「step return」に関連した英語例文の一覧と使い方 - Weblio英語例文検索

Return a slice object representing the set of indices specified byrange(start, stop, step). 例文帳に追加

range(start, stop, step) で指定されるインデクスの集合を表すスライスオブジェクトを返します。 range(start)スライスオブジェクトを返します。 - Python

Then a 10-second timer is set (step S34) and the return window is displayed on an LCD (step S36).例文帳に追加

次に、１０秒間タイマセットし（ステップＳ３４）、復帰ウインドウをＬＣＤに表示する（ステップＳ３６）。 - 特許庁

Of the recommendation return cylinder and the return possible cylinder, the fastest return possible cylinder is determined based on a crank angle (step 108).例文帳に追加

その推奨復帰気筒および復帰可能気筒のうちから、クランク角に基づいて、最速復帰可能気筒を決定する（ステップ１０８）。 - 特許庁

a step proposing the initial return of two islands in the Japan-Soviet Northern Territories dispute, called "two islands restoration" 例文帳に追加

北方領土問題において,二島返還論という主張 - EDR日英対訳辞書

When an input from an operation switch meets a return condition (step S31) the portable game machine in sleep mode cancels the sleep mode (step S32) and generates a return window (step S33).例文帳に追加

スリープモードでの携帯ゲーム機は、復帰条件と操作スイッチからの入力とが一致する（ステップＳ３１）場合、スリープモードを解除し（ステップＳ３２）、復帰ウインドウを生成する（ステップＳ３３）。 - 特許庁

The method comprises a return coal volume-measuring step for measuring, for each carbonization chamber, the return volume of coal discharged from the carbonization chamber, and a coal volume-calculating step for calculating the next volume of coal to be charged into the carbonization chamber on the basis of the return volume of coal measured by the return coal volume-measuring step.例文帳に追加

炭化室から排出される戻り炭量を炭化室毎に計測する戻り炭量計測工程と、該戻り炭量計測工程により計測された戻り炭量に基づいて、次回の当該炭化室に装入する石炭量を算出する石炭量算出工程とを有する。 - 特許庁

If there is no sign (NO) in step 2, return correction is carried out as it is in the input image plane in step 4.例文帳に追加

また、ステップ〔２〕で符号が無いとき（ＮＯ）は、そのままステップ〔４〕で入力画面に戻り訂正が行われる。 - 特許庁

The execution parts execute evaluation programs and return the execution results (step 903).例文帳に追加

実行部は、評価プログラムを実行し、実行結果を返信する（ステップ９０３）。 - 特許庁

In the state wherein fuel cut recovery is not hastened, recovery is done from the recommendation return cylinder (step 118).例文帳に追加

そうでない状況では、推奨復帰気筒から復帰する（ステップ１１８）。 - 特許庁

When an actual VVT value is judged to pass through the fastest return point P1, the return from the F/C is executed (Step 116).例文帳に追加

次いで、実VVT値が最速復帰点P1を通過していると判定された場合には、F/Cからの復帰が実行される（ステップ１１６）。 - 特許庁

When the power source voltage is lower than the threshold, a normal function is given to a telephone set in the next step to return to the comparison step.例文帳に追加

電源電圧が閾値より低い場合は、次の段階は通常の機能を電話機に与えて、比較段階に戻る。 - 特許庁

A spring 9 to return the step member 10 from the hanging down condition to the working bench 3 side is provided.例文帳に追加

ステップ部材１０を垂下状態から作業台３側に戻すばね９を設ける。 - 特許庁

Then a timer is started (S16) and a return to the step S11 is made after a given time interval.例文帳に追加

その後、タイマを起動して（Ｓ１６）、所定時間間隔後にステップＳ１１に戻る。 - 特許庁

If the alarm conditions are not established in the step S4, return is performed without carrying out the alarm.例文帳に追加

ステップＳ４で警報条件が成立しないならば、警報は行わずにリターンする。 - 特許庁

The sequence of the next optional operations is changed on the basis of the return value in the preceding step.例文帳に追加

次の追加オペレーションのシーケンスは、前のステップのリターン値に基づいて変更される。 - 特許庁

Slice objects have read-only data attributes start, stop and step which merely return the argument values (or theirdefault).例文帳に追加

スライスオブジェクトは読み出し専用の属性 start、stopおよび step を持ち、これらは単に引数で使われた値 (または標準の値) を返します。 - Python

When the operation is made, it is detected by a step S18 to return to the step S15 and the similar processing is repeated thereafter.例文帳に追加

該操作があったときは、それをステップＳ１８で検出しステップＳ１５に戻り、以後上記同様の処理が繰返される。 - 特許庁

The knitting of the knit fabric part in the other needle bed (BD) also includes the approach route knitting (step 1) and the return path knitting (step 4).例文帳に追加

また、他方の針床（ＢＤ）における編地部の編成も、往路編成（ステップ１）と、復路編成（ステップ４）とから構成する。 - 特許庁

The control circuit 1 warns the user that he/she should head for the return place promptly when the vehicle does not arrive at the return place and the recalculated scheduled time of arrival is beyond the return time (a step S7 to a step S12).例文帳に追加

更に、制御回路１は、車両が返却場所へ到着しておらず、再度算出した到着予定時刻が返却時刻を越えている場合はユーザーに速やかに返却場所へ向かうように警告する（ステップＳ７〜ステップＳ１２）。 - 特許庁

The control circuit 1 cautions a user that the arrival at the return place is likely to be late for a return time considering that there is a possibility that he/she is late for the return time when the scheduled time of arrival is predetermined time prior to the return time (a step S3 to a step S4).例文帳に追加

そして、制御回路１は、到着予定時刻が返却時刻の所定時間前である場合は、返却時刻に遅れる可能性があるとみなしてユーザーに返却場所への到着が返却時刻に遅れそうであることを注意する（ステップＳ３〜ステップＳ４）。 - 特許庁

The first step carrier vehicle 1 is detachably connected to the rear part of the second step carrier vehicle 2, and a sample return vehicle 3 is equipped in a front part of the second step carrier vehicle 2.例文帳に追加

第２段キャリアビークル２の後部に第１段キャリアビークル１を切り離し可能に連結し、第２段キャリアビークル２の前部に、サンプルリターンビークル３を装備させる。 - 特許庁

In the case of the economy running conditions being materialized (YES in step 1040), an electromagnetic clutch is first put off (step 1060), and then the engine is stopped (step 1070) to return.例文帳に追加

エコラン条件が成立した場合（ステップ１０４０でＹｅｓ）は先ず電磁クラッチ２１０をＯＦＦにして（ステップ１０６０）からエンジン停止して（ステップ１０７０）リターンする。 - 特許庁

At steps S7 and S8, the control system is placed in operation to perform process control and a return to the step S1 is made.例文帳に追加

ステップＳ_7 、Ｓ_8 で、制御システムを動作させてプロセス制御を行い、ステップＳ_1 に戻る。 - 特許庁

If the timer is set to a setting value or longer (S106), the timer is reset (S107), followed by return to the step 102.例文帳に追加

タイマーが設定値以上であれば（Ｓ１０６）、タイマーリセット後（Ｓ１０７）、ステップ１０２に戻る。 - 特許庁

The process proceeds to a step 240 when a return code RC is 0 (normal state), or to a step 245 when the RC is 1 (quick brake state).例文帳に追加

そして、リターンコードＲＣが０（通常状態）ならばステップ２４０へ、ＲＣ＝１（急制動状態）ならばステップ２４５へ処理を移す。 - 特許庁

When it is determined that the number of retries for retrieval reaches the number of retry set in step S21, and when it has been previously set so that the user carries out the cut and return process, carry out the cut and return process in step S22.例文帳に追加

ステップＳ２１で設定したリトライ回数に達していると判定された場合は、ユーザが予め切り戻り処理を行うように設定した場合は、ステップＳ２２の切り戻り処理を行う。 - 特許庁

When the game device 1a receives the return demand of ball master, the game device 1a performs return processing of the ball master right (step 23) and performs the processing for giving the ball master right to the game device 1b (step 24).例文帳に追加

ゲーム装置１ａがボールマスターの返還要求を受け取ると、ゲーム装置１ａはボールマスター権の返還処理を行い（step２３）、ゲーム装置１ｂに対してボールマスター権を授与する処理を行う（step２４）。 - 特許庁

During execution of fuel cut, a recommendation return cylinder and a return possible cylinder are determined based on a stop position of an intake valve and an exhaust valve (step 104).例文帳に追加

燃料カットの実行中、吸気弁および排気弁の停止位置に基づいて、推奨復帰気筒および復帰可能気筒を決定する（ステップ１０４）。 - 特許庁

First, the progress of a game is stopped (step 21), and return demand for ball master right is given for the game device 1a which is the current ball master (step 22).例文帳に追加

まずゲームの進行をストップさせ（step２１）、現在のボールマスターであるゲーム装置１ａに対し、ボールマスター権の返還要求を発する（step２２）。 - 特許庁

When it is judged in the second step that access is enabled, the second step is stopped, the first step is carried out concerning the memory, with which it is judged that access is enabled, and after the end of the first step, control is performed to return to the second step.例文帳に追加

前記第２工程においてアクセス可と判断した場合に、前記第２工程を中断して該アクセス可と判断したメモリについて第１工程を実施し、第１工程の終了後に前記第２工程に戻るように制御する。 - 特許庁

In each reversal part 34/35 between the forward path 32 and the return path 33, the riser of each step 31 moves inside the step so as to avoid interference with the riser of adjoining step, and the step 31 is inverted within a vertical plane.例文帳に追加

往路３２と帰路３３との間の反転部３４，３５では、各踏段３１のライザは隣接する踏段のライザとの干渉を避けるように踏段内側に移動し、各踏段３１は垂直面内で反転する。 - 特許庁

When a determination of the Step S4 is No, the EPS-ECU determines whether the steering wheel 2 is a steering return state (that is, the return side) in a Step S6, and sets steering return time target steering torque Ttr as the target steering torque base value Ttb in a Step S7 when this determination is Yes.例文帳に追加

また、ステップＳ４の判定がＮｏであった場合、ＥＰＳ−ＥＣＵは、ステップＳ６でステアリングホイール２が切り戻し状態（すなわち、戻り側）であるか否かを判定し、この判定がＹｅｓであればステップＳ７で切戻時目標操舵トルクＴｔｒを目標操舵トルクベース値Ｔｔｂとする。 - 特許庁

Determined that the change gear ratio Rm does not return to the low ratio Rlow at the time of starting, makes advance to the step S3.例文帳に追加

変速比Rmが発進時のローレシオRlowまで戻っていないと判定されるとステップＳ３へ進む。 - 特許庁

When not 'Unknown', a return to a step S106 is made so as to check a next listed registry path.例文帳に追加

“Ｕｎｋｎｏｗｎ”でないなら次の列挙されたレジストリパスを調べるためステップＳ１０６へ戻る。 - 特許庁

When an execution direction changeover switch 9 is operated, the controlled system is recovered into original state step by step by executing return operation corresponding to the control operation of the active step No.例文帳に追加

実行方向切替スイッチ９が操作されたときは、活性ステップＮO.の制御動作に対応した戻し動作を実行することにより１ステップずつ制御対象を元状態に復帰する。 - 特許庁

If there is a sign (YES) in step 2, the sign of "0"-"4" or "-" in the displayed character string is removed in step 3, and return correction is carried out in an input image plane in step 4.例文帳に追加

そしてステップ〔２〕で符号があるとき（ＹＥＳ）は、ステップ〔３〕で表示される文字列中の「０」〜「４」「−」の符号を削除して、ステップ〔４〕で入力画面に戻り訂正が行われる。 - 特許庁

When pushing a 'return' key in this state (YES at step S801), it is confirmed whether a transition source screen is in a screen number 0002 or not (step S802).例文帳に追加

この状態で「戻る」キーを押すと（ステップＳ８０１のＹＥＳ）、遷移元画面が画面番号０００２であるかどうかを確認する（ステップＳ８０２）。 - 特許庁

When an error occurs in the step S5 (yes route in S5), a return is made to a step S2 to further set a 150 block in a pregap length (L) again.例文帳に追加

ステップＳ５によりエラーが発生した場合は（Ｓ５でＹＥＳのルート）、ステップＳ２に戻り、再びプリギャップ長（Ｌ）に更に１５０ブロックを設定する。 - 特許庁

When an indication from a user shows a return from the sleep mode is possible, the return window is erased (step S49) and game data and a game picture before the sleep mode is entered are put back (step S40), so that normal game processing is restarted.例文帳に追加

次に、ユーザからの指示がスリープモードからの復帰可の場合、復帰ウインドウを消去し（ステップＳ３９）、スリープモード移行直前のゲームデータおよびゲーム画面を復帰させ（ステップＳ４０）、通常のゲーム処理に戻る。 - 特許庁

A control circuit 1 calculates a shortest route from a present position to a return place and calculates a scheduled time of arrival at the return place for the vehicle by calculating the time required from the present position to the return place on the basis of the shortest route (a step S1 to a step S2).例文帳に追加

制御回路１は、現在位置から返却場所までの最短経路を算出し、この最短経路に基づいて現在位置から返却場所までの所要時間を算出することによって、車両の返却場所への到着予定時刻を算出する（ステップＳ１〜ステップＳ２）。 - 特許庁

In a return pulse signal generating part 30, a return pulse signal S1 is generated of which the duty ratio is set without correlating with the output voltage of the step-down type switching regulator 200.例文帳に追加

復帰パルス信号生成部３０は、降圧型スイッチングレギュレータ２００の出力電圧とは相関なくデューティ比が設定される復帰パルス信号Ｓ１を生成する。 - 特許庁

To provide a passenger conveyor preventing leakage of lubricating oil outside a frame body and pollution of a return side step.例文帳に追加

潤滑油の枠体外への漏出と帰路側踏段の汚損とを防止することができる乗客コンベア。 - 特許庁

When the link is established, a layer 3 message that makes response return from the ISDN network without fail in a step 14 is transmitted.例文帳に追加

リンク確立した時は１４で必ずＩＳＤＮ網からレスポンスが返るレイヤ３メッセージを送信する。 - 特許庁

When a request for function return value tracing is received from the host machine 5, the emulator 1 performs function step execution.例文帳に追加

ホストマシン５から関数返却値トレースの要求を受信すると、エミュレータ１は、関数ステップ実行を行う。 - 特許庁

When the movement of the image moved at the step S4 is not completed (N at step S8), a return to the step S4 is made and the processes of the steps S4 to S7 are repeated until the movement of the image is completed.例文帳に追加

ステップＳ４で移動した画像の移動が終了していないときは（ステップＳ８のＮ）、ステップＳ４に戻ってステップＳ４〜Ｓ７までの処理を画像の移動が終了するまで繰返す。 - 特許庁