「stringS」に関連した英語例文の一覧と使い方(28ページ目) - Weblio英語例文検索

To provide a system and a method for performing a boolean operation on bit strings to form a resultant bit string.例文帳に追加

ビットストリングにブール演算を施して結果のビットストリングを形成するためのシステムと方法を提供する。 - 特許庁

To provide a method of solving hybrid constraints concerning numeric values and character strings in testing of a software module.例文帳に追加

ソフトウェアモジュールの検査における、数値と文字列に関する混合された制約を解決する方法を提供する。 - 特許庁

Both right and left brake levers are connected to each other in a cross multiplication by using wires with protective tubes, strings, belts or chains.例文帳に追加

左右双方のブレーキレバーを保護管つきワイヤー、紐、ベルト或は鎖などを用いて襷がけに連結した。 - 特許庁

The brassiere cups 1 and the connecting strings 4 and 5 can be unitedly stuck to each other by a high-frequency adhesion method.例文帳に追加

ブラジャーカップ１と連結紐４、５とは、高周波接着方法により一体で接着されることができる。 - 特許庁

A vibration detection part 230 detects the vibration waveform of a sound board while strings are hit in the automatic musical performance.例文帳に追加

また、振動検出部２３０は、自動演奏による打弦時の響板の振動波形を検出するものである。 - 特許庁

Six steps are provided between frets 20, 20 by allowing a fret switch 30 to correspond to each of first to sixth strings of a guitar.例文帳に追加

フレットスイッチ３０をギターの第１〜第６弦のそれぞれに対応して、各フレット２０，２０間に６段配設する。 - 特許庁

This ribbon for forming artificial flowers (10) comprises a pair of strips (12) and a plurality of strings (14) formed between both strips.例文帳に追加

造花形成用リボン（１０）は、一対のストリップ（１２）と、両ストリップ間にある複数の紐（１４）とを備える。 - 特許庁

An input character string X and a document Y in a document database are regarded as two character strings and their similarity is calculated.例文帳に追加

入力文字列Ｘと文書データベースの文書Ｙを二つの文字列とし、これらの類似度を算出する。 - 特許庁

First to fourth means m1 to m4 add score points to a candidate phoneme string of noteworthy phoneme strings.例文帳に追加

第１乃至第４の手段ｍ1〜ｍ4は、注目音素列についての候補音素列対して得点付けを行う。 - 特許庁

A coordinate value detection part 102 detects coordinate strings by strokes constituting the inputted handwritten character string.例文帳に追加

座標値検出部１０２は、入力された手書き文字列を構成する各ストローク毎に座標列を検出する。 - 特許庁

The pen scanner 21 reads character strings and the like in a text as an image and transmits the image data to the notebook personal computer 22.例文帳に追加

ペンスキャナ２１は、文書中の文字列等をイメージとして読取り、その画像データをノートＰＣ２２に送る。 - 特許庁

In a step 120, coordinate strings of resolution necessary to a display scale are obtained from a point on the spline interpolation function.例文帳に追加

ステップ１２０では、スプライン補間関数上の点から、表示縮尺に必要な分解能の座標列を得る。 - 特許庁

Also, to ensure the distinguished-looking finish of tempura, it is advisable to apply invisible splits or cuts to tane or cut strings. 例文帳に追加

また仕上りを美しくするためにはタネに隠し包丁を入れておいたり、筋切りをしておくと良い。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

Tonkori (also known as "ka"), a traditional stringed instrument of Ainu tribe, has a similar structure with that of wagon (provided that it has five strings). 例文帳に追加

アイヌの伝統楽器の箏であるトンコリ（カーとも言う）」は、和琴と類似した構造を持つ（ただし弦は5本）。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

There are many types of biwa namely Gogenbiwa Instrument, Gakubiwa Instrument, Heike biwa (a biwa with four strings and five frets used to play Heike Monogatari), moso-biwa, To biwa, Satsuma biwa (Satsuma lute), or Chikuzen biwa (Chikuzen lute). 例文帳に追加

五弦琵琶、楽琵琶、平家琵琶、盲僧琵琶、唐琵琶、薩摩琵琶、筑前琵琶などの種類がある。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

It is a large type of So with 30 strings and its size is around 235cm in length and around 55cm in maximum width, and it belongs to an incomplete zither with mobile frets. 例文帳に追加

30絃、全長235cm前後、最大幅55cm前後の大型の箏であり、可動フレットの不完全ツィターに属する。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

Bridges of a Koto are designed not to line up diagonally in a single line by adjusting the thickness of strings and the height of bridges. 例文帳に追加

絃の太さと箏柱の高さの調整により、箏柱は斜め一列に並ばぬよう工夫されている。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

For strings, silk yarn was used in the past and wire was also used later and, at present, nylon steel yarn is the main stream. 例文帳に追加

弦は、昔は絹糸であったのだが後に針金を張ったものも多く、現在はナイロン鋼糸弦が主流。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

Depending on the program, more than one tayu and more than one shamisen player participate, and sometimes So (a long Japanese zither with thirteen strings) is played as well. 例文帳に追加

番組によっては、太夫と三味線も複数になることがあり、ほかに箏が加わることもある。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

method for transposing multi-bit matrix wherein first and last sub-string remains unchanged while intermediate sub-strings are interchanged 例文帳に追加

最初と最後の部分列が変化せず、中間の部分列が交換される複数ビット行列の転置法 - コンピューター用語辞典

data to put in a cache file (can be another type than strings if automaticSerialization is TRUE). 例文帳に追加

キャッシュファイルに保存するためのデータを指定します(automaticSerialization が FALSE(デフォルト) の場合、文字列以外の型にすることはできません) - PEAR

Some variables native format does not always display well, typically: packed data and UTF-8 strings. 例文帳に追加

変数の形式によっては、うまく表示できないこともあります。 たとばパックされたデータや UTF-8 文字列などです。 - PEAR

It may also be None, in which case the file uses the system default encoding for converting Unicode strings.例文帳に追加

またこの値は None のこともあり、この場合、ファイルはUnicode 文字列の変換のためにシステムのデフォルトエンコーディングを使います。 - Python

The fast, correct way to concatenate sequence of strings is by calling ''.join(sequence).Note that sum(range(n), m) is equivalent toreduce(operator.add, range(n), m)例文帳に追加

文字列からなるシーケンスを結合する高速かつ正しい方法は ''.join(sequence) です。 sum(range(n), m) は reduce(operator.add, range(n), m) と同等です。 - Python

uri can be either a single URI, or a sequence of URIs. realm,user and passwd must be strings. 例文帳に追加

uri は単一の URI でも複数の URI からなるシーケンスでもかまいません。 realm 、user および passwd は文字列でなくてはなりません。 - Python

The other four arguments are the corresponding optional formatting functions that are called to turnnames and values into strings.例文帳に追加

残りの4つの引数はオプションで、名前と値を文字列に変換する整形関数を指定する事ができます。 - Python

It operates on sound fragments consisting of signed integer samples 8, 16 or 32 bits wide, stored in Python strings. This is the same format as used by the例文帳に追加

このモジュールは、Python 文字列型中に入っている 8, 16, 32 ビットの符号付き整数でできた音声データ、すなわち - Python

Invalid names in the list are silently ignored (but all list items must be strings).例文帳に追加

リスト内の有効でない名前は黙って無視されます(しかし、すべてのリスト項目は文字列でなければならない)。 - Python

This can be used to efficiently compute the digests of strings that share a common initialsubstring. See Also:例文帳に追加

冒頭の部分文字列が共通な複数の文字列のダイジェストを効率よく計算する際に使うことができます。 - Python

The type map is returned as a dictionary mapping filename extensions,including the leading dot ("."), to strings of the form'type/subtype'. 例文帳に追加

型のマップは、先頭の dot (".") を含むファイル名拡張子を、'type/subtype'の形の文字列にマッピングする辞書として返されます。 - Python

Items of sys.path that are not (Unicode or 8-bit) strings referring to existing directories are ignored. Unicode items on sys.例文帳に追加

sys.path の要素の内、実在するディレクトリを指す(ユニコードまたは8ビットの)文字列となっていないものは無視されます。 - Python

This module performs conversions between Python values and Cstructs represented as Python strings. 例文帳に追加

このモジュールは、 Python の値と Python 上で文字列データとして表されるC の構造体データとの間の変換を実現します。 - Python

The return value is a list of strings,each ending in a newline and some containing internal newlines. 例文帳に追加

戻り値は文字列のリストで、それぞれの文字列は改行で終わり、そのいくつかは内部に改行を含みます。 - Python

This is complicated and hard to understand, soit's highly recommended that you use raw strings for all but the simplest expressions.例文帳に追加

このことは複雑で理解しにくいので、最も簡単な表現以外は、すべて raw string を使うことをぜひ勧めます。 - Python

Return a copy of the string with only its first character capitalized.For 8-bit strings, this method is locale-dependent. 例文帳に追加

最初の文字を大文字にした文字列のコピーを返します。 8ビット文字列では、メソッドはロケール依存になります。 - Python

Size will be a string indicating the size of font that should be used; specific strings and their interpretationmust be defined by the application.例文帳に追加

size はフォントサイズを示す文字列になります; 特定の文字列やその解釈はアプリケーション側で定義します。 - Python

The contents of these strings are implementation-dependent and are not intended to be interpreted by client applications.例文帳に追加

この文字列の内容は実装依存であり、クライアントアプリケーションによって解釈されることは想定されていない。 - XFree86

The XTextPropertyToStringList function returns a list of strings representing the null-separated elements of the specified XTextProperty structure.例文帳に追加

関数XTextPropertyToStringListは指定したXTextProperty構造体が持つ要素群(NULL で区切られている)の内容を表す文字列のリストを返す。 - XFree86

The ear hanging strings 22 are detachably attached to the mask body part 20 so as to be able to change their attachment positions.例文帳に追加

耳掛け紐２２は、その取り付け位置が変更可能なようにマスク本体部２０に着脱可能になっている。 - 特許庁

The multifunctional machine 10 can display a list 170 including the content title character strings 162 of a plurality of contents.例文帳に追加

多機能機１０は、複数のコンテンツのコンテンツタイトル文字列１６２を含むリスト１７０を表示することができる。 - 特許庁

A part corresponding to the reading among readings and display character strings is related depending on keyword ranges.例文帳に追加

そして、キーワード範囲によって、読みと、表示文字列のうち、当該読みに対応する部分が対応づけられている。 - 特許庁

And also, it is characterised in that the clearance adjustment of the pickup device and the strings are performed by adding the clearance adjuster to the rail 04.例文帳に追加

０４のレールにクリアランス調節装置を追加し、ピックアップ装置と弦のクリアランス調整を可能せしめる。 - 特許庁

The coding step intends to code the character strings of variation elements contained in an information group for functions classified in function elements of the game machine information, code the character strings after data compressed in variation elements and code code strings of the coded variation elements as codes for the functions of the game machine information.例文帳に追加

また、前記符号化ステップは、前記遊技機情報の機能要素で分類された当該機能の情報群に含まれる各変動要素の文字列を符号化対象とし、前記変動要素毎に当該文字列をデータ圧縮して符号化し、該符号化された各変動要素の符号列を前記遊技機情報の当該機能のコードとして符号化する。 - 特許庁

The document processing apparatus includes a candidate acquisition means for acquiring a candidate character string group containing a plurality of character strings, and an output means for outputting a presentation character string group based on the candidate character string group which contains fewer character strings than the candidate character string group in accordance with the degree of difference among the plurality of character strings contained in the candidate character string group.例文帳に追加

文書処理装置は、複数の文字列を含む候補文字列群を取得する候補取得手段と、前記候補文字列群に含まれる前記複数の文字列の間の相違の程度に基づいて、前記候補文字列群に応じた該候補文字列群より少数の文字列を含む提示文字列群を出力する出力手段と、を含む。 - 特許庁

The belt member for handicraft comprises linen strings 113 and 115 made by twisting undyed linen threads, linen strings 111, 114 and 116 obtained by incorporating dyed winding yarns 121, 122 and 123 into the circumferences of the linen strings 113 and 115, a dyed linen string 116 in a desired pattern and an adhesive for bonding them.例文帳に追加

染色されてない麻糸を縒って作製された麻紐１１３，１１５と、前記麻紐１１３，１１５の周囲に染色されている巻糸１２１，１２２，１２３が組み込まれた麻紐１１１，１１４，１１６と、染色された麻紐１１６と、これらを所望の模様となるように並べられ、それぞれの間を接着する接着剤とからなる。 - 特許庁