「technology technique」に関連した英語例文の一覧と使い方 - Weblio英語例文検索

To provide a new technique for recognizing a pattern, and a technology for realizing this technique.例文帳に追加

パターン認識を行うための新たな手法とともに、その手法を実現させるための技術を提供する。 - 特許庁

To provide technology for precisely evaluating skill in singing technique.例文帳に追加

歌唱技法の巧拙を精密に評価する技術を提供することを目的とする。 - 特許庁

To provide a new technology of pattern formation capable of lowering the cost of a pattern forming technique.例文帳に追加

パターン形成技術の低コスト化を可能にするパターン形成の新技術を提供する。 - 特許庁

In addition, from the point of technology, it is a similar technique and only an application of the innovative technique to carve two toi and have screens slide horizontally along tracks. 例文帳に追加

更に樋を二本彫り引き違いにする事は、技術論的には類似技術であり、革新的技術の応用に過ぎないと考えられる。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

To provide a concrete technique regarding an efficient conversion technology of encoded images.例文帳に追加

符号化画像の効率的な変換技術についての具体的手法を提供することを課題とする。 - 特許庁

To provide a technology capable of applying a specified technique of vehicle position by image recognition, to many situations.例文帳に追加

画像認識による車両位置の特定技術を多くの場面に適用可能にする技術の提供。 - 特許庁

He studied Western military science, rifle technique, and battery construction technology with Tarozaemon EGAWA, the governor of Edo and a military strategist. 例文帳に追加

兵学家で幕府代官江川太郎左衛門から西洋兵学・小銃術・砲台築造術を学ぶ - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

To provide a power management technique and architecture causing no such problem as caused in a conventional technology.例文帳に追加

従来技術における問題を生じない電力管理技法およびアーキテクチャを提供すること。 - 特許庁

Accompanying to the revision, 'Nakatsugawa technique to make a dam to convey wood' was selected first as a folk technology in 2008. 例文帳に追加

この改正に伴い、2008年、民俗技術として最初に「中津川の鉄砲堰製作技術」が選択された。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

To provide a technology for uniformly depositing particles in an opening of a resist by using an electrophoretic technique.例文帳に追加

電気泳動を利用した粒子の堆積方法において、レジストの開口部に均一に粒子を堆積させる技術を提案する - 特許庁

Virtual set technology, which evolved from the traditional blue-screen "chromakey" technique, has already started to influence the broadcast industry. 例文帳に追加

伝統的な青色画面「クロマキー」技法から発展した仮想セット技術は, すでに放送業界に影響を与え始めている. - コンピューター用語辞典

To provide a technology for uniformly depositing particles in an opening of a resist by using an electrophoretic technique.例文帳に追加

電気泳動を利用した粒子の堆積方法において、レジストの開口部に均一且つバラツキ無く粒子を堆積させる技術を提案する。 - 特許庁

To provide a technology for generating a fluorescence image at a high resolution and the proper image quality, using a pixel shift technique.例文帳に追加

画素シフト技術を用いて、高解像度で、且つ、画質の良好な蛍光画像を生成する技術を提供することを課題とする。 - 特許庁

Early on, up to the Heian period, when the gold and silver pulverizing technology was still in a primitive stage and incapable of producing fine powder, this was the standard technique. 例文帳に追加

金銀粉の精製技術が未発達で、粉の粒子が荒かった平安時代までは、この技法が蒔絵の主流であった。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

The technology can perform parameters difficult to achieve by BER-based binary sampling technique with a relative simple circuit.例文帳に追加

この技術によれば、BERベースの２値サンプリング技法では達成することが困難なパラメータ測定を、比較的単純な回路で行うことができる。 - 特許庁

To repair a defective dot of an optoelectronic device by a highly practical technique without necessitating a large-scale device and technology of a high level.例文帳に追加

大掛かりな装置や高度な技術を必要としない実用性の高い手法で、電気光学装置の欠陥ドットを補修できるようにする。 - 特許庁

In the Edo period, Yuzensai MIYAZAKI, a famous designer and painter of folding fan images, applied innovative designs to a conventional dyeing technology called 'noribosen' (a kind of dyeing technique using rice glue to keep undyed parts). 例文帳に追加

江戸時代、それまでの「糊防染」という染色技術に、扇絵師として名高い宮崎友禅斉が斬新な図柄を応用。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

To provide dense contact hole pattern formation technique of a semiconductor device by using self-align double patterning technology so as to form a high-density hole pattern which is twice or three times higher than that formed by lithography technology.例文帳に追加

半導体装置の密集コンタクトホールパターン形成技術において、セルフアラインダブルパターニング技術を用いて、リソグラフィ技術で形成したパターンの２倍、あるいは３倍の密度のホールパターンを高精度で形成する。 - 特許庁

By using photolithography technique and dry etching technology, patterning is performed by anisotropical etching of the insulating film 19 up to the middle of a conductive film 4A.例文帳に追加

フォトリソグラフィ技術およびドライエッチング技術を用い、絶縁膜１９および導電性膜４Ａの途中までは異方性エッチングによりパターニングを進める。 - 特許庁

To provide a technology with which tendency or the like of photographing of a user during a manual mode is provided to the user to promote improvement in photographing technique.例文帳に追加

手動モードにおけるユーザの撮影の傾向等をユーザに提供し、撮影技術の向上を促すことが可能な技術を提供することを目的とする。 - 特許庁

It is said that, after coming back to Japan, he made thick textile by making improvements in the process along with Iemon (Tobei) TAKEWAKA, together with the house inherited technique and new technology he had learned. 例文帳に追加

帰国後、家伝の技法と学んだ新技術を以て、竹若伊右衛門（藤兵衛）と共に工法の改良を重ねて厚地の織物を作ったとされる。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

To accurately stick a film by a simpler technique, relating to a technology for sticking a film to the surface of an object, for rear face grinding or the like.例文帳に追加

裏面研削等のために物体の表面にフィルムを貼付する技術において、より簡易な手法で正確にフィルムを貼付できるようにする。 - 特許庁

To provide a technique for switching a position estimating technology suitable in low speed rotation zone and a position estimating technique suitable in high speed rotation zone without causing an abrupt variation in the estimate of position.例文帳に追加

低速回転域において適した位置推定技術と、高速回転域において適した位置推定技術とを切り替えるに際して、位置の推定値に急激な変動をさせない技術を提供することを目的とする。 - 特許庁

To provide a technology of predicting yield by using a new technique and an algorithm for estimating the degree of a foreign matter to be generated in an actual manufacturing line, and a technology capable of quantifying defect due to foreign matter defective of a circuit module level.例文帳に追加

実際の製造ラインに発生する異物の程度を推定する新しい手法及びアルゴリズムによって歩留りを予測する技術、また、回路モジュールレベルの異物欠陥性不良を定量化することが可能な技術を提供する。 - 特許庁

Has the Manager, in accordance with the Information Technology Risk Management Policy, identified the risks, decided the methods of assessment and monitoring thereof and developed the Information Technology Risk Management Rules that clearly define the arrangements on risk control and mitigation, based on a full understanding of the scope, types and nature of risks and the technique of managing information technology risk? 例文帳に追加

管理者は、システムリスクの所在、システムリスクの種類・特性及びシステムリスク管理手法を十分に理解し、システムリスク管理方針に沿って、システムリスクの特定、評価及びモニタリングの方法を決定し、これに基づいたシステムリスクのコントロール及び削減に関する取決めを明確に定めたシステムリスク管理規程を策定しているか。 - 金融庁

To provide a technology valuation and transaction system connected to at least one terminal device via a network unit, allowing a user to to be registered to the technology valuation and transaction system via the terminal device for conducting technology valuation and transaction by being supplied with a relevant technique; and to provide its method.例文帳に追加

ネットワークユニットを介して少なくとも１つの端末装置に接続され、使用者が端末装置を介して該技術価格評価及び技術取引システムに登録し、関連技術の供給で技術の価格評価及び取引を行うための技術価格評価及び技術取引システム並びに方法を提供する。 - 特許庁

To provide a photoelectric element by a thin film technique and/or a flip-chip technology, having high reliability, and improved in the metallization of a support body, in particular.例文帳に追加

高い信頼性を特徴とし、殊に支持体の金属化が改善されている、薄膜技術および／またはフリップチップ技術による光電素子を提供すること。 - 特許庁

To provide a technology for clearly specifying a correspondence relation between a communication terminal adopting a communication technique using a human body for a communication medium and a person wearing the communication terminal.例文帳に追加

人体を通信媒体とする通信技術が適用された通信端末と、当該通信端末を装着している人との対応関係を明確に特定する。 - 特許庁

To enhance magnetostrictive characteristics (amount of negative displacement) of a negative magnetostrictive material by establishing technology for making the negative magnetostrictive material composed of a rare-earth alloy anisotropic using an industrial technique.例文帳に追加

希土類合金からなる負磁歪材料を工業的手法で異方化する技術を確立することによって、負磁歪材料の磁歪特性（負の変位量）を高める。 - 特許庁

To provide a technique for quickly recovering a failure of a device driver occurring in a computer, in which a virtualization technology is introduced, while a virtualization system is being continuously operated.例文帳に追加

仮想化技術が導入された計算機において，仮想化システムを継続動作させたまま，発生したデバイスドライバの障害を速やかに復旧する技術を提供する。 - 特許庁

To provide a highly-efficient technology for producing a glycolipid by creating a gene recombinant having a significantly improved glycolipid production efficiency by a gene recombination technique.例文帳に追加

遺伝子組換え技術によって、糖脂質生産効率が飛躍的に向上した遺伝子組換え体を創生し、糖脂質の高効率な製造技術を提供する。 - 特許庁

For vaccine technology in Europe and U.S., developments related to DNA vaccine and new administration technique and development, etc. of new immunoenhancing components are progressed, bio-venture companies, etc. enter the development of production technology for new vaccine and proceed active research and development.例文帳に追加

ワクチン技術について欧米では、ＤＮＡワクチンや新たな投与技術に関するもの、新たな免疫増強成分の開発等が進行し、バイオ・ベンチャー等が新たなワクチン生産技術開発にも参入し、活発な研究開発活動を進めている。 - 厚生労働省

To provide a technology capable of performing an image correction having no sense of incompatibility on the bloodshot portion of a subject without commiting it to a professional technique using an exclusive image processing tool or the like.例文帳に追加

専用の画像処理ツール等を用いたプロの手に委ねることなく、被写体の充血部分について違和感のない画像補正を行うことを可能とする技術を提供すること。 - 特許庁

To provide a technology that can form a titanium alloy material having high proof stress and poor ductility by using drawing instead of ironing without the need of a particularly skilled technique.例文帳に追加

耐力が大きく、かつ、延性に乏しいチタン合金材を、しごき加工ではなく、絞り加工によって、格別な熟練技術が無くても、成形できる技術を提供することである。 - 特許庁

To propose an effective technology for automatically checking and confirming the existence of detection abnormality, in a crane adopting a counterweight weight detecting technique in which a connecting connector is used.例文帳に追加

接続コネクタを用いたカウンタウェイト重量の検出手法を採用したクレーンにおいて、検出異常の有無を自動的にチエックし確認するのに有効な技術を提案する。 - 特許庁

To provide a model creating device for a measurement controller capable of simulation with an object-oriented programming technique adopted without requiring a software technology in development of an electronically controlled vehicle.例文帳に追加

電子制御方式の車両の開発において、ソフトウエア技術を必要とせずに、オブジェクト指向プログラミング技法を取り入れ、シミュレーションが出来る計測制御装置のモデル作成装置の提供。 - 特許庁

To provide a technology for forming an inorganic coat comprising inorganic compounds on various substrates such as nanomaterials, through the use of a highly safe, simple and economical technique.例文帳に追加

本発明の目的は、安全性が高く簡便で、経済的な手法で、ナノマテリアルを初めとする各種基材上に、無機化合物からなる無機被膜を形成する技術を提供することである。 - 特許庁

To provide a manufacturing technique providing a smaller and higher density integrated MEMS (Micro Electro Mechanical System) in integrated MEMS manufacturing technology for integrating a semiconductor integrated circuit and MEMS.例文帳に追加

半導体集積回路とＭＥＭＳとを集積化した集積化マイクロエレクトロメカニカルシステム製造技術において、より小型で高密度集積可能なＭＥＭＳを製造できる技術を提供する。 - 特許庁

To provide a refrigerator mounted with a display and control means capable of showing effectively an alarm of requiring for maintenance, a high-efficiency operation by an inverter technique or the like to a user, when using the business refrigerator adopting an energy saving technology such as the inverter technique.例文帳に追加

インバータ技術などの省エネ技術を採用した業務用冷蔵庫を使用するにあたり、メンテナンスの必要性の警告や、インバータ技術による高効率運転をしているなどを使用者に効果的に示すことのできる表示および制御手段を搭載した冷蔵庫を提供することを目的とする。 - 特許庁

To provide technology for flexibly sectioning and managing a region regardless of capacity of a storage device, and effectively using the region by efficient technique when allocating a file to a section.例文帳に追加

記憶装置の容量によらず柔軟に領域を区画し管理することが可能であり、また区画にファイルを割り付けるに当たって、効率的な手法により、領域を有効活用することのできる技術を提供する。 - 特許庁

To provide technology for flexibly sectioning and managing a region regardless of capacity of a storage device, and effectively using the region by efficient technique when allocating a file to a section.例文帳に追加

記憶装置の容量によらず柔軟に領域を区画し管理することが可能であり、また区画にファイルを割り付けるに当たって、効率的な手法により、領域を有効活用することのできる技術を提供する。 - 特許庁

To provide a document storage system with a low cost and a low maintenance, which can be used by anyone and serves as a new alternative for a centralized document storage technology which requires an expensive introduction and management cost and a special technique.例文帳に追加

高い導入・管理費用、そして特別な技術レベルを必要とする集中型文書保存技術への新しい選択肢として、誰でもが使える低コスト、低メンテナンスの文書保存システムを提供する。 - 特許庁

To provide a system technology for detecting formation of a green sheet under production to provide information useful for stable production of the green sheet, in sheet manufacturing technique in cement inorganic plate production.例文帳に追加

セメント系無機質板製造における抄造技術で、グリーンシート８ａの安定製造に有用となり得る情報を取得するために、生成中のグリーンシート８ａの地合を検出するシステム技術を提供すること。 - 特許庁

To make feasible the illustration not requiring special technique and technology in making the same capable of relating the illustration to a novel so as not to interfere with a reader uniquely imaging a hero or a heroine, characters, and a scene of the novel by the illustration.例文帳に追加

挿し絵が読者に小説の主人公や登場人物、場面を独自にイメージすることを妨げないように、挿し絵を小説に関連付け可能で、作成に特殊な技術や技能を必要としない挿し絵を可能とする。 - 特許庁

To provide a technology for generating a spring back estimated shape of a press forming die wherein the spring back estimated shape of the press forming die allowing reduction of a forming error by comparatively simple geometric calculation as compared to conventional technique is obtained.例文帳に追加

比較的単純な幾何演算で、かつ従来の手法に比べ成型誤差をより減少できるプレス成型金型のスプリングバック見込み形状が求まるプレス成型金型のスプリングバック見込み形状生成技術を提供する。 - 特許庁