「suppose」に関連した英語例文の一覧と使い方(9ページ目) - Weblio英語例文検索

I suppose that behind each thing we have to do, there's something we want to do...例文帳に追加

私達がしなければならないことそれぞれの背後には自分たちがしたい何かがあると思うんだ。 - Tatoeba例文

I pay my university fees to go to university by part-time work. Well, I'm a 'working student' I suppose.例文帳に追加

バイトで学費を稼ぎながら大学に通ってる。まあ苦学生ってとこかな。 - Tatoeba例文

What a mess...I suppose there's nothing for it but restricting admissions. Handing out numbered tickets or something.例文帳に追加

最悪・・・入場制限を設けるしかないでしょう。整理券の配布とかで。 - Tatoeba例文

I suppose that means that, after all, people taken for a sucker give off a 'sucker aura'.例文帳に追加

鴨にされる人というのはやはり鴨のオーラを発散しているということでしょう。 - Tatoeba例文

Imagine a problem such as this: Suppose your brother has a car accident.例文帳に追加

次のような問題を想像してください。あなたのお兄さんが自動車事故にあったとしましょう。 - Tatoeba例文

Suppose for a moment that pigeons had something in their heads which could sense magnetic fields.例文帳に追加

仮にハトは頭に磁力を感じることができる何かを持っているとしよう。 - Tatoeba例文

It is not reasonable to suppose that this rule is applicable under any condition.例文帳に追加

この規則がどんな条件のもとでも適用できると考えるのは妥当ではない。 - Tatoeba例文

With this one exception, it is quite wrong to suppose that a simple culture will also have a simple language.例文帳に追加

この一点を除いて、文化が単純だとその言語も単純だと考えるのはまったく間違っている。 - Tatoeba例文

Suppose there was a worldwide oil shortage in ten years' time. What would happen to the industrialised countries?例文帳に追加

１０年経って、世界に石油が不足すると仮定しよう。工業国に何が起こるだろうか。 - Tatoeba例文

Let us suppose that the number of incidents is twice that of those officially recorded.例文帳に追加

ここでの事故の数が公式に記録されているものの２倍あると仮定してみよう。 - Tatoeba例文

We might suppose that the brain is the computational equivalent of a Linear Bounded Automata. 例文帳に追加

脳は,線形拘束形オートマトン(LBA)と計算的に等価なものと推測してもよいだろう． - コンピューター用語辞典

I'm on a diet, but I suppose just one more piece of pie won't hurt.例文帳に追加

私はダイエット中なの，でもパイをあと一切れだけならいいんじゃないかな - Eゲイト英和辞典

I pay my university fees to go to university by part-time work. Well, I'm a 'working student' I suppose. 例文帳に追加

バイトで学費を稼ぎながら大学に通ってる。まあ苦学生ってとこかな。 - Tanaka Corpus

What a mess ... I suppose there's nothing for it but restricting admissions. Handing out numbered tickets or something. 例文帳に追加

最悪・・・入場制限を設けるしかないでしょう。整理券の配布とかで。 - Tanaka Corpus

I suppose that means that, after all, people taken for a sucker give off a 'sucker aura'. 例文帳に追加

鴨にされる人というのはやはり鴨のオーラを発散しているということでしょう。 - Tanaka Corpus

Imagine a problem such as this: Suppose your brother has a car accident. 例文帳に追加

次のような問題を想像してください。あなたのお兄さんが自動車事故にあったとしましょう。 - Tanaka Corpus

It is not reasonable to suppose that this rule is applicable under any condition. 例文帳に追加

この規則がどんな条件のもとでも適用できると考えるのは妥当ではない。 - Tanaka Corpus

With this one exception, it is quite wrong to suppose that a simple culture will also have a simple language. 例文帳に追加

この一点を除いて、文化が単純だとその言語も単純だと考えるのはまったく間違っている。 - Tanaka Corpus

Let us suppose that the number of incidents is twice that of those officially recorded. 例文帳に追加

ここでの事故の数が公式に記録されているものの２倍あると仮定してみよう。 - Tanaka Corpus

Suppose there was a worldwide oil shortage in ten years' time. What would happen to the industrialised countries? 例文帳に追加

１０年経って、世界に石油が不足すると仮定しよう。工業国に何が起こるだろうか。 - Tanaka Corpus

Suppose you delete one large file and immediately create another large file. 例文帳に追加

一般的に、システムにある高速なディスクにはスワップを作るようにすべきでしょう。 - FreeBSD

Suppose you want to install an application that depends on a specific library being installed. 例文帳に追加

ある特定のライブラリに依存するアプリケーションをインストールするとします。 - FreeBSD

Suppose we had a Diablo 750-N line printer connected to the network. 例文帳に追加

仮に、Diablo 750-Nラインプリンタを持っており、 これがネットワークに接続されているとしましょう。 - FreeBSD

Suppose after some editing you want to know what changes that you have made. 例文帳に追加

ある程度編集したところで、どのような変更を加えたか知りたくなるときがあります。 - JM

Suppose we have to detect which PHP version we need to run this chunk of script named "errorHandler.php". 例文帳に追加

この "errorHandler.php" というコードを動かすのに必要なPHP のバージョンを調べることを考えてみましょう。 - PEAR

Suppose your distribution includes a single extension, called foo and implemented by foo.c.例文帳に追加

仮に、foo.c で実装された拡張モジュール foo が、配布物に一つだけ入ってるとします。 - Python

From these facts, some suppose that the Emperor Chokei was a hard liner towards the Northern Court. 例文帳に追加

これらのことから、北朝に対して強硬派の人物であったとも考えられている。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

It is more reasonable to suppose that the incident happened around the time of the construction of the Geku. 例文帳に追加

むしろ、上記讒言事件は、外宮の設立と年代が近かったのではないかと推測される。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

There's also an approach to suppose the deceased person under the assumption that it was a grave of okimi after Hashihaka-kofun Tumulus. 例文帳に追加

箸墓古墳に続く大王墓とみた場合、被葬者を推定する試みもある。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

I suppose that the Prime Minister is not thinking of doing such a thing. 例文帳に追加

そういったことは、当然総理はお考えになっていないだろうと我々は想像しております。 - 金融庁

Therefore, I suppose that the DPJ has not yet made up its mind as to whether it should agree to or reject the appointment. 例文帳に追加

ですから、今の段階で賛成とも反対とも決めていないのではないですか。 - 金融庁

The Prime Minister will make his first policy speech today. I suppose that there has not been such damage as was expected. 例文帳に追加

今日初めて所信表明演説があるのですが、思ったようには（ダメージは）ないのではないですか。 - 金融庁

I suppose that the banks are making efforts to prepare for the announcement of the financial results. That is apparently the current state of affairs as we are still at the beginning of December. 例文帳に追加

まだ12月の初めでございますから、そういうことだと思っております。 - 金融庁

When you say fossil research, I suppose many will think of digging for fossils. 例文帳に追加

化石の調査と言うと，多くの人は化石を発掘することを想像すると思います。 - 浜島書店 Catch a Wave

I suppose that few could have anticipated that the crisis would materialize through such a channel. 例文帳に追加

このような形での危機の顕在化を予想していた人は少なかったのではないだろうか。 - 財務省

Suppose that a presenter A makes an important remark in a scene 2 during a real-time conference.例文帳に追加

リアルタイム会議中のシーン２において、発表者Ａが重要な発言をしたとする。 - 特許庁

To provide a technology which can accurately suppose a value of the deviation of a phase or an amplitude of light to be measured.例文帳に追加

被測定光の位相偏差や振幅偏差の値を正確に推測できる技術を提供すること。 - 特許庁

3. If technological innovation was to occur in an industry of comparative "advantage" in China Suppose that a2 was to increase from 2/10 to 8/10.例文帳に追加

3．中国の比較 「優位」産業で技術革新が起きた場合a2が2/10から8/10に上昇したとする。 - 経済産業省

4. If technological innovation was to occur in an industry of comparative "disadvantage" in China Suppose that a1 was to increase from 1/20 to 8/10.例文帳に追加

4．中国の比較「劣位」産業で技術革新が起きた場合a1が1/20から8/10に上昇したとする。 - 経済産業省

We will suppose, then, that something was burned in each case which produced an atmosphere causing strange toxic effects. 例文帳に追加

そうすると、両事件で未知の毒性がある空気を生み出すものが燃やされたと考えられる。 - Arthur Conan Doyle『悪魔の足』

"Suppose they stop the trains, pillage the luggage vans7 and scalp the passengers!" 例文帳に追加

「そいつらが電車を止めて、荷物を奪ったり、来客の頭を剥いだりしたらダメだろう。」 - JULES VERNE『80日間世界一周』

You, who so well know the nature of my soul, will not suppose, however, that I gave utterance to a threat. 例文帳に追加

私が言葉で人を脅すような性分でないことを君はよく知っているはずだ。 - Edgar Allan Poe『アモンティリャードの酒樽』

We had run two miles, I suppose, before Holmes at last halted and listened intently. 例文帳に追加

たぶん2マイルほどいったところだったと思う、ホームズはついに立ち止まり、聞き耳を立てた。 - Arthur Conan Doyle『チャールズ・オーガスタス・ミルヴァートン』

I suppose she is still living with the old woman, waiting for me to come after her. 例文帳に追加

たぶんまだあの老婆といっしょに暮らしながら、わたしが迎えにくるのを待っているでしょうに。 - L. Frank Baum『オズの魔法使い』

"You fear, I suppose, that it might lead to his detection?" 例文帳に追加

「私が思うには、君はその手紙でやつの所在が露見することを恐れてるんだな？」 - Robert Louis Stevenson『ジキルとハイド』