「stroked」に関連した英語例文の一覧と使い方 - Weblio英語例文検索

She stroked her dog consolingly. 例文帳に追加

彼女は慰めるように愛犬を撫でた。 - Weblio英語基本例文集

He stroked the Cambridge crew. 例文帳に追加

彼はケンブリッジ大学の整調をこいだ. - 研究社 新英和中辞典

My hair was stroked by him. 例文帳に追加

私は私の髪を彼に撫でられました。 - Weblio Email例文集

That night, I gently stroked her skin.例文帳に追加

あの夜、彼女の肌を優しく撫でていた。 - Tatoeba例文

STROKED GOLF BALL DISPLAY DEVICE AND PROGRAM例文帳に追加

ゴルフ打球表示装置及びゴルフ打球表示プログラム - 特許庁

The cat purred when I stroked it under the chin. 例文帳に追加

あごの下をなでると猫はゴロゴロとのどを鳴らした。 - Weblio英語基本例文集

He stroked my cheek and hair for a minute then left.例文帳に追加

彼は私の頬と髪を1分間なで、そして、去った。 - 旅行・ビジネス英会話翻訳例文

My cat gets the most pleasure out of being stroked. 例文帳に追加

私の猫は撫でてもらうのが一番の楽しみです。 - Weblio Email例文集

To provide an improved technology for rendering a stroked path, especially, a stroked curve.例文帳に追加

ストローク経路、および特に、ストローク曲線をレンダリングするためのさらなる、また改善された、技術を提供すること。 - 特許庁

The cold wind harbingering Fall stroked my cheek once. 例文帳に追加

秋の訪れを告げる冷たい風が１度私の頬を撫でた - 京大-NICT 日英中基本文データ

The White Queen laughed with delight, and stroked Alice's cheek. 例文帳に追加

白の女王さまはうれしそうに笑って、アリスのほっぺたをなでます。 - LEWIS CARROLL『鏡の国のアリス』

When rendering a stroked curve for display in a graphics processing system, an input stroked curve 1 defined in a user space 2 is received by the system.例文帳に追加

グラフィックス処理システムで表示するストローク曲線をレンダリングするときに、ユーザー空間2内で定義されている入力ストローク曲線1がシステムによって受け取られる。 - 特許庁

a treatment in which the soft tissues of the body are kneaded, rubbed, tapped, and stroked. 例文帳に追加

体の柔らかい組織を揉んだり、こすったり、叩いたり、撫でたりする治療法。 - PDQ®がん用語辞書 英語版

To provide a method of rendering a stroked curve for display in a graphics processing system.例文帳に追加

ストローク曲線をグラフィックス処理システムで表示できるようにレンダリングする方法を提供する。 - 特許庁

And the face is rubbed immediately after foaming facial cleanser, and the cheek is stroked in the palm too.例文帳に追加

また、洗顔料を泡立てて、そのまますぐに顔が擦れる、頬も手の平で撫でれる様になった。 - 特許庁

In the case of a handwriting character input mode, stroked handwritten characters are recognized (S105).例文帳に追加

手書き文字入力モードであれば、ストローク入力された手書き文字を文字認識する（Ｓ１０５）。 - 特許庁

He thrust it in his shirt, and stroked Patrasche and drew him onward. 例文帳に追加

ネロは、革袋をシャツにもぐりこませて、パトラッシュをやさしくなでると、前にどんどん歩き始めました。 - Ouida『フランダースの犬』

The process or processes that are used for rendering the received stroked curve 1 are selected based on whether the input stroked curve comprises one or more regions having a particular characteristic or characteristics, for example, whether the input stroked curve 1 comprises one or more self-overlapping regions.例文帳に追加

受け取ったストローク曲線1をレンダリングするために使用される1つまたは複数のプロセスは、入力ストローク曲線が特定の1つまたは複数の特性を有する1つまたは複数の領域を含むかどうか、例えば、入力ストローク曲線1が1つまたは複数の自己重複領域を含むかどうかに基づき選択される。 - 特許庁

extension upward of the toes when the sole of the foot is stroked firmly on the outer side from the heel to the front 例文帳に追加

足の裏の外側を、かかとからつま先にゆっくりとこすられる時の、つま先の方への拡張 - 日本語WordNet

A rod 25a is reciprocated and stroked by the desired number of times by a fluid pressure cylinder 25 to reciprocate a rack 24.例文帳に追加

流体圧シリンダ２５がロッド２５ａを所要回数だけ往復ストロークさせ、ラック２４を往復動させる。 - 特許庁

To provide a technology for rendering a stroked path, especially, a stroked curve for making it unnecessary to use any additional exclusive hardware, and improving a performance level in comparison with a known sub-division method.例文帳に追加

追加の専用ハードウェアを使用する必要をなくし、しかも知られている細分法と比べて性能レベルを改善できる、ストローク経路、特にストローク曲線をレンダリングするためのさらなる技術を提供すること。 - 特許庁

When the robot is talked to or gently stroked, it responds by moving and making sounds. 例文帳に追加

このロボットは話しかけられたり優しくなでられたりすると，動いたり音声を発したりすることで応じる。 - 浜島書店 Catch a Wave

I stroked the cat, and it gave a short purr. 《【用法】 purr は「満足気に低い声で鳴く」. 日本語と同じく猫の鳴き声を表わす英語は擬声語で, 「ニャーと鳴く」は mew, 「ニャオと鳴く」は miaow, meow , 発情期などに「ギャーギャー鳴く」は caterwaul という》 例文帳に追加

猫をなでてやると, ごろごろとのどを鳴らした. - 研究社 新和英中辞典

When a pressure source is normal, an input rod 43 is hardly stroked (small input stroke) when a brake pedal 33 is stepped in.例文帳に追加

圧力源正常時には、ブレーキペダル３３を踏み込むと、入力ロッド４３がほとんどストロークしない（小入力ストロークとなる）。 - 特許庁

The rack member 5 is stroked together with the rod 2 by the rotation of the pinion 10 by the steering wheel 12, and the wheel 4 can be steered thereby.例文帳に追加

ステアリグホイール１２によるピニオン１０の回転でラックメンバ５がロッド２を伴ってストロークされ、車輪４を転舵し得る。 - 特許庁

flexion of the toes when the sole of the foot is stroked firmly on the outer side from the heel to the front in persons over the age of 2 years 例文帳に追加

2歳以上の人において、足の裏の外側を踵から前方までをしっかりなでると、爪先が湾曲すること - 日本語WordNet

When the Emperor was sick in bed, MINAMOTO no Yoshiie stroked the string of the bow three times, then, the evil spirit disappeared and the Emperor recovered. 例文帳に追加

「帝（みかど）が病魔に侵されていたが、源義家が三度、弓の弦をはじいて鳴らすと悪霊は退散し帝は元に戻った。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

To provide a keyboard display device, with which a target key can be stroked even when the keyboard display of a computer or the like is hidden with a stroking hand.例文帳に追加

コンピュターなどのキーボード表示が入力する手によって隠れても、目的のキーが打つことが出来るようにしたキーボード表示装置。 - 特許庁

To hit a ball straight in a specified direction by preventing the rotation of a putter head when a putter is stroked to hit the ball.例文帳に追加

本発明はパターをストロークしてボールを打出す時、ヘッドの回転を防いでボールを所定方向に真直ぐ打出せるようにすることを課題とする。 - 特許庁

With the sandblasted surfaces thus arranged, a determination as to whether or not an intended key is stroked precisely can easily be made by touching the operating surface 2a.例文帳に追加

このようにシボを配置することで、操作面２ａに触ることにより、意図したキーを正確に打鍵操作しているか否かを容易に判断することができる。 - 特許庁

These photographs are the work of photographer Hiroshi MORITANI; the title 'Randen Kaiwai-kan,' written beside the photograph panels, was stroked by calligrapher Kagen HIGUCHI. 例文帳に追加

この写真は写真家の森谷洋至の作品で、写真パネル脇に掲示されている「嵐電界隈館」の題字は書家の樋口華玄の筆による。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

Then she arose from the grey sea, like a mist, and sat down beside her son, and stroked his hair with her hand, and he told her all his sorrows. 例文帳に追加

するとテティスは灰色の海から霧のように現れ、息子の傍らにすわり、その手で息子の髪をなで、アキレスはその悲しみをすべて母親に語ったんだ。 - Andrew Lang『トロイア物語：都市の略奪者ユリシーズ』

For liquid feed at a low flow rate with importance set on liquid replacement, the downstream plunger 4 is stroked on a top dead center side to feed liquid, and for liquid feed at a high flow rate without importance set on liquid replacement, the downstream plunger 4 is stroked on a bottom dead center side to feed liquid, so that a capacity to absorb a pulsating flow is increased.例文帳に追加

液の置換性が重要になる低流量での送液時には下流側プランジャ４を上死点側でストロークさせて送液し、液の置換性が重要視されない高流量での送液時には、下流側プランジャ４を下死点側でストロークさせて送液することによって脈流の吸収力を高めさせる。 - 特許庁

When a rod of a fluid pressure cylinder is stroked once reciprocatingly to reciprocate a ruck shaft 19, a pinion 18 and a rotating shaft 16 are reciprocated and oscillated by a predetermined angle.例文帳に追加

流体圧シリンダのロッドを１回、往復ストロークさせてラック軸１９を往復動させると、ピニオン１８及び回転軸１６が所定角度分だけ往復揺動する。 - 特許庁

At this time, a tip part 14c extending backwards from a fold-back part 14b of an energy-absorbing member 14 is stroked by the stroking pin 13 to absorb the impact energy.例文帳に追加

この際、エネルギー吸収部材１４の折り返し部１４ｂから後方に延びた先端部１４ｃは、しごきピン１３によりしごかれて、衝撃エネルギーを吸収する。 - 特許庁

To make resistance of all trunnions against slant rotation movement similar even if the trunnion comes into contact with an upper link and a lower link when the trunnion is stroked during shifting.例文帳に追加

トラニオンが変速時にストロークする時アッパーリンクおよびロアリンクに接触することがあっても、全トラニオンの傾転運動に対する抵抗が同じようになるようにする。 - 特許庁

The stepping type operation apparatus is provided with a stepping type pedal (such as an accelerator pedal) which can be stroked according to the stepping force by a driver, and the stepping type operation apparatus is suitably used for a driving operation of a vehicle.例文帳に追加

足踏み式操作装置は、運転者の踏力に応じてストローク可能な足踏み式ペダル（アクセルペダルなど）を備え、車両の運転操作に好適に利用される。 - 特許庁

The number of one of the coordinate axes is tapped as a first stroke, then the number of the other coordinate axis is stroked as a second stroke, and then the characters, the character string and the like are inputted by a conversion key.例文帳に追加

そして、前記一方の座標軸の数字を第１打に、前記他方の座標軸の数字を第２打として打ち込んだ後、変換キーによって文字や文字列等が入力される。 - 特許庁

Thus, torsional deformation occurs in a torsion shaft 40 connecting the sleeve 32 and the lock base 52, and a wire 132 is deformed while being drawn out from a wire insertion hole 120 and stroked.例文帳に追加

このため、スリーブ３２とロックベース５２とを繋ぐトーションシャフト４０で捩じり変形が生じると共に、ワイヤ１３２がワイヤ挿通孔１２０から引き抜かれつつしごかれて変形する。 - 特許庁

When a frontal collision is predicted by the pre-crash sensor 82, the drive motor 42 for telescopic is driven in the reverse direction by the ECU 80, an inner tube 36 of the column tube 26 is made to be fully stroked to an occupant side.例文帳に追加

プリクラッシュセンサ８２によって前面衝突を予知すると、ＥＣＵ８０によってテレスコピック用の駆動モータ４２が逆転駆動され、コラムチューブ２６のインナチューブ３６を乗員側へフルストロークさせる。 - 特許庁

To realize a good stroking motion by a simple structure and action in a longitudinal bag manufacturing and packaging machine in which a cylindrical packaging material in which an article is filled is stroked downward before it is sealed.例文帳に追加

物品を充填した筒状包材を横シールする前に下方にしごくようにした縦型製袋包装機において、シンプルな構造・動作にて良好なしごき動作を実現することを課題とする。 - 特許庁

The operation information indicating whether a key has been stroked or not is cut out by a first window, and the detection data 93 detected by a sensor fixed to a hand is cut out by a second window.例文帳に追加

キーが打鍵されたか否かを示す動作情報が第一ウィンドウによって切り出され、手に取り付けられたセンサにおいて検出された検出データ９３が第二ウィンドウによって切り出される。 - 特許庁

To provide a controller for an automatic-playing electronic piano which includes a simplemost keyboard and driving device configuration and stably performs key-driving control when a key is restroked after the key is stroked.例文帳に追加

可及的に簡略な鍵盤および駆動装置構成で、離鍵時の再打鍵において安定した鍵駆動制御を行うことが可能となる自動演奏電子ピアノの制御装置を提供する。 - 特許庁

Moreover, the accompanying parts 6, 7 accompany a pattern of chord corresponding to one key among accompaniment chords by referring to the corresponding table when only one of the chord detection keys 8 is stroked.例文帳に追加

伴奏部６、７は、更に、コード検出鍵８のうちの１つの鍵だけが打鍵されたときに、対応表を参照して、伴奏コードのうちの１つの鍵に対応するコードのパターンを伴奏する。 - 特許庁

An input stroked curve 1 that is received by a graphics processing system can be rendered using at least two, and preferably more, rendering processes that are available for use by the system.例文帳に追加

グラフィックス処理システムが受け取る入力ストローク曲線1は、システムで使用するために利用可能な少なくとも2つの、および好ましくはそれ以上の、レンダリングプロセスを使用してレンダリングすることができる。 - 特許庁