step- upの部分一致の例文一覧と使い方
該当件数 : 2782件
When it is determined that the auxiliary token storage is filled up to capacity, the game machine regards the determination as a full capacity error and reports the full capacity error to the outside (Step S203).例文帳に追加
そして、メダル補助貯留庫が満杯状態であると判定された場合には、満杯エラーであるとみなして、その旨を外部に報知する(ステップS203)。 - 特許庁
To suppress the fluctuation of a system voltage by a current zero-cross changing over the polarity of a battery current (a current flowing between a DC power supply and a step-up converter).例文帳に追加
バッテリ電流(直流電源と昇圧コンバータとの間を流れる電流)の極性が切り替わる電流ゼロクロスによるシステム電圧の変動を抑制できるようにする。 - 特許庁
In a first function processing step, a lock-up table consisting of a plurality of relational expressions d=fn (x, y) of cell gaps d and chromaticity data (x, y) is formed in the data processing part 6.例文帳に追加
第一関数処理工程では、セルギャップdと色度(x,y)との関係式d=fn(x,y)複数個からなるルックアップテーブルをデータ処理部6で作成する。 - 特許庁
The step members 4 push up the car 3 intending to approach the intersection 2 and give the shock, and cause the driver to be conscious of a position near to the intersection 2 and promote deceleration.例文帳に追加
段部材4は、交差点2に進入しようとする車輛3を突き上げて衝撃を与え、ドライバーに交差点2が近いことを意識させ、減速するよう促す。 - 特許庁
Each battery device 7a has a battery 21, a voltage monitoring circuit 19, a reversed flow preventing diode 23, a step-up type constant current charging circuit 27, and an electronic relay 25.例文帳に追加
それぞれのバッテリー装置は電池21と、電圧監視回路19と、逆流防止用のダイオード23と、昇圧型定電流充電回路27と、電子リレー25を有する。 - 特許庁
The telephone reception system is configured to be a system wherein each user for purchasing service points can rank up the connection order of its own phone call to the operator (step S203).例文帳に追加
電話受付システムを、各ユーザが,サービスポイントを購入することにより,自身の電話のオペレータへの接続順位を上げられる(ステップS203)システムとして構成しておく。 - 特許庁
A step-up level shifter 34, for converting a low-amplitude logic signal into a high-amplitude logic signal, is placed between the transmission system 33 and a second logic operation circuit 35.例文帳に追加
伝送系33と第2論理演算回路35との間に、低論理振幅信号から高論理振幅信号に変換する昇圧レベルシフタ34を設ける。 - 特許庁
To provide an ozonizer capable of detecting abnormality of a secondary circuit of a step-up transformer for generating a high voltage and immediately stopping generation of ozone, having high safety.例文帳に追加
高電圧発生用昇圧トランスの2次側回路の異常を検出して直ちにオゾンの発生を停止する安全性の高いオゾン発生装置を提供する。 - 特許庁
The ECU 30 sets an optimum value (a target value) of a voltage VM on the basis of the torque command value TR and a motor rotational speed MRN to control the step-up converter 10.例文帳に追加
また、ECU30は、トルク指令値TRおよびモータ回転数MRNに基づいて電圧VMの最適値(目標値)を設定し、昇圧コンバータ10を制御する。 - 特許庁
Then, if the temperature of the hydrogen system exhaust valve gets above the defrosting temperature, an air pressure control is returned back to a normal pressure control as shown in a step S105 to start up.例文帳に追加
そして、水素系排出弁の温度が解凍温度以上となったら、ステップS105に示すように空気圧力制御を通常圧力制御に戻して起動する。 - 特許庁
Power can be supplied to the power system only with an inverter by connection a plurality of power generators with DC via a voltage step-up circuit and an reverse current stop diode.例文帳に追加
複数台の発電機を昇圧回路と逆流防止ダイオード介して直流で接続し、インバータ1台で電力系統に電力を供給する構成にした。 - 特許庁
To provide a semiconductor integrated circuit which can deal with more step-up rates while preventing increase in chip area, and to provide an electronic apparatus equipped with the semiconductor integrated circuit.例文帳に追加
より多くの昇圧倍率に対応するとともに、チップ面積の増大を防ぐことが可能な半導体集積回路およびそれを備えた電子機器を提供する。 - 特許庁
A secondary terminal provided in the step-up transformer 36 has its tip bent at approximately right angles and the surface of nickel-plated iron is coated with tin.例文帳に追加
昇圧トランス36に設けられた2次側端子の先端部を略直角状に折り曲げると共に、ニッケルメッキされた鉄材の表面をスズでコーティングして構成する。 - 特許庁
The control circuit varies the level of the step-up voltage according to a distribution width of a first threshold voltage distribution generated in the process of writing operation to the memory cells.例文帳に追加
制御回路は、メモリセルに対する書き込み動作の過程において生じる第1の閾値電圧分布の分布幅に従って、ステップアップ電圧の大きさを変更する。 - 特許庁
The step unit constitutes the spiral staircase by forming a strut of the strut pieces 27 and 27 while piling the strut pieces 27 up and down by shifting the angle α through a spacer.例文帳に追加
踏段ユニットは、スペーサーを介装して、角度αずらしつつ支柱片27を上下に重ねながら、支柱片27、27から支柱を形成して、螺旋階段を構成する。 - 特許庁
To provide a piezoelectric transformer capable of providing a high step-up ratio by extracting a wire without influencing ultrasonic vibration, and driving it at a frequency of λ/2.例文帳に追加
本発明は、超音波振動に影響を及ぼさない配線の取り出しを行い、λ/2の周波数で駆動し、高い昇圧比を得ることができる圧電トランスを提供する。 - 特許庁
It is also important that the EBRD actively promotes the diversity of its staff members. In connection with this, Japan will step up its efforts to contribute to the EBRD even further through more staffing. 例文帳に追加
EBRDが人材面での多様化を積極的に進めていくことも重要であり、我が国としても、人材を通じた EBRDへの貢献に更に力を入れていく考えです。 - 財務省
We also ask international agencies,including the World Bank and other Multilateral Development Banks to step up their capacity and support trade facilitation which will boost world trade. 例文帳に追加
我々は,世界銀行や国際開発金融機関を含む国際機関が能力を強化し,世界貿易を押し上げる貿易円滑化の取組を進めるよう求める。 - 財務省
To more properly change, according to a situation depending on a step-up converter, voltage of a drive voltage system connected with an electric motor device having at least one electric motor.例文帳に追加
少なくとも一つの電動機を有する電動機装置が接続された駆動電圧系の電圧を昇圧コンバータによって状況に応じてより適正に変化させる。 - 特許庁
The semiconductor modules are arranged in the order of inverter 30, inverter 20, and step-up convertor 10, or the order of amount of heating, starting from the upper stream side of a cooling system.例文帳に追加
そして、各半導体モジュールは、発熱量の多いインバータ30、インバータ20および昇圧コンバータ10の順に冷却系統の上流側から配設される。 - 特許庁
Such a constitution that an inclination or a cut toward each through-hole is provided to the upper surface of each stone down below the second step stone from the top to be piled up can be taken.例文帳に追加
また、積み重ねられる上から二段目石材以下の各石材上面に、貫通孔に向かって傾斜あるいは切込みを設けた構成を採ることもできる。 - 特許庁
To shorten a setup time of a step-up circuit and to reduce a lay-out area while suppressing deterioration in the electric charge transmission efficiency to improve characteristic deterioration of a transistor.例文帳に追加
電荷転送効率の低下を抑制し、各トランジスタの特性劣化を改善した上で、昇圧回路のセットアップ時間を短縮し、かつレイアウト面積を削減する。 - 特許庁
To provide a discharge lamp lighting device controlling both a step-up chopper circuit and an inverter circuit by reducing the processing load of a digital signal processor.例文帳に追加
ディジタル信号処理装置の処理負担を低減して昇圧チョッパ回路の制御とインバータ回路の制御とを両立できる放電灯点灯装置を提供する。 - 特許庁
When a DOWN key of the UP/DOWN/left/right keys is depressed, the reproduction of moving image without sound is selected, the moving image is displayed on the image monitor but reproduction of the sound is inhibited (step S44).例文帳に追加
一方、十字キーの下キーが操作されると、音声無し動画再生が選択され、動画が画像モニタに表示されるが、音声の再生は禁止される(ステップS44)。 - 特許庁
A two-way step up/down chopper circuit 11 has a pair of input side terminals 17 and a pair of output side terminals 18 capable of connecting secondary batteries, respectively.例文帳に追加
双方向型昇降圧チョッパ回路11は、それぞれ2次電池を接続可能な1対の入力側端子17および1対の出力側端子18を有している。 - 特許庁
In this way, a step portion for introducing washing water to the inner surface of the front wall of the urinal bowl is provided in up-down direction along the side wall on the inner surface of the side wall of the urinal bowl.例文帳に追加
これにおいて、便器ボウルの側壁の内面に洗浄水を便器ボウルの前壁の内面に導く導水段部を側壁に沿って上下方向に設ける。 - 特許庁
A step-up gear 67 capable of transmitting the rotation of the pulley 64 with increased rotation speed to the motor shaft 32 is provided on a power transmission channel between the pulley 64 and the motor shat 32.例文帳に追加
プーリ64とモータ軸32との間の動力伝達経路上には、プーリ64の回転を増速してモータ軸32に伝達可能な増速機67が設けられている。 - 特許庁
An inner step section 36 formed on a peripheral wall of the joint section can be rotatable against the base section, and is set up to be a rotation support section supported in a state where separating movement is not allowed.例文帳に追加
ジョイント部の周壁に形成された内面段部36は、口金部に対して回転可能に、かつ、離間移動不能に支持する回転支持部とされている。 - 特許庁
This commodity carrying-out mechanism is provided with a commodity storage part 20 for piling up and storing a commodity A and a carrying-out member 33 for discharging the commodity A at the lowest step in the commodity storage part 20.例文帳に追加
商品Aを積上収納する商品収納部20と、商品収納部20内の最下段の商品Aを排出する搬出部材33とを備える。 - 特許庁
If a decision is made that a predetermined time has elapsed, i.e., time-up, an alarm is displayed to urge calibration (step S113).例文帳に追加
そして、この判断でタイムアップ、すなわち所定時間以上経過していると判断した場合にはキャリブレーションを行うよう促すべく警告の表示を行う(ステップS113)。 - 特許庁
In the common performance state, a probability variable suggestion performance for suggesting the possibility of a probability variable state and a step-up performance for reporting in advance that a jackpot is to be achieved are executed.例文帳に追加
共通の演出状態では、確変状態である可能性を示唆する確変示唆演出と、大当りとすることを予告するステップアップ演出とが実行される。 - 特許庁
When the Pup is greater than the Fwei, the Cc over-runs in the direction of non-engagement and the belt Bt is rotated to step up at a free speed without being constrained by the driving speed of the Mc.例文帳に追加
Pup がFweiより大きくなるとCcが非噛み合い方向へオーバーランして、ベルトBtの回転がMcの駆動速度に拘束されずに自在な速度で昇段できる。 - 特許庁
To suppress an increase of components when power is supplied to a step-up converter CV as an in-car power conversion circuit from each of high-pressure batteries 10a and 10b.例文帳に追加
高圧バッテリ10a,10bのそれぞれから車載電力変換回路としての昇圧コンバータCVに電力を供給可能とする場合、部品点数が増加すること。 - 特許庁
The storage case of a PCU 8 includes a lower case 84 that stores a capacitor unit 82, and an upper case 85 that stores a step-up converter 80 and an inverter 81.例文帳に追加
PCU8の収納ケースは、コンデンサユニット82を収納する下ケース84と、昇圧コンバータ80及びインバータ81を収納する上ケース85と、を含んで構成される。 - 特許庁
The control unit 10 controls switching elements Q1 and Q2 of a step-up/down converter by switching control so as to make the output current value at a newly set target current value.例文帳に追加
制御部10は、出力電圧値が新たに設定した目標電流値となるように、昇降圧コンバータ部のスイッチ素子Q1,Q2をスイッチング制御する。 - 特許庁
A guard frame is installed in the rear part of a step for seedling-feeding operation, and a storing part for storing the scooping plate for scooping up the matted seedlings from the seedling box is installed in the guard frame.例文帳に追加
苗供給作業用のステップの後方にガードフレームを設け、ガードフレームに苗箱からマット苗を掬い取る苗掬い板を収納する収納部を設けた。 - 特許庁
A plurality of frame display forms are arranged, and as shown in (E), a frame corresponding to a fourth stage of the step-up announcement is formed into a display form (red) different from the other frame.例文帳に追加
枠の表示態様は複数設けられており、(E)に示すように、ステップアップ予告の4段階目に対応した枠が他と異なる表示態様(赤色)となっている。 - 特許庁
The method first comprises a step of the wake-up device sending the request for service where the service comprises a plurality of service functions, to a network element of the communication network always powered on.例文帳に追加
方法は最初に、ウェイクアップ装置が、複数のサービス機能を含むサービスの要求を、常時電源オンの通信ネットワークのネットワーク要素に送信するステップを含む。 - 特許庁
To obtain high sound quality by dispensing with step-up transformers and by making operations of diaphragms linear in electrostatic electroacoustic transducers driven by digital sound signals.例文帳に追加
デジタル音声信号で駆動する静電型電気音響変換器において、昇圧トランスを不要にするとともに、振動板の動作を線形として高音質を得る。 - 特許庁
To provide an electroacoustic transducer for headphones that dispenses with step-up transformers and electric cables and is especially suitable for MRI devices although the electroacoustic transducer is of piezoelectric type basically.例文帳に追加
基本的に圧電型でありながら、昇圧トランスや電気ケーブルを必要としない特にMRI装置に好適なヘッドホン用電気音響変換器を提供する。 - 特許庁
An up-link transmission scheduling method includes a step for receiving scheduling information 402 from a mobile station 1014 with a base station 301, 303, and 304 in an active set.例文帳に追加
アップリンク送信スケジューリング方法は、アクティブ・セットの基地局301,303,304によって移動局1014からスケジューリング情報402を受信することを備える。 - 特許庁
To provide an LED lighting circuit that includes a step-up chopper circuit and an LED power supply part and prevents an overcurrent from flowing into an LED light source at the starting time.例文帳に追加
昇圧チョッパ回路とLED電源供給部を備え、始動時にLED光源部に過電流が流れることを防止するLED点灯回路を提供する。 - 特許庁
To provide a bidirectional voltage step-up/down converter capable of miniaturizing a reactor more than a conventional one and suppressing an increase in expenses for production.例文帳に追加
従来よりもリアクトルを小型化することが可能であり、かつ生産経費の上昇を抑制することが出来る双方向昇降圧コンバータを提供することを目的とする。 - 特許庁
The motor controller 109 determines a change rate of the first torque command and the second torque command corresponding to an input/output responding performance of the step-up/down converter 201.例文帳に追加
モータコントローラ109は、昇降圧コンバータ201の入出力応答性能に応じて、第1のトルク指令および第2のトルク指令の変化率を決定する。 - 特許庁
An engine initial starting determining flag is held turned off up to completion of artificial starting by an ignition key switch upon starting operation (Step 2), and the automatic starting is prohibited.例文帳に追加
運転開始時に、イグニッションキースイッチによる人為的な始動が完了(ステップ2)するまでは、エンジン初期始動判定フラグがOFFであり、自動的な始動は禁止される。 - 特許庁
A continuous performance for repeating a notice performance, such as a step-up notice performance, is executed before and after execution of a specific performance.例文帳に追加
予告演出(例えばステップアップ予告演出)を繰り返す連続演出を、特定演出が実行される前と、当該特定演出が実行された後とに実行する。 - 特許庁
To provide a step-down voltage output circuit in which a latch-up phenomenon does not occur during a period from the start of a power source to the start of the operation of a charge pump circuit.例文帳に追加
電源が立ち上がってから、チャージポンプ回路が完全に動作を始めるまでの間において、ラッチアップ現象を起こさない降圧電圧出力回路を提供する。 - 特許庁
According to the method, a correction period in which translational movement is carried out by the ankle/wheel driving sections 18 until they reach predetermined locations fitted for the next walking, is secured at every walking step or every several walking steps in a climbing up/down procedure.例文帳に追加
階段を上下する一歩毎又は数歩毎に、次の歩行に適した所定の位置まで、足首・車輪駆動部18で並進移動する補正期を有する。 - 特許庁
As a result, the Katsura Cabinet fell, and Saionji provided a resignation to step down from the president post for the reason that it was Ichokuzai, and shut himself up at home in Kyoto (February 23.) 例文帳に追加
このため、桂内閣は倒れたが、西園寺はこれは違勅罪であると言って総裁の辞表を提出するとそのまま京都に閉居してしまった(2月23日)。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
Vehicle speed VSP starts up as shown by the actual line by generation of tolerance driving force (T-R) from t1 where T becomes a torque Tb balanced with the traveling resistance R2 to start running-over a step.例文帳に追加
Tが走行抵抗R2と釣り合うトルクTbになるt1より、車速VSPは余裕駆動力(T−R)の発生により実線で示すように立ち上がり、段差乗り越えが開始される。 - 特許庁
| Copyright(C) 財務省 ※この記事は財務省ホームページの情報を転載しております。内容には仮訳のものも含まれており、今後内容に変更がある可能性がございます。 財務省は利用者が当ホームページの情報を用いて行う一切の行為について、何ら責任を負うものではありません。 |
| Copyright © Japan Patent office. All Rights Reserved. |
| 本サービスで使用している「Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス」はWikipediaの日本語文を独立行政法人情報通信研究機構が英訳したものを、Creative Comons Attribution-Share-Alike License 3.0による利用許諾のもと使用しております。詳細はhttp://creativecommons.org/licenses/by-sa/3.0/ および http://alaginrc.nict.go.jp/WikiCorpus/ をご覧下さい。 |
|
ログイン |
Weblio会員(無料)になると
|
|
ログイン |
Weblio会員(無料)になると
|