「sub-surface」に関連した英語例文の一覧と使い方(12ページ目) - Weblio英語例文検索

A side portion of a sub substrate 2 includes: a flat side surface 11; a connecting portion 12 projecting from the side surface 11 and having a shape substantially corresponding to the long hole 5 to be engaged with the long hole 5; and an engaging portion 13 projecting from the side surface 11 to be engaged with the engaging hole 6.例文帳に追加

サブ基板２の側部に、平面状の側面１１と、その側面１１から突出すると共に、長穴５に略対応する形状を有して、長穴５に嵌合する接続部１２と、側面１１から突出して、係合穴６に係合する係合部１３とを形成する。 - 特許庁

The reflecting surface of a reflector 3 is divided into a main reflecting surface 10 forming the light distribution pattern of the almost external shapes of light distribution patterns LP2, LP3 for a low beam, and a sub-reflecting surface 11 forming the almost center light distribution pattern of the light distribution patterns LP2, LP3 for the low beam.例文帳に追加

リフレクタ３の反射面は、すれ違い用配光パターンＬＰ２、ＬＰ３のほぼ外形の配光パターンを構成するメイン反射面１０とすれ違い用配光パターンＬＰ２、ＬＰ３のほぼ中央の配光パターンを構成するサブ反射面１１とに分割されている。 - 特許庁

This module is provided with the sub-tank 10 having a bottom surface 11 forming a gap 12 with a bottom surface 2b of a fuel tank 2 formed in a stepped shape and provided with a first opening part 13 at a part of the bottom surface forming the gap 12, the fuel pump 22, and the jet pump unit 30 for pumping.例文帳に追加

燃料タンク２の底面２ｂとの間に隙間１２を形成する段差形状に底面１１が形成され、底面１１のうち隙間１２を形成する部分に第１開口部１３が設けられているサブタンク１０と、燃料ポンプ２２と、汲上用ジェットポンプユニット３０と、を備える。 - 特許庁

On a first surface 3A of a lower side chip 3 out of stacked chips 3 and 4, a wooden clock tooth-like spacer 6 constituted of two sub-spacers 6A and 6B formed of polyimide or the like is arranged to form a constant space between the first surface 3A of the lower side chip 3 and a second surface 4B of the upper side chip 4.例文帳に追加

積層チップ３，４の下層側チップ３の第１の面３Ａに、ポリイミド等で形成される２本のサブスペーサ６Ａ，６Ｂからからなる下駄歯状のスペーサー６を配置し、下層側チップ３の第２の面３Ａと上層側チップ４の第２の面４Ｂの間に一定の隙間を設ける。 - 特許庁

This is to construct a semiconductor laser device that has a sub-mount 20A with mutually parallel front and back surfaces and a visible light transmittance of 60% or more, and a semiconductor laser element 1A mounted on the front surface of the sub-mount 20A through a connection electrode such that it can emit laser beams in a parallel direction relative to the front surface.例文帳に追加

互いに平行な表面および裏面を有しかつ可視光透過率６０％以上を有するサブマウント２０Ａと、該サブマウント２０Ａの前記表面に接続電極を介して実装されて前記表面に対して平行方向のレーザ光を出射可能な半導体レーザ素子１Ａとを備えたことを特徴とする半導体レーザ装置。 - 特許庁

The shock load, which is inputted to the front side frame 12 upon the front surface shock and is transmitted to the kick-up part 12b, is distributed to the center tunnel 16 by the third sub frame 23, and then the shock load is released backward along a wall surface of the center tunnel and is damped.例文帳に追加

前面衝突時のフロントサイドフレーム１２に入力されてキックアップ部１２ｂに伝達された衝撃荷重は第３サブフレーム２３によりセンタートンネル１６へ分散され、その壁面に沿って後方へ逃がされて減衰される。 - 特許庁

To provide a friction surface sub-assembly or a housing component for a lockup clutch of a hydrodynamic coupling device being in an optimal state with respect to the quality of a given friction surface in a simple practice of a working process.例文帳に追加

加工工程の簡単な実施のもとで、与えられる摩擦面の品質に関して最善の状態にされている、ハイドロダイナミックなカップリング装置のロックアップクラッチのための摩擦面サブアセンブリないしハウジングコンポーネントを提供する。 - 特許庁

The predetermined pressure force or more is obtained on the rotating contact surface, which is the pressurizing surface between the rollers, by pulling the sub-roller 16 with a wire 33 by an elastic force of a spring, to perform a sealing treatment of a sheet.例文帳に追加

このとき、スプリングの弾性力により、ワイヤ３３で副ローラ１６を引っ張ることで、ローラ相互の圧接面である回転接触面において一定以上の押圧力を得て、その押圧力によってシートの封緘処理を行う。 - 特許庁

To provide a polishing method and a polishing device capable of extremely smoothly polishing without leaving a sub surface damage on surfaces to be polished to form the surfaces to be polished free from chipping, and accurately polishing even a curved surface.例文帳に追加

研磨面にサブサーフェスダメージを残すことなく、極めて平滑に研磨し、被研磨面をチッピングフリーにすることができると共に、曲面形状に対しても高精度の研磨が可能な研磨方法および研磨装置を提供する。 - 特許庁

To provide a substrate for hybridization where surface coverage rate and activity are improved and DNA chains are immobilized on the sub strate surface, to provide a manufacturing method of the substrate, and further to provide a complementary testing method using the substrate.例文帳に追加

表面被覆率及び活性度を高めた、基板表面にＤＮＡ鎖を固定化したハイブリダイゼーション用基板及びその製造方法を提供し、さらにはこの基板を用いた相補性試験方法を提供すること。 - 特許庁

To reduce costs for manufacturing a ceramic sub-mount substrate 3 obtained by respectively forming electrode films 4 and 5 to a semiconductor laser chip 1 on its front surface and an electrode film 6 for die bonding to a heat sink 2 on its rear surface.例文帳に追加

表面に半導体レーザチップ１に対する電極膜４，５を、裏面にヒートシンク２に対するダイボンディング用の電極膜６を各々形成して成るセラミック製のサブマウント基板３において、その製造コストの低減を図る。 - 特許庁

To provide a method of manufacturing a reflector (sub-mirror) capable of obtaining a desired shape of a reflecting surface easier than conventional cases, and reducing non-uniformity of the shape of the reflecting surface even when raw pipes vary in diameter, etc.例文帳に追加

所望とする反射面形状を得ることが従来よりも容易で、素管自体にバラつきがあったとしても、反射面形状のバラつきを低減することが可能な反射鏡（副鏡）の製造方法を提供する。 - 特許庁

A hole 101 to communicate a lubricating oil sump with a vane slot 408 is formed in a flat surface part 412 of a sub bearing 413 immersed in refrigerating machine oil, and lubricating oil is directly supplied to the sliding surface between the vane and the vane slot through the hole 101.例文帳に追加

冷凍機油中に浸漬した副軸受け４１３の平面部４１２に、潤滑油溜りとベーン溝４０８へ連通する孔１０１を設け、この孔１０１を経由してベーンとベーン溝の摺動面へ直接給油する。 - 特許庁

By repeating the recording of the developer T by each pixel recording electrode 33, the electric field is moved on the surface of the dielectric drum 11 in a sub-scanning direction, and then the developer image is formed on the surface of the dielectric drum 11.例文帳に追加

各画像記録電極３３による現像剤Ｔの記録を繰り返しつつ、誘電体ドラム１１表面を副走査方向に移動させることにより、現像剤像を誘電体ドラム１１表面に形成することができる。 - 特許庁

In the surface film 4 arranged at the surface of a color display where one pixel is formed of a plurality of sub pixels, a projecting face part 5 is formed at every pixel on a light incident side surface and further an intermediate diffusing layer 7 formed at a position where light is converged by the projecting face part 5 and a surface diffusing layer 8 formed at a light emitting side surface are formed.例文帳に追加

複数のサブピクセルにより１画素が形成されるカラーディスプレイの表面に配置される表面フィルム４であって、光の入射側表面に画素毎に凸面部５が形成されるとともに、凸面部５により光が集光される位置に形成される中間拡散層７及び光の出射側表面に形成される表面拡散層８とを形成する。 - 特許庁

The inner surface 17a of the assembly holder 17 supports a plurality of optical sub-assemblies 15 so that each of the plurality of optical sub-assemblies 15 is optically connected to the end face 13c of the optical waveguide 13 and is arranged on a plurality of reference lines Ref1, Ref2.例文帳に追加

アセンブリホルダ１７の内側面１７ａは、複数の光学サブアセンブリ１５が、それぞれ、光導波路１３の一端面１３ｃに光学的に結合されて複数の基準線Ｒｅｆ１、Ｒｅｆ２上に配列されるように複数の光学サブアセンブリ１５を支持する。 - 特許庁

In this pilot type two-port type vacuum valve having the main valve and a sub-valve in a main passage and a sub-passage for connecting a chamber port 3 and a pump port 4, plural taper surfaces 6a and 6b for diametrally contracting in the closing direction are continuously formed in an outer peripheral surface of a main valve element of the main valve.例文帳に追加

チャンバポート３とポンプポート４とを結ぶ主流路および副流路に主弁および副弁を有するパイロット式２ポート真空バルブにおいて、主弁の主弁体の外周部に、その閉じる方向に縮径する複数のテーパ面６ａ，６ｂが連続して形成されてなる。 - 特許庁

The control device 1p controls a power source 36 so that the conveying belt 8 is attracted by the attraction plate 22 in a state that the movement of the conveying belt 8 is stopped, and also controls the sub wiper mechanism 62 so that the surface 8a of the conveying belt 8 is wiped by the sub-wiper 51.例文帳に追加

制御装置１ｐは、搬送ベルト８の移動が停止した状態において、搬送ベルト８が吸着プラテン２２によって吸着されるように電源３６を制御するとともに、サブワイパ５１で搬送ベルト８の表面８ａを払拭するようにサブワイプ機構６２を制御する。 - 特許庁

The liquid crystal inside the display part on the front side of the main reel device 100 is controlled to be transparent, the display part on the front side of the sub reel device 250 is transparent without the presence of a liquid crystal, and the main reel device 100 and the sub reel device 250 are visible from the front side of the front surface panel part.例文帳に追加

メインリール装置１００の前側の表示部内の液晶は透明になるように制御され、サブリール装置２５０の前側の表示部内には液晶が存在せずに透明であり、前面パネル部の前側からメインリール装置１００及びサブリール装置２５０が視認可能である。 - 特許庁

Between the inkjet head 3a and the inkjet head 3c adjacent to each other in the sub-scanning direction B, and between the inkjet head 3b and the inkjet head 3d, sub-scanning direction air current adjusting plates 6 where a bottom surface 7 opposed to a medium placed on a platen is formed flat are prepared.例文帳に追加

そして、副走査方向Ｂにおいて隣り合うインクジェットヘッド３ａとインクジェットヘッド３ｃとの間、及び、インクジェットヘッド３ｂとインクジェットヘッド３ｄとの間に、プラテンに載置されたメディアに対向する底面７が平面状に形成された副走査方向気流調整板６が設けられている。 - 特許庁

When the third chamber 3 and the forth chamber 4 are expanded to some extent, gas flows into the sub chamber 5 from the third chamber 3 and the forth chamber 4 through openings 56, 58, and the sub chamber 5 is expanded by bulging out the surface panel 30 from the front panel 26 to an occupant side.例文帳に追加

第３室３及び第４室４がある程度以上膨張すると、該第３室３及び第４室４から開口５６，５８を介してガスが副室５に流入し、サーフェスパネル３０がフロントパネル２６から乗員側に膨らみ出すようにして副室５が膨張する。 - 特許庁

That is, the exhaust port 5 and the vicinity of the cast splicing gap (h) are connected through a sub-exhaust port 5a and the sub-exhaust port 5a is formed so as to leave at least an interval H of 1-2 mm from the tire product surface S to be connected to the exhaust port 5.例文帳に追加

即ち、前記排気孔５と鋳継ぎ間隙ｈの近傍とを副排気孔５ａを介して接続してあり、この副排気孔５ａは、前記タイヤ製品面Ｓ側から少なくとも１ｍｍ〜２ｍｍの間隔Ｈを隔てて形成し、副排気孔５ａは排気孔５に接続するものである。 - 特許庁

A multi-channel surface acoustic wave (SAW) filter includes: an input electrode 102 formed on a voltage controlled velocity tunable piezoelectric substrate 101 and a plurality of input sub-electrodes 103 connected in parallel; and an output electrode 111 and a plurality of output sub-electrodes 108 connected in parallel.例文帳に追加

電圧制御により速度調整可能な圧電基板１０１上に形成される入力電極１０２及び並列接続される複数の入力補助電極１０３、並びに出力電極１１１及び並列接続される複数の出力補助電極１０８を含む。 - 特許庁

A through-hole is formed at the display part on the front side of the main reel device 100, the display part on the front side of the sub reel device 250 is transparent without the presence of a liquid crystal, and the main reel device 100 and the sub reel device 250 are visible from the front side of the front surface panel part.例文帳に追加

メインリール装置１００の前側の表示部には貫通孔が形成され、サブリール装置２５０の前側の表示部内には液晶が存在せずに透明であり、前面パネル部の前側からメインリール装置１００及びサブリール装置２５０が視認可能である。 - 特許庁

A sub-collector mesa comprising a sub-collector layer 21, a base collector mesa comprising a collector layer 22, a gray dead layer 23, a base layer 24, and an emitter layer 25, and an emitter mesa comprising an emitter contact layer 26 are formed on a (100) surface of a substrate 10 so that a DHBT1 can be configured.例文帳に追加

基板１０の（１００）面上に、サブコレクタ層２１から構成されるサブコレクタメサと、コレクタ層２２、グレーデッド層２３、ベース層２４、及びエミッタ層２５から構成されるベースコレクタメサと、エミッタコンタクト層２６から構成されるエミッタメサとを形成して、ＤＨＢＴ１とする。 - 特許庁

The magnetic recording element is provided with a main magnetic pole 32 for applying a magnetic field in a direction roughly vertical to the medium surface, a sub-magnetic pole 36 for absorbing a part of the magnetic field applied from the main magnetic pole 32, and an insulating film 35 disposed between the main magnetic pole 32 and the sub-magnetic pole 36.例文帳に追加

磁気記録素子は、媒体表面に対して略垂直方向に磁界を与える主磁極３２と、主磁極３２から与えられた磁界の一部を吸収する副磁極３６と、主磁極３２と副磁極３６との間に配置される絶縁膜３５とを備える。 - 特許庁

The display part on the front side of the main reel device 100 is transparent without the presence of a liquid crystal, the display part is transparent without the presence of a liquid crystal inside the display part on the front side of the sub reel device 250, and the main reel device 100 and the sub reel device 250 are visible from the front side of the front surface panel part.例文帳に追加

メインリール装置１００の前側の表示部は液晶が存在せずに透明であり、サブリール装置２５０の前側の表示部内には液晶が存在せずに該表示部は透明であり、前面パネル部の前側からメインリール装置１００、サブリール装置２５０が視認可能である。 - 特許庁

A standard micro-interferometer 10 where the tilt of the clamp section 20 is calibrated using a reference ferrule 41 measures the top eccentric amount of the tip surface 54 of a sub-reference ferrule 50, and the measured value is provided as an intrinsic top eccentric amount to the sub-reference ferrule 50.例文帳に追加

基準フェルール４１を用いてクランプ部２０の傾き較正がなされた標準顕微干渉計１０により、副基準フェルール５０の先端面５４の頂点偏心量を測定し、その測定された値を固有頂点偏心量の値として副基準フェルール５０に付す。 - 特許庁

A sub-trunk 2 formed at the floor surface of the trunk room and having approximately a square shape on the plan has vertically extending grooves 2a at the confronting inner wall surfaces, and the two ends of a partitioning plate 4 are inserted into the grooves 2a so as to partition inside the sub-trunk 2 into four compartments.例文帳に追加

トランクルームの床面に形成された、平面形状が略正方形であるサブトランク２は、対向する内壁面に上下方向に延びる溝部２ａを有し、この溝部２ａに、仕切り板４の両端部のそれぞれを差し込むことによりサブトランク２内を４つに仕切る。 - 特許庁

A through-hole is formed at the display part on the front side of the main reel device 100, a liquid crystal inside the display part on the front side of the sub reel device 250 is controlled to be transparent, and the main reel device 100 and the sub reel device 250 are visible from the front side of the front surface panel part.例文帳に追加

メインリール装置１００の前側の表示部には貫通孔が形成され、サブリール装置２５０の前側の表示部内の液晶は透明になるように制御されて、前面パネル部の前側からメインリール装置１００及びサブリール装置２５０が視認可能である。 - 特許庁

Each of the sub modules 11, 12, and 13 has a transparent light-reception surface electrode layer 15, a semiconductor layer 16 and a backside electrode layer 17, in addition, separating lines 18, 19, and 20 are formed in each layer, and a strip photovoltaic cell C is formed by connecting the sub modules in series.例文帳に追加

サブモジュール１１、１２、１３の各々は、透明は受光面電極層１５、半導体層１６及び裏面電極層１７を有し、また、各々の層には分離線１８、１９、２０が形成されており、サブモジュールを直列に接続することによって帯状の光起電セルＣが形成される。 - 特許庁

An interval C1 is equal in a sub-scanning direction of six perpendiculars L1-L6 drawn from six centers of six surface-emission laser elements 1-6, 7-12, 13-18, 19-24, 25-30, 31-36 arranged in a main scanning direction to a straight line 40 arranged in the sub-scanning direction.例文帳に追加

主走査方向に配置された６個の面発光レーザ素子１〜６／７〜１２／１３〜１８／１９〜２４／２５〜３０／３１〜３６の６個の中心から副走査方向に配置された直線４０に下ろした６個の垂線Ｌ１〜Ｌ６の副走査方向における間隔Ｃ１は、等間隔である。 - 特許庁

Consequently, it is possible to improve the absorbing effect of the collision energy by holding the sub bumper beam 30 at the working position and colliding the sub bumper beam 30 against a bumper beam 41 and a side sill of the other vehicle in emergency when the collision is predicted while avoiding contact with a road surface by holding the sub bumper beam 30 at the retreating position in normality when the collision is not predicted.例文帳に追加

これにより、衝突が予知されない通常時にはサブバンパービーム３０を前記退避位置に保持して路面との接触を回避しながら、衝突が予知された緊急時にはサブバンパービーム３０を作動位置に保持し、そのサブバンパービーム３０を他車両のバンパービーム４１やサイドシルに衝突させることで衝突エネルギーの吸収効果を高めることができる。 - 特許庁

To provide an optical characteristic measuring apparatus, capable of accurately measuring the bending of a main scanning line and variations in the sub-scanning direction of a beam spot which moves over a surface to be scanned.例文帳に追加

被走査面上を移動するビームスポットの主走査ラインの曲がりや副走査方向の変動を正確に測定することが可能な光学特性測定装置を提供する。 - 特許庁

The display unit 45 includes: a main display device provided with a main display screen; and a movable display device disposed on the front surface side of the main display device and provided with a sub display screen.例文帳に追加

表示ユニット４５は、メイン表示画面を有するメイン表示装置と、当該メイン表示装置の前面側に配置され、サブ表示画面を有する可動表示装置と、を備えている。 - 特許庁

For example, a surface-emitting semiconductor laser 21 and a driver IC 22 are three-dimensionally disposed across a sub-mount substrate 20a, and an LSI 23 such as a CPU or the like is mounted on the driver IC 22.例文帳に追加

例えば、サブマウント基板２０ａを挟んで面発光半導体レーザ２１とドライバＩＣ２２とを立体的に配置し、ドライバＩＣ２２の上にＣＰＵ等のＬＳＩ２３を搭載する。 - 特許庁

Each of a pair of pawls is driven to an engaging position by the main cam surface and the cam fringe portion of the main cam and driven to an unengaging position by the cam fringe portion of the sub cam.例文帳に追加

一対の各爪は、主カムの主カム面およびカム縁部によって係合位置へと駆動され、且つ副カムのカム縁部によって非係合位置へと駆動されるように構成される。 - 特許庁

Consequently, the sub tray 183 rotates to move the upper surface 193 to the paper feeding tray 160 side, and a space on a paper discharging tray 180 at an opening 206 is downwardly expanded.例文帳に追加

その結果、サブトレイ１８３が回動して上面１９３が給紙トレイ１６０側へ移動し、開口２０６における排紙トレイ１８０上の空間が下方へ拡張される。 - 特許庁

A plate part 36A provided on the fixing member 32Y is put on an upper surface part 36B of the sub conveying member C and retained and positioned and then is fixed with the fixing screw.例文帳に追加

固定用部材３２Ｙに設けた板状部分３６Ａを副搬送部分Ｃの上面部分３６Ｂに乗せ掛けて同様に保持と位置決めとを行った後に固定ねじで固定する。 - 特許庁

The optical communication module 1 is configured as a module product in which the optical axis of an optical element mounted on the sub-mount part 3 is substantially parallel to the mounting surface 6 of the transceiver circuit part 2.例文帳に追加

光通信モジュール１は、サブマウント部３に実装される光素子の光軸がトランシーバ回路部２の実装面６に対して略平行となるようなモジュール品として構成されている。 - 特許庁

A chamfering processing part 12a or a corner curved surface processing part is arranged in the header part 11a at one end of the stem 11 or a header part at one end of a sub-mound arranged on the stem 11.例文帳に追加

ステム１１の一端のヘッダー部１１ａまたはステム１１上に配設されたサブマウントの一端のヘッダー部に面取り加工部１２ａまたはコーナー曲面加工部を配設する。 - 特許庁

A plurality of sub-sheathes 6A, 6B and 6C having ahemostatic housing 8 having a hemostatic valve 19 are arranged on one end surface of the connecting member 2 substantially orthogonally in holes 3A, 3B and 3C.例文帳に追加

接続部材２の一端面に止血弁19を有する止血ハウジング８を備えた複数のサブシース６Ａ，６Ｂ，６Ｃが孔３Ａ，３Ｂ，３Ｃにおいて略直交方向に設けられている。 - 特許庁

A pattern of traces is formed on the surface of a sub-mount 50 comprised of a laminate of semiconductor layers and a semiconductor laser device 20 is die-bonded on the pattern of traces.例文帳に追加

半導体層の積層体によって構成されたサブマウント５０の表面にパターン配線が設けられており、パターン配線上に半導体レーザ素子２０がダイボンドされている。 - 特許庁

In the channel unit 12, a damper chamber 12h1 and the damper wall 12h2 are formed at a part opposed to the sub-manifold channel 13a in a direction orthogonal to an ejection surface 10a.例文帳に追加

また、流路ユニット１２には、吐出面１０ａに直交する方向に関して副マニホールド流路１３ａと対向する部分に、ダンパ室１２ｈ１及びダンパ壁１２ｈ２が形成されている。 - 特許庁

A main mark MM to be a reference of a parking position P and four sub marks MS1 to MS4 showing positional relations with the main mark MM are installed on a floor surface in a parking space S.例文帳に追加

駐車スペースＳの床面には、駐車位置Ｐの基準となるメインマークＭＭと、メインマークＭＭに対する位置関係を表す４つのサブマークＭＳ１〜ＭＳ４とが設置されている。 - 特許庁