「stringS」に関連した英語例文の一覧と使い方(26ページ目) - Weblio英語例文検索

It provides an easy way to retrieve all the strings for a multilingual site from a data source (i.e. db). 例文帳に追加

データソース(例: データベース) から多言語対応の文字列を取得するための簡単な手段を提供します。 - PEAR

If the strings table holds other languages and $force==FALSE, then only the lang column is dropped. 例文帳に追加

文字列テーブルに他の言語データが含まれており、かつ $force==FALSEの場合は、その言語のカラムのみが削除されます。 - PEAR

For example: converting binary strings to hexadecimal, or UTF-8 string to Unicode. 例文帳に追加

たとえば、バイナリを 16 進文字列形式に変換したりUTF-8 文字列を Unicode に変換したりする関数を用意します。 - PEAR

Plain and long integer types support additional operations that make sense only for bit-strings.例文帳に追加

通常および長整数型ではさらに、ビット文字列に対してのみ意味のある演算をサポートしています。 - Python

Interpretation of non-string label values is dependent on the associated writer.Format specifications are strings which, in combination with a counter value, are used to compute label values.例文帳に追加

書式化指定は文字列からなり、 counter の値と合わせてラベルの値を算出するために使われます。 - Python

This allows an application to e.g. generate URL or filesystem safe Base64 strings.例文帳に追加

これにより、アプリケーションはたとえば URL やファイルシステムの影響をうけないBase64 文字列を生成することができます。 - Python

Returns the database of the local conventions as a dictionary.This dictionary has the following strings as keys: 例文帳に追加

地域的な慣行のデータベースを辞書として返します。 辞書は以下の文字列をキーとして持っています: - Python

Guess the extensions for a file based on its MIME type, given by type.The return value is a list of strings giving all possible filename extensions,including the leading dot (".").例文帳に追加

戻り値は、先頭のドット (".")を含む、可能なファイル拡張子すべてを与える文字列のリストです。 - Python

The file contents, owner, and group are unaffected. src and dst are path names given as strings.例文帳に追加

ファイル内容や所有者、グループは影響を受けません。 srcとdstには文字列としてパス名を与えられます。 - Python

The object argument must be an object that supports the buffercall interface (such as strings, arrays, and buffers). 例文帳に追加

引数 object は (文字列、アレイ、バッファといった) バッファ呼び出しインタフェースをサポートするオブジェクトでなければなりません。 - Python

Similar to positive lookbehind assertions, the contained pattern must only match strings of some fixed length.例文帳に追加

肯定後読みアサーションと同様に、含まれるパターンは固定長さの文字列だけにマッチしなければいけません。 - Python

Return a copy of the string converted to uppercase.For 8-bit strings, this method is locale-dependent. 例文帳に追加

文字列をコピーし、大文字に変換して返します。 8ビット文字列では、メソッドはロケール依存になります。 - Python

Then more detailed results are obtained by repeating a procedure for changing the dividing size or order of the character strings.例文帳に追加

文字列の分割の大きさや順序を変更する手順を反復してさらに詳細な結果を得る。 - 特許庁

To efficiently retrieve a document by a division method and a retrieval evaluation order for character strings.例文帳に追加

文字列の分割法法・検索評価順序を工夫することにより、文書の検索を効率化する。 - 特許庁

The image pickup parameters are the repetition time of the pulse strings and/or the flip angle of a high frequency pulse.例文帳に追加

撮像パラメータは、複数のパルス列の繰返し時間及び／又は高周波パルスのフリップ角である。 - 特許庁

To provide a string retention and extraction system which can prevent the occurrence of the disorder of retained strings.例文帳に追加

貯留された糸に乱れが発生することを防止できる糸貯留引き出し装置を提供する。 - 特許庁

Since it inputs the even and odd data strings at the same time, the operational speed can be raised.例文帳に追加

偶数データ列と奇数データ列とが同時に入力されるので、演算速度を速くすることができる。 - 特許庁

Then, check boxes respectively associated with the registered choices are created, and the character strings of the plurality of registered choices are retrieved from character strings displayed on the editor window 30, and the associated check boxes are automatically arranged so as to be connected to the retrieved character strings.例文帳に追加

すると、登録された複数の選択肢にそれぞれ関連付けられたチェックボックスが作成され、エディタウィンドウ３０に表示されている文字列から登録された複数の選択肢の文字列をそれぞれ検索して、検索された文字列に結びつくように前記付けられているチェックボックスをそれぞれ自動的に配置する。 - 特許庁

The electronic stringed instrument 10 is equipped with four strings 11, a body 16 including a region supporting rear end sides of those strings 11, a bridge 17 which is stood on the top surface side of the rear part of the body 16 to support the respective strings 11, and the sensor 18 which is provided to detect vibrations of the body 16.例文帳に追加

四本の弦１１と、これら弦１１の後端側を支持する領域を含むボディ１６と、このボディ１６の後部上面側に立設して各弦１１を支持するブリッジ１７と、ボディ１６の振動を検知可能に設けられたセンサ１８とを備えて電気弦楽器１０が構成されている。 - 特許庁

and across this Wendy stretched strings, made of fibre, from which she suspended her washing. 例文帳に追加

そしてウェンディは細い糸をよじって作ったひもを部屋を横切ってはり、そこに洗濯物を干したのでした。 - James Matthew Barrie『ピーターパンとウェンディ』

The Scarecrow and the Woodman now began to fasten the mice to the truck, using the strings they had brought. 例文帳に追加

かかしと木こりは、ネズミたちが持ってきたひもを使って、ネズミを荷車に結びつけはじめました。 - L. Frank Baum『オズの魔法使い』

X-rays emitted from the equipments 1A, 1B and 1C and transmitted through the patient are detected by the detector strings 6A, 6B and 6C to re-construct a single tomographic image by detection signals from the detector strings.例文帳に追加

Ｘ線装置１Ａ、１Ｂ、１Ｃから照射され、被検体を透過したＸ線が検出器列６Ａ、６Ｂ、６Ｃにより検出され検出器列からの検出信号によって１断層画像が再構築される。 - 特許庁

The data output part 2 for musical score display allocates strings to respective note vents included in the inputted music data according to the correspondence relation between respective strings to be bowed or plucked and pitches of the note events.例文帳に追加

楽譜表示用データ出力部２は、入力された曲データに含まれる各音符イベントに対し、弦楽器を演奏する際に弾く各弦と音符イベントの音高との対応関係に基づいて、弦を割り当てる。 - 特許庁

To generate an anion from various even from an ornament for betrothal presents and other various decorative handiworks of Japanese paper strings so as to stabilize human mental states and to generate an anion from Japanese paper strings for decoration work.例文帳に追加

結納用装飾品、その他の各種の水引製装飾細工品からもマイナスイオンが発生して人の精神を安定させるようにする等、装飾細工用水引からマイナスイオンを発生できるようにする。 - 特許庁

To provide a solid imaging apparatus and an image reading apparatus capable of reading out images under optimum conditions of a reading speed and picture quality in both light receiving strings of an image sensor composed of two light receiving element strings having respectively different resolutions.例文帳に追加

２つの異なる解像度の受光素子列を有するイメージセンサに対して、どちらにも読取速度と画質とを最適な条件で読取ることができる固体撮像装置及び画像読取装置を提供する。 - 特許庁

For instance, when the immediately following instruction strings A, B and C are confirmed and a true execution pattern is 001, the string A is not executed (1) and strings B and C are executed (0) under the true deciding condition.例文帳に追加

例えば、直後の命令列がＡ、Ｂ、Ｃと存在し、真の実行パターンが００１である場合、判定条件が真の場合には直後の命令Ａを不実行（１）とし、命令列Ｂ、Ｃを順次実行する（０）。 - 特許庁

In the piezo positioner constituted of piezo element strings A formed of piezo ceramic, the piezo element strings are electrically connected to a meandering conduction line C or a helical conduction line which is pointed/ jointed to the respective elements.例文帳に追加

圧電セラミックス製のピエゾ素子連Ａからなるピエゾポジショナーにおいて、該ピエゾ素子連が各素子に点付け接合されている蛇行導通線Ｃまたはヘリカル導通線によって電気的に接続されているピエゾポジショナー。 - 特許庁

The analysis part 110 extracts a plurality of keywords from input data 120 including input character strings, and creates keyword data 121 on the basis of the order that the keywords appear in the input character strings.例文帳に追加

解析部１１０は、入力文字列を含む入力データ１２０から複数のキーワードを抽出するとともに、入力文字列における各キーワードの出現順序に基づいて、キーワードデータ１２１を生成する。 - 特許庁

An optical branching means 31 branches an optical pulse string inputted to a receiver 30 through an optical transmission path 304, and one of branched optical pulse strings is delayed by two pulses with respect to the other of the branched optical pulse strings.例文帳に追加

光伝送路３０４にて受信機３０に入力された光パルス列を光分岐手段３１にて分岐し、分岐された光パルス列の一方を、分岐された光パルス列の他方に対して２パルス分遅延させる。 - 特許庁

That is, in the case of files in which file names do not include character strings of "Yamada" and "suzuki" the file names are substituted with the character strings of xxxxx, and the files can not be selected and printing can not be carried out.例文帳に追加

すなわち、「Ｙａｍａｄａ」または「ｓｕｚｕｋｉ」の文字列がファイル名に含まれないファイルは、そのファイル名が文字列ｘｘｘｘｘに置き換えられ、そのファイルを選択して印刷することができなくなる。 - 特許庁

When a plurality of character strings including a correct character string and an incorrect character string are distinguished for URL described in a form, a complex machine generates and prints out a list image of the plurality of character strings.例文帳に追加

複合機は、用紙に記述されたＵＲＬとして、正しい文字列および間違った文字列を含んだ複数の文字列が識別された場合、これら複数の文字列の一覧画像を生成して印刷する。 - 特許庁

Accordingly, in a recording device, a plurality of pieces of language display data are prepared with respect to character strings of the partial command buttons, and only preparation of the language display data of the standard first language is needed, with respect to character strings of the other command buttons.例文帳に追加

したがって、記録装置には、一部のコマンドボタンの文字列に関して複数の言語表示データを用意し、他のコマンドボタンの文字列に関しては標準の第１言語の言語表示データのみを用意すればよい。 - 特許庁

A plurality of dimming circuits are respectively connected to one of the plurality of lowest parts of the plurality of LED strings, and control light intensity of each of the plurality of LED strings in response to the dimming control signal.例文帳に追加

複数の調光回路はそれぞれ、複数のＬＥＤストリングの複数の最下部のうちの１つに接続され、調光制御信号に応答して複数のＬＥＤストリングの各々の光強度を制御する。 - 特許庁

The facsimile equipment outputs a communication result report and a communication management report representing the character string of the facsimile equipment outputting a dial list representing information on the character strings and telephone numbers, etc., associated with the character strings.例文帳に追加

文字列と文字列に関連付けられた電話番号等の情報を表示するダイヤルリストを出力するファクシミリ装置の文字列を表示する通信結果レポート及び通信管理レポートを出力するファクシミリ装置。 - 特許庁

In the solar cell module 40, a plurality of solar cell strings 30 and a bus 32 connected to both ends of the strings are laminated on flexible resins 33a to 33c and a flexible resin film 34.例文帳に追加

太陽電池モジュール４０においては、複数の太陽電池ストリング３０およびその両端に接続されたバス部３２が、可撓性樹脂３３ａ〜３３ｃおよび可撓性樹脂フィルム３４に積層されている。 - 特許庁

To reduce a retrieval processing time when different character types are alternately present in retrieval character strings, in a document retrieval device provided with n-gram indexes having n-grams according to character types of character strings in a registered document.例文帳に追加

登録文書中の文字列の文字種に応じたn-gramを有するn-gram索引を備えた文書検索装置において、検索文字列が、異なる文字種が交互に現れる場合の検索処理時間を短縮する。 - 特許庁

A prediction data learning part 6 learns character strings after conversion predicted from the KANA input character string by using extraction results of respective character strings and stores prediction data showing the learning result in a prediction database 10.例文帳に追加

予測データ学習部６は、各文字列の抽出結果を用いて、仮名入力文字列から予測される変換後の文字列を学習し、その学習結果を示す予測データを予測データベース１０に格納する。 - 特許庁

These holding strings 34c respectively disposed with a specific spacing, is composed possible to communicate by holding the brush strings 34a in contact with the base plate 32 across the bonding layer 33 between the respective holding string 34c.例文帳に追加

これら保持糸３４ｃは所定間隔をおいて設けられており、各保持糸３４ｃ間においてブラシ糸３４ａが接着層３３を介して基板３２と接触することにより、導通可能に構成されている。 - 特許庁

The report writing supporting apparatus generates character strings showing a change in the dimensions of two measured abnormal shadows and outputs a file including a report which is made by combining the character strings and concerned cases of the past medical image and the present medical image.例文帳に追加

計測した２つの異常陰影の大きさの変化を表す文字列を生成して、該文字列を前記過去医用画像と前記現在医用画像の症例に関するレポート文を含むファイルを出力する。 - 特許庁

A selection section 16 is provided for switching, selecting, and outputting the first and second DSV control data strings such that the DSV control data strings are selected and switched only when the respective conversion positions are the same.例文帳に追加

第１および第２の各ＤＳＶ制御データ列を切り替え選択して出力する選択部１６を各変換位置が互いに同じ場合のみＤＳＶ制御データ列の選択切り替えを行なうように設ける。 - 特許庁

The resin strings 1, 2, 3, 4, 5, and 6 are attached by means of string stops 7 of 3071633 and the scales 8, 9, 10, 11, 12 and 13 are fastened and attached to liquids 14 of the resins of the resin strings 1, 2, 3, 4, 5, and 6.例文帳に追加

３０７１６３３の弦止め７を介して、樹脂弦１、２、３、４、５、６を取付け、この樹脂弦１、２、３、４、５、６の樹脂の液体１４に音階８、９、１０、１１、１２、１３を固着して取付けた。 - 特許庁

To provide a character string retrieval device capable of retrieving a plurality of kinds of character strings at once from a retrieval object such as a text file, and displaying the retrieved character strings by distinguishing them by extremely easy operation input.例文帳に追加

テキストファイルなどの検索対象から文字列を一度に複数種類検索して、極めて簡単な操作入力により、検索した文字列を区別して表示することができる文字列検索装置を提供する。 - 特許庁

Namely, one file of a hypertext document is only specified and then even character strings of the file at the link destination specified from this file are made to be objects of dictionary generation for voice recognition, not to mention the character strings of the file.例文帳に追加

すなわち、ハイパーテキスト文書による一つのファイルを指定するだけで、そのファイル上の文字列は元より、当該ファイルから張られているリンク先のファイルの文字列をも音声認識用辞書作成の対象とする。 - 特許庁

The message character strings forming the hyper text generated by the generating means and the message character strings displayed by the display control means are disposed in the same memory space in the apparatus and are commonly used.例文帳に追加

そして、前記生成手段が生成するハイパーテキストを構成するメッセージ文字列と、前記表示制御手段で表示されるメッセージ文字列とを装置内の同一のメモリ空間に配置して、共通に使用する。 - 特許庁

The first-stage strings are chosen from a first, small, key space, which means that the first-stage strings can be established more quickly than a key having high security from a large key space.例文帳に追加

第１段階のストリングは、第１の、小さな鍵空間から選択されるが、それは、第１段階のストリングを、大きな鍵空間からの高い安全性を有する鍵よりも速やかに確立できることを意味する。 - 特許庁