「sub-series」に関連した英語例文の一覧と使い方(2ページ目) - Weblio英語例文検索

An application to register a series trade mark under section 15 for a specification of goods or services included in a class or for different classes from a convention country under sub-section (2) of section 154 shall be made in Form TM-37.例文帳に追加

第154条 (2)に基づく条約国からの，何れか 1類に含まれるか又は異なる類の指定商品又はサービスについて第15条に基づいて連続商標を登録する出願は，様式 TM-37によりしなければならない。 - 特許庁

All trade marks registered in accordance with the provisions of sub-section (3) of section 15 as a series in one registration shall be deemed to be, and shall be registered as, associated trade marks. 例文帳に追加

第15条(3)の規定に従って連続商標として1件により登録されたすべての商標は，連合商標とみなされ，かつ，連合商標として登録される。 - 特許庁

A parallel circuit of a resistor 44 and a capacitor 45 is inserted in series into a voltage impression circuit to between electrodes between a work 1 and an electrode 2 from a sub-power supply circuit 4.例文帳に追加

副電源回路４からのワーク１と電極２間の電極間への電圧印加回路内に抵抗器４４とコンデンサ４５の並列回路を直列に挿入する。 - 特許庁

For a particular timeslot number of the sequence, each sub-channel of the particular timeslot number is uniquely defined by one radio frame of the series.例文帳に追加

その時間スロット系列の特定の時間スロット番号につき、上記特定の時間スロット番号の各サブチャネルを前記一連の無線フレームの中の一つの無線フレームで独自に画定する。 - 特許庁

One series of treatments from the sub-zero treatment to the tempering-treatment are performed in the same treating chamber under existence of deoxidiser of carbon, hydrogen gas, carbon-monoxide gas, etc.例文帳に追加

深冷処理から焼戻し処理の一連の処理を炭素、水素ガス、一酸化炭素ガスなどの脱酸素剤の存在下で同一の処理チャンバー内において行う。 - 特許庁

An interleaver 130 uses first and second interleaving rules, obtained by conducting a series of intermediate sub-steps, to obtain first and second interleaved versions.例文帳に追加

インターリーバ１３０は、一連の中間的なサブステップを実行して得られる第１および第２のインターリービング規則を用いて前記セグメントから第１および第２のインターリーブバージョンを得る。 - 特許庁

A main canister 10 for adsorbing evaporation fuel generated in a fuel tank and a sub-canister 20 comprising a purge port 22 for communication to an intake passage of an internal combustion engine are connected in series.例文帳に追加

燃料タンクで生じた蒸発燃料を吸着するメインキャニスタ１０と、内燃機関の吸気通路に連通するパージポート２２を有するサブキャニスタ２０とを直列的に接続する。 - 特許庁

The control circuit 8 stops supplying the sub-pulse to the solid-state image sensor 1 from the vertical transfer drive circuit 2 during a period when an exposure operation included in the series of photographing operations is not performed.例文帳に追加

前記制御回路８は、前記一連の撮影動作に含まれる露光動作を行なわない期間に前記垂直転送駆動回路２から前記固体撮像素子１に対するサブパルスの供給を停止させる。 - 特許庁

A calling terminal notifies a sub address allocated to each user sharing this facsimile equipment in a series of communication control procedures.例文帳に追加

本実施例におけるファクシミリ装置を共用する利用者ごとに割り当てられたサブアドレスが、一連の通信制御手順の中で発呼端末から通知される。 - 特許庁

Succeeding stages (280, 280') introduce a series of additional measured values corresponding to observation periods that the derived by handling a preceding observation period as a sub period and gradually becoming longer.例文帳に追加

後続ステージ(280,280')は、前の観測期間を副期間として取り扱うことで導出された次第に長くなる観測期間に対応する更なる一連の測定値を導出する。 - 特許庁

The field winding 30 is constituted by connecting a mail coil 32 and a sub coil 34 in series, and a flywheel diode is connected in parallel with this main coil 32.例文帳に追加

界磁巻線３０は、メインコイル３２とサブコイル３４とを直列接続することにより構成されており、このメインコイル３２にはフライホイールダイオードが並列接続される。 - 特許庁

A second conductive layer is produced before or after the heat treatment in order to obtain a metal-insulator-metal capacitor having improved characteristics as a series of the TiO_2 layer which is present in the sub-stack.例文帳に追加

サブスタックに存在する一連のＴｉＯ_２層として改善した特性を有する金属−絶縁体−金属キャパシタを得るために、第２導電性層を熱処理の前または後に製造する。 - 特許庁

The battery sub-units 11, 12 and 13 include battery modules 110, 120 and 130 which have secondary battery cells 111, 121 and 131 and fuses 112, 122 and 132 connected in series.例文帳に追加

電池サブユニット１１，１２，１３は、二次電池セル１１１，１２１，１３１とヒューズ１１２，１２２，１３２とを直列に接続した電池モジュール１１０，１２０，１３０を含む。 - 特許庁

To lay out and suitably print even sub print data in the form of an animation, a moving picture, and a series together with main print data.例文帳に追加

アニメーション、動画、シリーズという形態の副印刷データであっても主印刷データと共にレイアウトして適切に印刷可能にすることを目的とする。 - 特許庁

The signal processing circuit 31 converts a parallel electrical signal input from the optical receiving sub-assemblies 81-90 into a time-series electrical signal and outputs the electrical signal to the driver 51.例文帳に追加

信号処理回路３１は、光受信サブアセンブリ８１〜９０から入力される並列の電気信号を時系列の電気信号に変換して、これらの電気信号をドライバ５１に出力する。 - 特許庁

When the main switch 120 is turned off and the sub-switch 122a is turned on, the high voltage battery B1 and the capacitor 122b are connected in series across the main switch 120.例文帳に追加

主スイッチ１２０がオフ、副スイッチ１２２ａがオンすると、主スイッチ１２０の両端間に、高電圧バッテリＢ１、コンデンサ１２２ｂが直列接続されることとなる。 - 特許庁

The alternator 16 and the main battery 25 are connected in series, so that the main battery 25 can be discharged deeply without being restricted by low limit voltage of the sub-battery 26 and the electrical component 23.例文帳に追加

このように、オルタネータ１６とメインバッテリ２５とを直列に接続するようにしたので、サブバッテリ２６や電装品２３の下限電圧によって制限を受けることなく、メインバッテリ２５を深く放電させることが可能となる。 - 特許庁

The first resistance part 41, the second resistance part 42, and the third resistance part 43 extend in the sub scanning direction 92 in the surfaces of the insulation substrates 34, 36 and are arranged while lining in series spaced apart from each other by an interval in a main scanning direction 91.例文帳に追加

第１抵抗部４１、第２抵抗部４２および第３抵抗部４３は、絶縁基板３４，３６の表面において、副走査方向９２に延びて、互いに主走査方向９１に間隔を空けて順に並んで配列されている。 - 特許庁

To provide a bucket for power shovel capable of coping with a series of work situation in building construction work, civil engineering work and recovery work from disaster efficiently and safely without performing connecting or detaching work for a sub-bucket portion.例文帳に追加

サブバケット部分の着脱操作をすることなく、建築及び土木工事、災害復旧作業における一連の作業状況に効率良く、且つ安全に対応することができるパワーショベル用バケットを提供する。 - 特許庁

To perform main shift in a state where shift shocks hardly occurs in a traveling transmission where a traveling clutch, a main shift device and a sub-shift device are connected in series in this order.例文帳に追加

走行用クラッチ、主変速装置、副変速装置がその順序で直列に連結する走行用伝動装置において、変速ショックが出にくい状態で主変速できるようにする。 - 特許庁

A camera motion extraction part 5 extracts common camera motion based on the camera motion acquired from the measured sub-matrixes and restored, so as to be restored as the camera motion in a time series using it as an object.例文帳に追加

カメラ運動抽出部５はサブ計測行列から獲得・復元されたカメラ運動から共通的なカメラ運動を抽出して、これを対象とする時系列におけるカメラ運動として復元する。 - 特許庁

A heating element 300 of the thermal head per one dot of pixels is divided into a plurality of heating elements 300 connected in series and then arranged by shifting them both in a main scanning direction and in a sub-scanning direction by a predetermined distance (or a shifting amount).例文帳に追加

画素１ドット分のサーマルヘッドの発熱体３００を直列接続の複数の発熱体３００に分割し、それらを主走査方向および副走査方向に所定の距離（ずらし量）を置いて配列する。 - 特許庁

The sub-manifold 64 consists of the air path connected in series the inlet flow side and the outlet flow side of each electromagnetic valve, the air path connected mutually to the compressed air supply path, and the air path connected mutually to the air pressure detection path.例文帳に追加

サブマニホルド６４は、各電磁バルブの流入側と出口側を直列的につなぐ空気通路、圧縮空気供給経路に連通する空気通路、気圧検出経路に連通する空気通路を有する。 - 特許庁

Concretely, in addition of the driving transistor, the sub-pixel comprises at least a switching transistor, a current control transistor connected to the driving transistor in series, and a light emitting element.例文帳に追加

具体的な副画素の構成は、少なくとも駆動用トランジスタに加え、スイッチング用トランジスタと、駆動用トランジスタと直列に接続された電流制御用トランジスタと、発光素子とを有する。 - 特許庁

This self-excited switching power supply device includes a transformer T having a primary winding Np, a secondary winding Ns and a sub winding Nsub on the primary side, and a switching element Tr1 connected with the primary winding Np in series.例文帳に追加

１次巻線Ｎｐと２次巻線Ｎｓ及び1次側のサブ巻線Ｎｓｕｂを有したトランスＴと、１次巻線Ｎｐに直列に接続されたスイッチング素子Ｔｒ１とを有する。 - 特許庁

2) The information on configuration of all of the plurality of disk sub systems, for example, the performance and the change of setting are acquired in time series by the exclusive control command, and stored in the 'configuration information database' of an administration server for collective administration.例文帳に追加

２）この排他制御コマンドにより、複数のディスクサブシステム全体の構成情報、例えば、性能、設定の変更を、系時的に取得し、管理サーバの“構成情報データベース”に格納して一元管理する。 - 特許庁

The sub line 20 is configured by electrically connecting first and second coupling lines 20a, 20b in series with each other through via a via-hole 25 formed respectively to sheets 14 to 16.例文帳に追加

副線路２０は、第１結合線路部２０ａと第２結合線路部２０ｂを、シート１４〜１６にそれぞれ設けたビアホール２５を介して電気的に直列に接続することにより構成されている。 - 特許庁

The battery sub units 21, 22, and 23 include fuses 211, 221, and 231; and secondary battery cells 212, 222, and 232 connected to the fuses 211, 221, and 231 in series.例文帳に追加

電池サブユニット２１，２２，２３は、ヒューズ２１１，２２１，２３１と、ヒューズ２１１，２２１，２３１に直列に接続された二次電池セル群２１２，２２２，２３２とを含む。 - 特許庁

The secondary coil (conductor 183) of the sub-transformer 170 is connected, in series with the secondary coils 108 of the transformer modules 100 via the rectifying and smoothing circuit.例文帳に追加

サブトランス１７０の２次コイル（導線１８３）は、整流平滑回路を介して、トランスモジュール１００の２次コイル１０８と直列に接続されている。 - 特許庁

A high voltage pulse generating circuit 10A has an inductor 22, a main switch section 24 and a sub switch section 26 connected to both ends 18, 20 of a DC power supply 16 in series.例文帳に追加

高電圧パルス発生回路１０Ａは、直流電源部１６の両端１８及び２０に直列接続されたインダクタ２２、主スイッチ部２４及び副スイッチ部２６を有する。 - 特許庁

The input buffer section 11 has a main buffer section 31 and a sub buffer section 32 connected in series with the section 31 and is controlled by a buffer control section 34 in response to a state of collision.例文帳に追加

入力バッファ部１１は主バッファ部３１とこれに直列に接続されたサブバッファ部３２ａ、３２ｂを有し、バッファ制御部３４によって衝突の状態に応じて制御される。 - 特許庁

A first division chamber 74, a second division chamber 76, a third division chamber 78 and a sub liquid chamber 50 are communicated in series with one another via the second orifice passage 84, the third orifice passage 96 and the first orifice passage 54.例文帳に追加

第一の分割室７４と第二の分割室７６と第三の分割室７８と副液室５０を、第二のオリフィス通路９４と第三のオリフィス通路９６と第一のオリフィス通路５４で互いに直列的に連通せしめた。 - 特許庁

The heating resistive element 3 is provided with a main heating part 11 consisting of a first high-melting point metal and a sub heating part 12 consisting of a second high-melting point metal arranged in series with the main heating part 11.例文帳に追加

発熱抵抗体３は、第１の高融点金属からなる主発熱部１１と、第２の高融点金属からなり主発熱部１１と直列に配置された副発熱部１２とを備える。 - 特許庁

Each of 2k sets of correlation processing sections 50 of a correlation unit applies correlation processing to a sub block consisting of k-sets of symbols of a series extracted from a received signal of a wireless communication system with respect to 2k sets of all realized series consisting of k-sets of binary symbols to generate a corresponding output among 2k sets of the correlation outputs.例文帳に追加

相関化装置の２^k個の相関化部５０の各々は、ワイヤレス通信システムの受信信号から取り出した系列のｋ個のシンボルからなるサブブロックを、ｋ個の２値シンボルからなる２^k個の実現可能なすべての系列に対して相関処理し、２^k個の相関出力のうちの対応する１つを生成する。 - 特許庁

It includes a first step of producing a master having a diffracted structure, and, after the first step and in the steps for producing the optically variable element, a step of irreversibly changing the appearance of the reference information which is represented by the diffracted structure, so that a series of the data carriers or a sub-set of a series of the data carriers are individualized.例文帳に追加

回折構造を有するマスターを製造する第１のステップと、前記第１のステップ以降で、前記光学的可変素子を製造するステップのうち、一連の前記データキャリアまたは一連の前記データキャリアのサブセットが個別化されるように、前記回折構造で表される前記基準情報の外観が不可逆的に変更されるステップとを含む。 - 特許庁

At any time before the publication of the application in the Journal, the applicant applying under sub-rule (2) may request in Form TM-53 for the division of the application into separate application or applications, as the case may be, in respect of one or more marks in that series and the Registrar shall, if he is satisfied that the division requested conforms with sub-section (3) of section 15, divide the application accordingly.例文帳に追加

公報による出願の公告前にはいつでも，(2)に基づいて出願する出願人は，その連続における1又は2以上の標章に関して当該出願を1又は場合に応じて複数の別個出願に分割する請求を，様式TM-53によりすることができ，登録官は請求された分割が第15条 (3)に適合すると納得するときは，当該出願をそれに応じて分割しなければならない。 - 特許庁

A presentation control board 3 among the sub control boards, based on the control commands, is separately composed of a presentation main board 7 on which a one-chip microcomputer 11 that identifies a series of presentation movements including voice presentation and lamp presentation is mounted and a presentation sub board which is positioned between the presentation main board 7 and a game member and achieves transmitting and receiving of signals.例文帳に追加

サブ制御基板の中の演出制御基板３は、制御コマンドに基づいて、音声演出及びランプ演出を含む一連の演出動作を特定するワンチップマイコン１１を搭載した演出メイン基板７と、演出メイン基板７と遊技部材の間に位置して、信号の送受信動作を実現する演出サブ基板とに区分して構成されている。 - 特許庁

In a method for forming an image on a medium 3 by use of the plurality of heating elements arranged in a line, at least one of the heating elements which form on-dots forms a main dot 51 and at least one of sub-dots 52a to 52d in series on the medium 3, each sub-dot being smaller than the main dot 51.例文帳に追加

ライン状に配置された複数の発熱素子によりメディア３に画像を生成する方法において、複数の発熱素子の中のオンドットを生成する素子の少なくともいずれかが、メインドット５１と、メインドット５１より小さな少なくとも１つのサブドット５２ａ〜５２ｄとをメディア３の上に直列に生成する。 - 特許庁

In an LC resonator 1 in which a main capacitor C_main composed of main capacitor conductor patterns 3, 4 is connected to an inductor composed of coil conductor patterns 7a, 7b in series or parallel, subcapacitor conductor patterns 15, 16 are formed in the periphery region of a coil conductor pattern 7 for constituting a subcapacitor C_sub.例文帳に追加

メインのコンデンサ導体パターン３，４により構成されるメインのコンデンサＣ_mainと、コイル導体パターン７ａ，７ｂにより構成されるインダクタとが直列又は並列に接続されているＬＣ共振子１において、コイル導体パターン７の周囲領域には、サブのコンデンサ導体パターン１５，１６を形成してサブのコンデンサＣ_subを構成する。 - 特許庁

A rendition control board 3 among the sub-control boards includes by division: a rendition main board 7 mounting a one-chip microcomputer 11 for specifying a series of rendition operations comprising a sound rendition and a lamp rendition based on the control command; and a rendition sub-board which is positioned between the rendition main board 7 and a game member, so as to perform a signal exchange operation.例文帳に追加

サブ制御基板の中の演出制御基板３は、制御コマンドに基づいて、音声演出及びランプ演出を含む一連の演出動作を特定するワンチップマイコン１１を搭載した演出メイン基板７と、演出メイン基板７と遊技部材の間に位置して、信号の送受信動作を実現する演出サブ基板とに区分して構成されている。 - 特許庁

A sub-substrate 22 driving and controlling more driving units than the driving units driven and controlled by a main substrate 21 can be connected with the main substrate 21 driving and controlling only the driving unit used at a minimum, and especially a plurality of sub-substrates 22 of the same kind can be successively connected in series.例文帳に追加

最低限に使用される駆動ユニットのみを駆動制御するメイン基板２１に対して、メイン基板２１で駆動制御できる個数の駆動ユニットより多くの駆動ユニットを駆動制御するサブ基板２２を接続可能とし、特に、同一種類の複数のサブ基板２２を順次直列に接続可能とする。 - 特許庁

Furthermore, the battery pack includes a sub temperature sensor 7 to detect the temperature of the semiconductor switching element 2, and an impedance conversion switch 8 which is connected to the temperature sensor 4 in parallel or in series, and changes the impedance of the temperature terminal 6 in a state that a detection temperature of the sub temperature sensor 7 becomes a higher temperature than a set temperature.例文帳に追加

さらに、パック電池は、半導体スイッチング素子２の温度を検出するサブ温度センサ７と、温度センサ４に並列又は直列に接続されて、サブ温度センサ７の検出温度が設定温度よりも高くなる状態で温度端子６のインピーダンスを変更するインピーダンス変換スイッチ８とを備える。 - 特許庁

The purpose can be attained by providing this proper value equation analyzing method characterized by determining spatial arrangement of respective sub-areas and a discontinuous proper value caused by independent natural vibration existing inside by dividing a space impressed with an uniform electric field into a series of sub-areas for generating a natural vibration phenomenon.例文帳に追加

均一電界が印加された空間を固有振動現象が発生する一連の副領域に分割し、各副領域の空間的配置とその内部に存在する独立した固有振動に起因する不連続な固有値とを決定することを特徴とする固有値方程式解析方法を提供することにより解決できる。 - 特許庁

When a model which represents one transistor as a single transistor is defined as a mono-transistor mode, and a model which represents one transistor as a structure that multiple sub transistors are connected in series and the gate insulation film capacitor is connected to each sub transistor is defined as a multi-transistor mode, the mono-transistor model or the multi- transistor model is chosen to simulate each transistor.例文帳に追加

ひとつのトランジスタを、そのままひとつのトランジスタで表すモデルを、モノトランジスタモデルと定義し、ひとつのトランジスタを、複数のサブトランジスタが直列に接続され、各々のサブトランジスタにゲート絶縁膜容量が接続された構造で表すモデルを、マルチトランジスタモデルと定義したとき、各々のトランジスタに対して、モノトランジスタモデルと、マルチトランジスタモデルとを、選択して用いる。 - 特許庁

A performance control board 3 in the sub control board is sectioned into a performance board 7 loaded with a one-chip microcomputer 11 for specifying a series of performance operations including a sound performance and a lamp performance on the basis of the control command and a performance sub board positioned between the performance board 7 and a game member for achieving the transmission and reception operations of signals.例文帳に追加

サブ制御基板の中の演出制御基板３は、制御コマンドに基づいて、音声演出及びランプ演出を含む一連の演出動作を特定するワンチップマイコン１１を搭載した演出メイン基板７と、演出メイン基板７と遊技部材の間に位置して、信号の送受信動作を実現する演出サブ基板とに区分して構成されている。 - 特許庁