「surface layer」に関連した英語例文の一覧と使い方(884ページ目) - Weblio英語例文検索

The surface acoustic wave element 120 including a piezoelectric material layer 121, interdigital electrodes 122 and 123 and reflectors 124 and 125 is formed on the surface of a dielectric board 110, and an inductor L, a variable capacitor Cv and a capacitor CL formed by a micromachine process are arranged at positions away from the effective propagation area A of the surface acoustic wave element 120.例文帳に追加

誘電体基板１１０の表面上に圧電体層１２１、すだれ状電極１２２，１２３、反射器１２４，１２５を含む弾性表面波素子１２０が形成され、この弾性表面波素子１２０の有効伝播領域Ａから外れた位置に、マイクロマシンプロセスによって形成されたインダクタＬ、可変コンデンサＣｖ、コンデンサＣＬが配置されている。 - 特許庁

The glove has both of one surface and the other surface, and at least one surface is provided with a laminated sheet 6 obtained by laminating a first nonwoven fabric layer 8 formed by a melt-blown method so as not to have fiber orientation and made of polyurethane resin, and second nonwoven layers 9a, 9b whose fibers are arranged in a direction connecting the finger tip to the wrist.例文帳に追加

手袋は、一方の面と他方の面とを備えた手袋であって、メルトブローン法によって作成され繊維の配向性を持たない、ポリウレタン系樹脂からなる第１の不織布層８と、指先と手首とを結ぶ方向に繊維が配列された第２の不織布層９ａ，９ｂと、が積層された積層シート６を少なくとも一方の面に備えている。 - 特許庁

The magnetic pole layer 20 includes a first part 20A having a prescribed thickness in which the end on the side of the medium facing surface ABS is disposed at a position apart from the medium facing surface ABS and a second part 20B disposed between the first part 20A and the medium facing surface ABS and having a thickness smaller than that of the first part 20A.例文帳に追加

磁極層２０は、媒体対向面ＡＢＳ側の端部が媒体対向面ＡＢＳから離れた位置に配置され、所定の厚みを有する第１の部分２０Ａと、第１の部分２０Ａと媒体対向面ＡＢＳとの間に配置され、第１の部分２０Ａの厚みよりも小さな厚みを有する第２の部分２０Ｂとを有している。 - 特許庁

To provide a decorative sheet which is able to maintain a beautiful aesthetic nature without easy change in gloss on a surface even if the surface temperature of the decorative sheet is exposed to 60°C or more in a laminating process with a base material and in a state of use after processing, in the decorative sheet for exterior having a surface protective sheet layer 4 comprising thermoplastic acrylic resin.例文帳に追加

熱可塑性アクリル系樹脂からなる表面保護シート層４を具備した外装用等の化粧シートにおいて、基材とのラミネート加工工程や施工後の使用状態で、化粧シートの表面温度が６０℃以上の高温に曝されることがあっても、表面の艶変化を発生しにくく、美麗な意匠性を持続可能な化粧シートを提供する。 - 特許庁

To provide a decorative sheet constituted so as to overcome the cracking due to impact resistance or environmental resistance while keeping surface hardness, anti-staining properties and especially alkali resistance by reducing the volumetric shrinkage of the uppermost surface layer due to photosetting by a specific resin composition and a specific layered constitution and adding a surface-treated inorganic filler, and a decorative material using the decorative sheet.例文帳に追加

特定の樹脂組成および層構成にすることにより、最表層の光硬化による体積収縮を緩和し、含有している表面処理されている無機フィラー分も含め、充填することにより、表面硬度、耐汚染性、特に耐アルカリ性は維持しつつ、耐衝撃性や耐環境性によるクラック割れを克服することにある。 - 特許庁

In forming a light absorbing layer 6 on a rise surface 5 of a Fresnel lens sheet 1 made by arranging a number of tooth-shaped Fresnel lenses comprising a Fresnel lens surface 4 playing a role of a convex lens and the rise surface 5 placed between the neighboring Fresnel lens surfaces 4, the method for manufacturing the Fresnel lens sheet is characterized by applying a light absorbent containing a dyestuff by a spin coating method.例文帳に追加

凸レンズの機能を奏するフレネルレンズ面４と、隣り合うフレネルレンズ面４の間に位置するライズ面５とによって構成された鋸歯状のフレネルレンズが多数配列されたフレネルレンズシート１のライズ面５に光吸収層６を形成するにあたり、染料を含む光吸収剤をスピンコート法によって塗付することを特徴とする。 - 特許庁

Before an ion injecting process (stage S2) as an object of metal contamination evaluation is performed, an amorphous silicon layer 2 is formed (stage S1) on a silicon substrate surface (a surface of a silicon wafer 1) to suppress a crystal defect induced nearby the surface of the silicon wafer 1 due to injection energy in the silicon injection stage S2.例文帳に追加

金属汚染評価対象であるイオン注入処理（工程Ｓ２）を行う前に、シリコン基板表面（シリコンウエハ１の表面）に非晶質シリコン層２を形成する（工程Ｓ１）ことにより、イオン注入工程Ｓ２において注入エネルギーによりシリコンウェハ１の表面近傍に誘発される結晶欠陥を抑制することができる。 - 特許庁

Even when thick and firm brush fibers 28a are used, foreign substances such as remaining toner on the surface of the photoreceptor 9 can be removed without damaging the surface of the photoreceptor 9 and printing resistance can be improved and abrasion resistance can be suitably maintained by the protection layer 9c formed on the outermost surface of the photoreceptor 9.例文帳に追加

これにより、太くコシの強いブラシ繊維２８ａを用いた場合にも、感光体９表面を傷つけることなく、感光体９表面の残存トナー等の異物を除去するとともに、感光体９の最表面に設けられた保護層９ｃによって耐刷性を向上させるとともに耐摩耗性を適切に維持することができる。 - 特許庁

This dust control mat 10 has a woven fabric 11 which consists of polyester fibers exposed with loop files 12 and cut piles 13 of one surface, a layer 14 which consists of an olefinic precoating material deposited on the surface not exposed with the piles of the pile fabric 11, and a backing material 15 which includes an olefinic thermoplastic elastomer fused onto its surface.例文帳に追加

本発明のダストコントロールマット１０は、片面にループパイル１２とカットパイル１３とを現したポリエステル繊維からなる織物１１と、パイル織物１１のパイルが現れていない面に被着させてなるオレフィン系プレコート材からなる層１４と、その表面に溶着させてなる、オレフィン系熱可塑性エラストマーを含むバッキング材１５と、を備える。 - 特許庁

In the optical information medium, at least one surface of the surface on the side of the supporting substrate 20 and the surface on the film side is formed of a hard coating layer 8 containing a cured product of the hard coating agent composition.例文帳に追加

支持基体20上に、少なくとも記録層４又は反射層を含む、１層又は複数層から構成される膜体を有する光情報媒体であって、支持基体20側表面及び前記膜体側表面のうちの少なくとも一方の表面が、前記ハードコート剤組成物の硬化物を含むハードコート層８によって形成されている光情報媒体。 - 特許庁

The particle is preferably manufactured by a method including a process for producing silica having a specific surface area ratio (Ss/Ss_0) of 2 or less by calcining a silica particle obtained by a hydrolysis-condensation reaction of an alkoxysilane at 650-1,180°C and a process for forming a surface layer containing a fluorine-containing polymer on the surface of the silica.例文帳に追加

該粒子は、アルコキシシランの加水分解・縮合反応により得られたシリカ粒子を６５０〜１１８０℃で焼成することによって、比表面積比（Ｓｓ／Ｓｓ_０）が２以下であるシリカを製造する工程と、該シリカにフッ素含有ポリマーを含む表面層を形成させる工程とを有する製造方法により製造することが好ましい。 - 特許庁

This surface protecting sheet, used in grinding the rear surface of the semiconductor wafer, has on one surface of a substrate sheet an opening portion having a diameter smaller than the outer diameter of the semiconductor wafer to be pasted and having no thermoplastic adhesive formed thereon, and a pasting portion including a thermoplastic adhesive layer surrounding the opening portion.例文帳に追加

本発明の表面保護用シートは、半導体ウエハの裏面研削を行う際に用いる表面保護用シートであって、基材シートの片面に、貼付する半導体ウエハの外径よりも小径の熱可塑性接着剤が形成されていない開口部と、該開口部を囲繞する熱可塑性接着剤層を含む貼着部とを有することを特徴とする。 - 特許庁

The printed circuit board 20 has via holes 23 for leading an internal wiring layer 22 out to one surface, pad parts 24 are all arranged on one surface 21 of the printed circuit board at positions matching the via holes 23, and on the one surface 21 of the printed circuit board 20, solder resist 25 is formed not covering entire pad parts 24.例文帳に追加

プリント回路基板２０は、内部配線層２２を一面に引き出すための複数個のビアホール２３を有し、複数個のパッド部２４の全てが、プリント回路基板２０の一面２１にてビアホール２３と一致した位置に配置されており、プリント回路基板２０の一面２１には、複数個のパッド部２４の全てに被らないようにソルダレジスト２５が形成されている。 - 特許庁

A mark for controlling a manufacturing process is given to a region where no laser beams for laser scribing for each layer are applied of a peripheral region of a surface opposite to a surface where a light transmission substrate is formed, or a side surface, the mark is read in succeeding manufacturing processes, the read mark is utilized, and each manufacturing process is controlled.例文帳に追加

透光性基板の成膜される面とは反対側の面の周縁領域または側面の、各層に対するレーザースクライブのためのレーザー光が照射されない領域に、製造工程の管理のためのマークを付し、以後の各製造工程において、前記マークを読取り、読取られたマークを利用して各製造工程の管理を行うことを特徴とする。 - 特許庁

This is a semiconductor surface treatment method for applying surface treatment to each semiconductor crystal thin film surface, so formed that a III-V group compound semiconductor or a III-V group mixed crystal semiconductor can be epitaxial or hetero-epitaxial grown on the base layer with the plasma of mixed gas formed of H2 and PH3, and a semiconductor device to which the treatment is applied.例文帳に追加

III−Ｖ族化合物半導体或いはIII−Ｖ族混晶半導体を基層にエピタキシャル或いはヘテロエピタキシャル成長させた半導体結晶薄膜表面の各々にＨ_2 およびＰＨ_3 より成る混合気体のプラズマによる表面処理を施すことを特徴とする半導体表面処理方法、およびこの処理を施された半導体装置。 - 特許庁

The laminated film has one surface layer having Vicat softening temperature of 110°C or above and composed of a polystyrene resin composition adhered with a surfactant and a water-soluble polymer on the surface, and the other surface composed of a polyethylene resin composition kneaded with an antistatic agent, and has loop stiffness of 0.7-3.5 g in both of the longitudinal and transverse directions.例文帳に追加

一方の表面層が、ビカット軟化温度が１１０℃以上で、表面に界面活性剤と水溶性高分子が付着したポリスチレン系樹脂組成物からなり、もう片面が帯電防止剤を練りこんだポリエチレン系樹脂組成物からなる積層フィルムであって、そのループステフネスが縦横共に０．７ｇ−３．５ｇである事を特徴とした積層フィルム。 - 特許庁

To provide a hydraulic composition capable of efficiently forming a thin mortar hardened body layer having excellent horizontal level property on a concrete floor surface and finishing the floor surface smooth even on the concrete floor surface having about 0.1 mm placing thickness and a joint part, and to provide mortar using the hydraulic composition and the mortar hardened body.例文帳に追加

コンクリート床面に薄層で水平レベル性が良好なモルタル硬化体層を効率的に形成でき、施工厚が０．１ｍｍ程度のすり合わせ部を有するコンクリート床においても、床面を平滑に仕上げることができる水硬性組成物と、水硬性組成物を用いたモルタル、およびそのモルタル硬化体を提供することを目的とする。 - 特許庁

The lot ticket has a semitransparent base 10, first recorded information 12a formed on one surface of the base 10, second recorded information 12b so formed on the other surface of the base 10 as to be visible from the one surface side, and a hiding layer 16 hiding at least a part of the first recorded information 12a.例文帳に追加

半透明の基材１０と、半透明の基材１０の一方の面上に形成された第１の記録情報１２ａと、半透明の基材１０の他方の面上に、一方の面側から視認できるようにして形成された第２の記録情報１２ｂと、第１の記録情報１２ａの少なくとも一部を隠蔽する隠蔽層１６とを有する。 - 特許庁

In this semiconductor device where a semiconductor element is formed on an insulation film formed in a predetermined region on a principal surface of a semiconductor substrate, the insulation film is formed in the region with a space, and a semiconductor layer of a conductive type opposite to the principal surface of the semiconductor substrate is formed on the semiconductor substrate principal surface located in the space.例文帳に追加

半導体基板主面の所定領域に形成された絶縁膜上に半導体素子が形成された半導体装置において、前記絶縁膜を前記領域内に間隙をおいて形成し、前記間隙に位置する半導体基板主面に半導体基板主面とは反対導電型の半導体層を形成する。 - 特許庁

A semiconductor device 100 comprises a semiconductor chip 101, a wiring board 200 on which the semiconductor chip 101 is mounted on one surface 201 and provided with a plurality of lands 103 on another surface 203, a solder resist layer 107 covering the other surface 203 and having openings 105 on the lands 103, and solder bumps 111 provided on the lands 103.例文帳に追加

半導体装置１００は、半導体チップ１０１と、一方の面２０１に半導体チップ１０１を搭載し、他方の面２０３に複数のランド１０３を有する配線基板２００と、他方の面２０３を被覆し、ランド１０３上に開口部１０５を有するソルダーレジスト層１０７と、ランド１０３上に設けられた半田バンプ１１１とを備えている。 - 特許庁

A semiconductor chip 10 includes: a substrate 17; a first bump electrode 50 provided on one surface of the substrate 17; a second bump electrode 60 provided on the other surface of the substrate 17; and a conductive joining material layer 61 formed on a top surface of at least one of the first bump electrode 50 and the second bump electrode 60.例文帳に追加

半導体チップ１０は、基板１７と、基板１７の一方の面に設けられた第１のバンプ電極５０と、基板１７の他方の面に設けられた第２のバンプ電極６０と、第１のバンプ電極５０と第２のバンプ電極６０のうちの少なくとも一方の頂面に形成された導電性の接合材料層６１と、を有している。 - 特許庁

The hydrogen generating material has a particle structure such as a particle structure having the water-releasing material 2 included inside the metal hydride 1, a structure having a layer of the water-releasing material 2 on the surface of the metal hydride 1, or a structure having the water-releasing material 2 on the surface of a metal oxide covering the surface of the metal hydride 1.例文帳に追加

水素発生材料の粒子構造として、金属水素化物１の内部に水放出物２が含まれた粒子構造、金属水素化物１の表層に水放出物２の層が形成された構造、或いは、金属水素化物１の表面を覆う金属酸化物３の表面に、水放出物２が形成された構造を有する。 - 特許庁

A dielectric oxide coating film 14 is formed on a surface opposite to the connection surface to the mounting substrate, of the valve metal substrate 1, and a cathode electrode layer, constituting a solid electrolyte 15 and a conductive member 16 is sequentially provided on the surface of the dielectric oxide coating film 14 and a cathode part 20 for transmission line formation is formed.例文帳に追加

弁作用金属基体１の実装基板への接続面と反対側の面に誘電体酸化被膜１４を形成すると共に、この誘電体酸化被膜１４の表面に固体電解質１５および導電性部材１６からなる陰極電極層を順次設けて、伝送線路形成用の陰極部２０を形成する。 - 特許庁

This display device includes a translucent substrate 20, a light-emitting element such as an organic EL element 50 formed on the surface of the substrate 20, and a low reflective layer 31 consisting of an indium tin oxide film 31A and a titanium film 31B laminated in order from the substrate side on the opposite surface to the surface of the substrate 20 on which the light-emitting element is formed.例文帳に追加

本発明の表示装置は、透光性を有する基板２０と、基板２０の一面に形成された有機ＥＬ素子５０等の発光素子と、基板２０の発光素子が形成された側と反対側の面に、基板側から順次積層されたインジウム錫酸化膜３１Ａおよびチタン膜３１Ｂからなる低反射層３１とを備えている。 - 特許庁

The reflective screen 10 includes light transmission parts 12 for transmitting light and a plurality of void parts 13 arrayed alternating with the light transmission parts 12 along a screen surface, where an air exists, on the cross section orthogonal to the screen surface, and a reflection layer 15 for reflecting the light is formed on the back surface side of the light transmission parts 12 and the void parts 13.例文帳に追加

スクリーン面に対して直交する断面において、光を透過可能な光透過部１２と、光透過部１２とスクリーン面に沿って交互に複数配列され、空気が存在する空洞部１３とを備え、光透過部１２及び空洞部１３の裏面側には、光を反射する反射層１５が形成されている反射スクリーン１０とした。 - 特許庁

To provide a selective pattern forming method of an inorganic substance with which a polarization element in which an inorganic substance layer is formed on projected parts of the surface of a substrate so as not to be inclined toward the direction of the normal of the substrate and also the surface of the substrate is exposed in recessed parts of the surface, and which is bright and is excellent in polarization chracteristics can be manufactured easily.例文帳に追加

本発明の目的は、基板表面の凸部に該基板の法線方向に対して片寄ることのないように無機物層を形成し、且つ凹部においては基板表面が露出した、明るく、また偏光特性に優れた偏光素子を容易に製造することが可能な無機物の選択的パターン形成方法を提供することである。 - 特許庁

There is provided a plate for distribution in which at least one surface material or its surface layer of a hollow structural plate having surface materials 2 made by a thermoplastic resin sheet adhering to both surfaces of a core material 1 having hollow frustum protrusions 13 protruded at the thermoplastic resin sheet thermally melted and adhering while the protrusions 13 abut on each other.例文帳に追加

熱可塑性樹脂シートに突設された中空錐台状の凸部１３同士を突き合せた状態で熱融着してなる芯材１の両面に、熱可塑性樹脂シートからなる表面材２を貼り合わせた中空構造板の少なくとも一方の表面材又はその表面層を、軟質樹脂で形成してなる物流用板材とした。 - 特許庁

The surface layer comprises a resin composition containing an acrylic resin having at least one of a dimethyl siloxane group and a perfluoro alkyl group, the free energy of th whole surface is 30 mJ/m^2 or smaller, and the surface free energy of a dispersion force component is 25 mJ/m^2 or smaller when divided into a polar force component and a dispersion force component.例文帳に追加

表面層は、ジメチルシロキサン基とパーフルオロアルキル基の少なくとも一方を有するアクリル樹脂を含む樹脂組成物からなり、全表面自由エネルギーが３０ｍＪ/ｍ^２以下でかつ、極性力成分と分散力成分の２成分に分割した際の分散力成分の表面自由エネルギーが２５ｍＪ/ｍ^２以下であることを特徴とする。 - 特許庁

The termination surface is connected in an electrically conductive manner to analysis contacts 9a and 9b that project above the surface 6 of the semiconductor chip 2, that are located in the interior of the encapsulating material 3 at a distance from its exterior surface, and that can be exposed by removing a layer of the encapsulating material 3 located near the exterior.例文帳に追加

接続面は、半導体チップ２の表面６を越えて張り出す分析接点９ａ、９ｂと電気的に導通するように接続されており、その分析接点は、カプセル材料３の内部にその外表面に対して距離をもって配置されており、かつカプセル材料３の表面近傍の層の除去によって露出可能である。 - 特許庁

The target construction has a sputtering region disposed on a front surface on the target construction, a flange region 22 laterally outward relative to the sputtering region and having a front surface extending from the sputtering region to the outer edge of the construction, and a protective layer 50 covering at least a part of the front surface of the flange region 22.例文帳に追加

ターゲット構造物であって、ターゲット構造物の前面に配置されたスパッタ面を含むスパッタ領域と、スパッタ領域に対して横方向外方に向かい、かつ、スパッタ領域から前記構造物の外縁まで延びる前面を有するフランジ領域２２と、フランジ領域２２の前面の少なくとも一部を覆う保護層５０とを備える。 - 特許庁

When one or more inorganic compounds selected from a group of chromium metal, DLC and graphite particles are added to the coating layer formed on the sliding surface of the moving member, hardness of the sliding surface on the moving member side can be increased and a small contact area of the sliding surface can be sustained for a long term.例文帳に追加

特に、前記可動子の摺動面に形成された前記コーティング層は金属クロム、ＤＬＣ及びグラファイト粒子からなる群から選択された１以上の無機化合物を含有させることで、可動子側の摺動面の硬度を高くすることが可能になり、摺動面の接触面積を長期間小さく保つことが可能になる。 - 特許庁

This internal combustion engine comprises the piston 60 formed by joining a piston head 62 to piston pin bosses 63 and a thermal insulation layer 70 so formed on the crown surface 61 of the piston as to enclose the joined part 69a of the piston head 62 and the piston pin bosses 63 on the projected surface when the joined part 69 is projected on the crown surface 61 of the piston.例文帳に追加

本発明は、ピストンヘッド（６２）にピストンピンボス（６３）が結合したピストン（６０）と、ピストンヘッド（６２）とピストンピンボス（６３）との結合部（６９）をピストン冠面（６１）上に投影したときに、その投影平面上の結合部（６９ａ）を包含するように、ピストン冠面（６１）に形成された断熱層（７０）と、を備えたことを特徴とする。 - 特許庁

In a method for making a planographic printing plate, a planographic printing plate precursor having an image forming layer on a support having a hydrophilic surface in which a hydrophilic graft polymer chain exists is imagewise exposed, developed and subjected to plate surface protecting treatment with a plate surface protecting agent containing at least one water-soluble cationic resin.例文帳に追加

親水性グラフトポリマー鎖が存在する親水性表面を有する支持体上に、画像形成層を有する平版印刷版用原版を、画像露光及び現像した後、少なくとも一種の水溶性カチオン樹脂を含有する版面保護剤を用いて版面保護処理を行うことを含む平版印刷版の製版方法。 - 特許庁

A lenticular sheet comprises: a base material 21 having a projection portion 12 partially projecting from the surface; a lenticular lens 22 provided on one principal surface of the base material 21; and a printing layer 23 provided on the other principal surface of the base material 21 and having an image 13 that enables stereoscopic vision or variable vision thereof by viewing through the lenticular lens 22.例文帳に追加

その表面から一部が突出する突出部１２を有する基材２１と、基材２１の一方の主面に設けられたレンチキュラーレンズ２２と、基材２１の他方の主面に設けられ、レンチキュラーレンズ２２を介して視認することで立体視又は可変視が可能な画像１３を有する印刷層２３と、を備える構成とする。 - 特許庁

The method includes a step of surface-treating the surface of an ion conductive polymer film so as to obtain surface uniformity by using the plasma processing process, a step of adsorbing metal electrodes to both sides of the ion conductive polymer film, a step of reducing polymer metal composites to both sides of the ion conductive polymer film, and a step of forming a coating layer.例文帳に追加

プラズマ処理工程を利用してイオン伝導性高分子膜の表面が均一になるように表面処理する段階と、前記イオン伝導性高分子膜の両面に金属電極を吸着する段階と、前記イオン伝導性高分子膜の両面に高分子金属複合体を還元する段階と、コーティング層を形成する段階とを含む。 - 特許庁

A material surface is irradiated with a laser at energy density close to a machining threshold and scanned while overlapping an irradiation portion to generates cyclic energy of an interval of about incident wavelength in an irradiation surface by interference between the incident light and a surface dispersion wave, thereby forming a cyclic alteration layer 25 in a manner of self-texture.例文帳に追加

材料表面に、加工閾値近傍のエネルギ密度でレーザを照射し、照射部分をオーバラップさせながら走査して、その入射光と表面散乱波との干渉により照射面内に入射波長程度の間隔の周期的なエネルギ強度分布を発生させることにより、自己組織的に周期的な変質層２５を形成する。 - 特許庁

The list band 20 can be made of the label 1 for a list band by printing print information P on the printing surface 5 of the printing base material 2, peeling off the transparent base material 8 from the embossed surface 6 of the printing base material 2, and superposing the transparent base material 8 on the printing base material 2 to paste the adhesive layer 7 and the printing surface 5 together.例文帳に追加

リストバンド用ラベル１は、印刷基材２の印刷面５に印刷情報Ｐを印刷した後に、印刷基材２のエンボス加工面６から透明基材８を剥がし、粘着剤層７と印刷面５とが貼り合わさるように印刷基材２と透明基材８を重ね合わせてリストバンド２０を製作することができる。 - 特許庁

Since the bonding end surface 11B of the segment 11 is protected by the protective layer 21 in the propulsion of a shield machine by pressing the bonding end surface 11B of the segment 11 by a jack, the cracking in the bonding end surface 11b by the tensile force generated between jacks is prevented to construct a lining body never causing a leakage by the crack.例文帳に追加

セグメント１１の接合端面１１Ｂをジャッキによって押圧することにより、シールドマシンが推進する際に、セグメント１１の接合端面１１Ｂが保護層２１によって保護されるので、ジャッキ間にて生じる引張力による接合端面１１Ｂでのクラックの発生を防止し、クラックによって漏水が生じるようなことのない覆工体を構築する。 - 特許庁

In the magnetic substrate in which a macromolecular compound is imparted to the surface of a thin magnetic sheet metal, the ratio of the 10-point average height Rtm, measured on the basis of JIS B 0651, of the surface of the magnetic substrate to the Rtm of the surface of a macromolecular compound layer is adjusted to <1.0.例文帳に追加

磁性金属薄板の表面に高分子化合物が付与されている磁性基材において、ＪＩＳ Ｂ ０６５１に基づいて測定される１０点平均粗さＲｔｍについて、磁性基材表面のＲｔｍの高分子化合物層表面に対するＲｔｍの比が１．０未満であることを特徴とする磁性基材を用いる。 - 特許庁

To reliably discriminate a main surface of a magnetic disk substrate, where a defect is detected in a magnetic recording layer in the defect inspection of a process for manufacturing the magnetic disk substrate, in a subsequent film-forming process, and to reduce costs by preventing the use of an expensive material for a substrate surface obviously not to be used as a recording surface.例文帳に追加

磁気ディスク基板の製造工程における欠陥検査で磁気記録層に不適切な欠陥が検出された磁気ディスク基板の主表面を、後の成膜工程において確実に判別することができ、初めから記録面として用いられないことが判っている基板面にまで高価な材料を用いることを回避してコストの削減を図ること。 - 特許庁

The joint structure comprises a ceramic member 1, a metal joined member 4, a metal fixed member 3 which is fixed on the ceramic member 1 and has an exposed surface 3b which is exposed to a joint surface 1d of the ceramic member, and a joint layer 7 provided between the ceramic member 1, the exposed surface 3b and the joined member 4.例文帳に追加

本接合構造は、セラミック部材１、金属製の被接合部材４、セラミック部材１に固定されており、セラミック部材の接合面１ｄに露出する露出面３ｂを有する金属製の固定部材３、およびセラミック部材１および露出面３ｂと被接合部材４との間に設けられている接合層７を備えている。 - 特許庁

Furthermore, an emissivity distribution of the cavity surface 10a of the forging die 10 is compensated based on the thickness of the coated layer 11, and the distribution of surface temperature of the forging die 10 is calculated based on the compensated emissivity distribution of the cavity surface 10a of the forging die 10 and intensity distributions of three kinds of infrared radiation having different wavelength bands.例文帳に追加

また、被膜１１の膜厚に基づいて鍛造用金型１０のキャビティ面１０ａの放射率分布を補正し、波長帯が異なる三種類の赤外線の強度分布および補正された鍛造用金型１０のキャビティ面１０ａの放射率分布に基づいて鍛造用金型１０の表面温度分布を算出する。 - 特許庁

The polarized light separating film has a substrate comprising a transparent longitudinal resin film on a surface of which a plurality of rows of groove sections extending substantially in parallel with each other are formed and a light absorbing thin film layer formed so as to cover the whole surface of the substrate including the groove section when seen from a position facing a substrate surface.例文帳に追加

表面に、互いに略平行に伸びる複数列の溝部が形成された、透明で長尺な樹脂フィルムを含んでなる基板と、基板の表面に正対した位置から見た際に、溝部を含む基板の表面の全体を覆うように形成された吸光性薄膜層とを有し、垂直断面において下記条件（１）〜（５）を満たす偏光分離フィルム。 - 特許庁

The mutual interference between FE signals is remarkably reduced by arranging a new detection surface at a position adjacent to a conventional FE signal detection surface, and by multiplying a predetermined detection signal obtained from the detection surface by a predetermined coefficient value decided in accordance with recording layer spacing, and subtracting the detection signal from the original FE signal.例文帳に追加

上記問題を解消するため、従来のＦＥ信号検出面に隣接した位置に新たに検出面を配置し、その検出面から得た所定の検出信号に記録層間隔に応じて定められた所定の係数値を乗算した上で元のＦＥ信号から減算することで、ＦＥ信号間の相互干渉を大幅に低減する。 - 特許庁

To provide a surface treatment method by which surface coating treatment of titanium oxide particles used in the middle layer of an electrophotographic photoreceptor is uniformly attained one by one and to provide a good electrophotographic photoreceptor using titanium oxide particles surface-coated by the method and not causing image defects.例文帳に追加

本発明の目的は電子写真感光体の中間層に用いる酸化チタン粒子の表面被覆処理が個々の粒子で均一に達成される表面処理方法を提供するものであり、又該表面被覆された酸化チタン粒子を用いた画像欠陥を発生させない、良好な電子写真感光体を提供することである。 - 特許庁