「sub-component」に関連した英語例文の一覧と使い方(5ページ目) - Weblio英語例文検索

An optical communication module 1 comprises: a transceiver circuit part 2 as a circuit board part, a sub-mount part 3, a fiber stub 4 as an optical connection member, and an optical fiber coupling component 5.例文帳に追加

光通信モジュール１は、回路基板部としてのトランシーバ回路部２と、サブマウント部３と、光接続部材としてのファイバスタブ４と、光ファイバ結合部品５とを備えて構成されている。 - 特許庁

The pallet supports the rotatable frames 18a, 18b receiving each component or sub assemblies 11a, 11b in a relation being mutually fixed by a structure fixing device.例文帳に追加

パレットは、構造固定装置によって互いに関して固定された関係で個々の構成要素またはサブ組み立て１１ａ、１１ｂを受ける回転可能なフレーム１８ａ、１８ｂを支持する。 - 特許庁

In the sub-mount 22 having such a construction, adhesive filling grooves 27, 29a, 29b are provided adjacently to the recesses 26, 28a, 28b as the optical component mounting recesses.例文帳に追加

このような構成のサブマウント２２において、光学部品実装用凹部としての凹部２６，２８ａ，２８ｂに、隣接して接着剤充填用溝２７，２９ａ，２９ｂをそれぞれ設ける。 - 特許庁

Similarly, as another commentator noted, “[e]conomic utility is very subjective and it can be the unforeseen consequence of a derivative buried deep within a sub-component.”例文帳に追加

同様に、別の意見提出者が述べたように、「経済的有用性はきわめて主観的で、従属部品の中深くに埋め込まれている派生物がもたらす予見不能な結果であり得る」。 - 経済産業省

The material U is blow coated to the sub-shaped surface 42 in the state in which the component 40 is held at the position 38 by the means 46, and thereby the second skin coincident with the skin shaping surface 32 and the sub-shaping surface 42 can be shaped.例文帳に追加

また保持手段４６により型部品４０を装着位置３８に保持した状態で、樹脂材料Ｕを表皮成形面３２および副成形面４２に吹付け塗布することで、これら表皮成形面３２および副成形面４２の表面形状に合致した第２の表皮を成形し得る。 - 特許庁

The radiating structure of the microwave equipment comprises a second circuit board 38 for mounting a circuit component of a mixing power amplifier 3, including power amplifiers 22, 24 and 25 as radiating elements and housed in a sub-housing 2 and a cover 39, and a radiating plate 33 integrated with the sub-housing 32 to constitute a radiator 31.例文帳に追加

発熱素子としての電力増幅器２２，２４，２５を含む混合電力増幅回路３の回路部品が実装された第２の回路基板３８をサブ筐体３２とカバー３９の内部に収納し、このサブ筐体３２に放熱プレート３３を一体化して放熱体３１を構成する。 - 特許庁

To appropriately perform a stirring operation for solving settling of a pigment component without accompanying complication of constitution and price increase in a recording apparatus which feeds ink from a main tank to a sub-tank, delivers the ink in the sub-tank from a recording head, and performs recording.例文帳に追加

メインタンクからサブタンクにインクを供給し、サブタンク内のインクを記録ヘッドから吐出して記録を行う記録装置において、構成の複雑化及び高価格化を伴うことなく、かつ適切な顔料成分の沈降を解消するための攪拌動作が行えるようにする。 - 特許庁

The oxidation-resistant solder contains, by weight, 0.02-12% first sub component consisting of at least one kind of metal selected from Cu, Ag, Au, Co and Ni, and 0.02-1.2% second sub component consisting of at least one kind of metal selected from Mn, Pd and Pt, and the balance Sn with inevitable impurities.例文帳に追加

本発明の耐酸化性はんだは、Ｃｕ、Ａｇ、Ａｕ、ＣｏおよびＮｉから選ばれた少なくとも一種の金属からなる第１従成分を０．０２〜１２重量％含有し、かつＭｎ、ＰｄおよびＰｔから選ばれた少なくとも一種の金属からなる第２従成分を０．０２〜１．２重量％含有し、残部がＳｎと不可避不純物からなることを特徴とする。 - 特許庁

The method for forming a metal film includes allowing a solid, a precursor of a metal, a catalyst component and a reducing agent component to be present together in a supercritical or a sub-critical fluid and treating the materials to form a film of the metal on the surface of the solid.例文帳に追加

固体と金属の前駆体と触媒成分と還元剤成分とを、超臨界または亜臨界流体中に共存させて処理することにより、前記固体の表面に前記金属の膜を形成することを特徴とする金属の成膜方法。 - 特許庁

The filter circuit 5 exhibits low-pass filter characteristics and eliminates a more amount of the high frequency component in the sub-field data when the luminance level determined by the luminance determination circuit 6 is high, and eliminates a less amount in the high frequency component when the luminance level is low.例文帳に追加

ここにフィルタ回路５はローパスフィルタ特性を示すものであって、輝度判定回路６で判定した輝度レベルが大きいときはサブフィールドデータの高域成分の除去量を多くし、輝度レベルが小さいときは高域成分の除去量を少なくする。 - 特許庁

In a reflection wave from an antenna terminal side, a component outputting the reflection wave to the detection terminal by coupling between the main line 11 and the sub line 12 and a component outputting the reflection wave to the detection terminal via the capacitor 14 operate in a direction to cancel the reflection wave.例文帳に追加

アンテナ端子側からの反射波において、主線路１１と副線路１２との間の結合により検波端子に出力される成分と、同反射波が容量１４を経由して検波端子に出力される成分とがキャンセルする方向に働く。 - 特許庁

An electronic sub-system responds at least to the first and second sensors, and receives also input signals including a direct current component and an alternating current component, from the first and second sensors, and outputs an alternating current signal for determining a flow velocity of the fluid.例文帳に追加

電子回路サブシステムは、少なくとも第１および第２センサに応答し、また、直流成分と交流成分を含む入力信号を第１および第２センサから受信し、流体の流速を決定するための交流信号を出力するように構成される。 - 特許庁

The dielectric ceramic composition contains ≤2 wt.% of a glass composition as a sub component to the main component containing bismuth oxide, calcium oxide and niobium oxide in specified proportions and further preferably contains copper oxide by ≤0.2 wt.% in terms of CuO.例文帳に追加

酸化ビスマス、酸化カルシウムおよび酸化ニオブ成分を所定の割合で含む主成分に対し、副成分としてガラス組成物を２重量％以下、さらに好ましくは酸化銅をＣｕＯに換算して０．２重量％以下含む誘電体セラミック組成物とする。 - 特許庁

This sub-mount 22 is formed with a recess 26 for mounting a polymer optical waveguide film 10 therein (an optical component mounting recess), and recesses 28a, 28b for fitting and holding (mounting) a photoreceptor device and a light emitting device therein, respectively (optical component mounting recesses).例文帳に追加

このサブマウント２２には、高分子光導波路フィルム１０を取付けるための凹部２６（光学部品実装用凹部）と、受光素子及び発光素子を嵌め込んでそれぞれ保持（実装）するための凹部２８ａ，２８ｂ（光学部品実装用凹部）とが形成されている。 - 特許庁

The varistor part 7 consists of a sintered body containing ZnO as a main component, and a rare-earth metal and Cu as a sub component, extends between a pair of end faces 3a and 3b of the element assembly 3 so as to connect to a terminal electrode 5, and manifests voltage nonlinear characteristics.例文帳に追加

バリスタ部７は、ＺｎＯを主成分とし且つ副成分として希土類金属及びＣｏが含有する焼結体からなり、端子電極５に接続されるように素体３の一対の端面３ａ，３ｂ間にわたって延び、電圧非直線特性を発現する。 - 特許庁

In a structure in which a high-voltage equipment component 41 is disposed in a recessed accommodation part 20 downwardly recessed in a vehicle body floor 10, the high-voltage equipment component 41 is accommodated in the recessed accommodation part 20 in a hanging state via a sub assembly frame 58 supported by the vehicle body floor 10.例文帳に追加

高圧機器コンポーネント４１を車体フロア１０に形成された下方に凹む収納凹部２０に配設する構造であって、車体フロア１０に支持されるサブアッシーフレーム５８を介して高圧機器コンポーネント４１を吊り下げ状態で収納凹部内２０に収納する。 - 特許庁

Since the first temperature leveling is performed in the vacuum cartridge 12 regardless of a state of the vacuum chamber 21 performing vacuum processing, a temperature drop in the replacing component is restrained without directly contacting air cooled by the adiabatic expansion with the replacing component 11 in the sub-chamber 22.例文帳に追加

真空処理を行う真空チャンバ２１の状況によらずに、第１の温度ならしを真空カートリッジ１２内で行うため、サブチャンバ２２内では、断熱膨張により温度低下した空気が交換部品１１に直接触れることなく、交換部品の温度低下が抑えられる。 - 特許庁

An inter-frame coding section 203 applies orthogonal conversion (inter-frame coding) to corresponding pixels between (N-1) frames whose motion is compensated on the basis of a detected motion vector and N frames separately inputted to generate L component frames and H component frames subjected to sub band division.例文帳に追加

フレーム間符号化部２０３は、検出した動きベクトルに基づいて動き補償したＮ−１フレームと、別途入力されたＮフレームの対応する画素同士の直交変換（フレーム間符号化）を行い、サブバンド分割されたＬ成分フレームとＨ成分フレームとを生成する。 - 特許庁

To provide an electronic component allocation method which deals with many electronic components of sub-millimeter class as an aggregation and enhances the probability to mount the electronic component which is not always placed on the substrate in the desired condition to a recessed area provided at the desired position on the substrate.例文帳に追加

多数のサブミリクラスの電子部品等を集団として取り扱い、必ずしも好適な状態で基板上に載置されているのではない電子部品を、基板上の所望の位置に設けられた凹部に取り込む確率を高める電子部品の配置方法を提供すること。 - 特許庁

To provide a foodstuff by using sweet sake lees as a main component and utilizing the whole of palatable components of the sweet sake lees in view of the facts that conventionally the sweet sake lees are used only as a supplemental sub-component and the sake lees are used as a feed of domestic animals.例文帳に追加

従来のみりん粕の利用において、補助的な副成分としてしか使用されていないこと、及びみりん粕が家畜の飼料として使用されている現状から、みりん粕を主成分として、みりん粕の旨味成分の全部を生かした食材を得ること。 - 特許庁

A phase shift variable circuit 16 that can continuously change a phase of a low frequency component through manual operation (a manual operation volume control 17) is provided to a path through which the low frequency component of a sound signal is transmitted to a low frequency sound reproduction exclusive sub woofer 19 of low frequency sound circuit systems 14, 15, 18, 19.例文帳に追加

低域音声回路系１４、１５、１８、１９の低音再生専用サブウーファ１９へ音声信号の低域成分を伝送する経路に、その低域成分の位相を手動操作（手動操作ボリューム１７）で連続的に変えることができる位相可変回路１６を設ける。 - 特許庁

To provide a waterproof connector capable of enhancing waterproof quality by preventing adhesion of dust and dirt to packing for sealing an area between a sub-connector and a frame, damage thereof and the like without causing increase of the number of component nor cost increase.例文帳に追加

部品点数増やコスト増を招かずに、サブコネクタとフレーム間をシールするパッキンへのゴミや埃の付着・傷付き等を防止して、防水品質を高めることのできる防水コネクタを提供する。 - 特許庁

When the electronic component mounting machine is retooled for a printed board type to be produced next, pallets 15 where electronic components to be used for the next production are loaded are transferred from the sub magazine 13 to the main magazine 12.例文帳に追加

前記電子部品実装機の次生産対象プリント基板機種への段取り替え時に、次生産で使用する電子部品を積載したパレット１５をサブマガジン１３からメインマガジン１２に移載する。 - 特許庁

To provide a method and a system for selecting various anti-aliasing filters applied to objects of image data to be rendered with pixel sub-component precision, on the basis of attributes of objects of graphics images.例文帳に追加

グラフィックス・イメージのオブジェクトの属性に基づき、ピクセル・サブ・コンポーネント精度でレンダリングされるイメージ・データのオブジェクトに適用される様々なアンチ・エイリアシング・フィルタを選択する方法及びシステムを提供すること。 - 特許庁

The horizontal waveguide has a tapered via that electromagnetically communicates with a vertical waveguide structure 60 to transmit energy to and from an electronic sub-component 40 configuring part of IC chips 5.例文帳に追加

この水平導波管は、ＩＣチップ５の一部を形成する電子サブコンポーネント４０との間でエネルギーをやり取りする垂直導波管構造体６０と電磁的に通信するテーパバイア５０を有している。 - 特許庁

The dielectric-porcelain composition contains Mg_2SiO_4 as a main component and contains zinc oxide, boron oxide, an alkaline earth metal oxide, a copper compound, and a lithium compound as sub-components.例文帳に追加

本発明の誘電体磁器組成物は、主成分として、Ｍｇ_２ＳｉＯ_４を含み、副成分として、亜鉛酸化物、ホウ素酸化物、アルカリ土類金属酸化物、銅化合物、及びリチウム化合物を含む。 - 特許庁

A vortex ring V1 of air including an aromatic component is shot toward an effective area A from the main unit 13, and a vortex ring V2 of air is shot toward the effective area A from the sub-unit 15.例文帳に追加

メインユニット１３から芳香成分を含んだ空気の渦輪Ｖ１が効能領域Ａに向けて発射され、サブユニット１５から空気の渦輪Ｖ２が効能領域Ａに向けて発射される。 - 特許庁

The invention is directed to novel pharmaceutically acceptable polymeric compositions suitable for melt extrusion and injection molding of single or multi-component pharmaceutical dosage forms comprising a plurality of drug substance containing sub-units, being capsule compartments and/or solid sub-units comprising a solid matrix of a polymer which contains a drug substance, the sub-units being connected together in the assembled dosage form.例文帳に追加

単数または複数コンポーネントの製薬剤形の溶融押出および射出成形に適した、新規の製薬上許容されるポリマー組成物を対象とし、これらの製薬剤形は、カプセル区画である、複数の薬物物質を収容するサブユニット、および／または、薬物物質を収容したポリマーの固体マトリックスを含む中実サブユニットを含み、これらのサブユニットは、組み立て後の剤形においては一体に結合される。 - 特許庁

The present invention relates to pharmaceutically acceptable polymeric compositions suitable for injection molding of single- or multi-component pharmaceutical dosage forms comprising a plurality of drug substance containing sub-units, being capsule compartments and/or solid sub-units comprising a solid matrix of a polymer which contains a drug substance, the sub-units being connected together in the assembled dosage form by welding between parts of the assembled dosage form.例文帳に追加

複数の薬剤物質含有サブユニットを含む単一または多成分医薬投与形態の射出形成に好適な医薬状許容されるポリマー組成物に関し、薬剤物質含有サブユニットは、カプセル区画および／または中実サブユブットであり、これは薬剤物質を含むポリマーの中実マトリックスを含み、サブユニットは組立投与形態の部材の間の溶接により組み立て投与形態において互いに結合している。 - 特許庁

A first sub-control board 230 for controlling the execution of the performance by an electric decoration component 130 and a rotary role object 134 and a second sub-control board 240 for controlling the execution of the performance with a performance image and sound, perform bi-directional communication, and execute control based on a communication result.例文帳に追加

電飾部品１３０や回転役物１３４による演出の実行を制御する第１のサブ制御基板２３０と、演出画像や音声による演出の実行を制御する第２のサブ制御基板２４０とが、双方向の通信を行い、通信の結果に基づく制御を実行するようにした。 - 特許庁

The dielectric porcelain composition comprises, as main components thereof, BaO, Nd_2O_3, TiO_2, MgO and SiO_2 in a given ratio, and comprises, as sub-components thereof, ZnO, B_2O_3 and CuO in a given ratio, and further comprises, as a sub-component thereof, manganese oxide (MnO).例文帳に追加

誘電体磁器組成物の主成分としてＢａＯ、Ｎｄ_2Ｏ_3、ＴｉＯ_2、ＭｇＯ及びＳｉＯ_2を所定の比率で含有し、前記誘電体磁器組成物の副成分としてＺｎＯ、Ｂ_2Ｏ_3及びＣｕＯを所定の比率で含有し、さらに副成分としてマンガン酸化物（ＭｎＯ）を含有させるように構成する。 - 特許庁

In the organic electroluminescent element 11 made by pinching an organic layer having at least a light-emitting layer 14c between the positive electrode 13 and a negative electrode 15, the positive electrode 13 has a first layer made of an alloy with aluminum as a main component, whose sub component contains at least one element with a relatively smaller work function than the main component.例文帳に追加

陽極１３と陰極１５との間に、少なくとも発光層１４ｃを有する有機層１４を狭持してなる有機電界発光素子１１において、陽極１３は、アルミニウムを主成分とする合金からなる第１の層を有し、前記合金の副成分は、前記主成分よりも相対的に仕事関数が小さい元素を少なくとも一つ含むことを特徴とする。 - 特許庁

To provide a paper container with an integrally formed cushioning structure which is a foldable packing box constituted of one component and having a cushioning structure, arranges cushioning spaces at arbitrary positions and forms a sub-storage chamber in addition to a main storage chamber.例文帳に追加

１部品で構成され、緩衝構造を備えた折畳式梱包箱であって、緩衝空間を任意の位置に配設でき、かつ主収納室以外の副収納室の形成も可能な緩衝一体型紙器を得る。 - 特許庁

The alternator 16 and the main battery 25 are connected in series, so that the main battery 25 can be discharged deeply without being restricted by low limit voltage of the sub-battery 26 and the electrical component 23.例文帳に追加

このように、オルタネータ１６とメインバッテリ２５とを直列に接続するようにしたので、サブバッテリ２６や電装品２３の下限電圧によって制限を受けることなく、メインバッテリ２５を深く放電させることが可能となる。 - 特許庁

The sensor holder 22 functioning as an electronic component mounted on an electronic circuit sub-board 17 arranged on an upper case 4 is formed in a cross-sectionally U-shaped form by a pair of arm parts 19 and 20 and a connection part 21.例文帳に追加

アッパーケース４に設けられたサブ電子回路基板１７に実装された電子部品として機能するセンサホルダー２２は、一対の腕部１９，２０と連結部２１とによって断面コ字状に形成されている。 - 特許庁

The two sub-assemblies are assembled under axial stress thereby defining an annular chamber 18 housing the seal 20, and an inserted component 50 is inserted between two abutting surfaces of the two parts of the annular chamber.例文帳に追加

２つのサブアセンブリは、軸方向応力のもとで組み立てられ、それによってシール２０を収容する環状室１８を画定し、介挿部品５０が、環状室の２つの部分の当接面の間に挿入される。 - 特許庁

To compensate a high frequency component lost by filtering processing by substituting a predictive value previously found by learning for the value of a transmitting pixel in addition to the interpolation of a thinning pixel at the time of decoding a sub-sampling signal.例文帳に追加

サブサンプリング信号を復号する時に、間引き画素の補間のみならず、伝送画素の値を予め学習により求められた予測値に置き換えることによって、フィルタリング処理で失われた高域成分を補償する。 - 特許庁

The pair of these pillar parts are press-fitted respectively into a pair of bayonet joints 68, 69 arranged in a housing 13, and thereby the fixing component and the integral type sub-assembly of transmitter-receiver are fixed to the housing.例文帳に追加

固定部品および送受一体型サブアセンブリは、これら一対の柱部がハウジング１３に設けられた一対の差込口６８、６９にそれぞれ圧入されていることによりハウジングに固定されている。 - 特許庁

To obtain the subject novel complex delivering anionic substances into cells that includes a polypeptide bonding to anionic substances, delivers an objective anionic substance into cells, bearing the amino acid sequence of the first component of complement sub-unit, and is useful for gene therapy, and the like.例文帳に追加

目的とする少なくとも１種類のアニオン性物質、特に核酸、を細胞中に送達することができ、かつイン・ビボでの遺伝子治療への応用を見出すことができる、新規な複合体の提供。 - 特許庁

Thus, by subtracting the output signal of a detector regarding the sub beam from the push-pull signal of the main beam, a tracking error signal or a focusing error signal substantially containing no DC offset component is obtained.例文帳に追加

従って、主ビームのプッシュプル信号から副ビームに関するディテクタの出力信号を減ずることにより、ＤＣオフセット成分を実質的に含まないトラッキング誤差信号やフォーカス誤差信号を得ることができる。 - 特許庁

To provide a fuel supply device capable of precluding a reduction of the fuel amount jetted out of a jet pump and securing the fuel level in a sub-tank while a fuel pump is stopped without increasing the number of component parts.例文帳に追加

ジェットポンプが噴出する燃料量の低減を防止し、部品点数を増加せずに燃料ポンプ停止中においてサブタンク内の燃料の液面高さを確保できる燃料供給装置を提供する。 - 特許庁

To provide a hand lever device for eliminating or minimizing the change of a component even if the fully opened and pulled quantity of a cable is different, and preventing unexpected movement to a sub-lever.例文帳に追加

ケーブルの全開引張量が相違する場合でも、構成部品の変更を不要ないし最小限に抑えることができるとともに、サブレバーに予期せぬ動きを生じさせないようにできるハンドレバー装置を提供する。 - 特許庁

A control circuit 30 causes a display 10 to displays a monotone image of each of the white component and the plurality of color components, in each of a plurality of sub-fields SF in one frame F based on the separation image signal S2.例文帳に追加

制御回路３０は、１フレームＦ内の複数のサブフィールドＳFの各々において、白色成分と複数の色成分の各々との単色画像を分離画像信号Ｓ2に基づいて表示体１０に表示させる。 - 特許庁

When a data quantity of the coded data generated by discrete wavelet conversion is greater than the capacity of the storage medium, the processing of eliminating the coded data by each sub band is recursively conducted from a high frequency component toward a low frequency component until the remaining data quantity becomes smaller than the capacity of the storage medium.例文帳に追加

離散ウェーブレット変換によって生成された符号化データのデータ量が蓄積メディアの容量より大きい場合には、その符号化データをサブバンド毎に削除する処理を、残りのデータ量が当該蓄積メディアの容量より小さくなるまで、高周波成分から低周波成分に向かって再帰的に行う。 - 特許庁

A sub-assembly of bumper surface skin 10 and bumper reinforcement is disposed so that a bumper reinforcement body part 21 may be on an upper side of a bumper member 30 and be separated from a vehicle body side mounting hole of a rear part vehicle body component member 60 by a prescribed length L and from a rear face of the rear part vehicle body component member 60 by a prescribed distance D.例文帳に追加

バンパー表皮１０とバンパーリインホースメントのサブアセンブリを、バンパーリインホースメント本体部２１がバンパーメンバ３０の上方で、後部車体構成部材６０の車体側取付孔から所定長Ｌ、後部車体構成部材６０の後面から所定距離Ｄだけ離間するように配設した。 - 特許庁