「taking a position」に関連した英語例文の一覧と使い方(2ページ目) - Weblio英語例文検索

In the case of desiring to particularize a position of a communication node, the position is obtained by taking into account the range wherein the communication node can exist.例文帳に追加

通信ノードの位置を特定したい場合は、その通信ノードが存在できる範囲を考慮して位置を求める。 - 特許庁

The shelf part 2 is attached inside the outer case 1 so that it can easily go up to a storage position to be stored and go down to a taking out/storage position.例文帳に追加

棚部２を外部ケース１内に格納する格納位置に上昇及び物品取出し・収納位置に下降自在に設ける。 - 特許庁

Herein the joint 4 of the upper arm 21 is rotated so as to approach to the column 12 when it moves from a workpiece 9 taking-out position to a contracted position.例文帳に追加

上アーム２１の関節部４は、ワーク９の取り出し位置から縮み位置に移動するときコラム１２に近づくように旋回する。 - 特許庁

To provide a disk cartridge ejecting mechanism by which a disk cartridge is always stopped at a position capable of taking out the cartridge and easily taking out the cartridge from the position.例文帳に追加

必ずディスクカートリッジがディスクカートリッジ取り出し可能位置で停止し、ディスクカートリッジ取り出し可能位置からのディスクカートリッジの取出しが容易であるディスクカートリッジの排出機構を提供することを課題とする。 - 特許庁

To provide an image forming device provided with an auxiliary catch tray turnable from a discharge paper stacking position to a discharge paper taking-out position, and capable of taking out easily image-record-finished recording paper.例文帳に追加

排紙積載位置から排紙取り出し位置に回動する補助排紙トレイを備え、画像記録済みの記録紙を容易に取り出すことができる画像形成装置を提供する。 - 特許庁

The commodity storage rack 28 is downwardly inclined toward a commodity taking-out position 35 at a front end, and the stored commodities 11 are guided to the commodity taking-out position 35 at the front end by the inclination.例文帳に追加

商品収納ラック28は前端の商品取出位置35へ向けて下降傾斜し、傾斜により収納した商品11を前端の商品取出位置35に案内する。 - 特許庁

The tang receiving member 18 is moved between a storage position and the tang taking out position by expanding/contracting the rod 17 by the motor 32.例文帳に追加

モータ３２でロッド１７を伸縮させることで、タング受け部材１８を格納位置とタング取出し位置との間で移動させるようになっている。 - 特許庁

To provide an optical device in which an image-taking element can be mounted on a more precise position and the mounted position varies less across the age.例文帳に追加

撮像素子をより正確な位置に取り付けることが可能であり、さらに、該取り付け位置の経年変化も少ない光学装置を提供する。 - 特許庁

The tire bead ring W is hooked to the first racking conveyer 9 at the racking position A, and revolved and moved to the taking-out position B.例文帳に追加

ラッキング位置Ａにある第１ラッキングコンベア９にタイヤ用ビードリングＷを掛け終えた後、取り出し位置Ｂに旋回移動させる。 - 特許庁

The shelf part 2 is arranged to the outer case 1 having an opening lower part so as to be raised to a housing position and to be freely lowered to an article taking-out/housing position.例文帳に追加

下方が開放された外部ケース１に対して棚部２を格納位置に上昇及び物品取出し・収納位置に下降自在に設ける。 - 特許庁

Accordingly, when taking into consideration that the hit point position of the spot welding becomes a center of the total plate thickness, the hit point position positions near the rear floor pan 10.例文帳に追加

従って、スポット溶接の打点位置が総板厚の中心にくることを考慮すると、リヤフロアパン１０付近に打点位置がくる。 - 特許庁

This lens position adjusting mechanism is configured to move the position of an internal taking lens by rotating a focusing distance adjustment part 7 circumferentially on the optical axis.例文帳に追加

合焦距離調整部７を光軸に対して周方向に回動させることにより、内蔵した撮影レンズの位置が移動される。 - 特許庁

The mobile robot has an image data taking-in means 51 for taking in the image data in the predetermined phase timing in the repetitive motion, and a position detecting means 53 for detecting the position of the object in the image by processing the image data taken in by the image data taking-in means 51.例文帳に追加

また、移動ロボットは、繰り返し運動における所定の位相タイミングで画像データを取り込む画像データ取り込み手段５１と、画像データ取り込み手段５１により取り込まれた画像データを処理して画像内の対象物の位置を検出する位置検出手段５３とを備える。 - 特許庁

To prevent catching between an outer cover turned in a closed position direction and an interior unit, when taking in and taking out the internal unit which is housed in an apparatus body by turning the outer cover in the direction of opened position, in the horizontal direction.例文帳に追加

外装カバーを開放位置に回動させて装置本体内に収納される内部ユニットを水平方向に出し入れする際に、閉止位置方向へ回動した外装カバーと内部ユニットとの引っ掛かりを防止する。 - 特許庁

The visual sensor measures the position and the attitude of the work, and a work taking-out means (robot) is moved to the taking-out position of the work 51 on the basis of the measurement to grip and take out the work.例文帳に追加

ワークの位置、姿勢を視覚センサで計測し、それに基づいてワーク５１の取り出し位置にワーク取り出し手段（ロボット）を移動させ、ワークを把持し、そのワークを取り出す。 - 特許庁

Thus, when the precision of the sensor position with initialization properly performed is evaluated to be high by a sensor position precision evaluating section 224 with a certain value or more of difference between the sensor position and the map mapping position, a map matching position correcting section 225 corrects the map mapping position by taking the sensor position as the reference position.例文帳に追加

こうして適宜初期化が施されるセンサ位置の精度がセンサ位置精度評価部２２４により高いと評価され、かつ、センサ位置とマップマッチング位置とがある程度以上離れている場合に、マップマッチング位置補正部２２５が、センサ位置を基準としてマップマッチング位置を補正する。 - 特許庁

The camera for detecting the focal position detects the focal position, the focal position is reflected on a lens position of the camera for taking the moving image so as to reduce blur of the moving image when taking the moving image.例文帳に追加

そこで、動画撮影用のカメラ及び合焦位置検出用のカメラを備えた撮像装置を考え、合焦位置検出用のカメラで合焦位置を検出し、この合焦位置を動画撮影用のカメラのレンズ位置に反映させることで、動画撮影時における動画のぶれを低減する。 - 特許庁

The case 21 of this portable machine is provided with an engaging member 51 for displacing a position of the mechanical key 22 to a predetermined taking-out position from a predetermined storage position by engaging with an inclined face 32b of the mechanical key 22 stored in a storage part 42 on the basis of predetermined taking-out operation.例文帳に追加

携帯機のケース２１には、所定の取出し操作に基づいて収容部４２に収容されたメカニカルキー２２の傾斜面３２ｂに係合することにより当該メカニカルキー２２の位置を所定の収容位置から所定の取出位置に変位させる係合部材５１を設けるようにした。 - 特許庁

In addition, the dish dispenser M includes a linking mechanism 40 for having the first dish retaining section 21 and the second dish retaining section 22 operated so that the dish D can be sequentially taken out from the bottom by linking with the varying of position of the dish taking out section 35 between a standby position and a taking out position.例文帳に追加

また食器ディスペンサＭは、食器取出し部３５の待機位置と取出し位置との間の姿勢変位に連動して、食器Ｄを下から順次取り出し得るよう第１食器保持部２１および第２食器保持部２２を作動させる連係機構４０を備える。 - 特許庁

When the molded article 4 in the mold of a resin molding machine is taken out by a taking-out means 5 to be fed to a separate position, ions are generated from the ion generation means 6 attached to the taking-out means 5 in such a state that the molded article 4 is held by the taking-out means 5.例文帳に追加

樹脂成形機の型内の成形品４を取り出し具５で取り出して別位置へ搬送する際に、前記取り出し具５で成形品４を保持した状態で、取り出し具５に設けたイオン発生手段６からイオンを発生させる。 - 特許庁

In a digital camera for serving as the optical device, the image-taking element 8 is fixedly mounted on an image-taking element supporting plate 23 and on a hard electric board 24 at a position posterior to a front frame 20 for supporting a mirror unit, a shutter unit or the like.例文帳に追加

光学装置であるデジタルカメラにおいて、ミラーユニット，シャッタユニット等を支持する前枠２０の後方部に撮像素子８が撮像素子支持板２３と硬質の電気基板２４とが固定して取り付けられる。 - 特許庁

The driver face image taking device has an image taking means for taking images of a vehicle driver's face; an eye detection means for detecting the position of the driver's eyes from each face image; and a near infrared illumination means for reflecting near infrared light at a roof part to indirectly apply the light to the driver's face.例文帳に追加

車両の運転者の顔画像を撮影する画像撮影手段と、顔画像から運転者の眼の位置を検出する眼検出手段と、近赤外光を車両のルーフ部で反射させて運転者の顔面に間接的に照射する近赤外照明手段とを有する。 - 特許庁

To provide an unloading device preventing a state of unable to take out a loaded object due to interference of movement of a taking-out plate when the taking-out plate is moved toward an extended position to take out the loaded object in a cargo box in the unloading device.例文帳に追加

荷降ろし装置において、排出板を張出位置に向けて移動させ、荷箱内の積載物を排出する際に排出板の移動が妨げられ、排出されなくなってしまうのを防止することができる荷降ろしを提供する。 - 特許庁

When transition is made from a two-sheet taking operation in a color image forming operation mode to a one-sheet taking operation in the same mode, the time Tstop, when the yellow (Y) developing device stops at an access position where it can access a memory, is short.例文帳に追加

カラー画像形成動作モード２枚取り動作から同モード１枚取り動作に遷移する場合、イエロー（Ｙ）現像器がメモリアクセス可能なアクセス位置に停止している時間Ｔstopが短い。 - 特許庁

To provide a face picture taking device capable of taking a face picture stable in quality by always keeping the illuminating condition of the face part of a person to be photographed constant even when a face position is fluctuated up and down according to feature such as the height of the person to be photographed.例文帳に追加

被撮影者の身長などの特徴により顔位置が上下に変動しても、常に被撮影者の顔部位の照明条件を一定にし、品質の安定した顔画像の撮影が可能となる顔画像撮影装置を提供する。 - 特許庁

To provide a camera capable of easily performing a stroboscopic flash from above a lens even when taking a photograph at a vertical position.例文帳に追加

縦位置で撮影する場合であっても、レンズの上方からのストロボ照射を容易に行うことができるカメラを提供することである。 - 特許庁

To provide a bed which enables a user to leave from the front part without taking an end sitting position at a bed side part in a back raised state in a back raisable bed.例文帳に追加

背上げ可能なベッドにおいて、背上げした状態でベッド側部にて端座位をとることなく前方から離床できるベッドを提供すること。 - 特許庁

To provide a conveyance control device for executing a control operation while separately taking into consideration a conveyance amount error of a drive mechanism and a position detection error of an origin sensor.例文帳に追加

駆動機構の搬送量誤差と原点センサーの位置検出誤差を個別に加味した制御動作を実行する搬送制御装置を提供する。 - 特許庁

To provide a projector device capable of projecting an image corresponding to a position optionally pointed by a person taking a platform by using a pointer.例文帳に追加

登壇者が任意にポインタによって指し示した位置に対応した画像が投影できるプロジェクタ装置を提供する。 - 特許庁

To provide a magnetic position detection device capable of applying a magnetic field in a direction capable of taking out linear output on a magnetic resistance element with a simple structure.例文帳に追加

磁気抵抗素子にリニア出力を取り得る向きの磁界を簡単な構造で加えることができる磁気式位置検出装置を提供する。 - 特許庁

To provide a technique for suitably changing and presenting a physical sound generated from a physical object as a sound source by taking into consideration an arrangement position of a virtual object.例文帳に追加

音源としての現実物体が発する現実音を、仮想物体の配置位置を鑑みて適宜変更して提示する為の技術を提供すること。 - 特許庁

To provide an accommodation vessel of household tissue paper achieving a suppressed manufacture cost and enabling adjustment to facilitate taking-out the household tissue paper in accordance with a physical property of the household tissue paper without changing a taking-out position of the household tissue paper.例文帳に追加

製造コストを抑え、家庭用薄葉紙の取出し位置を変更することなく、家庭用薄葉紙の物性に応じて当該家庭用薄葉紙を取出し易く調整出来る家庭用薄葉紙収納容器を提供する。 - 特許庁

To precisely stop a crankshaft in a desired position without taking a special step for an inverter circuit or the stator circuit of a motor generator.例文帳に追加

インバータ回路やモータジェネレータのステータ回路に特別な措置を施すことなくクランク軸を所望の位置に正確に停止させる。 - 特許庁

A photograph is taken of a part 2 in the dumping period wherein a head 6 sucking and retaining the part 2 moves to a picture-taking position and halts there.例文帳に追加

部品２を吸着したヘッド部６は、固定の撮像位置に移動し、そこで停止するまでのダンピング過程で部品が撮像される。 - 特許庁

To provide a method and an apparatus for adjusting a strip body cutting position for a cutting apparatus by adjusting the position of a compensator roller by a larger amount taking into account a time lag so that a strip body is cut in an accurate position ahead of time.例文帳に追加

タイム・ラグ分を見込んだ量だけ多めにコンペンセータ・ローラの位置を調整し、早目に正確な位置で断裁されるようにした断裁装置の帯状体断裁位置調整方法及び装置を提供する。 - 特許庁

To provide a new remote putting on and taking off plug wherein even if positions of plug and receptacle are deviated to some extent, their putting on and taking off work can be surely performed from a remote position.例文帳に追加

プラグとレセプタクルの位置が多少ずれていても、それらの着脱作業を遠隔で容易かつ確実に行うことができる新規な遠隔着脱プラグの提供。 - 特許庁

The commodity 11 positioned on the commodity taking-out position 35 of the commodity storage rack 28 is taken out onto a commodity conveying part 29 by a commodity taking-out device 31 mounted on the commodity conveying part 29.例文帳に追加

商品搬送部29に設けた商品取出装置31で商品収納ラック28の商品取出位置35に位置する商品11を商品搬送部29に取り出す。 - 特許庁

The processor body 2 has an inner deep side surface member 25 forming a deep side surface when seen from the opening in the first space S1 and moved, by inserting and taking out the keyboard 3 to and from the first space S1, to a position corresponding to the insertion and taking-out.例文帳に追加

第１空間Ｓ１における開口部から見て奥側の側面を形成し、キーボード３の第１空間Ｓ１への出入りにより、その出入りに対応した位置に移動される内奥側面部材２５を備える。 - 特許庁

This transplanter is obtained by installing a pressing member 64 for pressing the curved part after taking out the seedlings of the seedling tray T and thereby suppressing the shift of the pot part P to the front side in the tray longitudinal feeding direction A in the position for taking out the seedlings.例文帳に追加

苗トレイＴの、苗取出後の湾曲状部分を押さえる押さえ部材６４を設けることにより、苗取出位置におけるポット部Ｐのトレイ縦送り方向Ａ前方側へのズレを抑える。 - 特許庁

An update position of data update for a master LU 210-0 which occurs after indication of snap shot taking which takes one of backup LUs 210-1 and 210-2 as the destination of snap shot taking, is recorded in a table DT2.例文帳に追加

テーブルＤＴ２には、バックアップＬＵ２１０-1，２１０-2の１つをスナップショット採取先とするスナップショット採取が指示された時点以降に発生するマスタＬＵ２１０-0に対するデータ更新の更新位置が記録される。 - 特許庁

To provide a gusset bag capable of easily taking out a content housed in self-standing position, and capable of repeatedly taking the housed content out while the housed content is stored by easily and securely closing the spout.例文帳に追加

自立させた状態で収容した収容物を容易に取り出すことができると共に、取出し口部を容易且つ確実に閉塞して収容物を保存しつつ、当該収容物を繰り返し取り出すことのできるガセット袋を提供する。 - 特許庁

In 1692, Kosen Zenji (disciples of Ingen's disciples) became the fifth shinzan (taking a new position as chief priest of a Buddhist temple) of Obakuzan, so Ryoo donated a great monetary offering for the celebration. 例文帳に追加

元禄5年（1692年）、高泉禅師（隠元の孫弟子）の黄檗山第五世晋山祝に巨額の浄財を寄進した。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

The searching robot recognizes the position of the searching robot taking a salient image by a rotating antenna 20 and moves by a moving means 14.例文帳に追加

探索ロボットは回転アンテナ（２０）によって顕著な画像を見た探索ロボットの位置を知り、移動手段（１４）で移動する。 - 特許庁

A fixing guide 20 is attached to the front end of a supply rail 14 that moves stored screws 12 to a screw taking out position.例文帳に追加

収容したネジ１２をネジ取り出し位置に移動させる供給レール１４の前端部に固定ガイド２０が取り付けられる。 - 特許庁

To provide a pachinko machine capable of attaching a lamp substrate in a stable state without taking erroneous direction or position.例文帳に追加

ランプ基板を、安定した状態で、方向や位置を取り違えずに取り付けることのできるパチンコ機を提供する。 - 特許庁