「system statistics」に関連した英語例文の一覧と使い方 - Weblio英語例文検索

CALL CENTER OPERATION STATISTICS COLLECTION SYSTEM例文帳に追加

コールセンタ運営統計収集システム - 特許庁

a statistical system which displays the social conditions existing in various countries to enable comparison on an international level called SSDS (System of Social and Demographic Statistics) 例文帳に追加

社会の状態を表した統計の体系 - EDR日英対訳辞書

PHRASE-BASED STATISTICS MACHINE TRANSLATION METHOD AND SYSTEM例文帳に追加

フレーズベースの統計的機械翻訳方法及びシステム - 特許庁

KARAOKE SYSTEM WITH FREQUENCY STATISTICS FUNCTION FOR BACKGROUND VIDEO SELECTION例文帳に追加

背景映像の選択頻度統計機能付きカラオケシステム - 特許庁

in economics, statistics expressed in terms of the price system of a particular year called constant price values 例文帳に追加

特定の年の価格体系で表示された統計 - EDR日英対訳辞書

SYSTEM AND METHOD FOR GATHERING STATISTICS IN PACKET NETWORK例文帳に追加

パケットネットワークにおいて、統計値を収集するシステム及び方法 - 特許庁

provides a simple way of getting overall system statistics. 例文帳に追加

はシステム全体の統計を取得する簡単な方法を提供する。 - JM

The historical statistics storing part stores historical statistics about the state of the control system and the mental state of the person on the other side.例文帳に追加

履歴統計量保存部は、制御システムの状態と対話者の心理に関する履歴の統計量を保存する。 - 特許庁

To provide a system and method for gathering statistics in a packet network.例文帳に追加

パケットネットワークにおいて統計値を収集するシステム及び方法を提供する。 - 特許庁

To provide a system, which records, gets statistics of and reports the counted data of printed papers.例文帳に追加

印刷済み用紙の計数データを記録、統計、報告するシステムを提供する。 - 特許庁

STATISTICS MULTIPLEXING SYSTEM, METHOD THEREFOR PICTURE ENCODING DEVICE, AND METHOD THEREFOR例文帳に追加

統計多重システム、画像符号化装置、統計多重方法および画像符号化方法 - 特許庁

SYSTEM AND METHOD FOR DETERMINING FLOW QUALITY STATISTICS FOR REAL-TIME TRANSPORT PROTOCOL DATA FLOWS例文帳に追加

リアルタイム・トランスポート・プロトコル・データフローのフロー品質統計値を求めるシステム及び方法 - 特許庁

PUBLICATION RELATED INFORMATION COLLECTION MANAGEMENT SYSTEM, STATISTICS MANAGEMENT DEVICE, PUBLICATION RELATED INFORMATION COLLECTION MANAGEMENT METHOD, CONTROL METHOD FOR STATISTICS MANAGEMENT DEVICE, CONTROL PROGRAM FOR STATISTICS MANAGEMENT DEVICE, AND COMPUTER READABLE RECORDING MEDIUM RECORDING CONTROL PROGRAM FOR STATISTICS MANAGEMENT DEVICE例文帳に追加

掲載物関連情報収集管理システム、統計管理装置、掲載物関連情報収集管理方法、統計管理装置の制御方法、統計管理装置の制御プログラム及び統計管理装置の制御プログラムを記録したコンピュータ読み取り可能な記録媒体 - 特許庁

The statistics used for the wireless communication system are of secondary or higher statistics (i.e., autocorrelation periodic self-correlation values) that are calculated, based on wireless signals.例文帳に追加

本無線通信システムにおいて用いられる統計量は、無線信号に基づいて算出される２次以上の統計量（例えば、周期自己相関値）である。 - 特許庁

To provide a statistics multiplexing system, a statistics multiple controller, a picture encoding device, a statistics multiplexing method and a picture encoding method, which can prevent the deterioration of picture quality and overflow even is a fault occurs in a communication path.例文帳に追加

通信経路に障害が発生した場合でも画質の劣化やオーバーフローを防止できる統計多重システム、統計多重制御装置、画像符号化装置、統計多重方法および画像符号化方法を提供する。 - 特許庁

RP monitors and updates work load statistics based on a moving window or discrete window sampling system.例文帳に追加

ＲＰは、移動ウィンドウ又は離散ウィンドウ・サンプリング・システムに基づいてワークロード統計をモニタ及び更新する。 - 特許庁

To provide a statistics multiplexing system, a picture encoding device, a statistics multiplexing method and a picture encoding method, which can avoid a control disable state when a fault occurs in a communication path.例文帳に追加

通信経路に障害が発生した場合の制御不能状態を回避できる統計多重システム、画像符号化装置、統計多重方法および画像符号化方法を提供する。 - 特許庁

STATISTICS MULTIPLEXING SYSTEM, METHOD THEREFOR, CONTROLLER THEREOF, PICTURE ENCODING DEVICE, AND METHOD THEREFOR例文帳に追加

統計多重システム、統計多重制御装置、画像符号化装置、統計多重方法および画像符号化方法 - 特許庁

The storage system maintains/calculates statistics information for the ports, and displays the information for each virtual port.例文帳に追加

ストレージシステムは又ポートに対する統計情報を維持／計算して、各仮想ポートに対する本情報を表示する。 - 特許庁

To provide a wait time display system for display more accurate wait time based on statistics.例文帳に追加

統計に基づいた、より正確な待ち時間を表示する待ち時間表示システムを提供することを目的とする。 - 特許庁

In a Web system stabilization device 104 in this Web monitoring control system, an information collection part 171 receives a report of a situation of requests of respective Web servers not shown in Figure, and statistics of information such as a system resource or a simultaneous connection number are taken and are stored in a statistics-management database.例文帳に追加

ウェブシステム安定化装置１０４は、情報収集部１７１が図示しないそれぞれのウェブサーバのリクエストの状況の報告を受け、システムリソースや同時接続数といった情報の統計がとられ統計管理用データベースに格納される。 - 特許庁

The statistics multiplexing system 1 is provided with a plurality of picture encoding devices 2i encoding plural pieces of program data Si, the statistics multiplex controller 5 controlling the respective picture encoding devices 2i through a private line 10, and a whole control device 7 controlling the statistics multiplex controller 5.例文帳に追加

統計多重システム１は、複数の番組データＳ_iを符号化する複数の画像符号化装置２_iと、各画像符号化装置２_iを専用線１０を介して制御する統計多重制御装置５と、統計多重制御装置５を制御する全体制御装置７とを備えている。 - 特許庁

To provide a system and method providing an analysis obtained by applying statistical processing to information to an information user; and to provide a system and method providing retrieval providing a vector to the information and the statistics-processed analysis to the information user.例文帳に追加

本発明の目的はを情報を統計処理した解析を情報利用者に提供するシステムおよび方法を提供することにある。 - 特許庁

To provide a milking control system capable of avoiding artificial mistake, remarkably increasing operation efficiency and readily carrying out statistics collection and analysis, etc., of milking data.例文帳に追加

人為的ミスを回避し、作業能率を飛躍的に高めるとともに、搾乳データの統計や解析等を容易に行う。 - 特許庁

An inspection control part 181 compares their statistics and the system resource, and outputs an inspection result to a decision processing part 191.例文帳に追加

検査制御部１８１はこれらの統計とシステムリソースを比較して、検査結果を判定処理部１９１に出力する。 - 特許庁

To provide a character string conversion system capable of optimally converting a character string based on registration information and statistics of a user.例文帳に追加

利用者の登録情報や統計に基づいて、文字列を最適に変換することができる文字列変換システムを提供する。 - 特許庁

IP ADDRESS ACQUIREMENT CLASSIFICATION SYSTEM, INFORMATION TRANSMISSION SYSTEM USING THE IP ADDRESS ACQUIREMENT CLASSIFICATION SYSTEM AND ACCESS STATISTICS COUNTING SYSTEM BY INDIVIDUAL AREAS USING THE IP ADDRESS ACQUIREMENT CLASSIFICATION SYSTEM例文帳に追加

ＩＰアドレス取得分類システム、ＩＰアドレス取得分類システムを用いた情報送信システム、及びＩＰアドレス取得分類システムを用いた地域別アクセス統計集計システム、並びに地域別アクセス統計集計システムを用いたデータの再配置処理システム - 特許庁

To enhance a power control system by generating a transmission power level, on the basis of the statistics of preceding transmission power levels for a short time.例文帳に追加

前の送信電力レベルに関する短時間統計に基づいて送信電力レベルを発生させて電力制御システムを向上させる。 - 特許庁

A simulation system has a simulation means for executing a computer simulation, an executional statistical processing means for statistically processing execution results to compute statistics during the simulation execution, and means for graphing and displaying the computed statistics on the monitor.例文帳に追加

コンピュータシミュレーションを実行するためのシミュレーション手段と、シミュレーション実行中にその実行結果を統計化して統計量を求める実行中統計化手段と、求めた統計量をグラフ化してモニタに表示するための手段を設ける。 - 特許庁

Statistics of reference data of known categories are stored in the unit of categories and source information in a geographical information system reference information database 4.例文帳に追加

地理情報システムリファレンス情報データベース４は、既知のカテゴリのリファレンスデータの統計量をカテゴリおよび源泉情報の単位で蓄積しているデータベースである。 - 特許庁

A content providing system is provided with a file server for control for providing a file 32a for control to be achieved in a specific region 17a of a Web browser 17 and a server for statistics for taking statistics about the degree of spread of specific content 18.例文帳に追加

コンテンツ提供システムは、Ｗｅｂブラウザ１７の特定領域上１７ａにおいて実行される制御用ファイル３２ａを提供する制御用ファイルサーバと、特定コンテンツ１８の広がり具合について統計をとるための統計用サーバとを少なくとも備えている。 - 特許庁

To provide a system for investigating questionnaires for service manner capable of totalling and taking the statistics of the qualities of service manners for every person in charge of a register at a commodity store, such as a supermarket, and to provide a register device used for the system.例文帳に追加

スーパーマーケット等の商品販売店のレジ担当者毎の接客マナー度が、集計統計可能の接客マナーのアンケート調査システムと、それに用いるレジ装置を提供する。 - 特許庁

This parts selling system is for selling a plurality of parts by lot units based on product specifications at a customer side, wherein statistics to specify the distribution of the dimensions or characteristics of the parts lots are set by each lot unit, and the lots corresponding to the product specifications at the customer side are delivered based on the statistics.例文帳に追加

顧客側の製品仕様に基づき、複数個の部品をロット単位で販売する部品販売システムにおいて、各ロット単位でその寸法または特性の分布を規定する統計量を設定し、この統計量に基づいて顧客側の製品仕様に対応するロットを納入する。 - 特許庁

The statistics multiplexing system 1 is provided with a plurality of picture encoding devices 2i encoding plural pieces of program data Si, a multiplexed 6 multiplexing output data of the respective picture encoding devices 2i, and the statistics multiplex controller 5 allocating bit rates to the respective picture encoding devices 2i.例文帳に追加

統計多重システム１は、複数の番組データＳ_iを符号化る複数の画像符号化装置２_iと、各画像符号化装置２_iの出力データを多重化する多重化器６と、各画像符号化装置２_iにビットレートを割り当てる統計多重制御装置５とを備えている。 - 特許庁

A classification extraction part 3 obtains correlation coefficients between statistics 30 of areas A to D and statistics 120 of reference data of known categories stored in the geographical information system reference information database 4 and classifies what each area, to which a code is given, means and outputs a classification result 210.例文帳に追加

分類抽出部３は、各エリアＡ〜Ｄの統計量３０と、地理情報システムリファレンス情報データベース４に蓄積されている既知カテゴリのリファレンスデータの統計量１２０との相関係数を求め、コードがふられた各エリアが、何を意味しているか分類して分類結果２１０を出力する。 - 特許庁

is bound to one or more adapter cards and the /proc file system is mounted on your system, a dedicated statistics file will be created in folder /proc/net/sk98lin for all ports of the installed network adapter cards. 例文帳に追加

が 1 つ以上のアダプタカードに関連づけられていて、かつ/procファイルシステムがシステムにマウントされている場合、取り付けられているネットワークアダプタカードの全てのポートについて、(ポート単位に) 専用の統計ファイルがフォルダ/proc/net/sk98linに作られる。 - JM

Because of this system, seeing the statistics of single distilled shochu makers, production and shipping volumes are sometimes different from the actual sales of the brands of the makers. 例文帳に追加

この制度があるため、単式蒸留焼酎製造メーカーの統計を見ると生産量と出荷量と実際にそのメーカーのブランドで販売された量が異なっていることがある。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

To allows a receipt inspection system to perform receipt retrieval based upon an injury/disease name as a key while narrowing down injury/disease names to ones of high probability of inspection effect by making use of reexamination request statistics.例文帳に追加

レセプト点検システムにおいて、傷病名をキーにして、または再審査請求統計を活用して点検効果の確率の高い傷病名に絞ってレセプト検索する。 - 特許庁

Article 6 (1) The Prime Minister shall establish standards for producing national accounts statistics (hereinafter referred to simply as the "production standards" in this Article) in accordance with the standards concerning the system of national accounts specified by the United Nations, and produce national accounts statistics at least once a year thereon. 例文帳に追加

第六条　内閣総理大臣は、国際連合の定める国民経済計算の体系に関する基準に準拠し、国民経済計算の作成基準（以下この条において単に「作成基準」という。）を定め、これに基づき、毎年少なくとも一回、国民経済計算を作成しなければならない。 - 日本法令外国語訳データベースシステム

This is a selective test data log system, equipped with codes for monitoring test data generated by a plurality of devices to prepare statistics on test data and codes for selectively adjusting tester which generated test data, in response to the statistics on test data to correct test data logged by the tester on a plurality of devices.例文帳に追加

選択的テストデータログシステムであって、複数のデバイスにより生成されたテストデータをモニタしテストデータに関する統計を生成するためのコードと、テストデータに関する統計に応答して、テストデータを生成したテスタを選択的に調整し、複数のデバイスについてテスタがログするテストデータを修正するためのコードとを備える。 - 特許庁

Measuring the results of aid is also an urgent task to improve aid effectiveness.To accomplish this task, it is inevitable to start with introducing simple indicators, and then to elaborate a refined measuring system, while building statistics capacity in developing countries. 例文帳に追加

また、こうした援助の効果の計測も喫緊の課題であり、まずは簡素化された指標を導入し、統計作成能力を向上させつつ、計測制度を精緻化していくことが必要です。 - 財務省

Actively and promptly disclose public data in a machine-readable way which include geospatial information and statistics in spurring the creation of new businesses. Develop “My Portal (provisional name)” which is to be introduced following the introduction of an identification numbering system and commence the provision of services. 例文帳に追加

地理空間、統計情報などの公共データを積極的かつ速やかに公開し、新たなビジネス創出を支援。番号制度導入に伴う、「マイポータル（仮称）」を整備し、サービスを開始。 - 経済産業省

To provide a call center operation statistics collection system where an operator of a call center serving customers is also located in a remote place even when an out-bound job is an object so as to enhance the operating efficiency of the call center and reduce the operating cost.例文帳に追加

アウトバウンド業務を対象とする場合にも、顧客に応対するコールセンタのオペレータを遠隔地にも配置できるようにし、コールセンタの運営効率の向上や運営費の削減を図ることができる。 - 特許庁

To attain a substantial improvement in capacity over the case of no feedback by using considerably less bandwidth than is required to feedback the channel estimate or channel statistics in a MIMO(multiple-input multiple- output) system.例文帳に追加

ＭＩＭＯシステムにおいて、チャネル推定量あるいはチャネル統計量をフィードバックするのに要求されるよりも相当に小さい帯域幅を用いて、フィードバックのない場合に比べて実質的な改善を達成する。 - 特許庁

Furthermore, as pointed out in the EU PRISM Report 2003, this issue is not limited to the enterprise system theory but could have a much broader range to cover such matters as the modalities of the capital market as well as national economic statistics.例文帳に追加

また、EU有識者委員会の報告書にもあったように、この問題は企業制度論にとどまらず、資本市場のあり方や国民経済統計のあり方など幅広い射程を持ち得るものである。 - 経済産業省