| 例文 |
switch inputの部分一致の例文一覧と使い方
該当件数 : 4092件
A voltage signal detected by the power supply unit 32 of the welding torch is transmitted to the positive input terminal of the isolation amplifier 13 via the control line of the torch switch 33 and a voltage signal from the workpiece 41 is transmitted to the negative input terminal.例文帳に追加
溶接トーチの給電部32で検出された電圧信号がトーチスイッチ33の制御線を介してアイソレーションアンプ13のプラス入力端子へ伝達され、被加工物41からの電圧信号がマイナス入力端子へ伝達される。 - 特許庁
When a speaker A speaks, a sound source position and speaking sequence detector 2 detects a microphone MICa near the speaker A as the sound source position, and an input switch 3 supplies an input signal from the MICa to a loudspeaker output adjuster 4.例文帳に追加
話者Aが発話すると、音源位置及び発話順検出部2は話者Aの近傍のマイクMICaを音源位置として検出し、入力切替部3はMICaからの入力信号をスピーカ出力調整部4に供給する。 - 特許庁
A snubber capacitor 51 is connected in parallel with an input winding 11 via a diode 52 so as to charge a flyback voltage of the input winding 11, and is also connected in shunt with a main switching element 2 via an inductor 53 and a snubber switch 54.例文帳に追加
スナバコンデンサ51は、入力巻線11のフライバック電圧を充電するよう、ダイオード52を介して入力巻線11と並列に接続されるとともに、インダクタ53と、スナバスイッチ54とを介して、主スイッチング素子2と並列に接続される。 - 特許庁
Further when the mode switch signal Magnetic optical disk(MOD) shows test operation, transmission gates 31-3n of a switching section 2 come in continuity while transmission gates 41-4n in non-continuity, allowing outputs of the input buffers 21-2n to be input into output buffers 71-7n.例文帳に追加
また、モード切替信号MODがテスト動作を示す場合、切替部2のトランスミッションゲート31〜3nは非導通、トランスミッションゲート41〜4nは導通となり、入力バッファ21〜2nの出力が出力バッファ71〜7nに入力される。 - 特許庁
The signal processing circuit 8 of a stop lamp switch includes a first and a second comparators 11, 12 where the input signals Vin1, Vin2 are respectively input from magnetic sensors 4, 5 according to a moving amount of a plunger pin accompanying with a step-in operation of a brake pedal.例文帳に追加
ストップランプスイッチの信号処理回路8は、磁気センサ4,5からブレーキペダルの踏み込み操作に伴うプランジャピンの移動量に応じた値の入力信号Vin1,Vin2がそれぞれ入力される第1及び第2コンパレータ11,12を備えている。 - 特許庁
To suppress deterioration in filter characteristic in a second frequency band of a second filter section when an input portion of a first filter section, an input portion of the second filter section, and an output side of an antenna are connected not through a switch.例文帳に追加
本発明は、第1フィルタ部の入力部及び第2フィルタ部の入力部とアンテナとの出力側とをスイッチを介さずに接続した場合、第2フィルタ部の第2周波数帯におけるフィルタ特性の劣化を抑制することを目的とする。 - 特許庁
To provide an input/output switch controller, capable of improving the operability at switching of the connection of input/output by linking plural levels, and easily confirming the mismatch of the inter-linked level connected situations.例文帳に追加
複数レベルを連動させて入出力の接続切り換えを行う場合の操作性を向上させ、連動するレベル間における接続状況の不一致を容易に確認することが可能な入出力切り換え制御装置を提供する。 - 特許庁
To provide a key switch device, which can meet a trend toward a decrease in size and thickness of a keyboard device, can ensure a sufficient keystroke, can make a key input operation property good, and can achieve a secure key input without distortion.例文帳に追加
キーボード装置の小型化、薄型化に対応することができ、且つ十分なキーストロークを確保することができるとともに、キー入力の操作性が良好で且つこじれのない確実なキー入力を行うことができるキースイッチ装置を提供する。 - 特許庁
The optical switch comprises: an input branch 1001 which branches an input light wave into four light waves; a phase shifter 2 which modulates the phase of each light wave; and an output light multiplex branch 3 which multiplexes, branches and outputs the four phase-modified light waves.例文帳に追加
入力された光波を4つに分岐する入力分岐部1001、それぞれの光波を位相変調する位相シフタ部2、及び位相変調された4つの光波を合分岐して出力する出力合分岐部3から構成される。 - 特許庁
The apparatus body body of this electrostatic type reduction apparatus 1 is equipped with an electric source input line to be inserted to an electric source input connector 2, an electrostatic output line to be inserted to an electrostatic output line connector 3 and a voltage variable control switch 4.例文帳に追加
静電気式還元化装置(1)の本体には、電源入力線コネクター(2)に差し込まれる電源入力線、静電気出力線コネクター(3)に差し込まれる静電気出力線及び電圧可変コントロールスイッチ(4)を設けるものである。 - 特許庁
The power supply controller also includes a gain selector circuit which is connected so as to receive an input voltage signal indicating an input voltage to the power supply in order to generate the duty cycle adjusting signal received by the duty cycle controller of the switch.例文帳に追加
その電源コントローラは、スイッチのデューティ・サイクル・コントローラによって受信されるデューティ・サイクル調節信号を生成するために、電源への入力電圧を表す入力電圧信号を受信するように結合された利得セレクタ回路も含む。 - 特許庁
The input current of an inverter circuit 4 is detected by an input current detection part 12 and adjusted by a pulse modulation part 16 so as to become a target waveform of a target waveform generating part 14 and a semiconductor switch element 3 is driven.例文帳に追加
インバータ回路4の入力電流を入力電流検出部12で検出し、目標波形発生部14の目標波形となるようにパルス変調部16で調整して半導体スイッチ素子3を駆動するようにしたものである。 - 特許庁
To provide an input device and electronic apparatus having an input device that can switch entries not by a user's operation of a keytop provided in a housing but by detecting a change of air flow caused by the user.例文帳に追加
筐体に設けたキートップを使用者が操作するのではなく、使用者が起こす空気の流れの変化を検出することで入力項目を切り換えることができる入力装置および入力装置を有する電子機器を提供すること。 - 特許庁
An input signal Vin is intermittently supplied to an inverted input terminal of an operational amplifier 20 by the on/off-operation of a first switch 31 and the gain of the variable gain inverting amplifier circuit is controlled by a ratio of an on-period in the intermittent supply.例文帳に追加
演算増幅器20の反転入力端子への入力信号Vinの供給を第1のスイッチ31のオン・オフ動作によって断続し、該断続におけるオン期間の比率によって可変利得反転増幅回路としての利得を制御する。 - 特許庁
The input/output device integrated electronic computer has a switch that uses an interface for outputting a video output signal to the external video output device also as an interface of a video input signal from the external electronic computer.例文帳に追加
外部映像出力装置に映像出力信号を出力するためのインタフェースを、外部電子計算機からの映像入力信号のインタフェースとしても共用する切替器を備える入出力装置一体型の電子計算機を提供する。 - 特許庁
By installing a complementary transistor, a changeover switch and a capacitor at different positions, the input and output voltage values of the source follower can be exactly equalized, that is, the output voltage is made exactly equal with the input voltage.例文帳に追加
相補式トランジスタ、切り換えスイッチ及びコンデンサを異なる位置に設置することにより、ソースフォロワの入力と出力の電圧値を正確に同じとする目的を達成し、即ち、出力電圧が入力電圧と正確に同じとなるようにする。 - 特許庁
To provide a control technology of a hybrid vehicle for performing operation to switch a shift level while maintaining a clutch corresponding to an input shaft in an engaged state in a transmission mechanism in which the rotor of an electric motor is engaged with the input shaft.例文帳に追加
電気モータのロータが入力軸に係合する変速機構において、当該入力軸に対応するクラッチを係合状態にしたまま、変速段を切替える動作を行うことが可能なハイブリッド車両の制御技術を提供する。 - 特許庁
A register 140 outputs a switching control signal to input switching circuits 1 (151), 2 (152) to switch input data to a block not used by a video encoder circuit 100 into a fixed value under control of a command received from a CPU 200.例文帳に追加
レジスタ140は、CPU200からの指令に従って、ビデオエンコーダ回路100の使用しないブロックへの入力データを固定値に切替える切替え制御信号を入力切替え回路1(151)、入力切替え回路2(152)に出力する。 - 特許庁
To provide an input operation device including a push button and a rotation operation body arranged as a plurality of operation parts, in which a push switch and a rotation detection part of the rotation operation body can be arranged on one planar-shaped substrate so that the structure and assembly of the input operation device are facilitated.例文帳に追加
複数の操作部としてプッシュボタンと回転操作体とを配置した入力操作装置において、プッシュスイッチと回転操作体の回転検出部とを平面形状の一基板上に配置可能にして、構造及び組立を容易にする。 - 特許庁
In a second operation mode, the switch part SW(j) connects an output of the shift stage SR(j+1) and the first input node Ti1 of the shift stage SR(j) and connects an output of the shift stage SR(j-1) and the second input node Ti2 of the shift stage SR(j).例文帳に追加
第2の動作モードにおいてはシフト段SR(j+1)の出力とシフト段SR(j)の第1入力ノードTi1とを接続し、シフト段SR(j−1)の出力とシフト段SR(j)の第2入力ノードTi2とを接続する。 - 特許庁
A signal path DT related to each port of a bi-directional communication substrate which is to be mounted to an input slot 1 and an output slot 2 and for connecting the input slot 1 to the output slot 2 without interposing a matrix switch circuit 3.例文帳に追加
入力スロット1,出力スロット2に装着される双方向通信用基板の各ポートにそれぞれ対応しており、入力スロット1と出力スロット2とをマトリクススイッチ回路3を介さずに接続する信号路DTを備える。 - 特許庁
It is selected by a switch circuit 5 according to a scanning direction selection signal whether the input side buffer not switched to input the video signal is read by the forward scanning or backward scanning, and the signal is inputted to an error diffusion processing part 6.例文帳に追加
映像信号の入力に回っていない入力側ラインバッファはタイミング生成回路1からの走査方向選択信号によって順走査もしくは逆走査で読出すかがスイッチ回路5で選択され、誤差拡散処理部6に入力される。 - 特許庁
The high-frequency unit (for example, an RF signal selection switch) has a ground wave input terminal 1, a CATV input terminal 2, an RF output terminal 3, a selection signal terminal Tsw, a power supply terminal Tcc, and a ground potential terminal GND as external terminals.例文帳に追加
高周波ユニット(例えばRF信号選択スイッチ)は、地上波入力端子1、CATV入力端子2、RF出力端子3、選択信号端子Tsw、電源端子Tcc、接地電位端子GNDを外部端子として備えている。 - 特許庁
A semiconductor switch circuit (20) is configured so that an arbitrary input terminal out of a plurality of input terminals (31, 32) is connected with an arbitrary output terminal out of a plurality of output terminals (41-44) via a wiring layer (51) or a rewiring layer (251).例文帳に追加
半導体スイッチ回路(20)は、複数の入力端子(31,32)のうち任意の入力端子を配線層(51)又は再配線層(251)を介して複数の出力端子(41〜44)のうち任意の出力端子と接続させるように構成される。 - 特許庁
Fixed voltages corresponding to the ON/OFF of the switch 9 are applied to the input port Vin of the equipment 7, and the depression/non-depression of each of the key switches S1 to S4 and a holding/non-holding state are selected by discriminating the voltage outputted to the input port Vin.例文帳に追加
ホールド用スイッチ9のオン/オフのそれぞれで固定的な電圧が電子機器7の入力ポートVinに印加され、キースイッチS1〜S4の押操作有無とホールドの有無が入力ポートVinへの入力電圧を識別することで行える。 - 特許庁
The peak detection circuit 60 also makes the switch 12 nonconductive when the voltage of the input terminal 46 tends to come closer to the reference voltage and when the voltage of the input terminal 46 tends to come farther away from the reference voltage and come closer to the hold voltage.例文帳に追加
ピーク検出回路60はまた、入力端子46の電圧が基準電圧に近づく傾向にある場合と、入力端子46の電圧が基準電圧から離れ、保持電圧に近づく傾向にある場合に、スイッチ12を非導通させる。 - 特許庁
When a first switch 2 is brought into conduction state, power is supplied from the conversion circuit input end 31 to the conversion circuit output end 32 by the voltage conversion circuit 1 and the voltage at the conversion circuit output end 32 is applied to the filter input terminal 41.例文帳に追加
第1スイッチ2が導通状態になると、電圧変換回路1により、変換回路入力端31から変換回路出力端32へ給電が行なわれ、変換回路出力端32の電圧がフィルタ入力端41に印加される。 - 特許庁
In response to the depression of a preliminarily set specific key among plural keys on a keyboard 3, the keyboard 3 transmits an input mode switching instruction to an input mode corresponding to the specific key from a changeover switch control part 31 to an OS part 12.例文帳に追加
キーボード3はキーボード3上の複数のキーのうちの予め設定された特定キーの押下に応答して、その特定キーに対応する入力モードへの入力モード切替指示を切替スイッチ制御部31からOS部12に送出する。 - 特許庁
The page buffer circuit includes a cache latch circuit including first and second cache latch nodes, a switch circuit for selectively connecting the second cache latch node to the latch input node, and a shared sense circuit connected between the latch input node and a reference potential.例文帳に追加
ページバッファ回路はまた、第1及び第2キャッシュラッチノードを含むキャッシュラッチ回路と、ラッチ入力ノードに第2キャッシュラッチノードを選択的に連結するスィッチ回路と、ラッチ入力ノードと参照電位との間に連結された共有感知回路を含む。 - 特許庁
To smoothly execute the detection of operation input by a player by one of a plurality of non-contact sensors and the switch of a game state without discrepancy, in a game machine for changing the game state with the detection of the operation input as a trigger.例文帳に追加
複数の非接触センサのいずれかによる遊技者の操作入力の検出を契機に遊技状態を変化させる遊技機において、その操作入力の検出と遊技状態の切り替えを矛盾なく円滑に行えるようにする。 - 特許庁
To enable to perform adjustment of a latch gap or the like of a latch mechanism maintaining an input state after an automatic input with a unit simple body before being fitted into a sealing case by unitizing a drive of a gas switch, and to manufacture with ease.例文帳に追加
ガス開閉器の駆動部をユニット化することにより、自動投入後に投入状態を保持するラッチ機構のラッチギャップ等の調整が封入ケースに組み込む前のユニット単体でできるようにすると共に製造が容易にできるようにする。 - 特許庁
The present sample/hold circuit comprises a (+) input terminal T1, a (-) input terminal T2, a (+) output terminal T3, a (-) output terminal T4, a voltage applying terminal T5, a fully differential operational amplifier 1, capacitors 11-16, 21-26, and switch elements 30-36, 40-46.例文帳に追加
このサンプルホールド回路は、+入力端子T1、−入力端子T2、+出力端子T3、−出力端子T4、電圧印加端子T5、全差動オペアンプ1、容量素子11〜16,21〜26、およびスイッチ素子30〜36,40〜46を備える。 - 特許庁
Moreover, the optical switch makes the light beam from an input optical fiber incident to either of two output use optical fibers by a reflection mirror, and the collimator is used for at least one of the optical fibers for input and output use.例文帳に追加
ついで、入力光ファイバからの光ビームを反射ミラーによって、2本の出力用光ファイバのいずれに入射させる光スイッチであって、入力用光ファイバ及び出力光ファイバの少なくとも1本に前記コリメータを用いる。 - 特許庁
A light emission side optical waveguide is provided with a light emission side optical switch (270) for guiding light source light along a part of the side of the coordinate input area, at least partially bending it and emitting it in a direction to a coordinate input area side.例文帳に追加
光出射側光導波路は、光源光を座標入力領域の辺の一部に沿って導光し、これを少なくとも部分的に曲げて、座標入力領域側へ向かう方向に出射する光出射側光スイッチ(270)を備える。 - 特許庁
In short, it can compensate the distortion of an input current by adjusting the conduction period of the switch by the voltage induced in the secondary winding of the inductor, in condition that it does not require a separate circuit for sensing the input voltage.例文帳に追加
つまり、入力電圧を感知するために別途の回路を要しない状態で、インダクタ2次側捲線に誘導される電圧によってスイッチの導通期間を調整することによって、入力電流の歪を補償することができる。 - 特許庁
When an input start of a voice signal is commanded by operation of an input starting switch 22, a maximum value of a motor applied voltage VF during control of an automatic air volume is controlled to a value responding to an air conditioning mode by a signal from a motor control circuit 10.例文帳に追加
入力開始スイッチ22の操作により音声信号の入力開始が指令されると、モータ制御回路10からの信号により自動風量制御時のモータ印加電圧VFの最大値を空調モードに応じた値に制御する。 - 特許庁
A voltage drop circuit P2 provided between a power terminal and a power line of a signal input circuit 12 and producing a voltage drop between both terminals and a switch circuit P3 turned ON / OFF in response to an output of the signal input circuit 12 are connected in parallel.例文帳に追加
信号入力回路I2の電源端と電源ラインとの間に設けられ両端間に電圧降下を発生する電圧降下回路P2と信号入力回路I2の出力に応答してオンオフするスイッチ回路P3を並列に設けた。 - 特許庁
An instructing part 335 instructs the air conditioner 10 to start the second air-conditioning control with an input to an input part 31 as a trigger, and instructs the air conditioner 10 to finish the second air-conditioning control with a switch of activeness/inactiveness of the signal as a trigger.例文帳に追加
指示部335は入力部31への入力を契機として空気調和機10に第2空調制御の開始を指示し、信号の活性/非活性の切り替えを契機として空気調和機10に第2空調制御の終了を指示する。 - 特許庁
To provide a small-sized and low-cost input state detecting device in which diodes respectively and serially connected to all switches constituting a matrix are unneeded and correct switch information can be obtained even though three or more switches are simultaneously pressed down in regard to an input state detecting device in which input switches, etc., are configured in matrix in order to effectively utilize input-output terminals.例文帳に追加
入出力端子を有効利用するために入力スイッチ等をマトリクス状に構成した入力状態検出装置に関し、マトリクスを構成するすべてのスイッチにそれぞれ直列に接続するダイオードを不要にし、しかも3ケ以上のスイッチ同時押しが発生しても正しいスイッチ情報が得られるという小型・低コストの入力状態検出装置の提供を目的とする。 - 特許庁
The signal processing circuit comprises: a smoothing circuit having a capacitive element for smoothing an input signal; a path for charging the capacitive element with an input signal different from a signal input path for the capacitive element at the time of a predetermined smoothing operation; and a switch for controlling the connection state of the input signal and the capacitive element by the charging path.例文帳に追加
入力信号を平滑化するための静電容量素子を有する平滑化回路と、所定の平滑動作時の前記静電容量素子に対する信号入力経路とは別の、前記静電容量素子を入力信号によって充電する充電経路と、前記充電経路による前記入力信号と前記静電容量素子との接続状態を制御するスイッチと、を有する。 - 特許庁
The input device detecting coordinate information responding to a contact position is characterized by that it has a coordinate input part generating a coordinate detection signal responding to the contact position, and a switch part provided in an area that is different from the coordinate input part, and generating a contact detection signal in response to contact apart from the coordinate detection signal generated by the coordinate input part.例文帳に追加
本発明は、接触位置に応じた座標情報を検出する入力装置において、接触位置に応じた座標検出信号を生成する座標入力部と、座標入力部とは異なる領域に設けられ、接触に応じて接触検出信号を、座標入力部で生成される座標検出信号とは別に生成するスイッチ部とを有することを特徴とする。 - 特許庁
In one embodiment of this invention, the clock sensor is provided with an input circuit for receiving the input clock signal, a bias circuit for receiving the input signal and supplying a bias voltage, and a switching circuit for supplying a switching signal to switch an output circuit for generating an output clock signal in response to the input signal.例文帳に追加
本発明の一実施形態によれば、クロックセンサは、入力クロック信号が入力される入力回路と、前記入力信号が入力されてバイアス電圧を供給するバイアス回路と、前記バイアス電圧が入力されて、前記入力信号に応じて、出力クロック信号を生成するための出力回路をスイッチングするスイッチング信号を供給するスイッチング回路と、を備えている。 - 特許庁
Switches are provided to inputs of respective stages of a scanning circuit which outputs sampling pulses for a plurality of stages or row select pulses, and each switch selects one of input of a start pulse, input of a precedent-stage output pulse, and disabled input to input the start pulse to an arbitrary halfway stage or allow sampling pulses from the stage or row select pulse to be outputted.例文帳に追加
複数段のサンプリングパルス、もしくは行選択パルスを出力する走査回路の各段の入力にスイッチを設け、各スイッチは、スタートパルスの入力、前段出力パルスの入力、入力不可のいずれか一を選択することにより、任意の途中段にスタートパルスを入力し、当該段からのサンプリングパルス、もしくは行選択パルスの出力を可能とする。 - 特許庁
In the case of configuring the electric device 1 provided with a microcomputer 15 that can be switched to at least an initial setting mode and with an external input terminal 12, the external input terminal 12 is connected to the microcomputer 15 and a signal of a kind other than that of an input signal usually used is given to the external input terminal 12 to switch the microcomputer 15 to the initial setting mode.例文帳に追加
少なくとも初期設定モードへの切換え可能なマイコン15と、外部入力端子12とを備えた電気機器1を構成する場合において、前記マイコン15に前記外部入力端子12を接続し、この外部入力端子12へ通常使用時の入力信号以外の種類の信号を入力することにより、前記マイコン15を初期設定モードへ切換える。 - 特許庁
A power supply voltage input terminal 4VC of the power amplifier 4 and a power supply voltage input terminal 6VD of the switch 6 are both connected to a power supply terminal Vcc to form a harmonic signal transmission path 80 for transmitting a harmonic signal generated by the power amplifier 4 and leaking to the power supply voltage input terminal 4VC to the power supply voltage input terminal 6VD.例文帳に追加
電力増幅器4の電源電圧入力端子4VCとスイッチ6の電源電圧入力端子6VDが共に電源端子Vccに接続されることにより、電力増幅器4によって発生されて電源電圧入力端子4VCに漏れる高調波信号を電源電圧入力端子6VDに伝送する高調波信号伝送経路80が形成される。 - 特許庁
The input termination control device of a semiconductor memory is constituted of an input termination for matching impedance when a signal is received at a transmission line, a test circuit receiving an input termination-off instruction and an off-release-instruction and outputting the input termination off-control signal, and first and second switch performing switching-on-off by the input termination on-off control signal of the test circuit.例文帳に追加
半導体メモリの入力ターミネーション制御装置において、伝送ラインに信号が受信されるときにインピーダンスをマッチングさせるための入力ターミネーションと、外部からテスト入力ピンを通して入力ターミネーションオフ命令及びオフ解除命令を受けて前記入力ターミネーションオン・オフ制御信号を出力するテスト回路と、前記テスト回路の入力ターミネーションオン・オフ制御信号によりスイッチングオン・オフする第1及び第2スイッチと、から構成される。 - 特許庁
When a user selects a write operation of a high-speed mode, a switch control signal is input to a switch circuit 18 by a command or the like and a voltage of approximately -13.7v generated by a high-speed voltage generation circuit 15 is output as a word line potential.例文帳に追加
ユーザが高速モードの書き込み動作を選択するとコマンドなどによって切り換え回路18に切り換え制御信号が入力され、高速用電圧発生回路15が発生する−13.7v程度の電圧がワード線電位として出力される。 - 特許庁
When the detection result is input, the adder 50 of an operation stopping means 49 controls a switch 51 so that a connection state between a tidal current operation circuit 43 and a tidal current output circuit 44 of the switch 51 is switched from the on-state to the OFF-state.例文帳に追加
演算停止手段49の加算器50は、検出結果が入力されたときに、スイッチ51における潮流演算回路43と潮流値出力回路44との接続状態をオン状態からオフ状態に切り替えるように該スイッチ51を制御する。 - 特許庁
To provide an endoscope which promises an accurate operation of a main body of a switch inside an operational part when a pressing section of the switch is pressed from any direction, and has an input section which shows excellent operability and allows a simple structure.例文帳に追加
本発明は、スイッチ押圧部をどの方向から押圧しても、操作部の内部のスイッチ本体を正確に動作させることができ、入力部の操作性が良好で、かつ入力部の構成を簡素化できる内視鏡を提供することを最も主要な特徴とする。 - 特許庁
The A/D converter comprises an external input terminal 1, reference voltage selecting parts 2 to 4, a capacitor group 7, a first switch group 8, a second switch group 9, an operational amplifier part 5, a sub A/D converter 6 having a redundant bit, and a digital coding circuit 15.例文帳に追加
外部入力端子1、参照電圧選択部2〜4、キャパシタ群7、第1のスイッチ群8、第2のスイッチ群9、演算増幅部5、冗長ビットを有するサブA/Dコンバータ6、およびデジタル符号化回路15を有するA/Dコンバータとして構成される。 - 特許庁
| 例文 |
| Copyright © Japan Patent office. All Rights Reserved. |
|
ログイン |
Weblio会員(無料)になると
|
|
ログイン |
Weblio会員(無料)になると
|