「support document」に関連した英語例文の一覧と使い方(8ページ目) - Weblio英語例文検索

To provide a document preparing support device with which a user who does not have special knowledge on the description rule of DTD(Document Type Definition) can easily generate and compile the entity declaration of DTD.例文帳に追加

ＤＴＤのエンティティ宣言を、ＤＴＤの記述規則に対する特別な知識がない使用者が簡単に作成、編集することを可能とする文書作成支援装置を提供する。 - 特許庁

The document creation support device creates sequential processing description document data containing a content regulating the processing order for the plurality of devices based on the determined processing order (step S511).例文帳に追加

そして、文書作成支援装置は、決定された処理順序に基づいて、前記複数の装置に対する処理順序を規定した内容を含む順次処理記述文書データを生成する（ステップＳ５１１）。 - 特許庁

The document preparation support server 20 acquires the section identifier 715 displayed on the first screen 710 of the user terminal, and embedded in the template document during editing work by a user.例文帳に追加

そして、文書作成支援サーバ２０は、その利用者端末の第１画面７１０に表示され、利用者により編集作業中のテンプレート文書に埋め込まれたセクション識別子７１５を取得する。 - 特許庁

In this case, at least for the collected log file 64 of a document format which the integrated log editing application 63 does not support, hyperlinks to the collected log file 64 are included in the integrated log document.例文帳に追加

この際、少なくとも、統合ログ編集アプリケーション６３が対応していないドキュメントフォーマットの収集ログファイル６４については、その収集ログファイル６４へのハイパーリンクを統合ログドキュメントに含める。 - 特許庁

To provide a structured document creation support device, in which a user can easily and correctly input path information such as an XPath expression as reference information of attributes in a structured document.例文帳に追加

ユーザが構造化文書における属性の参照情報としてＸＰａｔｈ式等のパス情報を容易に誤りなく入力することができる構造化文書作成支援装置を提供する。 - 特許庁

To provide a document creation support method allowing efficient editing and capable of easily creating a document of a color scheme which meets a creator's wishes especially in coloring work.例文帳に追加

効率的な編集作業を行うことができ、特に着色作業する際に作成者の意向に沿った配色の文書を容易に作成可能とするための文書作成支援方法を提供すること。 - 特許庁

To provide a tool for simply evaluating importance of a document in terms of confidentiality so as to suitably support classification management according to the importance.例文帳に追加

文書の機密上の重要度を簡便に評価できるツールを提供し、以て重要度に応じた分類管理を好適に支援する。 - 特許庁

To support graphic editing by a text, and to automatically generate a good-looking report document for reference.例文帳に追加

本発明は、テキストによる図形編集を支援し、また、見栄えの良い参照用レポート文書を自動生成することを目的とするものである。 - 特許庁

To provide an operation procedure manual preparation support system for extracting a template document used for preparing an operation procedure manual with high accuracy.例文帳に追加

作業手順書の作成のための雛形文書を高い精度で抽出可能な作業手順書作成支援システムを提供する。 - 特許庁

To provide a document search method and apparatus that can simply and reliably implement support for speech-based customer service.例文帳に追加

音声を介して行われる顧客応対業務の支援を簡素確実に実行できる文書検索方法及び装置を提供する。 - 特許庁

To provide a sentence preparation support system for more efficiently preparing document for patent application about an invention involved in numerical limitation.例文帳に追加

数値限定を伴う発明についての特許出願用書類をより効率的に作成する文章作成支援システムを提供する。 - 特許庁

To provide a preparation support device of a translation dictionary for machine translation for improving the operating efficiency of a document translation operation.例文帳に追加

文書翻訳作業の作業効率を向上させることができる，機械翻訳用の翻訳辞書の作成支援装置を提供する。 - 特許庁

To support business requiring either one or both of making a BML document in a short time or in large quantities.例文帳に追加

ＢＭＬ文書を短時間に又は大量に作成することの何れか一方或いは両方を必要とする業務を支援すること。 - 特許庁

To provide an editing support system using a database that facilitates the observation of a changed portion in a document resulting from data update in a database.例文帳に追加

データベース中のデータ更新に伴う文書中の変更箇所を認識しやすいデータベースを利用した編集支援システムを得る。 - 特許庁

Establishment of the "Document Revision Support Office" (tentatively called) (September 2010: The officials who have work experiences of public relations / advertisement were adopted through open recruitment.例文帳に追加

・「わかりやすい文書支援室」（仮称）の設置（9月：広報・広告等に関する実務経験を有する職員を公募により採用） - 厚生労働省

While a created document is read out loud by the synthesized speech, if an intonation or an accent of reading out speech makes discomfort with a context of the document, it can be solved by a document correction support device by storing and displaying the parts which are to be corrected with predetermined operation.例文帳に追加

作成した文書を合成音声で読み上げさせ、読み上げ音声の抑揚やアクセントが文書の前後関係から違和感のある場合に、所定の操作を行なうことで、校正すべき箇所を記憶し、表示する文書校正支援装置により、解決できる。 - 特許庁

To easily input the probate will by a bar code reading operation similar to the imprinting action and to automatically register the probate record to a document management database in a document management support system for registering the probate record (example of decision record) to the document management database.例文帳に追加

文書管理データベースへ検認記録（判定記録の例）を登録する文書管理支援システムに係り、押印行為と近似するバーコード読み取り操作により、容易に検認意志を入力し、文書管理データベースへ自動的に検認記録を登録することを課題とする。 - 特許庁

When an exporter applies for the use of settlement support service for trade that e-Document Escrow provides (refer to (1)), the e-Document Escrow sets a use number and notifies the exporter of it (2), and receives an electronic trade document from the exporter through a specific registration and authentication agent ((3) and (4)).例文帳に追加

e-Docu Esが提供する貿易取引の決済支援サービスの利用を輸出者が申し込む((1)参照）と、e-Docu Esは利用番号を設定して輸出者に通知し((2)参照）、所定の登録・認証機関経由で輸出者から電子貿易書類を受領する((3),(4)参照）。 - 特許庁

The image forming apparatus equipped with the document reader and recording device is characterized in that the document reader and recording device are movable around one or more rotary support parts as axes and a wiring storage means of storing wiring for transmitting and receiving electric signals between the document reader and recording device is provided at a position different from the rotary support parts.例文帳に追加

原稿読みとり装置と記録装置を有する画像形成装置において、原稿読みとり装置と記録装置は１つ以上の回転支持部を軸として可動して、回転支持部と異なる位置に原稿読み取り装置と記録装置の電気信号のやり取りを行なう配線を収容する配線収容手段を備えた画像形成装置とする。 - 特許庁

The user terminal 3 is provided with an automobile information transmission means 8 for transmitting information related with an automobile through the Internet 10 to the document creation support server 2; and a format selection signal transmission means 9 for transmitting a format selection signal for selecting the format of the automobile-related document through the Internet 10 to the document creation support server 2.例文帳に追加

ユーザ端末３は、自動車に関する情報を、インターネット１０を介して書類作成支援サーバ２へ送信する自動車情報送信手段８と、自動車関連書類の書式を選択する書式選択信号を、インターネット１０を介して書類作成支援サーバ２へ送信する書式選択信号送信手段９とを備える。 - 特許庁

To provide a progress management support device, a progress management support method and a progress management support program capable of automatically registering the information indicating a progress state of work executed on the basis of a work instruction comment attached to an electronic document.例文帳に追加

電子文書に添付された作業指示コメントに基づいて実行される作業の進捗状態を示す情報を自動的に登録することのできる進捗管理支援装置、進捗管理支援方法及び進捗管理支援プログラムを得る。 - 特許庁

To provide a progress management support device, a progress management support method and a progress management support program, capable of grasping accurately a progress situation of a plurality of works executed based on a work instruction comment attached to an electronic document, in a short time.例文帳に追加

電子文書に添付された作業指示コメントに基づいて実行される複数の作業の進捗状況を短時間で正確に把握することのできる進捗管理支援装置、進捗管理支援方法及び進捗管理支援プログラムを得る。 - 特許庁

A user accesses a karaoke user support server operated on a public network by using the personal portable browser terminal, makes the karaoke user support server create a personal index book document in a hypertext form including desired artist names and song names and stores the personal index book document in the personal portable browser terminal.例文帳に追加

利用者がパーソナル携帯ブラウザ端末により公衆ネットワーク上で運用されているカラオケ利用者支援サーバーにアクセスし、希望のアーティスト名や楽曲名を含むハイパーテキスト形式のマイ目次本文書を作成してもらい、パーソナル携帯ブラウザ端末に保存しておく。 - 特許庁

To provide a character input support device having the function of displaying a connection candidate after consideration of a word pointed by a demonstrative (reference term) in a sentence, and to provide a document preparation program and a character input support method.例文帳に追加

文中の指示詞（指示語）が指す語を考慮した上で繋がり予測候補を表示する機能を備えた文字入力支援装置、文書作成プログラム及び文字入力支援方法の提供。 - 特許庁

The customer downloads data owned by the terminal 1 of the introduction support organization, performs a processing to the data based on the document and uploads it to the terminal 1 of the introduction support function by performing prescribed description.例文帳に追加

導入支援機関の端末１が有するデータを、上記客がダウンロードし、当該書類に基づき処理を行うと共に、所定の記入を行って導入支援機関の端末１にアップロードする。 - 特許庁

When a data generation request is transmitted form one client server, the sample document is transmitted to the client server from the support center server, correct/change information with respect to the model document is transmitted to the support center server from the client server, and the support center server generates a data file characteristic of a client based on correction/change information.例文帳に追加

そして，一のクライアントサーバから資料作成要求が送信されると，支援センタサーバから雛型ドキュメントがクライアントサーバに送信され，クライアントサーバから雛型ドキュメントに対する修正変更情報が支援センタサーバに送信され，修正変更情報に基づいて支援センタサーバが当該クライアント固有の資料ファイルを作成する。 - 特許庁

To support creation of a content which is convenient for referring to disclosure contents with respect to the document content to be created.例文帳に追加

文書コンテンツを作成するときに、当該文書コンテンツに関連する公開コンテンツを参照するのに便利なコンテンツの作成を支援する。 - 特許庁

The sales promotion support device 100 transmits the document data to a customer terminal 200 of a distributer via a communication network 10.例文帳に追加

販売促進支援装置１００は、このような原稿データを通信ネットワーク１０を介して卸業者の顧客端末２００に送信する。 - 特許庁

The Python-specific markup is intended to extend the structure provided by standard LaTeX document classes to support additional information specific to Python.例文帳に追加

Python 特有のマークアップは、標準の LaTeX ドキュメントクラスで提供されている構造を拡張し、Python 特有の情報を書けるようサポートするためのものです。 - Python

To provide a system analyzing a document file (a document) including text boxes modifying text, managing causation between a layout pattern of the respective text boxes and a category, and adding a comment to notify a lacking text box and the like for performing creation support and quality management of the document.例文帳に追加

テキストを装飾するテキストボックスを含む文書ファイル（ドキュメント）の分析を行い、各々のテキストボックスの配置パタン及びカテゴリの因果関係を管理し、不足するテキストボックス等を報知するためのコメントを付与することでドキュメントの作成支援、品質管理を行うシステムを提供する。 - 特許庁

In the document review work support system, a file which relates to a document to be reviewed on a local storage of each client, is uniquely related to an identifier for management, and then events occurring for a document file to be reviewed at a client side are successively notified to the file server.例文帳に追加

本発明の文書レビュー作業支援システムにおいては、各クライアントのローカル・ストレージ上のレビュー対象文書に係るファイルを一意識別子と関連付けて管理した上で、クライアント側でレビュー対象文書ファイルについて発生したイベントを、逐次、ファイルサーバに通知する。 - 特許庁

To provide a management and maintenance support system and a management and maintenance method capable of retrieving a detailed design document from an alarm signal name of IBD which is an upstream document and quickly estimating a causal device.例文帳に追加

上流図書であるＩＢＤの警報信号名称から詳細設計図書を検索して、原因機器を迅速に推測することが可能な管理保守支援システム及び管理保守方法を提供する。 - 特許庁

The method for changing forms in a workflow support system uses a form 24 and a first subform 26 related to the form 24 by information in a version setting document 56 to create a first document 32.例文帳に追加

ワークフロー支援システムにおけるフォームの切り換え方法は、フォーム２４と、バージョン設定文書５６の情報に基づきフォーム２４に関連する第１サブフォーム２６と、を利用して、第１文書３２を作成する。 - 特許庁

Front and rear document glass support members 9 and 10 are butted and fixed to document glass supporting member seat faces (a) and (b), and lens base is butted and fixed to a lens base supporting seat face (e) of the optical frame bottom plate.例文帳に追加

原稿ガラス支持部材前９，原稿ガラス支持部材後１０は原稿ガラス支持部材座面ａ，ｂにそれぞれ突き当て固定され、レンズ台は光学フレーム底板のレンズ台支持座面ｅに突き当て固定される。 - 特許庁

The upper end of the image forming section 6 pushes up the whole document table by rotating the top end portion 8a of the document table 8 about a table rotating shaft 9a as a support point, so that the image forming section 6 can be still opened by a predetermined angle.例文帳に追加

作像部６の上部端が原稿テーブル８の先端部８ａをテーブル回転軸９ａを支点として回転させて押し上げ、作像部６を所定の角度まだ開くことができるようにする。 - 特許庁

To provide an optical recording medium where multilingual mark-up document support information providing character information represented through a mark-up document in interactive mode in different languages is recorded, and a device and method for reproducing the medium.例文帳に追加

インタラクティブモードでマークアップ文書を通じて表示される文字情報が多国語で提供される多国語マークアップ文書支援情報が記録された光記録媒体、その再生装置及び再生方法を提供する。 - 特許庁

A document preparation support server 20 transmits a template document embedded with a section identifier 715 to a user terminal so as to display it on a first screen 710 of a display screen 700 displayed on a user terminal.例文帳に追加

文書作成支援サーバ２０は、利用者端末に表示される表示画面７００の第１画面７１０に表示するために、セクション識別子７１５を埋め込んだテンプレート文書を、利用者端末に対して送信する。 - 特許庁

Rotary shafts 20a at both ends of a document support 20 supporting a document are supported in bearings 1d formed on an upper box body 1a in a state that predetermined play is provided in the direction of a rotation axis line.例文帳に追加

原稿を支持する原稿サポート２０は、両端の回動軸２０ａが上部筐体１ａに形成された軸受部１ｄにおいて、回動軸線方向に所定の遊びを設けた状態で軸支されている。 - 特許庁

The document generation support system for supporting the document generation retrieves a document database based on a retrieval condition which is generated by inputted data and the attribute of the data, extracts a keyword from the retrieved document, retrieves a related word database, takes out the related word of the extracted keyword, and presents the keyword and the related word to a display device.例文帳に追加

文書の作成を支援する文書作成支援システムであって、入力されたデータと該データの属性とから生成された検索条件により文書データベースを検索し、該検索された文書からキーワードを抽出し、関連語データベースを検索して、前記抽出されたキーワードの関連語を取り出して、キーワードとその関連語とを表示装置へ提示する。 - 特許庁

This release document settlement support device displays settlement document data received from a release document production support device 1, deletes the setting of highlighting on parts designated not to be concealed actually out of concealed candidate parts included in the settlement document data, and batch-converts transparent annotation for highlighting of the concealed candidate parts left without being deleted into concealed annotation.例文帳に追加

公開文書作成支援装置１から受信した決済用文書データを表示し、当該決済用文書データに含まれた掩蔽候補部分のうち、実際に掩蔽しないと指定された部分について強調表示の設定を削除し、決済を終了する指示を受けて、削除されずに残った掩蔽候補部分の強調表示用の透明アノテーションを掩蔽アノテーションに一括変換する公開文書決済支援装置である。 - 特許庁

In this document preparation support device 10 for supporting the preparation of a specific document having a plurality of items, a control part 11 inputs a text related with each item according to a predetermined format through an input part 13, and generates a draft text related with the next item based on the input text, and outputs it as the preparation support information of the document to a display part 14.例文帳に追加

複数の項目を有する特殊文書の作成を支援する文書作成支援装置１０において、入力部１３を通じて所定の書式に従って各項目に関するテキストを入力すると、制御部１１はその入力テキストを元にして、次の項目に関する案文テキストを生成し、当該文書の作成支援情報として表示部１４に出力する。 - 特許庁

When the document reading device is not installed, the guide support member 33 is installed to integrally rotate it, and sheet material removing access from an upper part is allowed.例文帳に追加

また、原稿読取装置が未装着の場合には、ガイド支持部材３３を取り付けて一体に回転させ、上方からのシート材除去アクセスを可能とする。 - 特許庁

An extraction unit 101 in an input sentence correction unit 100 of an input support unit 10 receives a character string specified by a user in a document to be edited.例文帳に追加

入力支援部１０の文例修正部１００において，抽出部１０１は，編集対象の文書からユーザが指定した文字列を受け付ける。 - 特許庁

To provide an information sharing support system for properly executing intermediation between a creator of an electronic document unsuitable for disclosure and a requester desiring browsing.例文帳に追加

公開に適さない電子文書の作成者と、閲覧を希望する依頼者との仲介を適切に実行する情報共有支援システムを提供する。 - 特許庁

The support device presents a screen for receiving the designation of the processing to each character string in the acquired document to the user together with the reference information.例文帳に追加

そして支援装置は、取得文書中の各文字列に対する処理の指示を受け付ける画面を、参照情報と一緒に利用者に提示する。 - 特許庁