1016万例文収録!

「strip light」に関連した英語例文の一覧と使い方 - Weblio英語例文検索


小窓モード

プレミアム

ログイン
設定

設定

Weblio 辞書 > 英和辞典・和英辞典 > strip lightの意味・解説 > strip lightに関連した英語例文

セーフサーチ:オン

不適切な検索結果を除外する

不適切な検索結果を除外しない

セーフサーチについて

strip lightの部分一致の例文一覧と使い方

該当件数 : 169



例文

LIGHT EMITTING DIODE STRIP LAMP例文帳に追加

発光ダイオードストリップランプ - 特許庁

First there was a strip of light green silk, then a strip of dark green and then a strip of emerald green; 例文帳に追加

最初は薄緑の絹で、次は濃い緑の帯、そしてエメラルドグリーンの帯。 - L. Frank Baum『オズの魔法使い』

To provide a light guide for a strip light source exhibiting strong directionality, to provide a manufacturing method thereof, to provide a strip light source equipped with the light guide for strip light source, and to provide a strip illuminating device equipped with the strip light source.例文帳に追加

強い指向性を示す帯状光源用導光体およびその製造方法、帯状光源用導光体を備えた帯状光源、帯状光源を備えた帯状照明装置を提供する。 - 特許庁

The reflection filter 18 reflects the 1.55 μm strip light and it permeates through the 1.58 μm strip light.例文帳に追加

反射フィルタ18は、1.55μm帯光を反射し、1.58μm帯光を透過する。 - 特許庁

例文

A light source (30), disposed on the first side (14) of the code strip (12) irradiates the code strip (12) with light.例文帳に追加

コードストリップ(12)の第1の面(14)に配置された光源(30)が、コードストリップ(12)に光を当てる。 - 特許庁


例文

INVERTED LID DETECTING SYSTEM BY PHOTOELECTRIC SWITCH USING STRIP OF LIGHT BEAM例文帳に追加

帯状光ビームを用いた光電スイッチによる逆蓋検出システム - 特許庁

To provide a door weather strip that is light in weight and excels in sealing.例文帳に追加

軽量でシール性に優れるドアウエザーストリップを提供する。 - 特許庁

At least five points corresponding to the code strip 12 exist when the code strip 12 is moved by the distance equal to the sum of the one light strip 24 and the one dark strip 25 with respect to the detector 122.例文帳に追加

コードストリップ(12)がディテクタ(122)に対して1本の明るいストリップ(24)と1本の暗いストリップ(25)の和に等しい距離だけ移動したときにコードストリップ(12)に対応するそのようなポイントが少なくとも5つ存在する。 - 特許庁

Regular reflected light in the reflected light, which is obtained from the surface of the metal strip 1, by irradiating the surface of the metal strip 1 during travelling with light from a floodlight projector 2, is detected by a regular reflected light photodetector 3 and the irregular reflected light in the reflected light from the surface of the metal strip 1 is detected by an irregular reflected light photodetector 4.例文帳に追加

走行中の金属帯1の表面に、投光器2により光を照射して、その金属帯表面からの反射光のうち、正反射する正反射光を正反射光受光器3で、乱反射する乱反射光を乱反射光受光器4で、それぞれ受光する。 - 特許庁

例文

Each strip prism has a light-incident curved surface, a light reflecting inclined surface, and a flat surface.例文帳に追加

各ストリップ状プリズムは光入射曲面、光反射斜面及び平面を有する。 - 特許庁

例文

A line sensor camera 5 for photographing the light beam having transmitted through a hole defect 2 or crack defect 3 of the steel strip 1 is installed above the steel strip 1.例文帳に追加

また鋼帯1の上方には、鋼帯1の穴欠陥2または割れ欠陥3を透過した光線を撮影するラインセンサカメラ5を設置した。 - 特許庁

This photographic roll film has a photographic film strip and a light shielding paper attached to the photographic film strip.例文帳に追加

本発明は写真フィルムストリップと写真フィルムストリップに取付けられた遮光ペーパーを有する写真ロールフィルムに関する。 - 特許庁

The light-emitting-diode light source module includes an array-type light-emitting member and a strip-type light guide structure.例文帳に追加

本発明の発光ダイオード光源モジュールは、アレイ式発光部材とストリップ式導光構造体を含む。 - 特許庁

One cycle is passed in the each sine wave signal when the code strip 12 is moved by a distance equal to the sum of the one light strip 24 and the one dark strip 25 with respect to the detector 122.例文帳に追加

各正弦波信号は、コードストリップ(12)がディテクタ(122)に対して1本の明るいストリップ(24)と1本の暗いストリップ(25)の和に等しい距離だけ移動したときに1サイクルを経過する。 - 特許庁

SUBSTRATE FRAME, SUBSTRATE FRAME STRIP, AND SURFACE-MOUNTABLE LIGHT-EMITTING SEMICONDUCTOR ELEMENT例文帳に追加

基板フレーム、基板フレームストリップ及び表面実装可能な発光性の半導体素子 - 特許庁

The 1.55 μm strip light reflected by the reflection filter 18 is made incident on the optical amplifier 14.例文帳に追加

反射フィルタ18で反射された1.55μm帯光は光増幅器14に再入射する。 - 特許庁

Furthermore, the belt-shaped strip fixed to the attachment is formed of a member which reflects light.例文帳に追加

さらに、装着体に固定した帯状片は、光を反射する部材により形成されている。 - 特許庁

In other mode, a black strip for cutting the light is formed in the non-display area.例文帳に追加

さらに他の態様は、遮光するブラックストリップを非表示領域に形成した。 - 特許庁

The lighting slat 6 is made of a light shielding material and produced in a strip shape.例文帳に追加

採光用スラット6は、遮光性材料から成り、帯状に形成される。 - 特許庁

The 1.55 μm strip light, which is made incident on the light amplifier 14, and the 1.59 μm strip light are amplified, they are made incident on the part B of the optical circulator 12, and it is outputted to an output signal wire 16 from a part C.例文帳に追加

光増幅器14に再入射した1.55μm帯光と1.58μm帯光は、増幅されて、光サーキュレータ12のポートBに入射し、ポートCから出力信号線16に出力される。 - 特許庁

The analysis result reading device also has at least one light source incident on an area of the inspection strip, and at least two photodetectors detecting a part of light emitted from the area of the inspection strip illuminated by the light source together.例文帳に追加

また、検査ストリップの領域に入射する少なくとも1つの光源と、光源により照明された検査ストリップの領域から発する光の一部を共に検出する少なくとも2つの光検出器とを備える。 - 特許庁

When a code strip is inserted into a through-hole 2c of a support 2 and moved, light from the light emitting element 3 enters the light receiving element 4 intermittently through a plurality of slits formed on the code strip.例文帳に追加

コードストリップを保持体2の貫通孔2cに通して移動させると、コードストリップに形成された複数のスリットを通じて、発光素子3の光が受光素子4へと間欠的に入射する。 - 特許庁

A narrow strip light of 1.55 μm and a narrow strip light of 1.58 μm are made incident on the part A of a light circulator 12 from an input signal wire 10, and the lights are made incident on an optical amplifier 14 from a part B.例文帳に追加

1.55μm帯光と1.58μm帯光は、入力信号線10から光サーキュレータ12のポートAに入射し、そのポートBから光増幅器14に入射する。 - 特許庁

The 1st light shielding curtain 10 is driven by the strip electrodes 18 of the 1st base plate 8, and the 2nd light shielding curtain 12 is driven by the strip electrodes 22 of the 2nd base plate 14.例文帳に追加

第1の遮光幕10は第1の基板8の帯状電極18により駆動され、第2の遮光幕12は第2の基板14の帯状電極22によって駆動される。 - 特許庁

A method for manufacturing the light guide inspection sensor 10 includes steps of: providing a plurality of light guides 12; providing a strip of the reagent coating film 16; and providing a strip of the mesh layer 22.例文帳に追加

光導体検査センサ10を製作する方法は、複数の光導体12を提供すること、試薬被覆膜16のストリップを提供すること、および網目層22のストリップを提供することを含む。 - 特許庁

Preferably, the relative positions are detected by radiating light toward the glass strip and by measuring the reflected light from the front and back surfaces of the glass strip.例文帳に追加

好ましくは、前記ガラス条に向かって光を照射し、該ガラス条の表面および裏面からの前記光の反射光を測定することによって、前記相対位置を検出する。 - 特許庁

METHOD OF FORMING SEMICONDUCTOR LIGHT EMITTING DEVICE PACKAGE BY LIQUID INJECTION MOLDING AND MOLDED SEMICONDUCTOR LIGHT EMITTING DEVICE STRIP例文帳に追加

液体注入モールド法による半導体発光デバイスパッケージの形成方法、及びモールドされた半導体発光デバイスリボン - 特許庁

In the lens 18, the light beams of respective channels are turned into strip-like parallel light beams and developed over an xy plane according to channel and wavelength.例文帳に追加

レンズ18では光の各チャンネルの光を帯状に平行とすることによりチャンネルと波長に応じてxy平面に展開する。 - 特許庁

A light-projecting system 10 projects strip-shaped inspection light with a cross section which is long in the Y-direction, obliquely on the periphery including edge sections of the glass substrate 1.例文帳に追加

投光系10は、断面がY方向に長い帯状の検査光を、ガラス基板1の端部を含む周辺部へ斜めに照射する。 - 特許庁

The moving position of the code strip or the like can be determined based on a light-receiving output from the light receiving element 4 at that time.例文帳に追加

このときの受光素子4の受光出力に基づいて、コードストリップの移動位置等を求めることができる。 - 特許庁

The oxygen concentration sensor consists of a detector body assembly 1 with a light emitter and a light receiver and a disposable band assembly 2 using an adhesive strip material.例文帳に追加

発光体及び受光体を備える検出体アセンブリ1と、粘着ストリップ材を用いた使い捨てタイプのバンドアセンブリ2とからなる。 - 特許庁

Instead of the structure for moving the light source 2, two or more light sources may be arranged in parallel in conformation to the winding diameter of the strip coil.例文帳に追加

光源(2)を移動させる上記構成に代え、複数の光源を帯板コイルの巻き径に対応させて並列配置してもよい。 - 特許庁

In the surface inspection method for detecting the surface flaw of the strip by irradiating the surface of the fed strip with light, detecting the reflected light from the surface of the strip to convert the same to an image signal and subjecting the image signal to image processing, the feed speed of the strip is detected and the image processing resolving power is altered corresponding to the feed speed.例文帳に追加

搬送される帯状体の表面に対して光を照射し、前記帯状体の表面からの反射光を検出して画像信号に変換し、その画像信号を画像処理することにより前記帯状体の表面欠陥を検出する表面検査方法において、前記帯状体の搬送速度を検出し、その搬送速度に対応して、画像処理分解能を変更する。 - 特許庁

This is the brightness homogenization member 16 composed of a light translucent sheet having a plurality of parallel convex strip parts on one face, and the brightness homogenization member in which the light translucent sheet is arranged inclined toward the light source 12 in a state that the convex strip part is directed to the light source 12 is used.例文帳に追加

片面に複数の平行な凸条部を有する光透過性シートからなる輝度均一化部材16であって、上記光透過性シートを、凸条部を光源12に向けた状態で光源12に対して傾斜して配置した輝度均一化部材を用いる。 - 特許庁

The reflection plate P is provided with a plurality of meandering strip-shaped parts 20 aligned on a substrate 17 in parallel to one another, making the adjacent meandering strip-shaped parts 20 be smoothly and continuously connected, is provide with a light reflection layer 21 formed on these meandering strip-shaped parts 20 and is used for displaying.例文帳に追加

基板17上に複数の蛇行状帯部20を平行に配列するとともに、隣接する蛇行状帯部20間を滑らかに連続に接続し、これら蛇行状帯部20上に光反射層21を形成し表示に用いる反射板P。 - 特許庁

ONE-LIGHT TWO-COLOR LIGHT EMITTING GUIDE LIGHT FOR GUIDING AIR CRAFT AND SPACE CRAFT TO LANDING STRIP BY LIGHT EMISSION OF A PLURALITY OF BLUE-GREEN COLOR AND RED COLOR LEDS (LIGHT EMITTING DIODES)例文帳に追加

複数の青緑色・赤色LED(発光ダイオード)を発光させて航空機・宇宙機を着陸路に誘導する一灯二色発光型誘導灯 - 特許庁

An elastic light-guide path forming member is buried in the longitudinal direction of a weather strip 1, the light-guide path forming member is deformed at the same time as the weather strip 1 is deformed by the abutting of a foreign matter, and the foreign matter is detected by the change of the amount of light advancing inside.例文帳に追加

ウェザーストリップ1の長手方向に有弾性の導光路形成部材2を埋設し、異物の当接によりウェザーストリップ1が変形したときに同時に導光路形成部材2が変形し、その内部進行光の光量の変化により異物を検出する。 - 特許庁

Both strip-shaped transparent electrodes 17, 17 are arranged on an outside face (a face obtaining light emission) of a glass substrate 12a, and likewise, both strip-shaped opaque electrodes 18, 18 are arranged on an outside face of a glass substrate 12b.例文帳に追加

帯状の両透明電極17,17をガラス基板12aの外面(発光を得る面)に配置すると共に、同じく帯状の両不透明電極18,18をガラス基板12bの外面に配置するようにした。 - 特許庁

The light detection elements receive the beam reflected from the elongated strip-like part on the surface of the steel sphere 3 to detect the elongated strip-like part at once.例文帳に追加

各受光素子は、鋼球3の表面上の細長い帯状部分で反射された光を入射し、この細長い帯状部分を一度に検出する。 - 特許庁

The prescribed light intensity distribution has a convex distribution at the lower part along the center line of the short side direction of the short-strip-shaped repetitive region and a convex distribution at the lower part along the center line of the long side direction of the short-strip-shaped repetitive region.例文帳に追加

所定の光強度分布は、短冊状の繰返し領域の短辺方向の中心線に沿って下に凸で且つ短冊状の繰返し領域の長辺方向の中心線に沿って下に凸の分布を有する。 - 特許庁

In this invention, to monitor the traveling motion of the yarn strip 12, a pitch of light receiving elements 20a, 20b is made almost same as a magnitude of recessed and projecting parts of the yarn strip 12.例文帳に追加

本発明は糸条12の走行を監視するために、受光素子20a、20bのピッチを糸条12の凹凸の大きさと略同じとしている。 - 特許庁

The instant film pack 12 comprises a strip sheet 4 comprising a housing part 5 and a pulling-out part 6 and instant films 1 light-tightly packed in the strip sheet 4.例文帳に追加

インスタントフイルムパック12は、収納部5と引き出し部6とからなる帯状シート4と、帯状シート4によって光密に包み込まれるインスタントフイルム1とから構成される。 - 特許庁

a. The lamp units of said light shall be installed on a straight line perpendicularly intersecting the landing strip centerline at both threshold of the landing strip in such a way that, in the case where the width of landing strip is less than 150 meters, two each at both thresholds of the channel lights array, and in the case where the width of landing strip is 150 meters or more, said units shall be installed between said lamp units with equal spacing of 60 to 100 meters. 例文帳に追加

a 灯器は、着陸帯の両末端において着陸帯中心線に直交する直線上に、着陸帯の幅が百五十メートル未満の場合にあつては着水路灯列の両末端に二個ずつ、着陸帯の幅が百五十メートル以上の場合にあつては当該灯器の間に六十メートルから百メートルまでの等間隔に設置すること。 - 日本法令外国語訳データベースシステム

After performing a first polishing step of polishing a strip-like optical block being a laminate constituted of a strip-like optical block for forming the first light-transmissive member 11, a first adhesion layer 131 and a strip-like retardation plate for forming a retardation plate 132, a second polishing step of polishing the strip-like retardation plate is performed.例文帳に追加

第1の透光性部材11を形成するための短冊状光学ブロック、第1の接着層131、位相差板132を形成するための短冊状位相差板からなる積層体の短冊状光学ブロックを研磨する第1の研磨工程を実施した後、短冊状位相差板を研磨する第2の研磨工程を実施する。 - 特許庁

This travel motion monitoring device 10 includes a light source 14 for radiating a light L to a traveling yarn strip 12, a differential type spatial filter element 16 arranged in a direction opposite to the light source 14 relative to the yarn strip 12, and a signal processing circuit 18 for judging the traveling motion of the yarn strip 12 from an output of the differential type spatial filter element 16.例文帳に追加

走行監視装置10は、走行する糸条12に光Lを照射する光源14と、糸条12に対して光源14とは反対方向に配置された差動型空間フィルタ素子16と、差動型空間フィルタ素子16の出力から糸条12の走行の有無を判断する信号処理回路18とを含む。 - 特許庁

To each of the plurality of linear light sources 3a, a strip-like planar insulating material 21 is stuck just under the light source over the entire region of the part of the linear light source 3a emitting light to illuminate the liquid crystal panel (not shown in the figure).例文帳に追加

複数の線状光源3aのそれぞれには、線状光源3aの液晶パネル(図示せず)を照らすための光を出射する部分の全域に亘って、その直下に帯状に延びた板状の絶縁物21が貼り付けられている。 - 特許庁

Entertainment, theatrical performance, comical (story, song), "manzai" or a comic dialogue, comic or light-hearted short play, magic (Japanese Style Magic), circus (circus troupe), musical, revue (entertainment), and strip theater 例文帳に追加

演芸、演劇、お笑い、漫才、コント、手品(和妻)、サーカス(曲馬団)、ミュージカル、レヴュー(演芸)、ストリップ劇場 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

In another embodiment, the superconductor strip is formed in a twisted shape to raise the probability of catching photons from a light source.例文帳に追加

もう一つの例では、光源からの光子の捕捉の確率を高めるようにこの超伝導体ストリップを曲がりくねった形状にする。 - 特許庁

Lastly, a focusing electrode having a conductive strip is arranged on the substantial plane of the visual field layer so that it encloses the localized part of the light-emitting layer (94).例文帳に追加

最後に導電ストリップを有する集束電極が発光層の局在部分を囲うように視野層の実質的平面に配される(94)。 - 特許庁

例文

To provide a strip line-waveguide converter with a small size and a light weight, that can attain efficient propagation.例文帳に追加

小型軽量かつ効率の良い伝搬を可能とするストリップ線路−導波管変換器を提供すること。 - 特許庁

索引トップ用語の索引



  
本サービスで使用している「Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス」はWikipediaの日本語文を独立行政法人情報通信研究機構が英訳したものを、Creative Comons Attribution-Share-Alike License 3.0による利用許諾のもと使用しております。詳細はhttp://creativecommons.org/licenses/by-sa/3.0/ および http://alaginrc.nict.go.jp/WikiCorpus/ をご覧下さい。
  
Copyright © Japan Patent office. All Rights Reserved.
  
日本法令外国語訳データベースシステム
※この記事は「日本法令外国語訳データベースシステム」の2010年9月現在の情報を転載しております。
  
この対訳コーパスは独立行政法人情報通信研究機構の集積したものであり、Creative Commons Attribution-Share Alike 3.0 Unportedでライセンスされています。
  
原題:”THE WONDERFUL WIZARD OF OZ”

邦題:『オズの魔法使い』
This work has been released into the public domain by the copyright holder. This applies worldwide.

翻訳: 武田正代 (pokeda@kcb-net.ne.jp) + 山形浩生 (hiyori13@alum.mit.edu)
(c) 2003-2006 武田正代+山形浩生
本翻訳は、この版権表示を残す限りにおいて、訳者および著者にたいして許可をとったり使用料を支払ったりすることいっさいなしに、商業利用を含むあらゆる形で自由に利用・複製が認められる。(「この版権表示を残す」んだから、「禁無断複製」とかいうのはダメだぞ)
プロジェクト杉田玄白 正式参加作品。詳細はhttp://www.genpaku.org/を参照のこと。
こんにちは ゲスト さん

ログイン

Weblio会員(無料)になると

会員登録のメリット検索履歴を保存できる!

会員登録のメリット語彙力診断の実施回数増加!

無料会員に登録する
英→日 日→英
こんにちは ゲスト さん

ログイン

Weblio会員(無料)になると

会員登録のメリット検索履歴を保存できる!

会員登録のメリット語彙力診断の実施回数増加!

無料会員に登録する

©2024 GRAS Group, Inc.RSS