「taking a position」に関連した英語例文の一覧と使い方 - Weblio英語例文検索

The door controller 15 can execute full opening position taking-in processing for taking in a full opening position of the door panel 5A and full closure position taking-in processing for taking in a full closure position of the door panel 5A.例文帳に追加

ドア制御装置１５は、ドアパネル５Ａの全開位置を取り込むための全開位置取込処理と、ドアパネル５Ａの全閉位置を取り込むための全閉位置取込処理とを実行可能となっている。 - 特許庁

A taking-out device has taking-out plates 48a, 48b for taking out a preform 36 from an injection molding machine 10 and a taking-out plate moving mechanism 50 for making the taking-out plates movable between a receiving position B of a preform 36 and a taking-out position C thereof.例文帳に追加

取出装置４０は射出成形装置１０からプリフォーム３６を取り出す取出板４８ａ、４８ｂと、それらをプリフォーム３６の受取位置Ｂと取出位置Ｃとの間を移動可能にする取出板移動機構５０とを有する。 - 特許庁

This paper sheet taking-out device has a plurality of taking-out rollers 11a, 11b coming into contact with mail supplied to the taking-out position and rotating.例文帳に追加

紙葉類取り出し装置は、取り出し位置に供給された郵便物に接触して回転する複数の取り出しローラ１１ａ、１１ｂを有する。 - 特許庁

The lens cover 15 of the digital camera 10 has a position (a) covering the image taking lens 16, a position (d) for taking still images, and also a reproduction mode position (b) to display reproduced images, and a moving image taking mode position (c).例文帳に追加

デジタルカメラ１０のレンズカバー１５は、撮影レンズ１６を覆う閉位置（ア）と静止画撮影を行う位置（エ）の他に再生画像を表示させる再生モード位置（イ）と動画撮影モード位置（ウ）とを有する。 - 特許庁

An opaque light-shielding lid 35 capable of being arrangement-switched to a close position for closing the light-taking-in window 30 and an outside light taking-in position for opening the light-taking-in window 30 is provided on the light-taking-in window 30.例文帳に追加

採光窓３０には同採光窓３０を塞ぐ塞ぎ位置と、採光窓３０を開く外光採り入れ位置とに配置切換かのな不透明な遮光蓋３５が設けられている。 - 特許庁

To obtain a lure capable of taking a sufficiently stabilized swimming position in water.例文帳に追加

水中で十分に安定した泳動姿勢をとり得るルアーを提供する。 - 特許庁

<Case 8: Taking advantage of company strengths to achieve a strong position as wholesaler>例文帳に追加

〈ケース８：自社の強みをいかして卸売業として有利な地位を確保〉 - 経済産業省

To make it possible to transfer a striker by a small force from a waiting position to a taking in position when transferring an opening/closing body from the halflatch position to a full latch position.例文帳に追加

開閉体をハーフラッチ位置からフルラッチ位置へ移動させる際、ストライカを小さな力で待機位置から引込位置へ移動させる。 - 特許庁

To provide a tang taking out system capable of automatically moving a tang receiving member for carrying the tang to a taking out position between the tang taking out position and a storage position while further enhancing the simplicity of handling of the tang and the certainty of taking out of the tang by an occupant.例文帳に追加

乗員によるタングの取り扱いの簡便性およびタングの取出しの確実性をより一層向上させつつ、タングを取出し位置に運ぶタング受け部材を、タング取出し位置と格納位置との間で自動的に移動させることのできるタング取出しシステムを提供する。 - 特許庁

To provide a tray taking-out method of a disk changer, which can reduce the tray taking-out time for taking out a tray from a recording and playback position to an exchanging position.例文帳に追加

記録再生位置から交換位置までトレイを搬出するのにかかるトレイ搬出時間を短縮することができるディスクチェンジャー装置のトレイ搬出方法を提供する。 - 特許庁

To provide vehicle structure with a function for taking out a spare tire, capable of easily taking out a spare tire from a position under a seat.例文帳に追加

シート下方からスペアタイヤを容易に取り出すことができるスペアタイヤ取出し用機能を備えた車両構造を得る。 - 特許庁

Further, the rod is contracted and moves the tang receiving member from the tank taking out position to the storage position based on a tang taking out signal from a tang taking out sensor.例文帳に追加

そして、タング取出しセンサからのタング取出し信号に基づいて、ロッドが収縮してタング受け部材をタング取出し位置から格納位置に移動させる。 - 特許庁

To provide an emergency coupler having a simple structure for fixing the position and capable of enhancing the workability when taking in/taking out a coupler.例文帳に追加

位置を固定する構造が簡単で、連結器の出し入れを行う際の作業性を向上させた非常連結器を提供する。 - 特許庁

A suction base 10 is elevated and lowered by an elevation motor among a processing position, a lower surface rinse position, and a taking position.例文帳に追加

吸着ベース１０は昇降モータによって、処理位置と、下面リンス位置と、取合位置との間で昇降されるようになっている。 - 特許庁

To provide a sheet material feeder capable of taking out an initial position without arranging a position detecting means of a cam in addition to a position regulating means of the cam.例文帳に追加

カムの位置規制手段に加えてカムの位置検知手段を設けずに初期位置を出せるシート材給送装置を提供する。 - 特許庁

To solve a problem in a suction disk of a chuck of a robot taking out a plastic molded product, wherein fine adjustment of a position is difficult.例文帳に追加

プラスチック成形品を取り出すロボットのチャックの吸盤は位置の微調整が難しい。 - 特許庁

To enhance reliability of a position, obtained by detecting the position taking into account errors in tracking the position to which a detected object travels.例文帳に追加

検出対象が移動した位置を追跡するにあたり、誤差を考慮して位置を検出することにより求めた位置の信頼性を高める。 - 特許庁

Therein, the present position of video tape means a reproduction starting position or a recording starting position of the video tape in the state just before the taking-out.例文帳に追加

ここで、ビデオテープの現在位置とは、取り出し直前状態におけるビデオテープの再生開始位置または記録開始位置のことである。 - 特許庁

To provide a rotary supporting type hose reel capable of pulling out and taking up a hose from a hose reel in a comfortable position without bending oneself.例文帳に追加

ホースリールからの、ホースの引き出し、巻き取りを、腰を屈めず楽な姿勢で実行する。 - 特許庁

In the digital camera 10, transition of respective modes such as carrying (housing), taking a still image, taking a moving image, taking a still image, carrying (housing) is automatically performed in this order by a CPU 50 by easy operation that a grip part 22 is consecutively moved to a first position, a second position and a third position.例文帳に追加

本発明のデジタルカメラ１０によれば、グリップ部２２を第１の位置、第２の位置、第３の位置に連続的に移動させる簡単な動作によって、携帯（収納）→静止画撮影→動画撮影→静止画撮影→携帯（収納）の各モードの移行をＣＰＵ５０によって自動的に行うことができる。 - 特許庁

To provide transfer a guidance service taking the travel time from a current position to a starting station into consideration.例文帳に追加

現在位置から出発駅までの移動時間を考慮した乗り換え案内サービスを提供する。 - 特許庁

A signal detecting circuit 2 detects a start position for taking in picture signal and a taken-in size.例文帳に追加

信号検出回路２は、映像信号の取り込み開始位置と取り込みサイズを検出する。 - 特許庁

To retrieve articles positioned within a desired required time taking a reference position as a starting point.例文帳に追加

基準位置を起点として希望する所要時間内に位置する物件を検索可能とする。 - 特許庁

The longitudinal storing part 8 has a side opening part 9 for inserting a radish D taking a vertical position.例文帳に追加

また、縦収納部８は、縦向きにした大根Ｄを挿入可能な側面開口部９を有する。 - 特許庁

a political philosophy of avoiding the extremes of left and right by taking a moderate position or course of action 例文帳に追加

穏やかな位置またはやり方をとることによって左右の両極端を避ける政治的な方針 - 日本語WordNet

A user can utilize the touch pad without taking off his/ her hand from a home position.例文帳に追加

ユーザは、ホーム・ポジジョンから手を離すことなくタッチ・パッドを利用することができる。 - 特許庁

To provide an AR processing unit capable of estimating a position posture of a camera with sufficient accuracy without taking time and effort.例文帳に追加

手間がかからずに、カメラの位置姿勢を精度よく推定できるＡＲ処理装置を提供する。 - 特許庁

Markers 10 and 20 taking a first position when closing a lid 3 are attached.例文帳に追加

蓋３を閉めたときに第１位置（図２に示す位置）を取ることができるマーカー１０、２０を取り付ける。 - 特許庁

The taking-out device for taking out a plurality of postal matters which were input in a stacked state one by one on a conveyance route comprises a suction mechanism 13 arranged adjacent to a taking-out position on one end in the stacking direction.例文帳に追加

重ねて投入された複数枚の郵便物を搬送路上に１枚ずつ取り出す取り出し装置は、重ね方向一端の取り出し位置に隣接して配置した吸引機構１３を有する。 - 特許庁

To provide a paper sheet processor capable of taking out paper sheets one by one without causing taking-out failure such as double carriage or double taking-out of the paper sheets from a storage storing a plurality of paper sheets in a standing position.例文帳に追加

複数の紙葉類を立位状態で収容した収容部から紙葉類の重ね搬送や二枚取りなどの取出異常を起こすことなく一枚ずつ紙葉類を取り出すことのできる紙葉類処理装置を提供する。 - 特許庁

To provide a paper sheet taking-out device capable of letting sufficient friction force act on a paper sheet supplied to a taking-out position and taking out the paper sheet stably.例文帳に追加

この発明は、取り出し位置に供給された紙葉類に対して十分な摩擦力を作用させることができ、紙葉類を安定して取り出すことができる紙葉類取り出し装置を提供することを課題とする。 - 特許庁

On the contrary, taking initiative while holding a sword in position is called Setsuninken in this context. 例文帳に追加

この場合の活人剣とは逆の意味で、自分から構えを取って斬り込むことを殺人剣と呼ぶ。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

In 1517, he became Gon Dainagon again, also assuming the position as Ukone no daisho (major captain of the right division of inner palace guards) and additionally a post at Meryo (the section taking care of imperial horses). 例文帳に追加

永正14年（1517年）再度権大納言となり、右近衛大将・馬寮を兼務。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

To provide a method for easily taking out an image by associating the photographed image with its position data.例文帳に追加

撮影した画像とその位置データを関連付けて画像を簡単に取り出す手段を提供する。 - 特許庁

To determine an appropriate response while taking the position of a speaker into consideration according to the voice of the speaker.例文帳に追加

話者の音声に応じて、話者の位置も考慮して適切な対応をとる。 - 特許庁

To provide a system capable of providing personal position information as required while taking privacy into consideration.例文帳に追加

プライバシーに考慮して、人の位置情報を必要に応じて提供できるシステムを提供する。 - 特許庁

As a result, since the position is calculated by taking into account the altitude information, the calculation accuracy can be enhanced.例文帳に追加

この結果、位置の計算が高さ情報を考慮して行われるので算出精度が向上する。 - 特許庁

To provide a mechanism for taking out a base plate, and a method for taking out the base plate, capable of mounting the plate at a prescribed position of a support member, when taking out the plate from a container containing the plate and not contacting the plate with the container and a method for taking out the plate.例文帳に追加

基板が収納されている容器から基板を取り出す際に、基板が支持部材の所定の位置に載置され、かつ基板が容器に接触しないようにすることができる基板取り出し機構および基板取り出し方法を提供すること。 - 特許庁

This paper sheet taking-out device has a taking-out roller 3 coming into contact with the paper sheet supplied to a taking-out position and rotating to take out the paper sheet.例文帳に追加

紙葉類取り出し装置は、取り出し位置に供給された紙葉類に接触して回転することで当該紙葉類を取り出す取り出しローラ３を有する。 - 特許庁

To provide a substrate taking out device, and its method for taking out only a loaded substrate at an uppermost position while preventing taking out two substrates without damaging the substrate.例文帳に追加

基板に損傷を与えることなく２枚取りを防止して積載された最上位置の基板のみを取り出す基板取出装置およびその方法を提供する。 - 特許庁

A sensor measuring position is updated according to the necessity, here, the sensor measuring position may be determined on the basis of a position of the work measured by the sensor before, a position of the sensor before, a position of the work taking-out means in the previous taking-out operation, and the like.例文帳に追加

センサ計測位置は必要に応じて更新されるが、その際、センサ計測位置は、前回以前にセンサで計測したワーク位置、前回以前のセンサ位置、あるいは前回取出時のワーク取り出し手段の位置等に基づいて定めて良い。 - 特許庁

When designating to take the still picture while taking the moving picture, the focus detection area for taking the still picture is set and also a focusing position is decided by using the focus detection area for taking the still picture.例文帳に追加

動画撮影中に静止画撮影指示があった場合には、静止画撮影用の焦点検出領域を設定するとともに、静止画撮影用の焦点検出領域を用いて合焦位置を決定する。 - 特許庁

The front of a machine body 11 is provided with an operation part 21 in a position a little to one side and a commodity taking-out hole 23 in a lower position.例文帳に追加

機体11の前面には、片側寄り位置に操作部21を設け、下方位置に商品取出口23を設ける。 - 特許庁

To provide a technique for estimating a position and orientation of an object capable of taking an arbitrary position and orientation three-dimensionally, with high accuracy and at a high speed.例文帳に追加

三次元的に任意の位置姿勢をとりうる物体の位置姿勢を高精度かつ高速に推定するための技術を提供する。 - 特許庁

A mount base 20 rotates from a position D to a position E to slant the paid-out article toward an article taking-out door 18.例文帳に追加

載置台２０は、Ｄ位置からＥ位置へ回動し、払出商品を商品取出ドア１８側へ傾斜させる。 - 特許庁