゴニストにより誘導されたテストステロン急増を減じるか又は排除するようにデザインされた前立腺癌の治療方法を提供すること。 - 特許庁

The first brands such as 'Cup Noodle' and 'Akai Kitsune' had a commanding lead in market share for a long time, but Cup Noodle sales were only half in 2008, -52% compared before the price increase, due to steep rise of raw material cost and others. 例文帳に追加

長いこと「カップヌードル」や「赤いきつね」などの初期に登場したブランドが市場占有率の首位を独走してきたが、2008年に原材料費などの高騰で大手メーカー製品の売価が上がったことで、カップヌードルは値上げ前比-52％と半減した。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

To simplify taking in and out of a mower to a space between the front and rear wheels of a vehicle, while suppressing increase in the weight of the mower and steep rise in the cost, and simply and inexpensively carry out changes in the specifications between a specifications for climbing over which simplify its taking in and out and general specifications.例文帳に追加

モーアの重量化やコストの高騰を抑制しながら、作業車の前後車輪間に対するモーアの出し入れを簡単にし、また、その出し入れを簡単にする乗り越え仕様と一般仕様との仕様変更を簡単かつ安価に行えるようにする。 - 特許庁

To obtain a low-pass filter which can increase the number of stages of filter elements constituting the low-pass filter, obtain a large coupling capacity using a simple constitution of a planar circuit, set an attenuation electrode nearby a passing band, and have steep out-band attenuation characteristic.例文帳に追加

低域通過フィルタを構成するフィルタ要素の段数を増加すると共に平面形回路の簡単な構成で大きな結合容量を得られ、通過帯域近傍に減衰極を設定でき、急峻な帯域外減衰特性を有する低域通過フィルタを得る。 - 特許庁

When a frequency variation is caused in a designated frequency band in a current flowing through the driving motor M1, the interval between a reference value in detecting the steep current increase and the signal level corresponding to the electric current flowing through the driving motor M1 is controlled to expand.例文帳に追加

また、駆動用モータＭ１に流れる電流に、所定の周波数帯域での周波数変動が発生した際には、急峻な電流増加を検出する際の基準値と、駆動用モータＭ１に流れる電流に対応した信号レベルと、の間隔を広げるように制御する。 - 特許庁

This driving device has a function of driving the driving motor M1 of the power window mounted on a vehicle to rotate in a reverse direction, and stopping the driving motor M1 or reversing the same when a steep current increase is caused in the driving motor M1 during the operation of the power window.例文帳に追加

車両に搭載されたパワーウインドの駆動用モータＭ１を可逆的に回転駆動させると共に、パワーウインド動作時に、駆動用モータＭ１に急峻な電流増加が発生した際には、当該駆動用モータＭ１を停止、或いは反転させる機能を具備する。 - 特許庁

To provide a perpendicular magnetic recording medium having a soft magnetic layer between a substrate and a recording layer without steep increase in costs for development, facilities, and manufacturing, and to provide a manufacturing method of the same having the recording layer comprising excellent perpendicular alignment.例文帳に追加

開発コスト、設備コストや製造コストを大幅に増大させることなく、基板と記録層との間に軟磁性層を有する垂直磁気記録媒体であって、優れた垂直配向性を有する記録層を備えた垂直磁気記録媒体を製造できる製造方法を提供する。 - 特許庁

To increase the saturation amount of electric charges and reduce noise at the same time, by maximizing the area of a photoelectric conversion portion (photodiode) and the area of an amplification transistor and forming the photoelectric conversion portion in a P-N junction having a steep concentration profile.例文帳に追加

本発明は、光電変換部（フォトダイオード）の面積と増幅トランジスタの面積を最大化し、かつ光電変換部が急峻な濃度プロファイルを有するＰ／Ｎ接合に形成されていることで、飽和電荷量の増大とノイズの低減を両立させることを可能にする。 - 特許庁

From this press release (PDF:86KB) and your statement, I understand that you are telling financial institutions to act appropriately based on their own judgment over the coming year so as to prevent a steep increase in corporate failures following the expiration of the SME Financing Facilitation Act in March 2013. Is that the intent of the press release? 例文帳に追加

このペーパー（PDF:86KB）を読んで、あと大臣のお話を聞いて、要するにこの1年間で金融機関はきちんとした、その25年3月で（円滑化法を）急にやめるから倒産が増えるとか、そういうことがないように1年かけて自主判断できちんとやっていきなさいよという意味ですよね、このペーパーは。 - 金融庁

In practice as well, there has, for instance, been a steep increase in the number of fresh university graduates employed at SMEs since the collapse of the bubble economy.9) Regarding women and the elderly, who are projected to enter the labor market in large numbers in the years ahead, it is hoped that SMEs will actively seize the opportunity to acquire human resources.例文帳に追加

現実にも、例えばバブル崩壊後に中小企業に就職する大学新規学卒者の数は急増した9。今後の労働市場への流入が多いと見込まれる女性、高齢者等について、中小企業が積極的に人材獲得の機会を活用していくことが望まれる。 - 経済産業省

By sticking such a multilayer substrate onto a dielectric substrate 102 being a core material so as to wind the multilayer substrate around the dielectric substrate 102, the thickness of the dielectric substrate at a planar antenna part is made large to increase the radiation efficiency, and no deterioration occurs by radiation even though the multilayer substrate is bent steep because a feeder line part is of a shielded strip line structure.例文帳に追加

このような多層基板を、コア材料である誘電体基板１０２に巻きつけるように接着することで、平面アンテナ部分の誘電体基板厚を厚くし放射効率を高めると同時に、給電線路部分はシールドされたストリップ線路構造であるため急峻な曲げを行っても放射による劣化が生じることがない。 - 特許庁