| 例文 |
structure functionの部分一致の例文一覧と使い方
該当件数 : 3735件
To provide an air conditioner capable of miniaturizing a driving motor and a driving system without complicating a structure of a filter cleaning function.例文帳に追加
フィルタ清掃機能の構造を複雑にすることなく、駆動モータの小型化及び駆動系統の小型化を図ることのできる空気調和機を提供することを目的とする。 - 特許庁
To provide an optical waveguide coupler which has a wavelength multiplexing function and plural branching functions, whose structure is very simple and which is hardly affected by a manufacturing error.例文帳に追加
構造が極めて簡単で製造誤差による影響をほとんど受けない波長合波機能および複数分岐機能を有する光導波路カプラを提供する。 - 特許庁
To provide a semiconductor device having a stereoscopic structure capable of being easily manufactured and loaded with a high function with a small area, and to provide a method of manufacturing the same.例文帳に追加
容易に製造することができ、小さな面積で高機能を付加することのできる、立体構造を有してなる半導体装置およびその製造方法を提供する。 - 特許庁
To provide a household fermentation apparatus whose housing function and structure give the optimal environment for promoting the fermentation of yeast and which is suitable for brewing a liquor.例文帳に追加
筐体の機能と構造が、酵母の発酵を促進するための最適な環境を備え、酒類飲料の醸造に適するように構成した家庭用発酵装置に関する。 - 特許庁
The structure of a prescribed part corresponding to each device formed by the processing is evaluated as the function of a position inside the surface of the semiconductor substrate (step S2).例文帳に追加
前記プロセス処理により形成された各デバイスに対応する所定部位の構造を該半導体基板の面内における位置の関数として評価する(ステップS2)。 - 特許庁
A regression function is applied to the descriptor to determine the motion of the object from the previous image to the current image, in which the motion has a matrix Lie group structure.例文帳に追加
記述子に回帰関数を適用することによって、前の画像から現画像までの物体の動きを確定し、その動きは行列リー群構造を有する。 - 特許庁
The phase differential optical element 10 with the UV reflective function is provided with a phase differential layer 12 having a cholesteric regular liquid crystal molecular structure subjected to planar alignment.例文帳に追加
紫外線反射機能付き位相差光学素子10は、プレーナー配向されたコレステリック規則性の液晶分子構造を有する位相差層12を備えている。 - 特許庁
To provide the fitting structure of a mirror by which the function of an optical scanner can be maintained without exchanging the whole of the optical scanner even when dust is attached to a pickup mirror.例文帳に追加
ピックアップミラーに粉塵が付着しても、光走査装置全体を交換することなく光走査装置の機能を維持することができるミラーの取付構造を得る。 - 特許庁
To provide an inexpensive latching mechanism as a latching mechanism having a necessary and sufficient function to hold an actuator of a magnetic disk drive and including a latch formed in a one-piece structure.例文帳に追加
磁気ディスク装置のアクチュエータを保持するために必要十分な機能を有するラッチ機構として、ラッチをワンピース構造体とした安価なラッチ機構を提供すること。 - 特許庁
To provide a unit structure in which individual function blocks or a power source can easily be exchanged and maintenance management is easily performed in a high-redundancy configuration.例文帳に追加
各機能ブロックや電源などを容易に交換することができ、且つ、冗長性の高い構成にして、保守管理が容易に行えるようなユニット構造を実現する。 - 特許庁
The high activity photocatalytic function is attained by forming the crystal shape of titanium oxide crystal 3 grown with the crystal nucleus 2 into a columnar crystal having a hollow structure.例文帳に追加
結晶核2より成長させた酸化チタン結晶3の結晶形状が中空構造を有する柱状結晶を成すことで、高活性な光触媒機能が得られる。 - 特許庁
To provide a relief valve capable of coping with miniaturization with a simple structure, while having the function of changing a discharge quantity of fluid to an external part based on fluid pressure.例文帳に追加
流体圧力に基づいて外部への流体の放出量を変化させる機能を有しつつ、簡易な構造で小型化に対応できるリリーフ弁を提供する。 - 特許庁
METHOD FOR MANUFACTURING SEMICONDUCTOR DEVICE, SURFACE IRRADIATION TYPE SOLID-STATE IMAGING APPARATUS HAVING VERTICAL TYPE OVERFLOW DRAIN STRUCTURE AND ELECTRONIC SHUTTER FUNCTION, AND ITS MANUFACTURING METHOD例文帳に追加
半導体装置の製造方法及び縦型オーバーフロードレイン構造及び電子シャッタ機能を有する表面照射型固体撮像装置並びにその製造方法 - 特許庁
To provide highly reliable laser module and optical transmission system which obtain sure wavelength locker function by a simple structure and are easily miniaturized.例文帳に追加
簡略な構成で確実な波長ロッカー機能を得ると同時に、小型化が容易で、信頼性も高いレーザモジュール及び光伝送システムを提供することを目的とする。 - 特許庁
The Fresnel lens structure 30 has such a surface shape that a surface having a lens function is concentrically divided, and the respective divided lens surfaces 31 are connected to each other by vertical surfaces 32.例文帳に追加
フレネルレンズ構造30は、レンズ機能を持つ面を同心円状に分割し、分割された各レンズ面31を垂直面32で接続した表面形状を有する。 - 特許庁
To obtain an automatic tracking function and digitalized data of living cells and molecules in real time with a stage structure having a driving actuator equal to that of an existing stage under a microscope.例文帳に追加
顕微鏡下での、既製ステージと同等の駆動アクチュエータをもったステージ構造で、生きた細胞や分子のリアルタイムでの自動トラッキング機能および数値化データを得る。 - 特許庁
To provide a gas combustion device having a function capable of accurately discriminating kinds of gas without changing a structure of a sensor chip, and performing optimal combustion control.例文帳に追加
センサチップの構造を改変することなくガス種判別を正確に行うことができ、最適な燃焼制御を行い得る機能を備えたガス燃焼装置を提供する。 - 特許庁
To provide a uniform sugar chain-containing albumin which functions as a medicine carrier for DDS targeting the liver (especially Kupffer cell) and retaining original structure and function.例文帳に追加
肝臓(特にクッパー細胞)を標的としたDDSのための薬物キャリアとして機能し、かつ本来の構造及び機能を保持した均一な糖鎖含有アルブミンの提供。 - 特許庁
The optical function waveguide comprises a substrate 11, a quartz waveguide clad 12, a quartz waveguide core 13, a groove structure 14, a filling material 15, and an electrode 16 for a heater.例文帳に追加
光機能導波路は、基板11、石英導波路クラッド12、石英導波路コア13、溝構造14、充填材料15、及びヒータ用電極16からなる。 - 特許庁
To provide a structure for a spark plug having a combustion pressure detecting function provided with a gasket and an annular pressure sensor reducing sensor output loss and not producing gas leak.例文帳に追加
ガスケット、環状の圧力センサを備える燃焼圧検知機能付スパークプラグのセンサ出力の損失を低減し、かつ気密漏れを生じ得ない構成を提供する。 - 特許庁
A photocatalytic function is sustained, by using the sealing material for a polycarbonate roof sheet material 4 furnished with a photocatalyst, and therefore a roof structure not causing cracks is realized.例文帳に追加
このシーリング材を光触媒付きポリカーボネート屋根板材4に使用することで、光触媒機能を維持でき、クラックも発生しない屋根構造とすることができる。 - 特許庁
As regards to the structure, function modules, application data, and site data 4 are stored in the database 3, and a producer produces a mobile application from a production application 1 through the Internet 6.例文帳に追加
上記の構造は、データベース3に機能モジュールやアプリデータ,サイトデータ4を格納し,制作者が制作アプリ1からインターネット6を経由して携帯アプリを制作する。 - 特許庁
To provide an excellent multifunctional fiber structure having functions including antistaticity, water repellency and stainproofness and also the function of pollen deposition-proofness.例文帳に追加
本発明は、制電性、撥水性、防汚性を有し、且つ花粉付着防止性という機能をも有する、優れた多機能型の繊維構造物を提供せんとするものである。 - 特許庁
To enhance efficiency, precision, and safety in work for quantitatively grasping the corrosion-proof function of the film on the surface of an actual steel structure on the spot.例文帳に追加
実鋼構造物表面にある被膜の防食機能を現場で定量的に把握する作業において、その効率化、高精度化、さらには安全性を向上させる。 - 特許庁
To provide a shaft coupling having a centering function and a simple and compact structure and capable of absorbing torque fluctuation greatly and reducing burden on constituent parts.例文帳に追加
センタリング機能を有するとともに、トルク変動の吸収能力が高く、構成部品に対する負担も小さい、簡素かつコンパクトな構造の軸継手を提供する。 - 特許庁
To materialize in a simplest possible structure an LED lamp integrally incorporated in an LED lamp itself with a function to forecast that its lifetime is close to end.例文帳に追加
LED電灯自体にその寿命が近いことを予報する機能を一体的に組み込んだLED電灯をできるだけ簡単な構成で安価に実現する。 - 特許庁
This material is obtained by forming a thin film of a metal modified apatite material formed by an ion exchange of a metal oxide having the photocatalytic function in the crystal structure of the apatite.例文帳に追加
光触媒作用を有する金属酸化物がアパタイト結晶構造中にイオン交換によって形成されてなる金属修飾アパタイトを薄膜状に成形する。 - 特許庁
Software elements are separated into five elements of type, screen structure, metadata, function and execution environment, and the individual elements are embodied to achieve software automation.例文帳に追加
ソフトウェアの要素を、種類・画面構成・メタデータ・機能・実行環境の五つの要素で切り分けて、個々の要素を具体化することにより、ソフトウェアの自動化を実現する。 - 特許庁
To provide a graft polymerization method to prevent the lowering of graft polymerization initiation function of a polymerization initiation layer and forming a tough grafted structure.例文帳に追加
重合開始層におけるグラフト重合開始機能の低下を防止し、強固なグラフト構造を形成することができるグラフト重合法を提供することを目的とする。 - 特許庁
Consider optimizing the property tax burden by reviewing the inheritance tax base and tax rate structure from the viewpoint of alleviating descendent disparities and restoring its income redistribution function. Also reducing gift taxes.例文帳に追加
資源再分配機能を回復し、格差の固定化を防止する観点から、相続税の課税ベース、税率構造の見直しによる負担の適正化及び贈与税の軽減等。 - 厚生労働省
The structure and function of this vertical type rice-milling machine is completely different from that of a horizontal rice polisher, which is often seen in 'a rice shop' to polish rice to be consumed by general households. 例文帳に追加
いわゆる「お米屋さん」でよく見かける、一般家庭で消費される食用米を精白するための横型精米機とは、構造も機能もまるで異なる。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
This include file contains statistic retrieval return codes, structure layout for the request/response header, and message IDs for the statistic retrieval function. 例文帳に追加
これには次のようなファイルが含まれる.そのファイルは統計的検索復帰コード, 要求応答ヘッダー用の構造レイアウト, および統計的検索機能用のメッセージIDを含む. - コンピューター用語辞典
proteins can be made from 20 different kinds of amino acids, and the structure and function of each protein are determined by the kinds of amino acids used to make it and how they are arranged. 例文帳に追加
蛋白は20種類のアミノ酸からできており、それぞれの蛋白の構造と機能は、その蛋白を構成するアミノ酸の種類とその並び方によって決まってくる。 - PDQ®がん用語辞書 英語版
This function updates the data structure representing the desired state of the window, but does not force an update of the physical screen.例文帳に追加
この関数はウィンドウのデータ構造を表現したい内容を反映するように更新しますが、物理スクリーン上に反映させるための強制更新を行いません。 - Python
To provide a striker assembly for a vehicle, which has a simple appearance and is formed compact while exhibiting a pop-up function with its simple structure at the same time.例文帳に追加
ストライカアセンブリの外観がシンプルでコンパクトに形成されながら、同時に簡単な構造によってポップアップ機能を発揮できるようにした車両用ストライカアセンブリを提供する。 - 特許庁
To provide an ABS actuator having a seal structure capable of preventing the intrusion of a foreign matter into each port, and acting as a humidity-proof function of each port.例文帳に追加
各ポートへの異物の入り込み防止の役割が果たせると共に、各ポートの防湿機能の役割も果たせるシール構造を有するABSアクチュエータを提供する。 - 特許庁
To easily fit an external facing member or a substrate to which the external facing member is fitted in an external wall of a locking structure, without impeding the locking function of an external wall panel.例文帳に追加
ロッキング構造の外壁に於いて、外壁パネルのロッキングの機能を阻害することなく、簡単に外装部材又は外装部材を取り付ける下地材を取り付ける。 - 特許庁
The main body (1) and the folding door structure section (2) are provided with a hinge designed to integrate them or a restoration device and normally keep a door function.例文帳に追加
なお、開き戸の本体(1)と、折戸構造の部分(2)は、常時は、一体となるように考慮された蝶番、または復帰装置を設け、扉としての機能を、維持する。 - 特許庁
In this configuration, a height adjustment range is adequately designed based on the function of the jack mechanism 5 to easily cope with the error range of a general building structure.例文帳に追加
この構成において、ジャッキ機構5の機能に基づく高さ調整範囲は適宜に高く設計でき、一般的な建築構造体の誤差範囲に容易に対応できる。 - 特許庁
To provide a dog's dung collecting tool which has a simple structure and with which a cost can be reduced and collecting function is improved.例文帳に追加
本発明は、犬の糞採取具に関し、構造が簡単で、低コスト化を可能にし、採取機能の向上が図られた、犬の糞採取具を提供することを目的とするものである。 - 特許庁
To provide a control device of machine tool which has a chip conveyer automatic stopping function with a high reliability in a simple structure, as well as with a energy saving effect.例文帳に追加
省エネルギー効果があるとともに、簡素な構成で信頼性の高いチップコンベア自動停止機能を有する工作機械の制御装置を提供することを課題とする。 - 特許庁
Only by mounting this connector device 1 with a control function having a structure rich in versatility, the connection between the electronic control unit and the power supply unit, and the load 3 can easily be implemented.例文帳に追加
汎用性に富む構成の制御機能付きコネクタ装置1を取り付けるだけで、電子制御ユニット及び電源ユニットと負荷3との間の接続を容易に行える。 - 特許庁
To control an image pickup device or an electronic apparatus connected to a mobile terminal by utilizing an existing communication function to execute remote control without changing a fundamental structure of the mobile terminal.例文帳に追加
携帯端末の基本構造を変更せず、既存の通信機能を利用して遠隔操作を実行し、携帯端末に接続された撮像装置や電子機器を制御する。 - 特許庁
To provide a magnetic sheet that not only maintains a minimal physical performance required for sheet but also has a structure making maximum use of a magnetic body function.例文帳に追加
本発明は、シートとしての必要限の物理的性能を有しつつ、磁性体機能を最大限に発揮する構造の磁性シートを提供することを目的とする。 - 特許庁
To obtain a lightweight and compact external pressure load-testing device by further simplifying clamping structure without reducing the outer surface-sealing function of the external pressure load-testing device of a steel pipe.例文帳に追加
鋼管の外圧負荷試験装置の外面シール機能を低下させることなく、その締結構造をより簡素にし軽量かつコンパクトな外圧負荷試験装置の提供。 - 特許庁
To provide a storage structure of a tool which can store the tool without incurring extra cost and generating a noise while sufficiently exerting a function as a glove box.例文帳に追加
余分なコストがかからず、騒音の発生もなく、グローブボックスとしての機能を十分に発揮させつつ工具を収納することができる工具の収納構造を提供する。 - 特許庁
To provide a delamination container which, even when bottom breakage occurs, can maintain the influence to the minimum range in a relative simple structure and can maintain a function as a lamination container.例文帳に追加
比較的簡易な構造で、仮に底割れが発生しても、その影響を最小範囲に留めて積層型容器としての機能を維持できる積層剥離容器を提案する。 - 特許庁
After storing all key items and positional information in the memory, an array of a structure 104 for sorting is sorted in ascending or descending order by a key value using a sort function 105.例文帳に追加
全キー項目と位置情報をメモリ内に格納した後、ソート関数105を用いてソート用構造体104の配列をキー値で昇順または降順にソートする。 - 特許庁
| 例文 |
| 本サービスで使用している「Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス」はWikipediaの日本語文を独立行政法人情報通信研究機構が英訳したものを、Creative Comons Attribution-Share-Alike License 3.0による利用許諾のもと使用しております。詳細はhttp://creativecommons.org/licenses/by-sa/3.0/ および http://alaginrc.nict.go.jp/WikiCorpus/ をご覧下さい。 |
| Copyright (C) 1994- Nichigai Associates, Inc., All rights reserved. |
| Copyright © Japan Patent office. All Rights Reserved. |
| Copyright © Ministry of Health, Labour and Welfare, All Right reserved. |
| Copyright ©2004-2026 Translational Research Informatics Center. All Rights Reserved. 財団法人先端医療振興財団 臨床研究情報センター |
| この対訳コーパスは独立行政法人情報通信研究機構の研究成果であり、Creative Commons Attribution-Share Alike 3.0 Unportedでライセンスされています。 |
| Copyright 2001-2004 Python Software Foundation.All rights reserved. Copyright 2000 BeOpen.com.All rights reserved. Copyright 1995-2000 Corporation for National Research Initiatives.All rights reserved. Copyright 1991-1995 Stichting Mathematisch Centrum.All rights reserved. |
|
ログイン |
Weblio会員(無料)になると
|
|
ログイン |
Weblio会員(無料)になると
|

